Văn tự Tiên Cổ

“Răng rắc”

Nguyệt Tiểu Thiến vung kiếm, chém chuẩn xác vào vị trí đã tấn công lần trước. Chiếc cổ to lớn ấy cuối cùng không chịu nổi lực lượng khủng khiếp mà vỡ nát, một cái đầu khổng lồ rơi xuống đất.

“Oanh”

Cái đầu khổng lồ rơi xuống đất, phát ra một tiếng nổ lớn. Thế nhưng điều khiến Long Trần kinh hãi là, dù đã mất đi thân thể, cái đầu ấy vẫn điên cuồng tấn công hắn.

“Ba ba ba”

Hàm răng điên cuồng cắn xé, nhưng vì không còn thân thể chống đỡ, nó cứ như một con ếch xanh, nhảy loạn tại chỗ, vừa khiến người ta giật mình vừa buồn cười.

Tuy nhiên, nhìn hàm răng sắc bén kia, dù biết sẽ không bị cắn trúng, nhưng khi nhìn thấy cái miệng rộng kinh khủng ấy, Long Trần vẫn lùi lại mấy bước. Nếu bị cắn phải, chắc chắn thịt nát xương tan.

“Giờ phải làm sao đây?” Long Trần nhìn cái đầu đang nhảy loạn, hỏi.

“Ta... ta cũng không biết,” Nguyệt Tiểu Thiến ngượng nghịu đáp, nói xong còn không dám nhìn biểu cảm của Long Trần.

Long Trần ngây người nhìn nàng, ánh mắt lộ vẻ khó tin: “Không thể nào, tỷ không hề chuẩn bị gì mà lại đi thu ma tinh ư?”

“Cái này không thể trách ta được, thật ra ta chỉ ra ngoài thử vận may thôi, ai ngờ trong Tiểu Không Gian như Cửu Lê Bí Cảnh này lại thật sự gặp được ma tinh,” Nguyệt Tiểu Thiến có vẻ hơi tủi thân.

Giờ phút này, nàng hoàn toàn không còn phong thái cao thủ như trước đó, cứ như một cô bé nhỏ đang luống cuống tay chân. Nàng đến Cửu Lê Bí Cảnh chỉ là được tộc phái ra để rèn luyện một chút, chứ không hề trông mong nàng thật sự mang về ma tinh.

“Lý do này thật tuyệt vời,” Long Trần giơ hai ngón tay cái lên khen ngợi. Hắn thực sự rất muốn nói rằng trí thông minh của nàng hoàn toàn không xứng với tu vi. Thế nhưng dù có nói ra cũng vô ích, lại còn đắc tội người ta, huống chi nàng vừa cứu mạng hắn, không thể lấy oán báo ơn.

Nhìn cái đầu đang điên cuồng cắn xé, không ngừng nghỉ một khắc nào, cứ như một con Khôi Lỗi lên dây cót, hắn căn bản không dám tiến lên động vào nó.

Nhưng cứ giằng co thế này cũng không phải cách hay. Long Trần hít sâu một hơi, cắn răng, trong tay xuất hiện một Hoàng Kim Thư Hiệt.

“Vút!”

Linh hồn chi lực thúc đẩy, Hoàng Kim Thư Hiệt như một luồng kim quang, bay thẳng đến phía trước đầu của Ma Nhân hai cánh, chém xuống vào giữa mi tâm nó.

“Xoẹt!”

Một tiếng động nhỏ vang lên, Hoàng Kim Thư Hiệt xoay tròn cực nhanh, bổ đôi đầu của Ma Nhân hai cánh. Cái đầu cứng rắn ấy, trước Hoàng Kim Thư Hiệt, chẳng khác nào đậu phụ.

“Rầm!”

Khối ma tinh lớn cỡ nắm tay tách ra từ mi tâm của Ma Nhân hai cánh, rơi xuống đất, cái đầu không ngừng nhảy nhót cũng trở nên yên tĩnh.

“Hô!”

Hoàng Kim Thư Hiệt nâng ma tinh bay trở về, đáp xuống tay Long Trần.

“Đây,” Long Trần đưa ma tinh cho Nguyệt Tiểu Thiến, người vẫn còn vẻ mặt kinh ngạc.

“Huynh lại có Hồn khí ư?” Nguyệt Tiểu Thiến nhìn Long Trần đầy kinh ngạc.

“Hồn khí? Đó là cái gì?” Long Trần hơi sững sờ, hình như đã từng nghe ai đó nhắc đến cái tên này.

Nguyệt Tiểu Thiến nhận lấy ma tinh Long Trần đưa, cảm nhận được năng lượng cường đại vô cùng bên trong ma tinh, đôi mắt đẹp của nàng tràn ngập vẻ kích động.

“Cảm ơn huynh, Long Trần.”

“Khụ khụ, chúng ta nói chuyện, đừng nói nửa chừng được không? Rốt cuộc Hồn khí là cái gì vậy?” Long Trần ho khan một tiếng.

“Xin lỗi, ta quá kích động rồi.”

Nguyệt Tiểu Thiến vuốt ve miếng ma tinh, đôi mắt đẹp vẫn còn tràn đầy kích động. Lời Long Trần vừa nói khiến nàng có chút ngượng ngùng.

“Ong!”

Nguyệt Tiểu Thiến lại dựng lên màn sáng, nhờ vậy hai người không cần phải gắng sức chống đỡ nữa, cả hai đều thu hồi khí thế của mình.

“Chúng ta tìm một chỗ nghỉ ngơi trước đã,” cả hai vừa trải qua một trận đại chiến, đều tiêu hao không ít năng lượng. Giờ phút này lại cần chống chịu áp lực nơi đây, nghỉ ngơi một chút là một lựa chọn sáng suốt.

Thế là hai người tìm một góc yên tĩnh. Nguyệt Tiểu Thiến nói với Long Trần: “Huynh có thể cho ta xem bảo bối của huynh một chút không?”

Mặc dù biết “bảo bối” trong lời Nguyệt Tiểu Thiến chính là Hoàng Kim Thư Hiệt, nhưng không hiểu sao, Long Trần lại nghĩ đến một thứ khác, không khỏi thấy mặt hơi nóng lên.

“Đồ lưu manh!” Nguyệt Tiểu Thiến bỗng nhiên khẽ mắng một tiếng.

Long Trần kinh hãi nhìn Nguyệt Tiểu Thiến, nữ tử này sao có thể nhìn thấu tâm tư người khác? Thật quá đáng sợ.

“Đưa đây!” Nguyệt Tiểu Thiến đưa bàn tay ngọc ra, giận dỗi nói.

“À... à, đây,” Long Trần vội vàng đưa Hoàng Kim Thư Hiệt trong tay cho nàng, nhưng trong lòng vẫn còn chút bất an. Đây là chí bảo mà, lỡ nàng nổi lòng tham thì phiền phức.

“Yên tâm đi, ta Nguyệt Tiểu Thiến không phải loại người vô liêm sỉ đó,” Nguyệt Tiểu Thiến đưa tay nhận Hoàng Kim Thư Hiệt, có chút không vui nói.

Không đúng, nữ nhân này thật kỳ lạ. Long Trần trong lòng chấn động, hắn có thể cảm nhận được một loại năng lượng kỳ quái đang dò xét nội tâm mình. Đó không phải hồn lực, Long Trần cũng không thể nói rõ đó là cảm giác gì, cứ như mọi suy nghĩ của hắn đều bị phơi bày trước mặt Nguyệt Tiểu Thiến.

Âm thầm vận chuyển Cửu Tinh Bá Thể Quyết, điều khiến Long Trần kinh ngạc và vui mừng là, khi Cửu Tinh Bá Thể Quyết vận hành, cảm giác đó biến mất.

“Không ai nhìn trộm bí mật của huynh đâu, chỉ là nét mặt và ánh mắt của huynh đã tự tố cáo nội tâm rồi,” Nguyệt Tiểu Thiến liếc nhìn Long Trần, rồi lắc đầu nói.

“Khụ khụ, chúng ta vẫn nên quay lại chuyện chính, nói về Hồn khí đi,” Long Trần không muốn tiếp tục đề tài này. Hắn vẫn thích những nữ nhân không quá thông minh, như Nguyệt Tiểu Thiến vừa rồi còn luống cuống tay chân. Hắn thích nàng lúc đó hơn, chứ không phải nàng của hiện tại, sắc sảo như một con hồ ly.

“Hồn khí là vũ khí chuyên dụng của hồn tu, uy lực đáng sợ, nhưng tài liệu cực kỳ khan hiếm, nên vô cùng hiếm thấy. Còn về Hồn khí của huynh thì... Ồ? Đây không phải Hồn khí!”

Nguyệt Tiểu Thiến nhận Hoàng Kim Thư Hiệt, dùng linh hồn chi lực quét qua, trong mắt hiện lên vẻ kinh ngạc. Nàng lật Hoàng Kim Thư Hiệt lại, trong đôi mắt đẹp tràn ngập vẻ kinh hãi: “Chữ Tiên Cổ?”

“Tỷ nhận ra loại văn tự này ư?” Long Trần không khỏi vừa mừng vừa sợ, không ngờ Nguyệt Tiểu Thiến lại có thể nhận ra loại văn tự này.

Chữ Tiên Cổ, đây chính là văn tự của thời đại Tiên Cổ. Nghe nói vào thời ấy, là thời đại của thần tiên, con người sở hữu tiên pháp thần lực, phất tay di sơn đảo hải, long trời lở đất.

Thế nhưng thời đại ấy quá đỗi xa xôi, xa xôi đến mức khiến người ta khó lòng tin. Những thứ trong truyền thuyết ấy chỉ có thể lưu truyền như thần thoại, cụ thể đã không còn ai tin nữa.

Ngay cả đối với thời Viễn Cổ gần hơn, vô số thứ cũng đã trở thành thần thoại, huống chi là thời đại Tiên Cổ.

Từ thời Tiên Cổ, đến thời Viễn Cổ, rồi đến thời Cổ đại như bây giờ, rất nhiều thứ đã thất lạc.

Giống như thế giới này, trải qua điều gì đó, những nền văn minh tu hành kia bị vô tình cắt đứt. Hiện tại, mọi người đang cố gắng nối tiếp nền văn minh cổ đại.

Mà nền văn minh hiện tại của con người, chỉ có thể truy ngược về thời Cận Cổ khoảng trăm vạn năm trước. Còn thời Viễn Cổ hàng ngàn vạn năm trước, chỉ còn lại một vài di tích cổ xưa để mọi người khám phá.

Còn thời Tiên Cổ hàng trăm triệu năm trước, thậm chí xa hơn nữa đến mức không thể dùng thời gian để đong đếm, chỉ tồn tại trong truyền thuyết. Về việc có thật hay không, đều có rất nhiều tranh cãi khác nhau.

Thế nhưng Long Trần tuyệt đối không ngờ rằng, Hoàng Kim Thư Hiệt trong tay mình lại được viết bằng chữ Tiên Cổ, và điều khiến Long Trần kinh ngạc vui mừng nhất là Nguyệt Tiểu Thiến lại nhận ra chữ Tiên Cổ.

Nguyệt Tiểu Thiến không tiếp tục xem trang sách nữa, mà nhìn Long Trần, trịnh trọng nói: “Long Trần, trên trang sách này có thể ghi lại bí mật chấn động thiên địa. Nếu ta giúp huynh phiên dịch, vậy thì ta cũng sẽ biết bí mật này. Huynh vẫn nguyện ý để ta phiên dịch chứ?”

"Tỷ nói gì lạ vậy, chúng ta dù sao cũng là đồng bọn cùng chung hoạn nạn mà, ta tuyệt đối tin tưởng tỷ. Hơn nữa, nếu tỷ không giúp ta phiên dịch, ta biết tìm ai đây? Cùng tỷ chia sẻ một chút, coi như là chứng kiến tình đồng hoạn nạn của chúng ta đi," Long Trần cười nói.

“Huynh sẽ không hối hận chứ? Bí mật của thời đại Tiên Cổ có thể khiến trời đất đảo lộn, vô số tông môn phát điên đó,” Nguyệt Tiểu Thiến nhắc nhở lần nữa.

“Này này, đừng rề rà nữa được không, mau phiên dịch đi chứ,” Long Trần có chút thiếu kiên nhẫn nói.

Văn tự thời Tiên Cổ, ai có thể nhận ra? Nếu có người nhận ra văn tự thời Tiên Cổ, mọi người còn có thể nghi ngờ sự tồn tại của Tiên Cổ sao? Còn sẽ cho rằng thần tiên chẳng qua là thần thoại truyền thuyết sao?

Đối với sự thần bí của Nguyệt Tiểu Thiến, Long Trần cảm thấy lai lịch của nàng e rằng phi thường không đơn giản. Mặc dù kinh nghiệm sống còn non nớt đến mức lúng túng, nhưng bản lĩnh của nàng lại mạnh đến đáng sợ.

“Được rồi, vậy ta sẽ phiên dịch đây,” thấy Long Trần dứt khoát như vậy, trong đôi mắt đẹp của Nguyệt Tiểu Thiến hiện lên một tia cảm kích và hưng phấn, nàng quay lại nhìn văn tự trên trang sách.

“Tỷ mau phiên dịch đi chứ,” Long Trần thấy nàng nhìn hồi lâu, cho rằng nàng còn hơi ngượng ngùng, liền thúc giục.

“Thúc cái gì mà thúc? Văn tự Tiên Cổ ảo diệu vô cùng, chữ viết khác nhau, cùng sự kết hợp của những chữ viết khác nhau sẽ kéo dài ra rất nhiều ý nghĩa. Không hiểu thì ngoan ngoãn im miệng đi!” Nguyệt Tiểu Thiến đang toàn tâm toàn ý nhìn văn tự, bỗng nhiên bị cắt ngang, không khỏi tức giận nói.

Long Trần ngẩn người, đây là lần đầu tiên hắn thấy Nguyệt Tiểu Thiến nổi giận, vội vàng ngậm miệng lại, không dám hé răng.

Long Trần không biết rằng, văn tự thời Tiên Cổ khác với văn tự hiện đại. Bản thân một chữ đã mang vô số hàm nghĩa, muốn phiên dịch chính xác là vô cùng khó khăn. Có thể phiên dịch ra ý nghĩa của một câu, nhưng khi gặp câu tiếp theo, lại có thể phải phủ định bản dịch trước đó và bắt đầu lại từ đầu.

Nguyệt Tiểu Thiến vừa phiên dịch được một phần thì bị Long Trần cắt ngang. Phải biết rằng phiên dịch chữ Tiên Cổ rất hao phí hồn lực, cần phải không ngừng ghi nhớ ý cảnh trong đó. Bị Long Trần ngắt lời, nàng phải bắt đầu lại từ đầu.

Thực tế, với cái giọng điệu “đứng đó nói chuyện không đau thắt lưng” của Long Trần, đổi lại là ai cũng không nhịn được cơn tức giận này, chưa ra tay đánh người đã là lịch sự lắm rồi.

Sau nửa canh giờ, Long Trần phát hiện trên trán Nguyệt Tiểu Thiến, vốn trơn bóng như ngọc, nay lại lấm tấm mồ hôi. Long Trần lúc này mới ý thức được, e rằng việc phiên dịch chữ Tiên Cổ không hề dễ dàng như hắn tưởng tượng.

Điều này khiến Long Trần vừa giật mình vừa kích động, hắn rất muốn biết rốt cuộc Hoàng Kim Thư Hiệt này ghi lại điều gì.

Một canh giờ sau, mồ hôi trên trán Nguyệt Tiểu Thiến càng lúc càng nhiều, trong đôi mắt hiện rõ vẻ mệt mỏi, nhưng nàng vẫn cắn răng kiên trì.

Long Trần không khỏi giật mình. Vốn am hiểu sâu đan thuật, hắn liếc mắt đã nhận ra đây là do linh hồn chi lực của Nguyệt Tiểu Thiến tiêu hao quá lớn.

Do dự một lát, một bàn tay lớn chậm rãi áp vào lưng ngọc của Nguyệt Tiểu Thiến, đồng thời một luồng hồn lực hùng hậu từ từ truyền sang nàng.

Hai người cũng không phải đặc biệt thân thiết, Long Trần không dám trực tiếp dùng hồn lực xâm nhập vào thức hải của Nguyệt Tiểu Thiến, điều đó rất dễ gây hiểu lầm. Trừ những người cực kỳ tín nhiệm, không ai cho phép hồn lực của người khác tiến vào thức hải của mình, điều đó tương đương với việc phó thác tính mạng cho đối phương.

Còn Long Trần, thông qua thân thể để truyền vận hồn lực, Nguyệt Tiểu Thiến có thể chủ động hấp thụ phần hồn lực này để bồi bổ cho mình, quyền chủ động nằm trong tay nàng, như vậy sẽ không gây hiểu lầm.

Nhận được sự bồi bổ từ linh hồn chi lực của Long Trần, sắc mặt Nguyệt Tiểu Thiến khá hơn một chút, nàng tiếp tục toàn tâm phiên dịch những văn tự kia.

Ba canh giờ sau, ngay cả Long Trần cũng cảm thấy hơi mệt mỏi, Nguyệt Tiểu Thiến khẽ thở hắt ra, chậm rãi xoay người lại, đôi mắt đẹp chăm chú nhìn Long Trần: “Lần này huynh phải được chúc mừng rồi, huynh đã có được tuyệt thế bảo bối!”