Chương 86: Phát minh đột phá: Hôm nay là canh thứ nhất!

Bản dịch

Tiếng nói ấy mang theo niềm vui sướng và hưng phấn rõ ràng.

Đàm lão sư nhíu mày, trong lòng anh vẫn giữ ấn tượng về Tuyết Giao như một cô gái trầm tĩnh. Lần này sao cô lại không bình tĩnh như thường lệ?

Hứa Tinh ngồi bên cạnh cũng đang nhìn chăm chú Đàm lão sư, cau mày.

Cô ấy là một cô sinh viên chưa tốt nghiệp gan dạ, dù phải nỗ lực gấp bội để ở lại đoàn vì sinh viên chưa tốt nghiệp khó có thể ở lại lâu như vậy.

Mỗi ngày cô luôn sống trong lo sợ, cố gắng hết sức để hoàn thành mọi yêu cầu của vị giáo sư già.

Tuy nhiên, thái độ của Tuyết Giao đã khiến cô tức giận.

Đàm lão sư đã cho cô cơ hội tốt như vậy, vậy mà cô lại không biết trân trọng!

Sinh viên chưa tốt nghiệp đại học có gì đáng kể?

Cô ấy đã học được không ít kiến thức cơ bản, hơn nữa cô ấy còn có chút năng lực.

Bây giờ cô ấy không đến làm việc hàng ngày, hơn nữa cô ấy còn vào thư viện suốt ngày, nơi đầy những sinh viên thư giãn. Tuyết Giao lại xinh đẹp như vậy, đương nhiên sẽ bị dụ dỗ nhiều hơn.

Hứa Tinh cảm thấy tức giận, đương nhiên nếu muốn thư giãn thì không nên chiếm chỗ trong văn phòng của Đàm lão sư!

Vị trí đó xứng đáng cho những người nỗ lực.

Cô không biết bên kia điện thoại Tuyết Giao nói gì, nhưng cô nhìn thấy Đàm lão sư nhíu mày.

"Chuyện gì xảy ra vậy?" Đàm lão sư hỏi.

"Phí Mã Đại Định Lý."

"Cái gì?!" Đàm lão sư đứng bật dậy, lật tung hết sách trên bàn.

Giọng anh trở nên gay gắt, như thể nghe thấy điều không thể tưởng tượng: "Cô nói lại lần nữa?"

Tuyết Giao hít một hơi sâu, khóe miệng thoáng nụ cười mãn nguyện: "Phí Mã Đại Định Lý, thưa thầy, em đã làm được. Thầy nói trước đây, để em đến Thanh Hoa thử nghiệm giả thiết của mình, em... đã thành công."

Đàm lão sư thở hổn hển, không nói được lời nào.

"Đàm lão sư? Thầy sao vậy?" Bên kia điện thoại, giọng Tuyết Giao lo lắng, cố gắng trấn tĩnh.

Đàm lão sư như bị sốc, mặt biến sắc, mắt trừng trừng, môi run run, không nói nổi lời nào.

Lão Bạch và Trịnh Giáp Khôn liếc nhau, bước tới đỡ Đàm lão sư.

"Thầy! Thầy sao vậy?"

Đàm giáo sư gạt tay họ ra, cố gắng trấn tĩnh hô hấp, cuối cùng chỉ nói được mấy chữ——

"Mang theo đồ vật đến đây."

Ngay lập tức, điện thoại tắt. Đàm giáo sư cúi đầu ngồi xuống, biểu lộ những cảm xúc phức tạp:

Sợ hãi xen lẫn vui mừng, nghi ngờ...

"Đàm lão sư? Sao vậy?" Hứa Tinh ngây thơ hỏi, cô không phải vừa nghe điện thoại của Tuyết Giao sao? Chuyện gì mà khiến Đàm lão sư thất thần như vậy?

Có phải đối phương đã từ bỏ chăng?

Vậy tại sao Đàm lão sư lại có vẻ mất tinh thần?

Nhưng biểu cảm của ông không giống như vậy...

Đàm giáo sư khoát tay, không nói gì, chỉ ngồi im lặng chờ đợi Tuyết Giao đến.

Những người khác không dám nói chuyện, chỉ ngồi im lặng, quan sát Đàm lão sư với ánh mắt trọng vọng.

Đàm lão sư không cho họ rời đi, nên dù chán nản họ vẫn phải ngồi im.

Không lâu sau, Tuyết Giao đến.

Nơi ở của cô không xa tòa nhà này, sau khi nhận được điện thoại cô nhanh chóng ôm theo một tập tài liệu, ngồi xe điện đến.

Tóc cô chỉ buộc đơn giản đuôi ngựa, hơi rối bởi gió, quần áo cô mặc rất giản dị, nhưng trên tay cô ôm chặt một tập giấy dày, bước đi nhẹ nhàng.

"Nhanh đưa cho ta xem!" Đàm giáo sư giọng đầy kích động.

Tuyết Giao vội vàng đưa tập vở dày nhất phía trên cho ông, những tập còn lại cô đặt lên bàn.

"Thưa thầy, xem đi. Quá trình đều ở đây, những phần khác cô đã thử nghiệm qua phép tính."

Nói xong, Đàm lão sư vội vàng lấy tập vở, bắt đầu xem xét.

Đối với Đàm giáo sư, người vốn hiểu rõ công việc, chỉ cần nhìn thoáng qua là biết được giá trị và phương hướng đúng hay không của nghiên cứu.

Ông lật qua lật lại tập vở của Tuyết Giao nhiều lần, sau đó đột nhiên ngẩng đầu nhìn cô——

"Đây chính là những gì cô khổ công làm suốt thời gian qua? Vì cái này mà cô không đến làm việc hàng ngày?"

Tuyết Giao gật đầu, ngượng ngùng gãi đầu: "Cái đó... em cảm thấy sắp có kết quả rồi, nên không đi đâu cả."

Cô không nói khéo léo, không chỉ không đến làm việc, thậm chí hôm nay cô còn vô tình trốn hai tiết học...

Nghĩ đến đó, mặt cô đỏ bừng.

Cô thực sự không để ý đến thời gian. Tối qua cô ngủ trong ký túc xá, sáng sớm cô bắt đầu tính toán.

Bạn cùng phòng gọi cô đi ăn điểm tâm cô không đi, sau đó họ cho cô một phần thức ăn rồi rời đi.

Khi cô ra khỏi ký túc xá, Mạch Giai Giai nhắc cô hôm nay có tiết học. Cô ứng, sau đó... đã đến giữa trưa khi họ trở về...

Tuyết Giao nghĩ rằng Đàm lão sư đang trách móc mình, mặt cô đầy hối hận, thậm chí đã hé miệng định xin lỗi——

Nhưng Đàm giáo sư nhìn cô, sau hơn nửa ngày đột nhiên thốt ra: "Chú ý Tuyết Giao! Tốt lắm!!"

"Không phải cô không đến làm việc sao?"

"Không sao, cô có Phí Mã."

"Không phải cô mất liên lạc sao?"

"Không sao, cô có Phí Mã."

"Còn gì quan trọng hơn việc chứng minh Phí Mã Đại Định Lý?"

Đàm giáo sư đứng lên vô cùng kích động: "Cô thật sự tuyệt vời! Ta không biết cô vẫn nhớ đến chuyện này. Lão sư thật sự vui mừng! Cô cho ta mượn tập vở này xem sao? Ta lấy về xem kỹ hơn."

Tuyết Giao vội vàng nói: "Thưa thầy, ngài khách khí quá!"

Mặt Đàm giáo sư tràn đầy vui mừng: "Đợi ta xem xong, sẽ kiểm tra lại xem có vấn đề gì không. Nếu không có vấn đề, nghỉ đông này cô có thể viết luận văn! Tốt lắm!"

Tuyết Giao gãi đầu ngượng ngùng, vẫn cúi chào: "Thưa thầy, cảm tạ thầy."

"Ta thật sự vui vẻ, chú ý Tuyết Giao." Đàm giáo sư cầm tập vở, nhìn về phía các sinh viên ngồi dưới, giọng vẫn đầy hứng khởi, "Hãy chúc mừng cô sinh viên chú ý Tuyết Giao đã chứng minh thành công Phí Mã Đại Định Lý!"

"Gì?"

Trong nháy mắt, những người ngồi dưới tưởng mình nghe nhầm.

Họ chỉ thấy sau khi Tuyết Giao đến, Đàm lão sư kích động khác thường, sau đó khích lệ cô.

Lão Bạch và Trịnh Giáp Khôn cúi đầu nói thầm——Tiểu sư muội chắc chắn đã làm ra điều gì đó.

Sau đó......

Phí Mã Đại Định Lý?

Đây là thứ kinh khủng như thế nào chứ?

Trong nháy mắt, họ thấy Tuyết Giao trước mặt họ đột nhiên trở nên cao lớn.

Hứa Tinh trợn mắt há mồm, cảm thấy mặt nóng lên.

Cô nghĩ rằng cô bị từ bỏ, ai ngờ cô lại đạt được thành tựu vĩ đại!

Trịnh Giáp Khôn đứng lên, vừa kích động vừa nói: "Lão sư, lão sư, cho ta xem một chút!"

Đàm giáo sư siết chặt tập vở, đẩy bản thảo sang bên: "Các cô xem cái này sau cũng được, nội dung cụ thể sẽ đợi luận văn ra mắt."

Mặc dù ông rất tin tưởng học trò, nhưng loại thành tựu mang vinh dự như thế này, vẫn chưa từng công bố nội dung cốt lõi.

Đàm giáo sư tạm thời không cho mọi người xem, chờ luận văn ra mắt, mọi người đều có thể đọc.

Ngay cả chính ông, sở dĩ giữ những học sinh này ở lại, cũng vì đưa ra lời cam đoan.

Dù sao tập vở này, ông muốn mang đi nghiên cứu.

Bằng phương pháp khác chứng minh Phí Mã Đại Định Lý, nếu kết quả chính xác vô cùng, ông sẽ công bố thành quả, đây cũng là thành tựu có giá trị to lớn.

Tuyết Giao tin tưởng ông, ông cũng phải đưa ra một chút bảo đảm.

Ông không nhịn được mỉm cười, nói: "Chú ý Tuyết Giao, tốt lắm."

Ông thật sự vui vẻ nhất trên thế giới này——

Chính là khi bản thân đã già, nhưng vẫn yêu thích ngành nghề, học trò của ông, những cô bé lợi hại lần lượt xuất hiện.

Những cô bé này có thể chính là trụ cột tương lai của ngành toán học.

Trước đây là Lão Bạch, sau đó là Trịnh Giáp Khôn, bây giờ......

Chú ý Tuyết Giao!

Được Đàm giáo sư khích lệ, Tuyết Giao không biết nói gì, mặt cô đỏ bừng.

"Cảm tạ thầy......"

Cô kỳ thực không phải thiên tài, cô chỉ tìm thấy thứ mình yêu thích, rồi theo đuổi nó.

Trước đây khi nghe mọi người nói "tìm được chính mình" bốn chữ, cô không hiểu, cảm thấy mơ hồ.

Tìm gì chính mình? Tìm chính mình cái gì?

Nhưng trên con đường toán học này, cô thật sự cảm thấy vui vẻ tột độ, sau đó trong hốt hoảng cô phát hiện, cô giống như thật sự tìm được một phiên bản khác của chính mình.

Tìm được chính mình, kỳ thực chính là kiên trì theo đuổi thứ mình yêu thích nhất, đạt được thành tựu.

Trên đời này vui vẻ nhất là có thể theo đuổi thứ mình yêu thích, đi thẳng về phía trước.

Toán học, chính là thứ cô yêu thích, có thể mở rộng tâm trí.

Cô không phải người thông minh nhất, nhưng cô có thể là người cố gắng nhất.

Tuyết Giao chứng minh được Phí Mã Đại Định Lý, nhưng cô đã mất cả học kỳ để làm điều đó.

Ngày ngày nghĩ, đêm đêm nghĩ, đôi khi giữa chừng tỉnh dậy, bắt đầu lại. Lúc đó có thể là ba, bốn giờ sáng.

Cô có thể không có thiên phú như nhiều người trong toán học, nhưng cô có sự cố gắng hơn họ.

Nếu làm thứ mình thích, mọi đắng cay đều không là gì.

Dưới ánh mắt xanh đen của cô, khóe miệng cô nở nụ cười rõ ràng, bởi vì yêu thích lĩnh vực này mà đạt được thành tích, chính là sự khích lệ to lớn.

"Tốt, ta sẽ mang tập vở này về xem trước. Chú ý Tuyết Giao, cô nên nghỉ ngơi chút, chuẩn bị thi cuối kỳ. Những ngày gần đây cô còn vài môn thi. Ta biết cô không ôn tập tốt, không trông cậy vào cô thi tốt, nhưng không thể để mất tín chỉ. Sau khi thi xong cô không cần đến văn phòng, trực tiếp đến tìm ta, ta sẽ bàn luận về luận văn."

Đàm giáo sư dừng lại, môi thoáng cười: "Nếu đúng, có thể chúng ta sẽ thử đăng trên Annals of Mathematics."

Tuyết Giao dừng lại, mắt cô sáng rực lên.

Đàm giáo sư vui vẻ mang tập vở của cô rời đi, Ngưu sư tỷ chạy tới, toàn bộ người cô ấy nhào vào người Tuyết Giao——

"Chú ý Tuyết Giao! Cô lợi hại như vậy sao! Tiểu sư muội!"

Lão Bạch sư huynh cũng giơ ngón cái lên: "Tiểu học muội! Xinh đẹp!"

Trịnh Giáp Khôn khẽ nhúc nhích khóe miệng: "Chú ý Tuyết Giao, vài người phát biểu luận văn, có cơ hội trao đổi chút."

Họ đều chân thành khen ngợi.

Tuyết Giao mỉm cười gật đầu: "Tốt."

Sau khi trao đổi cùng các sư huynh sư tỷ một lúc, Tuyết Giao mang theo đồ vật rời đi.

Thời gian không còn sớm, cô cảm thấy mệt mỏi, nghĩ đến việc ngủ sớm, sáng mai thức dậy ôn tập.

Khi cô đến góc rẽ tầng ba, phía sau vang lên tiếng——

"Chú ý Tuyết Giao."

Tuyết Giao ngẩn người, quay đầu: "Hứa Tinh sư tỷ?"

Hứa Tinh bước đến trước mặt cô, cau mày nhìn cô.

"À?" Tuyết Giao nghi hoặc.

Lúc này, Hứa Tinh đột nhiên cúi người, gập người——

"Chú ý Tuyết Giao, có lỗi với cô, vì ta đã hiểu lầm và xem thường cô, xin lỗi!"

----------------------------------------

Đây là canh một, đêm nay còn canh thứ hai. Có thể là mười một, mười hai giờ, đại gia ngủ sớm, có thể bắt đầu từ ngày mai. Cảm ơn mọi người!

Thỏ tể: Đứa con yêu đã phế đi, chỉ còn lại chúng ta nữ nhi (Giao giao) theo đuổi mộng.

Giao giao chính là thỏ tể cùng các độc giả ba ba nữ nhi!

Ngày hôm qua vận khí hồng bao, tối nay canh một lại đến!

Âu Hoàng nhóm chuẩn bị kỹ càng trảo trảo! Hôm nay vận khí hồng bao tại hạ canh một! Cảm ơn mọi người!