Chương 121: Ăn dưa xem pháo hôi đoàn

Bản dịch

Chương 121: Ăn dưa xem pháo hôi đoàn

Thấy Cố Dạng thật lòng chăm sóc Cố Căng, Phó Minh Tu vốn vẫn ngấm ngầm bất bình với Cố Căng, nhưng vì nể lời Cố Dạng, anh chỉ nói nhỏ nhẹ: “Chu Địch, Mạc Mạt, nếu Dạng Dạng xem Cố Căng như chị gái, chúng tôi sẽ không gây khó dễ cho cô ấy, khiến Dạng Dạng khó xử.”

Lời Phó Minh Tu nói ra khiến các cô gái im lặng, mọi người đều lặng lẽ nghỉ ngơi, để cho tâm tình trôi theo dòng suy tưởng.

Dẫu các cô không thể can thiệp vào chuyện này, nhưng họ vẫn có thể xem kịch để giải trí mà!

“Chúng ta chẳng cần phải đụng tới Cố Căng, các cậu xem, cô ấy chẳng phải đang gặp rắc rối sao?” Chu Địch thoáng hài lòng khi thấy Cố Căng gặp chuyện không vui.

Chu Địch cũng chẳng biết tại sao, nhưng cô định giải thích với Cố Dạng rằng mối quan hệ giữa cô và Cố Căng không tồi, cô vẫn dành cho Cố Căng những tình cảm tốt đẹp. Vừa thấy Cố Căng gặp khó khăn, cô liền cảm thấy hứng khởi.

Cố Căng trong buổi tiệc dường như tỏa sáng, khoác trên mình một chiếc váy dạ hội màu đen, vẻ lạnh lùng và kiêu hãnh khiến cô trở nên nổi bật, thu hút mọi ánh nhìn.

Lúc này, Cố Căng đã bị một nhóm nữ sinh vây quanh, trong đó có Hứa Huyên Nghiên – cô gái mặc váy dự tiệc màu rượu đỏ, tỏ vẻ kiêu ngạo, cầm trên tay một ly rượu vang đỏ, nhìn Cố Căng với ánh mắt khinh thường.

“Này, Cố Căng thế nhưng lại trêu chọc Hứa Huyên Nghiên.” Lục Mậu nhấc cao chiếc lông vũ xanh trên đầu, lấy từ bàn tiệc của cô gái kia một đĩa đồ ăn vặt, lắc lư trước mặt đám bạn nhỏ: “Chúng ta ngồi xuống ăn hạt dưa, xem diễn!”

Chu Địch ôm chặt cánh tay Cố Dạng, nói nghiêm túc: “Dạng Dạng, ta biết ngươi tâm địa thiện lương, nên không giận chuyện Cố Căng như chó đánh mèo. Nhưng cô ấy xuất hiện đúng lúc khiến ngươi mất đi tình cảm và tình yêu, vì thế ngươi không được đi cứu cô ấy, hãy ngồi đây xem diễn cho vui!”

Mạc Mạt liền đưa cho Cố Dạng một hạt dưa.

Cố Dạng chẳng ngờ rằng mình lại không định giúp Cố Căng, giống như Hứa Huyên Nghiên – loại người tiểu pháo hôi như vậy, ngay cả mười cô tỷ tỷ như họ cũng không đủ để cô ấy nóng lòng.

Hơn nữa, mối quan hệ giữa cô và Hứa Huyên Nghiên vốn dĩ như nước với lửa. Mẹ của Hứa Huyên Nghiên, tức Hứa phu nhân, và Nguyễn Tuyết Linh vốn là kẻ thù không đội trời chung, hai kẻ địch không đội trời chung như vậy làm sao có thể thân thiện được chứ?

Dẫu vậy, Cố Dạng vẫn cảm thấy cần phải giải thích với họ: “Tiểu Địch, ta không vì Cố Căng mà mất đi bất cứ thứ gì. Ba mẹ vẫn xem ta như con đẻ, chẳng có chuyện mất đi tình cảm như vậy.”

“Thế còn tình yêu?” Mạc Mạt thay Cố Dạng bênh vực kẻ yếu, cảm xúc dâng trào: “Ngươi thích Tiết Đạc như vậy, chờ đợi suốt bao năm, tính tới khi thi xong đại học là sẽ đính hôn, thế mà cô ấy đột nhiên quay lại, huỷ hôn ước của ngươi! Thậm chí cô ấy còn có thể chiếm đoạt hôn ước vốn thuộc về ngươi!”

Mạc Mạt nói xong mới chợt nhớ ra Phó Minh Tu đang đứng bên cạnh, cô liền đưa cho anh một ánh mắt xin lỗi. Các cô gái lớn lên cùng nhau như chị em đều biết Phó Minh Tu thích Cố Dạng, nên họ đều tránh đề cập chuyện cô ấy và Tiết Đạc trước mặt anh.

“Không có tình yêu, ta cũng chẳng thích Tiết Đạc, huỷ hôn ước thì thôi. Tiết Đạc vốn dĩ đến từ hôn ước, ta – Cố Dạng chẳng qua là không muốn ép buộc anh ấy.” Cố Dạng duỗi tay đẩy nhẹ Mạc Mạt ra.

Mạc Mạt nhớ lại chuyện Tiết Đạc hủy hôn ước, liền mắng: “Tra nam!”

Chu Địch cùng Mạc Mạt và các tiểu tỷ muội đã thành công chuyển hướng sự phẫn nộ của Cố Căng lên Tiết Đạc, khiến anh ta phải chịu đủ thứ trách mắng mới chịu thôi.

Lục Mậu còn lại liền nháy mắt, dùng khuỷu tay thúc Phó Minh Tu: “Tu ca, ngươi có cơ hội rồi!”

Phó Minh Tu cũng không ngờ Cố Dạng lại có thể từ bỏ Tiết Đạc nhanh như vậy, vừa ngạc nhiên vừa vui mừng khôn tả.

Anh vốn nghĩ rằng nếu Dạng Dạng vẫn thích Tiết Đạc như xưa, vẫn muốn kết hôn với anh ấy, gia đình Cố không thể giúp cô khôi phục hôn ước, thì anh sẽ hy sinh hơn nửa gia sản để giúp cô đạt được ước nguyện.

——

Ngủ ngon.

(Tấu chương xong)