Còn sống Huyền thoại

Sau lời giới thiệu của Faisal, vị Trung tá kia tuy vẫn giữ vẻ mặt nghiêm túc, nhưng chủ động vươn tay về phía Cao Dương.

Sau khi bắt tay vị Trung tá, ông ta nghiêm nghị nói với Cao Dương: “Tôi là Cát Hạc Đức Y Sắt Lôi Tư, Phó Trưởng đoàn Trung tá của Tiểu đoàn bộ binh số một, Lữ đoàn bộ binh độc lập số ba Syria. Tôi cảm ơn các vị đã cung cấp viện trợ quý giá, các vị đã cứu rất nhiều huynh đệ của tôi.”

Bắt tay Cát Hạc Đức, Cao Dương trầm giọng nói: “Chúng tôi chỉ là tình cờ có mặt ở đây thôi, rất vui vì chúng tôi đã giúp được phần nào. Trung tá, một người trong chúng tôi bị thương rồi, tôi cần nhanh chóng rời khỏi đây để cấp cứu cho thương binh của chúng tôi.”

Cát Hạc Đức vung tay lên, nói: “Tôi đã biết rồi. Trong tình huống có người của các vị bị thương mà vẫn cứu được ba thương binh nặng của chúng tôi. Xin hãy yên tâm, bây giờ là lúc chúng tôi đền đáp các vị. Artha Lôi Bố vẫn còn đủ năng lực y tế, chúng ta sẽ lập tức đưa thương binh đến Artha Lôi Bố. Bây giờ chúng ta có thể đi xem tình hình thương binh trước, sau đó sẽ đưa họ đi ngay lập tức.”

Sau khi Cát Hạc Đức ra hiệu mời, ông ta nhanh chóng đi theo Faisal và Pháp Lỗ Khắc đang dẫn đường, đến nơi Bruce đang cấp cứu cho thương binh.

Nhìn những thi thể nằm la liệt, ba thương binh nặng đã được phẫu thuật và hiện còn sống, những binh lính đã bị thương nhưng chưa kịp khâu vết thương đã tử trận, cùng với Bruce đang hôn mê bất tỉnh được Lucy Thẻ chăm sóc, Cát Hạc Đức trầm mặc.

Quân tiếp viện khi đến đã mang theo quân y. Hiện tại, các quân y đang kiểm tra tình hình thương binh. Họ đã truyền máu cho tất cả mọi người, bao gồm cả Bruce. Tuy nhiên, khi nhìn thấy các thương binh đã được Bruce phẫu thuật trong tình trạng khẩn cấp, họ có vẻ lúng túng, ai nấy đều không biết phải xử lý thế nào.

Sau một tiếng thở dài thật sâu, Cát Hạc Đức vội vàng nói với Pháp Lỗ Khắc bên cạnh: “Đừng lãng phí thời gian nữa! Bây giờ họ không cần cấp cứu tại chiến trường. Xe cứu thương đang ở phía sau, lập tức đưa thương binh đến bệnh viện. Ngươi tự mình đi, nói với người ở bệnh viện rằng không tiếc bất cứ giá nào cũng phải cứu sống tất cả họ. Hãy nói với các bác sĩ của chúng ta rằng những binh lính này đều là anh hùng!”

Thương binh nặng chỉ có một vài, nhưng số người bị thương nhẹ thì không ít. Ngải Lâm, Lạp Phi Nhĩ, vết thương của họ nói nặng không nặng, nói nhẹ cũng không nhẹ. Cả Lý Kim Phương bị thương ở tai cũng phải xếp vào hàng ngũ những người bị thương nhẹ.

Sau khi Cát Hạc Đức ra lệnh, các cáng cứu thương nhanh chóng khiêng tất cả thương binh nặng đi. Tuy nhiên, lúc này Cao Dương hơi do dự. Hắn không biết có nên để Bruce kéo dài thời gian hơn để được chữa trị trong điều kiện y tế tốt hơn ở Thổ Nhĩ Kỳ hay không, hay là nên tiết kiệm thời gian, chấp nhận phẫu thuật tại Artha Lôi Bố nơi điều kiện y tế không được tốt như vậy.

Có lẽ nhận ra sự do dự của Cao Dương, Cát Hạc Đức nói với anh: “Xin hãy yên tâm, hiện tại chúng tôi có tổ y tế do Bệnh viện Quân y Đa-mát phái đến, với những bác sĩ phẫu thuật giỏi nhất trong quân đội, hơn nữa còn có cả thuốc men mới nhất.”

Cao Dương chỉ sợ những lang băm làm hỏng việc. Dù sao Artha Lôi Bố chỉ là một thành phố nhỏ, hệ thống y tế không quá hoàn hảo, trình độ bác sĩ cũng không quá cao. Nhưng nếu đã có tổ y tế quân đội Syria, vừa có thể tiết kiệm thời gian, vừa có thể nhận được sự cứu chữa đủ tốt, thì việc tạm dừng ở Artha Lôi Bố là rất đáng giá.

Sau khi Cao Dương bày tỏ lòng cảm ơn với Cát Hạc Đức, Bruce và các thương binh khác đều được đưa lên xe cứu thương. Những người không bị thương thì đi theo bên cạnh thương binh để chăm sóc.

Sau khi quân tiếp viện đến, việc tấn công quân nổi dậy vẫn đang tiếp diễn. Hơn nữa còn phải dọn dẹp chiến trường, thống kê các loại, nên Cát Hạc Đức không thể rời đi ngay lập tức.

Cao Dương cũng không định ở lại, nơi đây đã không còn chuyện gì của họ. Nhưng nhìn thấy tất cả thương binh đều đã được đưa lên xe cứu thương, và những người không bị thương, trừ Lucy Thẻ đi theo Bruce trên xe cứu thương, thì những người khác tự lái xe đi theo sau xe cứu thương, một mạch hướng về Artha Lôi Bố.

Khi Cao Dương định cùng Kéo Thêm lái xe đi theo để rời đi, Cát Hạc Đức sau khi ra lệnh, đã giữ anh ta lại.

“Thương Thần, tôi có vài vấn đề muốn nói chuyện với huynh, huynh có thể ở lại một chút không?”

Cát Hạc Đức tỏ ra rất sốt ruột, nhưng Cao Dương chỉ có thể từ chối, anh đang nóng lòng rời khỏi Syria.

“Vô cùng xin lỗi, Trung tá, chúng tôi chỉ là đi ngang qua đây, chúng tôi có việc gấp. Vì vậy, sau khi người của chúng tôi được điều trị xong, chúng tôi phải nhanh chóng rời đi.”

Cát Hạc Đức dường như đã lường trước được phản ứng của Cao Dương. Chờ Kéo Thêm phiên dịch xong, ông ta không chút do dự nói: “Tôi biết các vị đang vội rời đi. Nhưng, tôi sẽ không làm chậm trễ thời gian của các vị quá lâu. Tôi có thể sắp xếp trực thăng. Nếu các vị cần khi rời đi, tôi có thể dùng trực thăng đưa các vị.”

Cao Dương nhíu mày. Nếu có thể, anh hoàn toàn không muốn dính dáng gì đến quân đội chính phủ Syria. Việc kề vai chiến đấu với quân đội chính phủ chỉ là do trùng hợp, không thể tránh khỏi, nhưng chiến sự kết thúc mà còn không tìm cách nhanh chóng rời đi thì rất dễ xảy ra chuyện.

Khi Cao Dương định từ chối lần nữa, Cát Hạc Đức lại trầm giọng nói vài câu. Sau đó, Kéo Thêm nhìn Cao Dương và nói: “Hắn nói rằng, Faisal đã kể với hắn là chúng ta có nhiệm vụ bí mật, và có thể là do Nga phái tới. Nhưng chuyện này rất khó xảy ra. Bản thân lời nói của tôi cũng khó mà cân nhắc được, gây nghi ngờ là rất bình thường, nhưng chúng ta không thể hé răng.”

Cát Hạc Đức nghi ngờ lai lịch của họ, Cao Dương ngược lại không quá bất ngờ. Những lời như là người Nga phái tới rất khó mà cân nhắc được, có thể lừa gạt được những quan chức cấp thấp như Faisal trong thời gian ngắn, nhưng muốn lừa gạt sĩ quan cấp cao thì lại là điều viển vông. Nhất là trong tình huống không thể kịp thời thoát thân, Cát Hạc Đức chỉ cần báo cáo lên cấp trên để xác nhận một chút là có thể biết ngay.

Sau khi suy nghĩ một chút, Cao Dương trầm giọng nói: “Ông chủ của huynh có thể giúp chúng ta thoát thân không? Ý tôi là, nếu chúng ta bị bắt giữ thì sao? À, huynh cứ nói với hắn rằng chúng ta có nhiệm vụ bí mật, là bằng hữu của quân đội chính phủ chứ không phải kẻ địch là đủ rồi.”

Không đợi Cát Hạc Đức phiên dịch, Cao Dương có thể cùng Kéo Thêm thông đồng ngay trước mặt. Nhưng sau khi Kéo Thêm nói chuyện với Cát Hạc Đức một lúc, anh ta lại cười khổ nói với Cao Dương: “Trung tá nói, thực ra hắn không quan tâm đến thân phận và lai lịch của chúng ta. Chuyện chính trị hắn không để ý, hắn chỉ quan tâm đến những việc mà một quân nhân nên quan tâm. Hắn nói hắn hoàn toàn không tin lời của chúng ta, nhưng không sao cả. Xét vì chúng ta đã giúp đỡ một ân tình lớn, hắn tuyệt đối sẽ không gây khó dễ cho chúng ta. Hơn nữa, hắn nói hắn là chỉ huy tối cao đóng giữ Artha Lôi Bố, hắn chắc chắn sẽ để chúng ta rời đi an toàn, và còn có thể phái người đưa chúng ta một mạch đến biên giới.”

Cát Hạc Đức là một người minh bạch, hơn nữa còn tỏ ra đủ thiện ý, Cao Dương ngược lại không tiện kiên quyết rời đi ngay nữa.

Cao Dương gật đầu, nói với Cát Hạc Đức: “Ngài có chuyện gì muốn nói với tôi sao?”

Ngay lúc này, một sĩ binh bước nhanh chạy tới trước mặt Cát Hạc Đức, chào một cái rồi líu lo nói một tràng dài. Hơn nữa, nhìn trên mặt người lính kia đều là vẻ vui thích.

Cát Hạc Đức nghe xong cũng lộ vẻ kinh ngạc, đồng thời ánh mắt đặt trên người Cao Dương không rời.

Khi người lính kia rời đi, Cát Hạc Đức nhìn Cao Dương đột nhiên nói: “Thảo nào huynh được họ gọi là Thương Thần.”

Cao Dương nhún vai. Sau đó Cát Hạc Đức rõ ràng vui vẻ hẳn lên, ông ta kích động nói: “Chúng tôi hy sinh 76 người, chín người bị trọng thương, ba mươi tư người bị thương nhẹ. Nhưng, ước tính sơ bộ hiện tại, số quân nổi dậy bị tiêu diệt đã vượt quá bốn trăm người, số quân nổi dậy bị trọng thương và thương nhẹ là 140 người. Hiện tại chiến đấu chưa kết thúc, nhưng quân nổi dậy đã không còn đường trốn thoát. Có thể dự tính sau khi trận chiến này kết thúc, tổng số quân nổi dậy chết, bị thương và bị bắt làm tù binh có thể vượt quá một ngàn.”

Nói xong, Cát Hạc Đức vung tay mạnh mẽ, nói: “Huynh biết không, đây là một chiến thắng vĩ đại, một chiến thắng lớn có ý nghĩa quan trọng cả về mặt quân sự lẫn chính trị!”

Đối với cục diện Syria, Cao Dương ít nhiều cũng biết đại khái. Cát Hạc Đức nói không sai, đối với quân đội chính phủ mà nói, đây quả thực là một chiến thắng có ý nghĩa rất trọng đại. Bởi vì kể từ khi nội chiến Syria bùng nổ đến nay, quân đội chính phủ chưa từng giành được một chiến thắng ra hồn nào, liên tục bại lui. Từng thành phố lớn đều liên tiếp báo động, những khu vực trọng yếu về cơ bản đều rơi vào tay quân nổi dậy. Trong mắt nhiều người, Syria chính là phiên bản Li-bi, tuy có Nga ủng hộ, nhưng hầu như không ai tin Basha có thể duy trì địa vị thống trị của mình.

Cao Dương bất động thanh sắc, nhẹ giọng nói với Cát Hạc Đức: “Chúc mừng ngài, Trung tá.”

Cát Hạc Đức kích động đến mức khó kiềm chế. Ông ta nhìn quanh, sau đó thở dài, nói: “Trận chiến này, nếu như không có sự giúp đỡ của các vị, tôi không dám tưởng tượng sẽ biến thành bộ dạng gì. Họ nói huynh là Thương Thần, lúc đầu tôi không dễ dàng chấp nhận điều này, huynh biết đấy, quân nhân mà, ai cũng vậy. Nhưng bây giờ thì tôi thực sự đã phục rồi. Họ nói với tôi rằng trong số năm trăm quân nổi dậy bị tiêu diệt, ước tính cẩn thận thì ít nhất ba trăm người là do một mình huynh tiêu diệt. Cái này, cái này quá khó tin, quá thần kỳ rồi.”

Nói xong, Cát Hạc Đức thở dài nói: “Bây giờ tôi tin rồi. Sự thật bày ra trước mắt, tôi không tin cũng không được. Thực ra tôi mời huynh ở lại cũng không có chuyện quan trọng gì muốn nói, tôi chỉ muốn được nói chuyện với một vị Thương Thần. Tôi cũng chỉ muốn hiểu rõ hơn một chút về huynh mà thôi. Huynh biết đấy, một huyền thoại sống không dễ gặp đến như vậy. Tôi nghĩ, nếu để huynh đi, có lẽ cả đời này tôi sẽ không còn cơ hội nhìn thấy huynh nữa.”

Cười cười xong, Cát Hạc Đức đánh giá Cao Dương, thở dài nói: “Chúng tôi không thể có thần tượng để sùng bái. Nhưng, kể cả tôi, không ai có thể ngăn cản sự sùng bái của các binh sĩ tham chiến dành cho huynh. Huynh đúng là một huyền thoại sống!”

Cao Dương không thống kê chiến quả của mình, nhưng nghe được lời của Cát Hạc Đức, anh không khỏi giật mình.

Vì quân tiếp viện bị cản trở, thời gian chiến đấu gần như kéo dài một giờ đồng hồ. Trong đó, có nửa giờ chiến đấu diễn ra cực kỳ kịch liệt. Tất nhiên, sự kịch liệt này là theo nghĩa tương đối.

Nhưng trong vòng một giờ mà tiêu diệt ba trăm người, loại chuyện này Cao Dương không tin.

Trong lịch sử chiến tranh, xạ thủ bắn tỉa số một với chiến tích rõ ràng là “Tử Thần Trắng” Tây Mông. Biển A của Phần Lan, đã tiêu diệt 542 binh lính Liên Xô. Số lượng kẻ địch bị tiêu diệt này là có thể kiểm chứng được. Cộng thêm những chiến quả không được thống kê và bị bỏ sót, chiến tích của “Tử Thần Trắng” chắc chắn sẽ càng kinh người hơn. Tuy nhiên, chiến tích của Tây Mông. Biển A là trong gần bốn tháng trời mới đạt được.

Nếu có người nói với Cao Dương rằng có người dùng một giờ tiêu diệt ít nhất ba trăm kẻ địch, Cao Dương chắc chắn sẽ khinh bỉ phun nước bọt vào mặt người đó. Một giờ tiêu diệt ba trăm, lại còn là tối thiểu, lại còn là ước tính cẩn thận, lừa gạt ai chứ, đồ ngốc!

Tiếp tục cầu phiếu tháng, cầu tất cả.

Hôm nay ba canh.