Ánh đèn tử thần, diệt thế binh ma

Bản dịch

Hắn đứng giữa cảnh tượng vũ trụ hoang tàn, nơi mọi thứ đều bị tàn phá tan hoang.

Muốn nhìn xem còn chút sinh khí nào sót lại không.

Chẳng lẽ tất cả đều đã diệt vong?

Quân Tiêu Diêu biết, điều đó là không thể xảy ra.

Bởi từng một lần trong quá khứ, ngay cả khi đại kiếp tàn khốc nhất cũng vẫn lóe lên ánh sáng cuối cùng.

Chỉ là dưới mắt hắn, cảnh tượng này dường như còn tàn khốc hơn rất nhiều.

Dù có kéo dài mênh mông vô tận, cái giá phải trả cũng không hề nhỏ.

Vô số vũ trụ cương thổ đều bị phá hủy tan tác, sinh linh chết đi vô kể.

Quân Tiêu Diêu thân hình rung chuyển dữ dội.

Trong tầm mắt hắn, tất cả đều là những mảnh vỡ của Quy Liệt đại lục, cùng với những sinh mệnh Cổ Tinh tan tành.

Dưới hoàn cảnh này, ngay cả những vị tu sĩ cường giả cũng khó lòng sống sót.

Chứ đừng nói đến những sinh linh yếu đuối hơn, giống như phàm nhân.

Quân Tiêu Diêu nhìn thấy tất cả, im lặng trầm ngâm.

Nếu không phải từng chứng kiến tận mắt đại kiếp ngày xưa,

Thật khó tưởng tượng được sự hủy diệt khủng khiếp đến vậy.

So với những tai họa trước đây như Cửu Thiên Tiên vực xâm lấn hay hắc ám loạn lạc,

Cái này còn khủng khiếp gấp bội.

Đây là màn màn diệt thế hạo kiếp bao phủ toàn vũ trụ.

Và dạng hạo kiếp này, trong tương lai cũng sẽ lại giáng xuống.

Để Quân Tiêu Diêu sớm trải nghiệm, cũng không phải là điều tồi tệ.

Trong tình cảnh ấy, Quân Tiêu Diêu tiếp tục băng qua nơi đó.

Khắp nơi đều là tàn tích, luân hãm tan tác, thật khó tìm ra dấu vết sinh linh.

Quân Tiêu Diêu vận dụng Côn Bằng pháp, thân hình biến thành làn sóng thần niệm nhanh như chớp xuyên qua hư không.

Làn sóng thần niệm lan tỏa như thủy triều cuồn cuộn, dâng trào khắp nơi.

Một lúc sau, ánh mắt Quân Tiêu Diêu đột nhiên hướng về một phương.

Thân hình hắn biến mất tại chỗ.

Tại một mảnh giới vực xa xôi.

Mảnh đất này rộng mênh mông, có vô số sinh mệnh Cổ Tinh sinh sống tại đây.

Cảnh quan vẫn còn nguyên sơ, cổ thụ vươn trời xanh um tươi tốt.

Có những bộ tộc và sinh linh sinh sống tại đây.

Dù trận đại kiếp này có sức tàn phá khủng khiếp,

Toàn bộ mênh mông vũ trụ vẫn quá rộng lớn.

Vạn giới mọc lên như rừng.

Ảm giới dù có xâm lấn cũng không thể tiêu diệt từng mảnh vũ trụ.

Vẫn còn vài mảnh giới vực may mắn sống sót.

Bên trong vẫn có vô số sinh linh sinh hoạt.

Nhưng loại may mắn này không phổ biến.

Một lúc sau, trong hư không của mảnh giới vực này,

Bỗng nhiên làn khói đen tràn ngập, lan tỏa khắp nơi, bắt đầu bao phủ từng mảnh tinh vực.

“Đó là......”

Những sinh linh sinh sống tại đây, vô số người cảm thấy bất an sợ hãi.

Trong đó nhiều phàm nhân, suốt đời cũng không rời khỏi sinh mệnh Cổ Tinh.

Chứ đừng nói đến rời khỏi mảnh giới vực này.

Họ cũng chẳng biết gì về mênh mông đại kiếp hay ảm giới.

Họ chỉ cảm thấy bản năng bất an và sợ hãi.

Như thể tận thế đang đến.

Nhưng trong mảnh giới vực này, vài vị tu sĩ và cường giả lại biết rõ tình hình.

Khi phát hiện làn khói đen lan tỏa, sắc mặt họ đều biến sắc, trở nên trắng bệch.

“Không tốt...... Đó là bất tử vật chất!”

“Quả nhiên, ảm giới đã phát hiện nơi đây sao?”

Phương Giới Vực có rất nhiều thế lực cường giả, tập trung toàn lực.

Họ bố trí mênh mông vô biên đại trận, che giấu toàn bộ giới vực.

Mong nhờ đó thoát khỏi kiếp nạn.

Nhưng giờ đây, mọi nỗ lực đều vô ích.

Làn khói đen bất tử vật chất đang tràn ngập, bắt đầu bao phủ từng mảnh tinh vực.

Rất nhiều thế lực cường giả ra tay ngăn cản.

Họ thi triển đủ loại thần thông và đại trận.

Nhưng cũng như châu chấu đá xe, họ chỉ có thể cản trở phần nào, không thể ngăn nổi.

Đúng lúc này, phía trên vũ trụ của mảnh giới vực này,

Một đám sinh linh ảm giới xuất hiện giữa làn khói đen.

Thân thể họ đều bị bao phủ bởi bất tử vật chất.

“Không ngờ vẫn còn cá lọt lưới.”

“Mảnh giới vực này rộng mênh mông, có vô số sinh linh ở đây.”

“Vừa vặn có thể thu thập vô số sinh linh hồn phách, giúp vương thượng luyện ma binh.”

Những sinh linh ảm giới đang trao đổi với nhau.

Chẳng bao lâu sau,

Trên bầu trời mảnh giới vực này, gió cuốn mây sấm, càn khôn rung chuyển.

Vô tận bất tử vật chất cuồn cuộn bành trướng.

Giữa đó bỗng nhiên nổi lên một cổ khí.

Chính là một chiếc đèn cổ màu mực.

Cổ Đăng toàn thân đen như mực, mang theo ý nghĩa tang thương cổ xưa.

Thân đèn khắc chạm những chú văn cổ, từng đạo chú văn như sinh vật sống cử động, nhìn vô cùng quỷ dị.

Phía trên ngọn đèn, dù bị khắc chạm hình ảnh địa ngục thập bát tầng khủng khiếp.

Bên trong chiếc Cổ Đăng, ngọn lửa lam sẫm như linh hồn quỷ dữ lấp lánh.

Dường như có vô số linh hồn đang kêu gào trong đó.

Chiếc Cổ Đăng xuất hiện trên bầu trời mảnh giới vực này,

Khiến vô số cường giả nơi đây đều cảm thấy bất an mãnh liệt.

Ngay sau đó!

Tiếng động vang lên!

Trong chiếc Cổ Đăng nhỏ bé đen như mực,

Ngọn lửa lam sẫm bắt đầu chập chờn.

Từng cơn sức mạnh bí ẩn lan tỏa ra.

Chỉ trong khoảnh khắc,

Làn sóng ấy quét qua nhiều tinh vực.

Tại những tinh vực ấy, vô số sinh mệnh Cổ Tinh và phàm nhân trên đó,

Đều đồng loạt phát ra tiếng kêu đau đớn tột cùng.

Tiếp đó thân thể họ bắt đầu nứt nẻ, sụp đổ!

Từng đạo yếu ớt linh hồn, như tinh hỏa bốc lên, hướng về phía chiếc Cổ Đăng đen như mực.

Vạn vật đều có linh, tự nhiên cũng có linh hồn.

Chỉ là họ chưa từng tu hành, nên không tu luyện ra nguyên thần mạnh mẽ.

Nhưng trong hoàn cảnh này, không còn phân biệt mạnh yếu.

Ngay cả những tu sĩ, khi bị làn sóng này quét qua,

Cũng cảm thấy ngũ giác hỗn loạn, lục thức phong bế.

Sau đó thân thể họ bắt đầu từng khúc sụp đổ, nguyên thần bị dẫn dắt ra ngoài.

Nếu chỉ một vài người, thậm chí mấy trăm ngàn người,

Cảnh tượng ấy có lẽ không rung động đến vậy.

Nhưng dưới mắt Quân Tiêu Diêu, vô số tinh vực, vô số sinh mệnh Cổ Tinh, vô tận sinh linh đang diệt vong.

Vô số linh hồn chen chúc, phảng phất hội tụ thành mênh mông tinh hà linh hồn.

Đều bị chiếc Cổ Đăng đen như mực hấp thu.

Càng khiến mảnh giới vực này vô số cường giả thở dài.

Vô số linh hồn bị chiếc Cổ Đăng hấp thu,

Càng khiến ngọn lửa lam sẫm trong đó trở nên sáng hơn.

Theo lý thuyết, vô số mênh mông linh hồn sinh linh,

Đều hóa thành dầu thắp cho chiếc Cổ Đăng.

Lấy ức vạn sinh linh linh hồn làm dầu thắp, nhóm lên ngọn lửa diệt thế minh đăng.

Cái này vẫn chưa phải là ảm giới Chí cường giả ra tay,

Chỉ là thứ nhất kiện ma binh mà thôi.

Toàn bộ giới vực chào đón sự hủy diệt, sinh linh than khóc.

“Nhanh lên ra tay ngăn cản, bằng không chúng ta đều chết!”

Bên trong mảnh giới vực,

Một vị cường giả gào thét.

Một vị Đế cảnh cường giả xuất hiện, khí thế ngập trời, thi triển đủ loại thủ đoạn ngăn chặn chiếc Cổ Đăng đen như mực.

Nhưng những sinh linh ảm giới kia lại ra tay cản trở.

Một vị ảm giới dị tộc cường giả cười lạnh hung ác nói:

“Có thể cho vương thượng tế luyện ma binh, là các ngươi những con kiến hôi này vinh hạnh, còn dám phản kháng?”

Những sinh linh ảm giới kia thi triển đủ loại ảm giới pháp tắc.

Nơi đây lập tức biến thành chiến trường đẫm máu.

Mảnh giới vực này, các tu sĩ làm sao có thể ngăn cản sát khí của ảm giới dị tộc.

“Đáng chết!”

Vô số cường giả tu sĩ, muốn rách cả mắt, đều cảm thấy tuyệt vọng.

Chẳng lẽ ức vạn sinh linh nơi đây sẽ vì vậy mà diệt vong?

Ngay lúc ấy,

Nơi xa xa, một làn kiếm quang chói lòa,

Phảng phất như khóa vũ trụ vô tận.