Chương 297
Vật này tối tương tư
· Đọc chương này khoảng 7 phút
1 lượt đọc chương · 368 lượt đọc truyện
“Công tử, chúng ta chơi thử trò này có được không ạ?”
Nghiêm Như Tuyết quay người, mỉm cười nói với Tiêu Mặc, vẻ mặt lộ rõ sự mong chờ.
“Đương nhiên rồi.” Tiêu Mặc lại cảm thấy không có gì, “Vậy ai sẽ là người đoán đây?”
“Emmm...” Nàng khẽ đặt ngón tay lên môi, vẻ thục nữ pha lẫn nét hoạt bát đáng yêu, “Hay là, công tử đoán nhé?”
“Được thôi, nếu cô nương đã nói vậy, ta đành phải cố gắng hết sức, mong rằng không để cô nương thất vọng.” Tiêu Mặc cười nói.
“Hai vị muốn đoán thơ phải không ạ?”
Nghe hai người trò chuyện, thị nữ quán trà tiến đến gần, cúi người thi lễ với hai người.
“Đúng vậy ạ.” Tiêu Mặc gật đầu.
“Công tử mời đi lối này, chúng tôi đã chuẩn bị sẵn một số vật phẩm để công tử dùng.” Thị nữ nói với Tiêu Mặc, rồi dẫn chàng đến bên một cái bàn.
Trên bàn bày đủ loại vật phẩm, bao gồm hoa sen, lá trà, bút mực giấy nghiên, v.v.
“Thưa tiểu thư, mời tiểu thư chọn thơ ạ.”
Thị nữ quán trà nói với Nghiêm Như Tuyết.
“Trong quá trình đoán thơ, tiểu thư không được nói ra bất kỳ chữ nào trong câu thơ, cũng không được tiết lộ tác giả hay đề mục của bài thơ.”
“Vâng.”
Nghiêm Như Tuyết gật đầu, tiến lên nhìn chiếc rổ màu đỏ mà thị nữ đưa tới.
Trong rổ có hàng chục tấm thẻ bài, trên đó viết các câu thơ.
Nghiêm Như Tuyết lần lượt lấy từng tấm thẻ bài trong rổ ra xem.
Cuối cùng, ánh mắt nàng dừng lại trên một tấm thẻ gỗ chỉ có mười chữ.
Nhìn một lát, trong mắt nàng thoáng qua một tia sáng dịu dàng.
“Vậy thì chọn câu thơ này đi.”
Nghiêm Như Tuyết cầm tấm thẻ gỗ lên, nói với thị nữ quán trà.
“Vâng, tiểu thư...” Sau khi nhận lấy, thị nữ mỉm cười nói, “Thưa tiểu thư, giờ ngài có thể cùng vị công tử này đoán thơ được rồi ạ.”
Nghiêm Như Tuyết khẽ cười, quay người nhìn Tiêu Mặc đang đứng cách đó không xa: “Công tử đã chuẩn bị xong chưa ạ?”
“Đương nhiên rồi.” Tiêu Mặc phe phẩy quạt xếp, “Mời bắt đầu.”
Đứng một bên, Tiểu Xuân nhìn tiểu thư nhà mình và Bệ hạ, không khỏi nở một nụ cười thầm.
Càng nhìn, Tiểu Xuân càng thấy Bệ hạ và tiểu thư nhà mình vô cùng xứng đôi.
Nhưng đột nhiên, hình ảnh Thấm Dương công chúa lại hiện lên trong đầu Tiểu Xuân, khiến nàng bĩu môi, trong lòng dâng lên vài phần tức giận.
Nếu không phải Thấm Dương công chúa kia, tiểu thư nhà mình và Bệ hạ đã sớm thành thân rồi.
Đâu còn nhiều chuyện rắc rối như bây giờ?
Nhưng cũng không sao.
Giờ Bệ hạ và tiểu thư có mối quan hệ tốt như vậy.
Chờ tiểu thư vào cung, Bệ hạ nhất định sẽ vô cùng kinh hỉ.
Đến lúc đó tiểu thư lại sinh cho Bệ hạ một tiểu hoàng tử, xem Thấm Dương công chúa kia làm sao mà tranh với tiểu thư!
Thấm Dương công chúa kia sẽ phải ngoan ngoãn làm thiếp thôi!
Còn về việc Thấm Dương công chúa có thể sinh hoàng tử trước tiểu thư không ư?
Không đời nào! Tiểu thư nhà mình may mắn hơn Thấm Dương công chúa kia nhiều, nhất định là tiểu thư sẽ sinh trước!
So với Tiểu Xuân, Ngụy Tầm, người đang dẫn thị vệ bảo vệ ở một bên, lại không suy nghĩ nhiều như vậy.
Hắn chỉ nghĩ không biết có nên giúp Bệ hạ hỏi thăm xem đây là tiểu thư khuê các nhà ai, rồi thỉnh nàng vào cung hầu hạ Bệ hạ hay không.
Nhưng rất nhanh, Ngụy Tầm lắc đầu, gạt bỏ ý nghĩ đó trong lòng.
Bệ hạ còn chưa nói gì, mình cũng đừng vội thay Bệ hạ mà lo lắng.
Hơn nữa bây giờ cũng chưa phải lúc, dù sao sắp tới Nghiêm thị chi nữ và Thấm Dương công chúa đều sẽ nhập cung.
Bây giờ để nàng nhập cung hầu hạ Bệ hạ, chẳng phải là hại người ta sao?
“Chúng ta đã chuẩn bị xong, có thể bắt đầu rồi.” Nghiêm Như Tuyết mỉm cười nói với thị nữ quán trà.
“Vâng, tiểu thư.” Thị nữ quán trà gật đầu, lập tức lật ngược đồng hồ cát.
“Emmm...” Nghiêm Như Tuyết khẽ suy tư một chút, nghĩ xem mình nên nói thế nào, “Bài thơ này là một bài ngũ ngôn tuyệt cú, và hai câu thơ này là hai câu cuối cùng của bài ngũ ngôn tuyệt cú đó.”
Nghiêm Như Tuyết duỗi ngón tay trắng nõn, mềm mại ra, chỉ vào những hạt đậu đỏ trên bàn: “Đề mục của bài thơ này có ý nghĩa tương cận với chúng.”
“Ý nghĩa tương cận với đậu đỏ?” Tiêu Mặc suy nghĩ, cảm thấy hẳn là một câu thơ lấy đậu đỏ làm đề tài, “Chẳng lẽ là 《Đậu Đỏ Ngâm》? ‘Một hạt giấu đáy lòng, kiếp này chẳng làm trần’?”
“Không phải đâu công tử.” Nghiêm Như Tuyết lắc đầu, “Ý nghĩa còn chưa đúng lắm.”
“Vậy là 《Vấn Đậu Đỏ》 của Trình Nhung rồi sao? ‘Cúi đầu chẳng một lời, tâm sự đã muôn vàn’?” Tiêu Mặc lại thử đoán.
“Vẫn không phải ạ.” Nghiêm Như Tuyết vẫn như cũ lắc đầu.
“Cũng không phải ư?”
Điều này khiến Tiêu Mặc hơi nhíu mày.
Hai bài thơ này đều do các thi nhân nổi tiếng của Chu Quốc sáng tác, không ngờ lại đều không phải.
Hơn nữa, Tiêu Mặc cũng không hiểu biết nhiều về những câu thơ về đậu đỏ, vả lại thế giới này không thiếu những câu thơ giống với những câu thơ ở Lam Hải tinh, chỉ là tác giả khác nhau mà thôi.
Điều này càng khiến Tiêu Mặc cảm thấy bối rối.
“Bài thơ này không phải do thi nhân Chu Quốc chúng ta viết.” Nghiêm Như Tuyết nhắc nhở.
“Chẳng lẽ là Lý Bạch của Trần Quốc viết sao? ‘Đậu đỏ ngưng đan sắc, kinh sương tím đầy cành’?”
“Cũng không phải ạ.”
“Vậy là ‘San hô nặng biển biếc, đậu đỏ khóc đầu cành’?” Tiêu Mặc vừa sờ cằm vừa nói.
Thế nhưng Nghiêm Như Tuyết vẫn lắc đầu.
Đôi mắt nàng khẽ chớp, suy nghĩ xem mình nên giải thích thế nào.
Cuối cùng, Nghiêm Như Tuyết nhìn những hạt đậu đỏ trên bàn, đôi mắt thoáng qua một tia sáng: “Công tử hãy cầm lên một ít đậu đỏ trên bàn đi.”
Tiêu Mặc liếc nhìn đậu đỏ trên bàn, lập tức làm theo.
“Công tử hãy lấy thêm một ít nữa đi.” Nghiêm Như Tuyết tiếp tục nói.
Tiêu Mặc lấy thêm một ít.
“Câu thơ này liền bao hàm hành động vừa rồi của công tử đó…” Nghiêm Như Tuyết lại cười nói.
Tiêu Mặc nhìn những hạt đậu đỏ trong tay, nghiêm túc suy nghĩ.
Chàng cảm thấy mình sắp nghĩ ra rồi, chỉ còn thiếu một chút nữa thôi.
“Công tử, tiểu thư, xin lỗi, đã hết giờ rồi ạ.”
Nhưng ngay lúc này, đồng hồ cát nhỏ đã chảy hết, thị nữ quán trà nhắc nhở.
Tiêu Mặc bất đắc dĩ cười: “Thật xin lỗi cô nương, ta luôn cảm giác thiếu một chút, là tại hạ tài sơ học thiển.”
“Không sao đâu.” Nghiêm Như Tuyết tiến lên, khóe miệng khẽ cong lên, “Thật ra cũng không trách công tử, bài thơ này quả thực rất khó đoán, hơn nữa cũng trách tiểu nữ không biết nên diễn đạt thế nào với công tử.”
Tiêu Mặc cười cười, không cùng nàng khách sáo đẩy trách nhiệm, chỉ tò mò hỏi: “Cô nương, bài thơ này là gì vậy?”
“Bài thơ này ư...”
Nghiêm Như Tuyết khóe miệng khẽ cong lên, vén tay áo qua, để lộ cổ tay trắng nõn, dùng ngón tay ngọc xanh thẳm nhặt từng hạt đậu đỏ trong giỏ.
“Công tử hãy đưa tay ra.” Nghiêm Như Tuyết dịu dàng nói.
Mặc dù Tiêu Mặc vô cùng nghi hoặc, nhưng vẫn xòe bàn tay ra.
Một hạt.
Hai hạt.
Ba hạt.
Nghiêm Như Tuyết đặt từng hạt đậu đỏ vào lòng bàn tay Tiêu Mặc.
“Hai câu thơ này nha... chính là...”
Nghiêm Như Tuyết ngẩng đầu, nhìn sâu vào nam tử trước mặt.
“Nguyện quân đa thải hiệt...
Vật này...
Tối tương tư...”
(Hết chương)




Bình luận chương