Lục Thừa An là một kẻ lừa đảo

Vụ án Lục Thừa An giết cha và bạn của ông ta đã khép lại, cậu thiếu niên vừa tròn vài tháng tuổi trưởng thành đã bắt đầu thi hành án.

Trên người phạm nhân không được có bất kỳ đồ dùng cá nhân nào, nhưng Lục Thừa An lại đang đeo một chiếc nhẫn.

Ngay từ ngày đầu tiên vào đây, cảnh sát đã bảo cậu tháo nhẫn ra, Lục Thừa An không tháo, mà trực tiếp đưa tay ra.

"Mấy chú cứ tự nhiên đi ạ. Cháu thật lòng hy vọng mấy chú có thể tháo nó ra rồi ném vào cống, cháu ghét cay ghét đắng cái thứ này."

Lúc nói những lời này, cậu cúi mắt không nhìn ai, vẻ mặt đầy thờ ơ, nhưng lại khiến người khác cảm nhận được sự khiêu khích, kiêu ngạo đầy gai góc của cậu một cách khó hiểu.

Có một cảnh sát trẻ vừa mới đi làm không lâu bị thái độ bất cần này của Lục Thừa An chọc tức, xắn tay áo lên rồi bắt đầu rút.

Nhưng anh ta dùng hết sức bình sinh, cuối cùng mặt mày đỏ bừng vì nín hơi, mà chiếc nhẫn màu đen huyền kia vẫn như gắn liền với Lục Thừa An, tựa như một phần da thịt không thể tách rời mà cậu đã mang theo từ trong bụng mẹ.

Bất kể là ai đến rút, cũng đều như vậy.

Hai tiếng đồng hồ trôi qua, Lục Thừa An thở dài một hơi thật sâu nói:

"Chú cảnh sát ơi, đã nói là không được rồi mà, sao mấy chú cứ không tin thế nhỉ. Nhìn ngón tay của cháu này, bị mấy chú kéo đến vừa đỏ vừa sưng, đừng hành hạ cháu nữa mà. Cháu đã thấu hiểu tội lỗi của mình và cũng đã chấp nhận phán quyết rồi, không cần phải dùng tra tấn ép cung đâu ạ."

Một tràng lời nói đó khiến tất cả những viên cảnh sát không tin vào điều dị đoan đều phải ngượng chín mặt.

Chiếc nhẫn này cứ thế mà ở lại trên tay Lục Thừa An, vẫn yên vị bất động.

Lục Thừa An đã nhiều lần đảm bảo, đây chỉ là một chiếc nhẫn bình thường, không phải thiết bị gì cả.

2 tháng qua, nó quả thật không có bất kỳ phản ứng nào.

Trong khoảng thời gian này, Lục Thừa An chưa bao giờ xoay nó theo chiều kim đồng hồ hai vòng, luôn giữ nó ở trạng thái mở.

Cậu không biết... không biết Cảnh Thượng bây giờ còn sống hay đã chết, nhưng cậu biết nếu Cảnh Thượng còn sống, thì nên xem bộ dạng bây giờ của cậu.

Dựa vào đâu mà một mình anh ta lại được ung dung tự tại ở bên ngoài chứ... chó Cảnh đừng hòng mà nhởn nhơ như vậy.

"Số 99 - có người đến thăm tù." Quản giáo thông báo.

Ánh mắt của Lục Thừa An rời khỏi chiếc nhẫn màu đen huyền, cậu không hỏi là ai, mà trực tiếp đứng dậy với vẻ hơi hoảng hốt rồi đi theo cán bộ quản giáo.

.....

"Sao thế? Haha, thấy là tao nên rất thất vọng à?"

Giang Đoan thản nhiên ngồi trên chiếc ghế bên ngoài phòng thăm tù. Hắn ta trơ trẽn đánh giá Lục Thừa An trong bộ đồng phục phạm nhân, tay đeo còng tay, xiềng xích, cười rất vui vẻ:

"Nhưng tao thì không thấy thất vọng tí nào đâu. Tao thích nhìn mày như thế này lắm."

Không phải Cảnh Thượng.

Lục Thừa An đi tới ngồi xuống, không thèm liếc mắt Giang Đoan, thể hiện sự khinh thường tột độ hắn ta. Cậu xin quản giáo một điếu thuốc, châm thuốc, rít một hơi thật sâu, nhả khói ra ngoài.

Không có ý định mở miệng.

"Ha, Lục Thừa An, mày chấp nhận phán quyết rồi không sai, lúc Nguyên soái Mục nói con trai ông ta bắn chết hai dân thường, mày vậy mà lại khăng khăng là do mình giết, nói rằng là do ông ta không có mặt tại hiện trường, hoàn toàn không hiểu rõ sự tình nên phán đoán sai lầm. Mẹ nó tình nghĩa thật đấy, làm tao cười đến chết."

Giang Đoan nhìn chằm chằm vào gương mặt kiêu ngạo bất tuân của Lục Thừa An với vẻ đầy ác ý, nói:

"Nhưng mày có biết không, lúc ông ta đang tiến hành giao dịch quân sự với Cảnh Từ của Liên Minh Đế Quốc, thì ông ta vẫn còn đang liều mạng truy lùng con trai mình là Cảnh Thượng đấy."

Động tác hút thuốc của Lục Thừa An hơi chững lại, cuối cùng cũng chịu ngẩng đầu lên nhìn thẳng vào Giang Đoan: "Mày nói tiếp đi."

"Mày bảo tao nói là tao nói à? Mày coi tao là cái gì?! Cái máy bộ đàm của mày với thằng chủ cũ à?"

Giang Đoan đột nhiên nổi cơn tam bành, chỉ hận không thể ăn tươi nuốt sống thằng khốn này.

Nếu không phải vì nó, hắn ta cũng sẽ không bị Cảnh Thượng đánh cho phải nằm viện hai tháng.

Nhưng rất nhanh hắn ta đã hạ hỏa, hừ lạnh một tiếng thật mạnh, nói:

"Mục Hàn Vân ông ta lợi hại biết bao, Cảnh Thượng cái thứ chưa từng thấy chiến trường rốt cuộc là như thế nào, trong tay ông ta chẳng khác nào con gà con, hôm nay không chết thì ngày mai cũng chết. Nói không chừng bây giờ đã tàn tật rồi."

Lục Thừa An gật đầu: "Ờ."

Thấy hắn không muốn nói thêm, cậu cũng chẳng thèm lằng nhằng. Khi dụi tàn thuốc trong gạt tàn do quản giáo chuẩn bị, chiếc nhẫn đen trên ngón giữa tay trái lại bất chợt lóe sáng, chói mắt một cách cố ý.

"Mày không nghĩ hôm nay tao qua đây thật sự chỉ để thăm mày đấy chứ." Giang Đoan cười lạnh.

Lục Thừa An thả tàn thuốc ra, để mặc nó nằm trên lớp tro tàn, hàng mi dài và thẳng chợt nhướng lên, sắc lạnh liếc nhìn Giang Đoan.

Cánh cửa sắt của phòng thăm tù đã được mở ra.

Giang Đoan bước vào: "Lục Thừa An, mày chính là một kẻ thấp hèn. Tao muốn hành hạ mày, là phúc của mày. Mẹ nó mày đừng có mà không biết điều."

"Hồi còn ở trường tao đã nói với mày rồi, nếu mày muốn rời khỏi Cảnh Thượng, tao hoàn toàn có thể giúp mày rời đi. Tao là thật lòng thật dạ muốn giúp mày, thế mà mày đã đối xử với tao như thế nào?"

"Thằng chó Cảnh Thượng đó là con trai của Nguyên soái nên có thể một tay thao túng, tao bị đánh thành ra như vậy cũng mẹ nó chỉ có thể ngậm đắng nuốt cay. Ha... chẳng phải mày thích làm tiện nhân lắm sao, mặc cho nó tàn phá, hành hạ, rồi lại như một kẻ tiểu nhân tìm nó làm chỗ dựa để tác oai tác quái sao? Vậy mày nói cho tao biết đi, bây giờ nó đâu rồi hả Lục Thừa An? Không tìm được rồi chứ gì."

"Không có Mục Hàn Vân thì thằng chó Cảnh Thượng đó là cái gì, nó chính là một đồ ghê tởm! Bây giờ không có nó, mày trong ngục sống thế nào chẳng phải chỉ trong một câu nói của tao thôi sao?"

"Lục Thừa An, mày đáng lẽ nên sớm nghĩ đến sẽ có ngày hôm nay, mày đáng lẽ nên sớm nghĩ đến việc gây thù chuốc oán với tao chẳng có lợi lộc gì. Mày chỉ là một kẻ đê tiện, hèn hạ, giống hệt cha mày thôi. Ông ta thích nghe những lời sỉ nhục đó, chắc mày cũng quen rồi nhỉ? Sao, bị mắng như vậy có phải sướng không?"

"Mày nên thấy may mắn khi rơi vào tay tao đi. Nếu không, e là ruột gan của mày đã bị moi móc hết rồi! Mày biết không, tao đã nói trước với người ta rồi - nói trước với người ta sau khi mày bị tuyên án rồi. Nếu không, đến lúc ra tòa, thân thể mày đầy thương tích, người ta lại khó xử. Tao cũng phải nể mặt Tòa án Liên Minh Tinh Tế một chút chứ, phải không?"

"Thế này đi, nếu hôm nay mày chiều chuộng tao cho tốt, hoặc ít nhất trước khi tao chán ghét mày, mày chiều chuộng một mình tao, tao có thể cho mày ở phòng đơn."

"Mẹ nó mày dám đánh tao?! Trước kia mày để Cảnh Thượng đánh tao, bây giờ mày tự mình ra tay đánh tao?! Ai cho mày cái gan đó?! Lục Thừa An tao sẽ hành hạ mày đến chết! Lát nữa không làm cho mày phải van xin thì mẹ nó tao theo họ mày luôn. Biết tại sao tao lại thích mày, say mê mày như vậy không?"

"Bởi vì tính mày mẹ nó quá quật cường, rất hợp ý tao. Tao chính là muốn nhìn bộ dạng của mày bị tao hành hạ đến mức phải phục tùng! Tao muốn hành hạ mày tới tàn phế."

.....

Bàn bị lật, tiếng ẩu đả vang lên dữ dội. Căn phòng thăm phạm bé nhỏ không bày biện gì nhiều, nhưng lúc này lại rung chuyển ầm ầm.

Lục Thừa An bị hạn chế cử động, còng tay trên cổ tay cậu loảng xoảng va vào nhau, mấy lần bị Giang Đoan đè nghiến xuống.

Ngày trước, cậu nói rất nhiều, chửi thề còn nhiều hơn bất cứ ai, đến nỗi nếu không chửi Cảnh Thượng vài câu là đã bứt rứt. Nhưng lúc này, nghe Giang Đoan tuôn đủ loại ngôn từ bẩn thỉu, cậu lại thản nhiên, không đáp lại.

Như thể trong mắt cậu, Cảnh Thượng đặc biệt đáng ghét, nên cậu mới bằng lòng chửi nhiều một chút, còn những người khác thì thôi.

Chửi hắn ta cũng là nể mặt hắn ta rồi.

Trong lúc đó, Lục Thừa An liên tục sờ tay trái, muốn xoay chiếc nhẫn đen trên ngón giữa hai vòng theo chiều kim đồng hồ, nhưng mãi vẫn không thể thực hiện được.

Khoảng 10 phút sau, khi Lục Thừa An dùng còng tay siết cổ Giang Đoan từ phía sau, cậu mới dùng đôi môi đã rách toạc, nhổ một bãi máu lên mặt Giang Đoan:

"Chỉ bằng mày mà cũng muốn chơi tao? Thằng khốn ảo tưởng."

Giang Đoan cũng toàn thân đầy thương tích, suýt chết ngạt, tay chân giãy giụa loạn xạ, hung hăng bóp chặt bàn tay trái của Lục Thừa An.

Đến khi có người xông vào can ngăn, khống chế Lục Thừa An, Giang Đoan mới vội vã thoát ra, vừa ôm cổ ho sặc sụa, vừa nước mắt sinh lý chảy ra mà gào lên:

"Tháo cái nhẫn của nó ra! Mẹ nó tao thấy nó sờ cái thứ này là thấy phiền rồi! Nó đang khiêu khích tao! Đang chứng minh với tao Cảnh Thượng mới là người bao nuôi cả đời của nó! Mẹ nó ghê tởm!!"

"Mấy người làm việc kiểu gì thế?! Lơ là nhiệm vụ sao?! Nó là một tên giết người đấy! Trên người sao có thể có đồ dùng cá nhân được! Tôi không muốn nhìn thấy cái nhẫn này nữa! Đập nát nó đi!"

Mấy tên tù nhân mặc đồng phục giống Lục Thừa An reo hò rồi đè cậu xuống đất.

Án tù của chúng dài hơn Lục Thừa An, có kẻ 15 năm, 25 năm, còn có hai kẻ vì giết vợ một cách tàn nhẫn mà bị kết án tù chung thân. Những kẻ này đều là tù nhân gây ảnh hưởng cực kỳ xấu cho xã hội.

Giang Đoan nói với chúng, giúp hắn ta làm việc có thể được giảm án.

Nhưng khi tận mắt thấy Lục Thừa An đẹp trai, tuấn tú đến vậy, ai nấy đều nảy sinh ý đồ xấu, dù không được giảm án thì cũng đáng.

Nhưng chiếc nhẫn này thật sự cứng đầu, thật sự cứ như là mọc dính vào tay Lục Thừa An, không thể tháo ra được.

RẮC!

Đốt xương ngón giữa tay trái gần gốc ngón tay bị bẻ gãy một cách kỳ dị, đâm thủng da thịt, xương trắng hếu và máu tươi chảy ròng ròng, tràn ngập khắp phòng thăm tù.

Lục Thừa An úp mặt xuống, trán tì lên sàn nhà lạnh lẽo, gò má trắng bệch, mồ hôi lạnh túa ra.

Cậu cố gắng co quắp ngón tay, cố gắng móc lấy chiếc nhẫn đen kia.

Nhưng nó như thể đã tuột khỏi cổ tay bị đứt của Cảnh Từ, cũng tuột khỏi ngón tay bị bẻ gãy lìa của Lục Thừa An, chia lìa đôi ngả.

Hàm răng đã nhuốm máu cắn chặt vào phần thịt mềm bên trong môi đến bật máu, Lục Thừa An há miệng, dường như muốn thét lên một tiếng thảm thiết.

Ai cũng nói Lục Thừa An tiện nhân, thực ra cậu là một người rất giữ thể diện.

Bao nhiêu năm đánh nhau, ẩu đả, dù bị thương nặng đến đâu cậu cũng kiên quyết không rên la một tiếng.

Cha cậu Lục Lâm Kỳ đối xử với cậu như vậy, cậu cũng chỉ làm theo một cách răm rắp, cắn răng chịu đựng, tuyệt đối không hé răng kêu đau.

Chỉ khi ở trước mặt Cảnh Thượng, cậu mới giống như là người mất hết tôn nghiêm, lúc bị "làm" thì la hét như chết đi sống lại, chỉ sợ người khác không biết.

Dù chỉ bị chọc vào cánh tay, cậu cũng sẽ như một đứa trẻ bị ngược đãi mà trút hết mọi bất mãn ra ngoài, rồi chửi bới.

Nhưng những kẻ cậu đang đối mặt bây giờ không phải là Cảnh Thượng, người có thể khiến cậu đánh mất hết tôn nghiêm, vì vậy cậu không phát ra bất kỳ âm thanh nào.

Một người nào đó ở nơi xa ngàn dặm lại phát ra một tiếng gào thét giận dữ, bi thảm đến tột cùng, như khóc ra máu.

"A a-A a a a a a a a a a a a a a a-A a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a-"

Cảnh Thượng quỳ trên mặt đất, bốn phía là những mảnh thi thể đứt lìa của người lạ do chiến tranh gây ra, anh bị xác chết và máu tươi bao vây, bất chấp nguy hiểm đang cận kề mà đau đớn gào thét.

"A a a a a a a a a a-A a a a a a a a-A a a a a a a a a a a a a a a-!!!!!!"

Anh như thể đã nhìn thấy điều gì đó, không dám nhìn thêm dù chỉ nửa giây, đưa tay lên móc mắt mình.

Chỉ là trên sống mũi vẫn còn đeo kính bảo hộ, nên khi hai bàn tay dính đầy máu và bùn đất thực hiện động tác moi móc, đã lập tức đập nát kính bảo hộ, tiếp tục moi móc vào mắt.

Pheromone tàn bạo mùi rượu Romanée-Conti từ trong cơ thể anh bùng nổ càn quét ra ngoài một cách vô thức, hóa giải nguy hiểm phía sau lưng anh.

Nhưng bất kể là địch hay ta, những cơ giáp khổng lồ đều lần lượt nổ tung, trở thành đống sắt vụn trong những tia lửa điện.

Anh hoàn toàn không hay biết, gần như vùi cả đầu vào trong bùn máu mà hét lên trong nỗi bi thương tột độ.

Cùng lúc đó, một loại pheromone vô cùng mạnh mẽ khác cũng xuất hiện một cách vô thức, dịu dàng chữa trị.

Ống gen màu xanh nhạt cuối cùng đã được Cảnh Từ tiêm vào tuyến thể, giọng nói của ông không biết từ đâu vọng đến.

"Con trai, tiểu Cảnh... đến chỗ ta. Để ta giúp con."

Cảnh Thượng quỳ rạp trên đất rất lâu không nhúc nhích, hai tay anh ôm mặt, nước mắt từ kẽ tay anh nhỏ giọt xuống.

"Tại sao..."

"Tại sao..."

"...Tại sao."

Anh tự hỏi đi hỏi lại, nhưng không ai trả lời anh.

Tại sao Lục Thừa An rõ ràng ghét anh đến vậy, lại vẫn khăng khăng giữ lại chiếc nhẫn đó.

Tại sao...

...Tại sao chứ, Lục Thừa An.

Rốt cuộc là tại sao...

Tại sao... bởi vì...

Lục Thừa An là một kẻ lừa dối.

Lục Thừa An là một bậc thầy nói dối.

Những gì cậu nói ra, những gì cậu nghĩ trong lòng, đều là hoàn toàn trái ngược.

Cậu đã từng nói: "Trên thế giới này tôi yêu cha nhất, cũng yêu ba nhất."

Thực ra cậu đang nói: 【

Tôi không hề yêu cha, cũng không hề yêu ba.

】

"Những gì ba thích tôi đều thích."

【

Những gì ông ta thích, tôi đều căm ghét đến tận xương tủy.

】

"Cha và ba yêu tôi nhất, họ yêu tôi nên mới đối với tôi như vậy."

【

Tôi biết, cha và ba hoàn toàn không yêu tôi, nếu không

họ sẽ không đối xử với tôi như vậy, sẽ không làm tổn thương tôi.

】

"Tôi thích Cố Văn. Tôi thích sự dịu dàng của anh ta, tôi thích pheromone của anh ta, mùi hương của hoa dạ lai hương."

【

Tôi ghét Cố Văn. Anh ta không dịu dàng mà là cầm thú, pheromone của anh ta là mùi hoa dạ lai hương, tôi đã ngửi thấy mùi này trên người ba mấy lần. Tôi ghét mùi hương này.

】

"Tôi sắp thành niên rồi, tôi định sẽ dâng hiến bản thân cho Cố Văn."

【

Tôi không muốn quan hệ với Cố Văn, tôi phải nghĩ cách để không phải quan hệ với Cố Văn.

】

"Tôi ghét nhất, ghét nhất, ghét nhất chính là Cảnh Thượng."

【

Tôi không hề ghét Cảnh Thượng.

】

"Tôi không thích Cảnh Thượng. Tôi ghét anh ta, tôi hận anh ta."

【

...Tôi thích Cảnh Thượng. Tôi thật sự không ghét anh ấy, không hận anh ấy. Anh ấy chỉ là không còn cách nào khác, anh ấy đã rất cố gắng rồi.

】

"Cảnh Thượng là một tên xấu xa, một kẻ độc ác."

【

Cảnh Thượng rất tốt, anh ấy thật sự rất, rất, rất tốt. Anh ấy cũng không muốn mình là một kẻ xấu xa... anh ấy thật sự không muốn mà.

】

"Bất kể những kẻ xấu xa trong Liên Minh Tinh Tế đã làm gì, chúng đều có thể sống tốt, mạng người quý giá hơn tất cả, nhưng Cảnh Thượng thì phải chết."

【

Những kẻ ngu ngốc làm chuyện xấu trong Liên Minh Tinh Tế đều phải chết, chúng là những kẻ đê tiện nhất, đáng chết nhất, chết càng thảm thì càng tốt. Nhưng Cảnh Thượng thì phải sống.

】

"Tôi chỉ mong Cảnh Thượng chết đi."

【

Tôi không muốn Cảnh Thượng chết. Tôi muốn anh ấy sống, muốn anh ấy sống lâu trăm tuổi. Cảnh Thượng, anh phải sống qua tuổi thọ trung bình của Liên Minh Tinh Tế, anh phải sống qua 180 tuổi.

】

"Anh Cảnh, em muốn sống, em muốn sống thật tốt, thật tốt."

【

Anh Cảnh... em không muốn sống nữa, em muốn chết đi. Từ rất lâu, rất lâu, rất lâu rồi, em đã muốn chết đi rồi.

】

"Thế giới đẹp đẽ như vậy, em vẫn chưa sống đủ đâu."

【

Thế giới tồi tệ, bẩn thỉu, ghê tởm như vậy, em sớm đã sống đủ rồi.

】

"Em muốn sống tiếp, thật sự muốn sống tiếp mà, Cảnh Thượng."

【

Em muốn từ bỏ, muốn nhắm mắt lại. Muốn chìm sâu, muốn chết... Em thật sự, thật sự, thật sự, thật sự muốn chết mà Cảnh Thượng.

】

"A a a... A a a a a a a a a a a a a a... A a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a!!!! Kẻ lừa dối! Kẻ lừa dối! Kẻ lừa dối! Em chính là một kẻ lừa dối !!!!!"

Giữa tiếng còi báo động điên cuồng từ những cơ giáp của cả hai phe địch và ta, Cảnh Thượng đau đớn đến không thể kiềm chế.

Tại một phòng thăm tù nào đó của Liên Minh Tinh Tế, còi báo động trên trần nhà cũng đang nhấp nháy điên cuồng.

Pheromone của Lục Thừa An đã bộc phát ra tính công kích nguy hiểm, gây ra sự hoảng loạn, Giang Đoan và những tù nhân kia đều bất tỉnh nhân sự.

Đây không phải là thứ mà một người có cấp bậc phân hóa chỉ B+/A- có thể tạo ra được.

Máu, một vũng máu, khắp người toàn máu.

Lục Thừa An, quần áo hơi xộc xệch nhưng vẫn khá chỉnh tề, mệt mỏi dựa vào tường ngồi xuống, tay trái đau quá, không nhấc lên nổi.

Đốt ngón tay bị đứt lìa nằm cách đó không xa, Lục Thừa An không thèm để tâm đến nó.

Bác sĩ không đến, cậu cũng sẽ không tự nối lại ngón tay cho mình. Có vội vàng cũng vô ích.

Cậu chỉ cầm lấy chiếc nhẫn đó, quan sát tỉ mỉ.

Ngón giữa tay trái không còn nữa, cậu liền đeo vào ngón giữa tay phải. Nhưng lần này, chiếc nhẫn không còn bám chặt vào cậu nữa.

Nó đã biến thành một chiếc nhẫn bình thường, có thể đeo vào cũng có thể tháo ra.

Lúc này Lục Thừa An không hề biết, do pheromone mùi rượu Romanée-Conti trước đây đã liên tục dung hợp trong cơ thể cậu, cấp bậc phân hóa của cậu đã thay đổi, đã đạt đến cấp S+/2S-.

Chiếc nhẫn không còn nhận ra và quen thuộc với pheromone của cậu, chỉ có thể biến thành một món trang sức bình thường.

Lục Thừa An chỉ biết rằng, từ hôm nay, từ bây giờ, mối liên kết giữa cậu và Cảnh Thượng đã hoàn toàn đứt gãy, không còn tồn tại.

Cảnh Thượng không có cách nào nhìn thấy cậu, nghe thấy cậu nữa.

"Đồ ngốc, nhìn xem, vì mày mà tao đã trở thành bộ dạng gì. Đây chính là báo ứng của mày, mày nói xem có đáng đời không"

Lục Thừa An chỉ dâu mắng hòe, lẩm bẩm nói:

"Em nghĩ..."

"Em sẽ hận anh mãi mãi, Cảnh Thượng."

Tính đến ngày hôm nay... Lục Thừa An mới sống trên đời được 18 năm 5 tháng.

Nhưng cậu đã nói dối suốt 14 năm.