Chương 15: Nam Xuyên thiết kiếm (Phần 2)

Bản chuyển ngữ

Loại cảm giác ấy khiến người ta dựng cả tóc gáy, nhưng tạm thời tôi không nghĩ đến việc đề cập tới nó, bởi tôi thật sự nghe được âm thanh.

Khi cầm những binh khí khác, tôi hoàn toàn không nghe được bất cứ âm thanh nào, nhưng tại sao khi nắm cây kiếm sắt này, tôi lại đột nhiên nghe thấy âm thanh chứ?

“ Kiếm sắt......?”

Tôi nhìn sang phía cây kiếm bên hông của tiểu đầm kiếm.

Dù chỉ là một thanh đoản kiếm, nhưng nó vẫn thuộc loại kiếm.

Và tiểu đầm kiếm này với cây kiếm sắt có điểm giống nhau, vậy chắc chắn chúng đều là kiếm.

“ Kiếm tạo ra âm thanh?...... Âm thanh? À! Thì ra là vậy. Đây chính là kiếm tâm ý tứ.”

Bấy giờ tôi mới nhận ra mình đã hiểu lầm lời giải thích của tiểu đầm kiếm.

Kiếm tâm.

Tôi vốn coi đó là một lý thuyết trừu tượng.

Trong võ học bí tịch, người ta thường dùng những mô tả trừu tượng để diễn tả cảm giác.

Nhưng giờ đây nhìn lại,

“ Thì ra thật sự là kiếm tâm.”

Được mệnh danh là thiên hạ đệ nhất kiếm khách Kiếm Tiên.

Bởi đó là bí truyền của Kiếm Tiên để lại, tôi tưởng rằng nó ẩn chứa nhiều ý nghĩa thâm sâu, nên mãi không thể lý giải được.

“ Chẳng lẽ chỉ có thể nghe thấy âm thanh của kiếm thôi sao?”

Dựa trên bí tịch của Kiếm Tiên cùng tình trạng hiện tại của tôi, quả thật tôi có thể nghe thấy âm thanh của kiếm.

Cuối cùng, không phải tiểu đầm kiếm quá đặc biệt......

—Là ngươi trở nên đặc biệt.

Nghe xong, toàn thân tôi run rẩy.

Lúc đầu tôi chỉ cảm thấy hoang đường, nhưng giờ đây lại có cảm nhận hoàn toàn khác biệt.

Nắm giữ loại sức mạnh đặc biệt này khiến tôi vui sướng tột cùng.

—Miệng cười tươi như hoa, nhưng đừng vội cao hứng sớm, mau hỏi nó đi.

Tiểu đầm kiếm thúc giục nói.

Sau bao nhiêu khó khăn gian khổ, hưởng thụ chút hạnh phúc cũng là xứng đáng.

Dù thế nào đi nữa, nó vẫn là đúng.

“ Cơ hội như vậy thật không nhiều.”

Tôi không ngờ rằng mình lại có thể trò chuyện với một thanh kiếm hữu dụng đến như vậy.

—Thế thì mau thuyết phục nó đi.

Tôi nắm lại chuôi kiếm sắt.

Quả nhiên, loại cảm giác dựng tóc gáy lúc nãy chẳng phải ảo giác.

Phảng phất như tiếng của một cô gái trẻ nũng nịu bên tai.

—Tại sao lại quan tâm đến chuyện đó?

“...... Chuyện đó ư?

Vấn đề không phải là giọng của nữ nhân, mà là giọng của một người đàn ông trung niên thô ráp.

Hãy tưởng tượng giọng nói đó bên tai thì thầm, khiến người ta không chỉ rùng mình mà còn ngây ngất.

Không phải điều tốt.

“ Tiểu đầm à.”

—Thế nào?

“ Ngươi có thể hỏi nó được không? Thực sự tôi không làm được.”

Tôi run rẩy nói, tiểu đầm kiếm thở dài, rồi nếm thử giao tiếp với kiếm sắt.

Nhưng chẳng bao lâu sau, tôi nhận được câu trả lời duy nhất:

—Nếu ngươi muốn biết, cứ trực tiếp nói ra đi.

“ Đàm phán?”

Cái này cũng cần đàm phán sao.

Mặc dù tôi cảm thấy tiểu đầm kiếm vô cùng đặc biệt, nhưng cây kiếm sắt này cũng không thể xem thường.

“...... Nói cho nó biết, loại âm thanh kỳ quái kia đừng để ý.”

—Biết.

Mặc dù không mấy tình nguyện, tôi vẫn nắm chặt chuôi kiếm.

Mờ màng nghe thấy chút tiếng thở, như thể nó đang cố nén lại.

—Lần đầu gặp mặt, thật thất lễ.

“ Dạ.”

Kiếm sắt tỏ ra vô cùng kinh ngạc.

Nhớ đến vẻ mặt của tiểu đầm kiếm lúc ấy, dù sao nó cũng là kiếm, hiếm khi gặp phải chuyện có thể nghe được lời nói của loài người.

—Lại thất lễ. Ta là Nam Xuyên thiết kiếm. Đây là tên do chủ nhân trước đặt cho.

Điều này ngoài dự liệu.

Mặc dù ban đầu tôi sợ phải nắm chặt nó, nhưng khi bắt đầu giao lưu, tôi phát hiện nó rất bình thường.

Có lẽ do ảnh hưởng từ chủ nhân trước – một kiếm khách Nam Xuyên, nên ngôn ngữ của nó tràn đầy phong cách hiệp sĩ.

Ta gọi chàng là Vân Huy.

—Đúng vậy. Vân Huy. Thật vui được làm quen với ngươi. Nghe nói ngươi muốn hiểu rõ tâm pháp của chủ nhân trước, nhưng lại tiến hành một cách ngoài ý muốn.

Người ta gọi đó là tâm pháp.

Theo tình hình hiện tại, ngươi có thể nhanh chóng học được nó.

Đúng, hiện giờ tôi rất khó khăn. Vì thế tôi nhất định phải học được tâm pháp của chủ nhân ngươi.

—Những điều đó ta đã thấy rõ.

Vậy càng tốt.

Với Hải Ác Thiên cùng bọn ác ma ở đó, những lời thuyết phục của ngươi chắc chắn sẽ có tác dụng.

Nếu ngươi thấy rõ, ngươi sẽ hiểu.

Chưa kịp nói hết lời, đối phương đã trả lời:

—Hiểu rồi.

—Đúng vậy, ta sẽ dạy cho ngươi.

Cái gì?

Nó lập tức chấp nhận.

Sự việc tiến triển quá thuận lợi, khiến tôi có chút bối rối.

—Điều này liên quan đến danh dự của chủ nhân trước – kiếm khách Nam Xuyên. Nếu ngươi học được tâm pháp nhưng không thuần thục, sẽ làm ô uế danh dự của chủ nhân. Vân Huy.

“ À.”

—Tại sao lại như vậy?

“ Không phải. Chỉ là thật bất ngờ. Tôi tưởng ngươi sẽ cảm thấy vô cùng tự hào về chủ nhân. Nhưng không ngờ ngươi lại thoải mái như vậy.”

Có lẽ cũng như vậy.

Tôi không thể đem võ công xuất sắc của chủ nhân trước dạy cho ngươi, giống như không thể đem viên ngọc quý trao cho đứa trẻ bồng.

Loại phản ứng này cũng nằm trong dự liệu.

—Thật thú vị. Nhưng ta là một thanh kiếm. Ý nghĩa tồn tại của ta chính là để bị sử dụng. Chính ta chẳng thể làm gì khác ngoài điều đó. Dù danh dự của chủ nhân rất quan trọng, nhưng ta càng không muốn đánh mất giá trị tồn tại của mình.

Tiểu đầm kiếm này so với ta tưởng tượng muốn múa kiếm.

Nếu ta không phải là thanh kiếm, mà là người, ta thậm chí sẽ tôn kính hắn.

—Hơn nữa, ta hy vọng võ công của chủ nhân có thể truyền thừa. Đây là nguyện vọng của ta.

—À. Tiểu đầm kiếm này thật đẹp.

Tiểu đầm kiếm cũng công nhận.

Dù nghe nói nó muốn đàm phán khi hơi khẩn trương, nhưng xem ra nguyện vọng của Nam Xuyên thiết kiếm nhất trí với ta.

Vui sướng khi nghe thấy âm thanh của Nam Xuyên thiết kiếm.

—Vậy bây giờ bắt đầu đàm phán chứ?

“ Cái gì?

Giọng nói của nó như thể đã chờ đợi lâu lắm, khiến tôi cảm thấy hoang mang.

Chẳng lẽ vừa rồi nó nói hy vọng võ công của chủ nhân có thể truyền thừa cho đời sau sao?

—Đó là vì tâm nguyện của chủ nhân.

Vậy ngươi còn có nguyện vọng nào khác không?

Tôi nghe thấy giọng nói của nó hơi tức giận.

—Trong thời gian này, ta rất cô đơn. À..... Ta hy vọng ngươi có thể trở thành chủ nhân mới của ta, mỗi ngày vuốt ve chuôi kiếm, khẽ sờ thân kiếm của ta.

-Boom!

Câu nói ấy khiến tôi dựng tóc gáy, lập tức rút tay khỏi chuôi kiếm.

Thật là một sai lầm.

Chỉ thoáng nghĩ rằng nó có ý đồ đẹp, nhưng không ngờ lại là ảo tưởng.

Tiểu đầm kiếm cũng có cùng suy nghĩ, thì thầm nói:

—Chắc chắn phải từ bỏ tâm pháp chứ?

...

Cuối cùng, sau vô số tranh luận, đàm phán kết thúc.

Điều kiện là tôi trở thành chủ nhân mới của nó.

Tôi cũng đưa ra điều kiện của mình.

Nếu nó lại phát ra loại tiếng thở kỳ quái hoặc có hành động vuốt ve kỳ lạ, tôi sẽ từ bỏ tâm pháp và rời đi.

Vậy nên, Nam Xuyên thiết kiếm vội vàng chấp nhận điều kiện của tôi.

Cuộc đàm phán với kiếm khiến tôi đổ không biết bao nhiêu mồ hôi.

Quả đúng như vậy.

Tiểu đầm kiếm gật đầu tỏ vẻ đồng ý.

Tóm lại, đàm phán thành công, tôi tập trung tinh thần theo phương pháp của Nam Xuyên thiết kiếm để cảm thụ tâm pháp.

Tiên Thiên chân khí phải dùng lồng ngực để cảm thụ. Chủ nhân trước gọi vị trí giữa lồng ngực là trung đan điền.

Lần đầu nghe nói, tôi chỉ biết tụ tập tinh khí dưới rốn, gọi là đan điền.

Nhưng Nam Xuyên thiết kiếm gọi chỗ đó là dưới đan điền.

Chắc hẳn còn có thượng đan điền chứ?

Chủ nhân trước nói vị trí giữa hai mắt, chính giữa trán là thượng đan điền.

Thượng đan điền dùng để tụ tập loại khí nào?

—Không biết.

“ Liền xách đều không đề cập qua? Ngươi không phải đã đứng bên cạnh nhìn sao?”

Trước đây chủ nhân chỉ nói thượng đan điền là lĩnh vực tinh thần.

—Chủ nhân trước chỉ nói thượng đan điền là lĩnh vực tinh thần.

Quá trừu tượng, hoàn toàn không thể lý giải.

Hiện giờ, quan trọng không phải giải đáp thượng đan điền, mà là cảm nhận được Tiên Thiên chân khí trong trung đan điền.

Dù sao, tôi cũng không dễ dàng làm được.

Đã qua hai canh giờ.

—Không cần nghĩ quá phức tạp. Tiên Thiên chân khí là sinh mệnh nguyên khí.

“ Tôi biết.”

Nhưng không biết làm thế nào để cảm thụ loại khí ấy.

Cảm giác khi hình thành tinh khí trong đan điền khác hẳn lúc đầu, rất khó khăn.

Khi tôi tiếp tục cảm thấy khó khăn, Nam Xuyên thiết kiếm nói:

—Nếu khó cảm thụ bằng tâm, có thể thông qua ngũ giác thể nghiệm sẽ nhanh hơn.

“ Ngũ giác?”

Sinh mệnh chi khí trong tình huống nguy cấp hoặc gặp nguy hiểm sẽ rõ ràng nhất. Bình thường không thể phát huy sức mạnh hay tuôn ra từ lồng ngực dòng nhiệt lưu mãnh liệt, đó chính là cảm giác của Tiên Thiên chân khí.

Nghe xong, tôi vô cùng kinh hãi.

Nếu Tiên Thiên chân khí càng dễ cảm nhận trong nguy cấp, vậy trước đây khi bị Hải Ác Thiên ép buộc làm mọi thứ, không chỉ đơn giản là tra tấn.

“ Chẳng lẽ từ đầu đã là bồi dưỡng cảm giác Tiên Thiên chân khí?”

Thật khó mà nắm bắt được người.

—Rõ chưa?

Không thể đơn giản định nghĩa là cổ quái.

Tôi nhắm mắt, yên lặng tập trung tinh thần,

Để tái hiện lại cảm giác khi ấy, nhớ lại tình cảnh lúc đó.

Lúc rơi xuống vách đá, suýt nữa ngã chết, treo trên vách đá liều mạng vùng vẫy, cùng lúc sử dụng Huyết Cổ, cảm nhận được sự nóng bỏng......

Đông! Đông! Đông!

Trái tim đập cuồng loạn không ngừng.

Phảng phất toàn thân huyết dịch đang tuần hoàn nhanh chóng.

Cùng với nó, trong lồng ngực dâng lên dòng khí nóng bỏng.

Tôi bản năng nhận ra điều đó.

Dòng khí nóng bỏng ngưng tụ trong lồng ngực chính là Tiên Thiên chân khí.

Như thể nó hiểu tôi bởi vì vui sướng mà biến hóa biểu lộ, Nam Xuyên thiết kiếm nói:

—Chúc mừng ngươi. Đây chính là Tiên Thiên chân khí. Thiên phú của ngươi vượt quá tưởng tượng của ta.

Nó tán dương khiến tôi tâm tình tốt đẹp.

Chủ nhân trước vì cảm nhận Tiên Thiên chân khí mà mất hàng tháng, ngươi chỉ dùng hai canh giờ, thật không tầm thường.

“ Mấy tháng?”

Không ngờ phải mất nhiều thời gian như vậy.

Dẫu vậy, trên thực tế tôi cũng không thể tính toán nhanh như vậy.

Nếu tính cả hai tháng trèo núi leo đá và treo mình trên vách đá cùng vô số lần nguy hiểm tính mạng, kỳ thực khác biệt với nó không lớn.

Cân nhắc những điều này, sự chênh lệch giữa ta và Hồ Tông Đài không lớn.

—Thử tập trung tinh thần cảm thụ Tiên Thiên chân khí.

Dựa theo lời của Nam Xuyên thiết kiếm, tôi tập trung tinh thần cảm thụ dòng khí nóng bỏng trong ngực.

Cảm giác Tiên Thiên chân khí khi lần đầu hình thành nội lực hoàn toàn khác biệt.

Càng thêm tinh tế, độ tinh khiết càng cao.

Một người có thể cảm nhận được trong đan điền chừng bằng móng tay tinh hoa của Tiên Thiên chân khí.

À?

Nghe xong,

—Cảm giác không thấy sao? Xem ra ngươi Tiên Thiên chân khí so với người bình thường nhỏ hơn một chút. Nhưng sau khi học xong tiên thiên tâm pháp, có thể dần dần đề bạt độ tinh khiết của nó.

“ Không phải như thế.”

—À? Có ý gì?

Tình huống vừa vặn tương phản.

Tiên Thiên chân khí của tôi không phải như nó nói chỉ lớn bằng móng tay, ngược lại có hai ngón tay song song, lớn nhỏ khác nhau.

—......Điều này không thể xảy ra.

Nam Xuyên thiết kiếm dùng giọng khó tin nói.

Nó lẩm bẩm điều kỳ quái, rồi dạy tôi một phương pháp đơn giản vận dụng, để Tiên Thiên chân khí từ Cực môn dẫn đạo đến nội quan.

—Thông qua Cực môn dẫn đạo khí đến nội quan.

“ Như vậy sao?”

Dựa theo lời của nó, Tiên Thiên chân khí di chuyển theo đường đi ấy, dòng khí nóng bỏng từ bả vai, cánh tay. Tôi vốn cho rằng không còn cách nào cảm nhận được loại cảm giác này, nhưng tâm tình giờ khắc này hoàn toàn khác biệt.

—Thử dùng nắm đấm đào hang bích.

Tôi cũng vô cùng tò mò,

Muốn biết mức độ Tiên Thiên chân khí này mạnh đến đâu.

“ Hô.”

Điều chỉnh hơi thở.

Rồi vung một quyền về phía bức tường.

-Phanh

Trong chốc lát, bức tường phát ra tiếng rạn nứt, bị nắm đấm đánh trúng chỗ lõm một ngón tay sâu, xung quanh xuất hiện vết rạn.

“ À!”

Sức mạnh vượt quá dự đoán, ngay cả tôi cũng kinh ngạc không nói nên lời.

Nam Xuyên thiết kiếm cũng kinh ngạc lẩm bẩm:

—......Quả nhiên là như vậy.