2233. Tiếng Thu Nơi Ngục Quỷ

Xích Tâm Tuần Thiên

Tiếng Thu Nơi Ngục Quỷ

Xích Tâm Tuần Thiên thuộc thể loại Linh Dị, chương 2233 tiếp tục diễn biến hấp dẫn của câu chuyện. Đọc online miễn phí, cập nhật nhanh nhất tại Storya - nền tảng đọc truyện chất lượng cao.

Chương 40: Tiếng Thu Nơi Ngục Quỷ
"Này! Người mới! Sao ngươi không nói gì cả?"
Ngục Phong Đô tuy tối tăm không ánh sáng, nhưng coi như sạch sẽ. Rơm rạ trải đầy sàn, mang đến chút ấm áp, cũng không có mùi vị quá nồng.
Rốt cuộc, vị quan Doãn Phong Đô đời này có sở thích phơi nắng.
Trong phòng giam sát vách, tên tù nhân lắm mồm kia cứ nói không ngừng.
Vương Mùi không nói gì.
Trước kia hắn nói rất nhiều, rất thích hỏi han đủ điều.
Sau này sư phụ bảo, không nói lời nào có thể giả bộ cao thủ.
Hắn liền cố gắng không nói gì.
Hắn cũng từng hỏi tại sao sư phụ cũng nói rất nhiều.
Sư phụ trả lời bằng một cái búng trán, kèm theo một câu: "Lão tử chính là cao thủ, không cần giả bộ."
Sư phụ thật có phong thái.
Vương Mùi vẫn giữ cái đầu trọc sạch sẽ, đương nhiên mặt mũi không còn là gương mặt cũ. Chiêu Vương đích thân giúp hắn che giấu, bất kể là ai cũng không nhìn ra mặt thật.
Người hàng xóm sát vách tựa vào đống rơm, vừa bắt chấy vừa lải nhải: "Ngươi đã vào đây ba ngày rồi! Ba ngày không nói tiếng nào, chắc chắn là có tâm sự."
"Ngươi biết không, vẫn là ta nói với bọn họ đấy, lần sau nếu có ai vào, chi bằng cứ ở phòng đối diện ta... Chúng ta mới thành hàng xóm. Ngươi cũng chẳng thèm chào hỏi."
"Ngươi từ đâu ra thế, nói ta nghe xem?"
"Ngươi cạo đầu trọc cũng chẳng giống hòa thượng, trông hung ác quá."
"Hắc! Đầu trọc! Ngươi ở cái nơi quỷ quái này, không thấy yên tĩnh sao?"
Có lẽ từ "yên tĩnh" này đã chạm đến lòng hắn.
Vương Mùi cuối cùng cũng mở miệng: "Trước kia ta từng vào nhà tù ở nước Tề, nhưng ta không thấy đặc biệt yên tĩnh."
Hắn quay mặt vào tường mà ngồi, cụp mắt xuống: "Không phải vì nguyên nhân ngồi tù."
"Thế thì còn có thể vì cái gì nữa! Ha ha." Tên hàng xóm lắm mồm kia trông có vẻ trẻ, dáng dấp cũng không tệ, những vết thương trên người chẳng hề ảnh hưởng đến sự hoạt bát của hắn: "Tán gẫu hai câu đi? Trò chuyện thì không cô đơn."
Vương Mùi không nói gì.
Người hàng xóm lắm mồm lại hỏi: "Nghe nói ngươi được Cố lão quỷ đích thân thẩm vấn? Sao ngươi còn sống thế?"
Bọn họ thuộc loại hàng xóm đối diện.
Qua hàng rào sắt dày đặc phù chú, có thể nhìn thấy hai bên.
Đương nhiên Vương Mùi không quay đầu nhìn.
Hắn hỏi: "Ai là Cố lão quỷ?"
"Cố Xi, Quan Doãn Phong Đô chứ ai!" Hàng xóm ngồi dậy từ đống rơm, khoa tay múa chân: "Chính là cái lão già gậy trúc đó."
"À." Vương Mùi buồn buồn quay mặt vào tường: "Sao ngươi biết ta được Cố lão quỷ đích thân thẩm vấn?"
Quỷ sai Phong Đô không nói nhiều, lúc đưa hắn vào cũng không có ai giao tiếp với vị hàng xóm này. Quỷ Ngục Phong Đô có mười tám tầng, mỗi tầng một khác, lại đều treo khóa không gian thời gian ngăn cách trong ngoài, hắn cũng không biết mình bị đưa đến tầng nào.
Hắn thực ra không quá tò mò hàng xóm biết tin tức này bằng cách nào. Nhưng mà trò chuyện hai câu đi, nơi này thực sự quá im lìm.
Hàng xóm bất cần nói: "Ta đương nhiên có cách riêng của mình!"
Vương Mùi không nói gì.
Hàng xóm đợi một lúc, đành phải nói: "Lúc mới vào, bọn họ không phải đã thêu một đóa Tam Đồ Hoa ở vị trí vai trái áo tù của ngươi sao? Đó chính là Tam Đồ Ấn, người được Cố lão quỷ đích thân thẩm vấn sẽ có ký hiệu này."
Vương Mùi nghiêng đầu nhìn vai trái của mình, đó thế mà là một đóa hoa... Hắn cứ tưởng là một cái móng vuốt. Hoặc cùng lắm là một gốc cỏ. Chẳng phải chỉ là ba đường chỉ đâm vào nhau sao?
Hắn may vá còn giỏi hơn thế này nhiều. Hắn từ nhỏ đã biết may quần áo.
Hắn nói: "Trên người ngươi cũng có Tam Đồ Hoa này, ngươi cũng được Cố lão quỷ thẩm vấn. Sao ngươi còn sống?"
"Trước hết ta hỏi ngươi." Hàng xóm nói: "Ngươi nói trước đi."
Vương Mùi không lên tiếng.
Một đoạn thời gian rất dài sau đó, hàng xóm chịu không nổi: "A ta thật sự phục ngươi, cái tên này, ngươi cứ động một tí là dùng bạo lực lạnh với ta à."
Vương Mùi không nói gì. Hàng xóm tức giận nói: "Ta họ Hùng."
Thấy Vương Mùi không phản ứng.
Hàng xóm lại nhấn mạnh một lần: "Ta họ Hùng."
Vương Mùi nói: "À, ta họ Khương."
"Ta không hỏi ngươi họ gì! Họ Khương thì có gì đặc biệt?" Hàng xóm tức đến: "Ta nói là, Cố lão quỷ không dám giết ta, là vì ta họ Hùng!"
"Tại sao ngươi họ Hùng hắn cũng không dám giết ngươi?" Vương Mùi hỏi.
"Ta tên Hùng Tư Độ!"
"À."
"Hùng! Tư! Độ!"
"À, ta tên Khương Lễ."
Hùng Tư Độ nghiến răng nghiến lợi: "Cha ta tên Hùng Tắc!"
"Hùng Tắc là ai?" Vương Mùi hỏi.
"Ta... Được rồi!" Hùng Tư Độ tự nhận là người thông minh nhất, nhưng lại rất khó phán đoán tên đầu trọc này là giả ngốc hay ngốc thật, nếu là giả bộ, diễn xuất này cũng quá chân thật!
Hắn nuốt xuống một hơi, nhẫn nại nói: "Ngươi ở Tề quốc từng ngồi tù, có lẽ ngươi biết Khương Vô Hoa không? Hai ta gần như nhau, ngươi có thể hiểu không?"
"Ngươi cũng rất biết nấu cơm?" Vương Mùi hỏi.
Hùng Tư Độ nheo mắt lại: "Khương Vô Hoa từng nấu cơm cho ngươi à?"
"Không có." Vương Mùi lắc đầu.
Khương Vô Hoa quả thực chưa từng nấu cơm cho hắn, nhưng bánh ngọt Trường Nhạc thật sự rất ngon, sư đệ đã mang cho hắn đấy!
Chính là sư phụ nói loại đồ này nên ăn ít, người nước Tề xấu xa, sau này những món ăn thức uống như vậy, phải đưa cho lão nhân gia kiểm tra trước. Kiểm tra một cái là thiếu đi một nửa.
Hùng Tư Độ lại nhẫn nhịn: "Tóm lại ta đã nói cho ngươi đáp án. Bây giờ đến lượt ngươi nói cho ta... Ngươi làm sao có thể sống sót dưới tay Cố Xi?"
"Ta không biết à." Vương Mùi nói.
"Tiểu tử!" Hùng Tư Độ bật dậy, lắc song sắt kêu ken két: "Ngươi dám đùa ta! Ra đây đơn đấu!"
"Được." Kẻ hay đánh nhau từ trước đến nay chưa từng co rút, vừa kéo tay áo vừa xoay người, nhưng bị chặn lại trước song sắt: "À...! Ta không ra được, làm sao đánh?"
Ánh mắt vô tội của hắn khiến Hùng Tư Độ không thể xác nhận đây có phải là sự trêu chọc hay không.
"Ta lại cho ngươi một cơ hội giải thích!" Hùng Tư Độ dùng ngón tay chọc vào song sắt, bang bang bang vang lên.
"Cái lão già gậy trúc đó hỏi ta có phải bị oan không. Ta nói ta không phải. Sau đó hắn lại đột nhiên có việc, đi mất. Ta liền được đưa đến đây." Vương Mùi nhìn Hùng Tư Độ: "Sự việc chính là như vậy. Ta không lừa ngươi."
Hùng Tư Độ nhìn ánh mắt nghiêm túc của tên đầu trọc này, nửa tin nửa ngờ: "Vậy ngươi nói xem, ngươi bị bắt vào đây vì chuyện gì?"
Vương Mùi không thể chịu thiệt: "Ngươi nói trước đi ngươi bị bắt vào đây vì chuyện gì."
Hùng Tư Độ giận nói: "Ngươi nói trước đi!"
Nhưng rất nhanh nhận ra sự cứng đầu này chẳng có ý nghĩa gì, tên đầu trọc đối diện là loại tảng đá, im lặng cả đời cũng được.
Liền bĩu môi: "Còn có thể vì cái gì? Vì cãi nhau với cha ta đó."
Vương Mùi cũng không hỏi rõ ràng.
Nhưng hắn lại rất có ham muốn biểu đạt, đoán chừng cũng là vì kìm nén quá lâu: "Người này à! Lớn tuổi, địa vị cao, liền không nghe được lời chỉ trích, tự cho mình là cái gì cũng đúng, độc bá thiên hạ. Một ngày bị vạch ra sai lầm, không thể tự an ủi, lại không thể nhận sai, cũng chỉ biết nổi trận lôi đình."
Vương Mùi 'À' một tiếng.
Hùng Tư Độ kỳ quái nhìn hắn: "Đối với câu chuyện của ta, ngươi không phát biểu một chút cảm nghĩ nào sao?"
Vương Mùi chậm rãi nói: "Đừng muốn cãi nhau với cha ngươi. Sau này ngươi sẽ rất nhớ ông ấy."
Hùng Tư Độ khịt mũi coi thường, khoát tay: "Không muốn cạo đầu trọc, liền học người ta làm đại sư... Nói chuyện của ngươi đi, nói chuyện của ngươi."
Vương Mùi nói: "Có một ngày ta đi trên đường, nhìn thấy một người trông rất giống cướp núi, trên tay cầm một khối ngọc, ta liền cướp lấy nó. Sau đó quỷ sai Phong Đô tìm đến ta, nói ta cướp đồ vật trên Giác Vu Sơn, liền bắt ta vào đây."
"Khoan đã..." Hùng Tư Độ đánh giá ngũ quan hung ác của Vương Mùi, nói đến kỳ lạ, gương mặt này rõ ràng rất hung thần ác sát, nhưng phối hợp với cặp mắt ngơ ngác, nghiêm túc kia, lại không khiến người ta sợ hãi hay ác cảm, không hiểu sao còn có chút đáng yêu đối lập. "Ngươi nói trông giống cướp núi, là có ý gì?" Vương Mùi nói: "Bởi vì hắn che mặt, còn nói 'Đường này là do ta mở'."
"Ngươi nói vậy ta liền hiểu!" Hùng Tư Độ nói: "Nếu khối ngọc đó là ngươi cướp, ngươi giao ra chẳng phải xong chuyện sao? Việc này lại chẳng liên quan gì đến ngươi... Bọn họ nhất định phải bắt ngươi à?"
"Ta vì sao phải giao ra?" Vương Mùi lẽ thẳng khí hùng: "Dựa vào cái gì đồ vật trên Giác Vu Sơn lại là của bọn họ? Ta cướp, chính là của ta."
Hùng Tư Độ 'À' một tiếng: "Ngươi cũng biết Giác Vu Sơn là nơi nào không? Đó chính là nơi rồng vươn mình của hoàng thất Đại Sở đấy!"
Vương Mùi không hiểu: "Sừng đều vu, rồng còn hưng sao?"
Hùng Tư Độ liền chống nạnh: "Vậy ngươi cái này còn không phải bị bắt sao?"
Vương Mùi trầm giọng nói: "Bọn họ đông người."
"Người bắt ngươi đều tính thiếu!" Hùng Tư Độ đầy nhiệt huyết thuyết giảng: "Sở Thái Tổ từng bế quan tu luyện tại Giác Vu Sơn. Sau khi xuống núi, vô địch thiên hạ! Ngươi nói Giác Vu Sơn quan trọng đến mức nào? Nó có ý nghĩa lịch sử!"
Vương Mùi nói: "Ta cũng đâu có cướp trên Giác Vu Sơn."
"Hắc! Ngươi đúng là cứng đầu..." Hùng Tư Độ xắn tay áo lên, đang định trổ tài ăn nói, dạy dỗ tên đầu trọc không hiểu chuyện này, chợt nghe thấy tiếng xích sắt ken két nặng nề vang lên.
Cánh cửa sắt nặng nề trong Quỷ Ngục chậm rãi mở ra vào khoảnh khắc này. Khóa không gian thời gian cũng tạm dừng, ánh sáng mặt trời ngay lập tức tràn vào hành lang, làm cho những phòng giam hai bên hành lang đều tràn ngập ánh sáng.
Một phòng, hai phòng, ba phòng... Hàng lang gần như không thấy cuối, hai bên có rất nhiều phòng giam, có phòng trống, có phòng có người.
Nhưng về cơ bản đều không có tiếng động.
Chỉ có Hùng Tư Độ với thân phận đặc biệt và Vương Mùi mới đến, vẫn còn thì thầm không ngớt.
Hùng Tư Độ áp mặt vào song sắt, cố sức nhìn về phía cuối hành lang. Dưới cánh cửa sắt khổng lồ kia, có một bóng người đơn độc, lặng lẽ đứng đó.
"Hắc! Chỗ này!" Hùng Tư Độ nở nụ cười: "Biểu đệ! Ngươi cố ý đến thăm ta à?"
Tả Quang Thù dọc theo hành lang dài đi vào, tò mò nhìn ngó cái gọi là "Quỷ Ngục Phong Đô" trong truyền thuyết... Hắn gần như không thấy những ánh mắt tò mò.
"Nơi này hình như cũng không âm u lắm nhỉ." Hắn đi đến trước mặt Hùng Tư Độ: "Ta áp giải một nhóm thi thể tu sĩ đến, cung cấp cho bọn họ nghiên cứu. Tiện thể ghé thăm biểu ca... Nơi này sao có thể cố ý đến?"
"Ôi." Hùng Tư Độ rất nhiệt tình: "Đến đây, ta vừa quen một người bạn mới..."
Hắn đang định giới thiệu, thì phát hiện tên gọi 'Khương Lễ' kia đã quay lại, tiếp tục ngồi đối mặt tường, vẻ mặt xa lạ, khó gần.
"Thôi bỏ đi, người bạn này của ta không thích nói chuyện." Hùng Tư Độ cười nói: "Tính tình hơi lạnh lùng."
Tả Quang Thù nhìn phòng giam đối diện một cái, chỉ cảm thấy bóng lưng kia thoáng thấy hơi quen, nhưng cũng không quá chú ý... Một công tử nhà giàu như hắn, định sẵn là không có giao thiệp với tù nhân trong Quỷ Ngục Phong Đô.
Hùng Tư Độ đây là một trường hợp ngoài dự kiến hiếm có trong mấy ngàn năm của nước Sở.
Từ nhỏ đã dám rút râu của hoàng đế bệ hạ.
Năm tuổi đã ngang nhiên ngồi lên ghế rồng, bị Thiên Tử đá bay...
Những câu chuyện về hắn thật sự kể không xiết, bây giờ rơi vào hoàn cảnh như thế, cũng coi như gieo gió gặt bão.
Trận chiến Hà Cốc, Hạng Long Tương là tổng soái ba quân, chiến trường cánh trái do Hàn Khuyết chủ trì là nơi sụp đổ sớm nhất, nhưng gia tộc họ Hạng và họ Hàn đều không phải nhận trừng phạt quá nghiêm khắc. Ngay cả việc Hàn Khuyết vĩnh viễn trấn giữ Yêu giới, cũng là do chính hắn muốn chuộc tội.
Với chiều gió dư luận lúc bấy giờ của triều đình Sở, bao gồm cả dư luận triều chính, vốn dĩ muốn trừng trị nghiêm khắc tướng soái bại trận. Dù sao cũng là một trận thảm bại gần như lung lay vận mệnh Đại Sở. Trừ Tả Quang Liệt thể hiện xuất sắc, một lần xông phá Hàm Cốc Quan, hầu hết các tướng soái trong trận chiến Hà Cốc đều bị tấn công điên cuồng sau trận chiến, triều chính toàn là tiếng thanh trừng.
Là Hùng Tư Độ đứng ra trên triều đình, công khai nói rằng trận chiến Hà Cốc, Thiên Tử phải gánh vác trách nhiệm. Trận thua Hà Cốc là do quyết sách sai lầm của triều đình Sở. Là do các quan lại triều đình phán đoán sai tình thế, mới có trận chiến nhất định phải thua này, mà Hạng Long Tương đã dốc hết sức!
Cho nên kết quả chính là Hùng Tư Độ bị giam ở đây.
Đến bây giờ đã 10 năm...
Tả Quang Thù có chút bất đắc dĩ nhìn vị biểu ca của mình: "Ai có thể làm ngươi lạnh lùng được chứ? Một mình ngươi cũng có thể nói cả ngày."
Hùng Tư Độ cười ha hả: "Người hiểu ta, chính là Quang Thù vậy!"
Hắn lại hỏi: "Cô mẫu vẫn khỏe chứ?"
"Rất khỏe." Tả Quang Thù nói: "Mỗi ngày trừ tu luyện, chính là nuôi kiến nhỏ của nàng. Lần trước còn nhắc đến ngươi, nói không biết ngươi sống thế nào... Lần này ta có thể nói cho nàng biết, ngươi không thay đổi nhiều!"
"Làm một cái trận pháp cách âm đi, Quang Thù." Hùng Tư Độ cười đùa nói: "Biểu ca không tiện nói chuyện riêng tư của chúng ta."
Tả Quang Thù lắc đầu: "Ta đến thăm ngươi đã là giới hạn rồi. Chúng ta không tiện nói chuyện riêng tư."
"Hắc! Ngươi là tiểu công gia Đại Sở, ngươi sợ cái gì?" Hùng Tư Độ xúi giục nói: "Ngươi cứ phá tan cái nhà tù này, thả ta ra, thì có thể làm gì? Ai có thể làm gì được ngươi!"
Tả Quang Thù mỉm cười: "Biểu ca, chúng ta không còn là trẻ con nữa."
"Thế thì không phải vừa hay ôn lại ngày xưa sao? Ngày xưa ta và ngươi... Cùng các ngươi, móc chim mò cá, trèo tường lật ngói, biết bao nhiêu thời gian vui vẻ!" Hùng Tư Độ dẫn dắt từng bước: "Cùng ôn lại một chút đi?"
"Hoa có ngày nở lại, người chẳng còn thiếu niên!" Tả Quang Thù giơ ngón tay lên, gõ gõ song sắt, giống như đó chính là dấu vết tuổi thơ, cười nói: "Biểu ca, 10 năm tu dưỡng, thiên hạ đều biết tiếng hiền tài, khi nào ngươi ra ngoài, chỉnh đốn giang sơn đây?"
"Ngay hôm nay!" Hùng Tư Độ cười sảng khoái, nắm giữ phù phép, trong khoảnh khắc ấy, như thể nắm giữ thiên hạ: "Là cô mở cánh cửa này! Là Sở mở ra vùng trời mới!"
"Người đó không thể là ta." Tả Quang Thù cười lắc đầu: "Đi thôi biểu ca. Lần sau trở lại thăm ngươi... Nếu lần sau ngươi còn ở đây."
"A, cái tên vô lương tâm nhà ngươi, đừng đi mà, nói chuyện thêm một lát đi!"
Không cần nói Hùng Tư Độ gọi thế nào, Tả Quang Thù vẫn cười rời đi.
Cánh cửa sắt nặng nề một lần nữa đóng lại, cách biệt mọi thứ.
10 năm!
Hùng Tư Độ tựa lưng vào song sắt, chậm rãi ngồi xuống, thở dài không phải thở dài: "Hắn so với anh hắn ngoan nhiều lắm."
Đường đường là hoàng tử Đại Sở, bị nhốt trong Quỷ Ngục Phong Đô 10 năm, hắn sớm đã quen với việc tự mình nói chuyện với mình.
Điều làm hắn hơi ngoài dự kiến là, tên đầu trọc khá quái gở mới đến kia, lại vào lúc này lên tiếng... "Anh trai hắn, tên Tả Quang Liệt sao?"
"Ngươi cũng biết à?" Hùng Tư Độ bất cần hỏi.
"Thủ lĩnh Hoàng Hà, danh tướng trẻ tuổi mà. Từng nghe qua!" Vương Mùi nhìn bức tường trống rỗng, thở dài nói: "Cũng đã gặp mấy lần."
"Cũng được đấy tên đầu trọc nhỏ nhà ngươi, thâm tàng bất lộ." Hùng Tư Độ nói: "Xem ra ta nhìn lầm, có thể biết Tả Quang Liệt, ngươi cũng không phải người tầm thường!"
"Chỉ là biết mặt thôi, ta không hiểu nhiều về hắn." Vương Mùi lặng im một lúc, lại nói: "Tâm sự về người này à?"
Hùng Tư Độ mỉm cười, hàm ý sâu xa nói: "Ngươi muốn tán gẫu về phương diện nào?"
"Phương diện nào cũng được."
"Ví dụ như?"
"Đạo thuật à, tính cách à, những câu chuyện à, sư thừa... Cái gì cũng được."
"Sư thừa?"
"Người lợi hại như vậy, sư phụ hắn chắc chắn cũng rất lợi hại chứ?"
Hùng Tư Độ 'Ô ô Ôi' cười: "Hắn là thiên tài tự thông suốt mọi thứ mà! Hắn sinh ra đã khác thường, không cần nói học vấn nào, vừa học liền biết, một chạm là thông. Đạo thuật hắn sáng tạo ra, nhiều lần thay đổi lịch sử. Học giả uyên thâm nào có thể dạy dỗ được hắn? Nhất định phải nói sư phụ, lão quốc công có thể tính, cha hắn có thể tính, cha ta cũng có thể tính. Đây là những người đã truyền thụ cho hắn bản lĩnh thật sự."
Vương Mùi trầm mặc một lúc: "Dạy hắn... Đều là trưởng bối trong nhà sao?"
Hùng Tư Độ lúc này mới như nhớ ra điều gì đó: "À đúng rồi! Còn có một lão hòa thượng cứ bám riết lấy nhất định phải nhận hắn làm đệ tử, không biết có được tính không? Ta còn từng giúp xua đuổi đấy! Ha ha ha ha, Quang Liệt bị làm phiền không còn cách nào, liền nói đánh hắn một trận. Ta đương nhiên phải giúp đỡ rồi."
"Câu chuyện này thật... Quá thú vị." Vương Mùi nói khẽ: "Có thể kể cho ta nghe không?"
"Chuyện này bắt đầu kể ra thì dài lắm... Ài, ngày mai là lập đông rồi, có ai đến thăm ngươi không? Ha ha ha, đừng phụng phịu, thôi thôi thôi, quay lại đây, ta kể cho ngươi nghe đây! Khi đó à..."
Lúc này bọn họ quay lưng vào nhau, cách hai hàng song sắt, một hành lang dài.
Bóng tối đã nuốt chửng hành lang này.
Người tựa vào song sắt, lỏng lẻo.
Người quay mặt vào tường mà ngồi, nghiêm chỉnh.
Hai con người vốn dĩ vĩnh viễn không giao thiệp, lại tâm sự về một người mà cả hai cùng biết.
Đây là tiếng thu cuối cùng.
.....
Tình Hà Dĩ Thậm · tác giả nói:
Ngày đầu tiên của tháng mười hai.
Đầu trọc Vương Mùi xin mọi người một phiếu nguyệt phiếu giữ gốc.
Để tiểu hòa thượng trong tù được giữ ấm nhé!
=============