Thu Mộng Kỳ, một cô gái hiện đại, gần như hóa điên khi phát hiện bạn trai phản bội. Trớ trêu thay, kẻ thứ ba lại chính là oan gia truyền kiếp, đối thủ không đội trời chung của cô từ nhiều năm trước. Trong lúc tranh cãi nảy lửa, một cú ngã định mệnh từ sân thượng đã đẩy cô xuyên không về một triều đại xa xưa.
Để hoàn thành di nguyện của huynh trưởng, Thu Mộng Kỳ buộc phải cải nam trang, khoác lên mình y phục nam nhi, trở thành vị huyện lệnh trẻ tuổi nhất huyện Phong Nhạc – một vùng đất đang chìm trong loạn lạc và nghèo đói.
Nhưng số phận trớ trêu chưa dừng lại ở đó! Oan gia ngõ hẹp, kẻ thù không đội trời chung ngày nào giờ đây cũng xuyên không, và... bằng một cách khó tin, trở thành thê tử của cô!
Từ hai kẻ đối đầu, họ buộc phải hợp lực. Vận dụng kiến thức và tư duy hiện đại, cả hai cùng nhau kiến thiết, phát triển huyện Phong Nhạc từ hoang tàn thành phồn thịnh. Giữa thời loạn thế, họ từng bước mở rộng ảnh hưởng, xây dựng cơ nghiệp vững chắc, cứu vớt bách tính lầm than khỏi cảnh nước sôi lửa bỏng.
Đây là một trường thiên truyện sử thi về công cuộc xây dựng và phát triển vĩ đại, nơi tuyến tình cảm giữa hai "oan gia" tiến triển một cách chậm rãi, tinh tế nhưng sâu sắc, đan xen trong từng cột mốc kiến thiết.
Truyện Đề Cử
