Đời có thể ngắn ngủi, nhưng không thể bình lặng.

Cao Dương cười cay đắng, trầm giọng hỏi Nate: “Ngươi đã từng nghe nói về Hắc Ma Quỷ chưa?”

Nate suy nghĩ một lát, rồi nói nhỏ: “Hắc Ma Quỷ thì có một, đội hành động đặc biệt của KGB. Ngoại trừ họ, ta không thừa nhận bất kỳ cái gọi là Hắc Ma Quỷ nào khác!”

Cao Dương gật đầu, nói nhỏ: “Chính là những Hắc Ma Quỷ đó. Hắc Ma Quỷ cùng Satan hợp lực tiêu diệt Mỡ Bò Đao. À, Mỡ Bò Đao chính là biệt danh của họ, biệt danh trong KGB.”

Cao Dương chỉ vào thi thể kia, Nate vẻ mặt kinh ngạc nói: “Hắc Ma Quỷ? Các ngươi đã liên thủ với Hắc Ma Quỷ sao?”

Cao Dương gật đầu, nói nhỏ: “Đúng vậy, mười hai người của Hắc Ma Quỷ, toàn quân bị tiêu diệt, tám người tử trận, bốn người bị trọng thương.”

Nate hít một hơi khí lạnh, vẻ mặt kinh ngạc nói: “Điều này không thể nào. Những người của Hắc Ma Quỷ ít nhất cũng phải sáu mươi tuổi trở lên chứ. Họ vẫn còn có thể chiến đấu sao? Hơn nữa lại là cùng, ừm, cùng một đội quân như Mỡ Bò Đao tác chiến?”

Cao Dương gật đầu nói: “Đúng vậy, Hắc Ma Quỷ gánh vác tuyến đầu, chúng ta đứng vững ở phía bên kia. Nhưng ta cho rằng Hắc Ma Quỷ phải chịu áp lực lớn hơn. Có thể nói như thế này, nếu không phải Hắc Ma Quỷ trực diện chống lại Mỡ Bò Đao, thì ít nhất một nửa số người của Satan đã chết, bởi vì như vậy Mỡ Bò Đao sẽ có cơ hội gây thêm thương vong. Chúng ta và Hắc Ma Quỷ đối đầu với kẻ địch mạnh hơn về cơ bản đều là một chọi một. Nhưng mà, ta có thể khẳng định một điều, Hắc Ma Quỷ mạnh hơn, mạnh hơn chúng ta, mạnh hơn Mỡ Bò Đao!”

Nate thất thần nói: “Khó có thể tin. Họ đều là những ông già rồi. Họ có sử dụng thiết bị hiện đại không? Làm sao họ có thể chống lại lực lượng mạnh nhất của Mỹ? Làm sao có thể?”

Cao Dương thở dài nói: “Đúng vậy, họ không cần kính nhìn đêm, không cần áo giáp chống đạn, nhưng họ đã đánh bại Mỡ Bò Đao. Vì vậy, ngươi không cần phải tôn kính Satan, điều ngươi nên tôn kính có lẽ là Hắc Ma Quỷ.”

Nate lắc đầu, liếc Cao Dương một cái, sau đó lại lắc đầu lần nữa, rồi chỉ tay vào Cao Dương nói: “Bây giờ các ngươi đã là số một rồi.”

Cao Dương nói nhỏ: “Có ý gì?”

Nate cười cười, vẻ mặt kiêu ngạo nói: “Trên thế giới này, ngươi cho rằng có mấy đội lính đánh thuê có thể tiêu diệt hoàn toàn một đội quân như Mỡ Bò Đao?”

Cao Dương suy nghĩ một lát, lắc đầu nói: “Không, bao gồm cả các ngươi, không có.”

Nate thở dài nói: “Thật sự không có, nhưng các ngươi đã làm được rồi. Một nhóm những ông già lỗi thời cùng một đội lính đánh thuê chắp vá, không chính thống, đã tiêu diệt Mỡ Bò Đao của Mỹ. Tướng quân, ngươi phải hiểu rõ, cho dù các ngươi chỉ đánh bại một nửa số Mỡ Bò Đao, thì các ngươi cũng đã hoàn thành một hành động vĩ đại phi thường.”

Kẻ Mổ Xẻ bưng một bình cà phê, đi đến trước bàn, đặt bình cà phê lên bàn, rồi lấy ra hai chiếc cốc và một chiếc đĩa nhỏ từ trong rương. Sau đó, hắn bắt đầu cho đường vào đĩa, dùng một chiếc kẹp nhỏ gắp mười lăm viên đường phèn, rồi đẩy đĩa về phía trước, nói nhỏ: “Trung tá.”

“Ừm?”

“Họ đã chết hết rồi!”

“Đúng vậy.”

Kẻ Mổ Xẻ trầm mặc một lát sau, nói nhỏ: “Không sao, Tướng quân, Trung tá, mời uống cà phê.”

Kẻ Mổ Xẻ nói xong, đi qua một bên, nhìn chằm chằm một thi thể của Mỡ Bò Đao, lặng lẽ ngẩn người. Chỉ cần nhìn là biết, đó là một người có ân oán với Mỡ Bò Đao.

Nate cười cười, làm một động tác mời với Cao Dương.

Cao Dương cho một viên đường, sau đó nhìn Nate cho toàn bộ mười mấy viên đường còn lại vào cốc, cho đến khi cà phê tràn ra khỏi cốc mới thôi.

Mặc dù biết tật xấu của Nate, nhưng Cao Dương vẫn không nhịn được nói: “Thế này còn uống được sao? Nó có tan hết không? Ngọt đến mức này thì dính chết mất.”

Nate chỉ mỉm cười, bưng cốc cà phê lên uống một ngụm rồi nói nhỏ: “Đối đầu với một đội quân như Mỡ Bò Đao, thực chất là đối đầu với sức mạnh của nước Mỹ. Ngươi có thể chiến thắng, lại còn sống sót, bản thân điều này đã là một kỳ tích rồi.”

Cao Dương bất đắc dĩ nói: “Ta đã nói rất nhiều lần rồi, trận chiến này, Hắc Ma Quỷ mới là mấu chốt.”

Nate lắc đầu nói: “Không, tất cả đều là mấu chốt. Ta không phải người thích nịnh bợ người khác. Đội lính đánh thuê có thể khiến ta tôn kính, trước đây chỉ có một, bây giờ thì có hai rồi. Một là Cực Quang, một là Satan.”

Nate chỉ phối hợp giơ ba ngón tay lên, rồi mỉm cười nói: “Những đội lính đánh thuê xuất sắc thì nhiều, nhưng những đội có thể trở thành huyền thoại thì rất ít, cực kỳ ít. Thánh Mẫu Thép từng là huyền thoại, nhưng Thánh Mẫu Thép đã sa đọa. Thiên Sứ đã trở thành huyền thoại, hơn nữa họ đã giải nghệ rồi, vì vậy họ sẽ là huyền thoại vĩnh viễn. Cái cuối cùng...”

Cao Dương hiếu kỳ nói: “Thiên Sứ?”

Nate vẻ mặt ảm đạm lắc đầu, đầy vẻ bất đắc dĩ nói: “Không, là các ngươi. Satan đã trở thành huyền thoại. Thiên Sứ thì không. Thiên Sứ là một đội lính đánh thuê cực kỳ xuất sắc, nhưng Thiên Sứ không phải một đội lính đánh thuê huyền thoại. Việc có thể trở thành huyền thoại hay không, thực ra không liên quan gì đến thực lực. Không, có liên quan đến thực lực, nhưng thực lực tuyệt đối không phải mấu chốt quan trọng nhất.”

Cao Dương chỉ vào Nate nói: “Này! Ngươi có âm mưu gì vậy? Ngươi không phải loại người dùng sức mạnh để khích lệ chúng ta. Rốt cuộc ngươi có âm mưu gì? Ngươi muốn ta kiêu ngạo sao? Ngươi muốn nâng ta lên để rồi giết ta!”

Cao Dương nửa đùa nửa thật. Nate tâng bốc Satan cao đến mức đó, khiến hắn có cảm giác sợ hãi.

Nate chậm rãi nói: “Đội lính đánh thuê Thiên Sứ là do ta sáng lập. Ta nằm mơ cũng muốn Thiên Sứ trở thành một huyền thoại, nhưng rất đáng tiếc, đến nay ta vẫn chưa thực hiện được. Trở thành huyền thoại có một điều kiện tất yếu, đó chính là làm được những điều người khác không làm được, hoàn thành những nhiệm vụ mà người khác không thể hoàn thành. Bây giờ ngươi đã làm được rồi, còn ta thì không.”

Nate bưng cốc cà phê lên uống cạn một hơi, như thể uống cạn một chén rượu, dù cà phê vẫn còn rất nóng.

Nate bưng bình cà phê, lại đổ đầy cốc, sau đó dùng thìa khuấy những viên đường phèn chưa tan hết. Lúc này hắn nói nhỏ: “Các ngươi đã tiêu diệt Mỡ Bò Đao, các ngươi chính là huyền thoại. Tuyệt đối không thể có đội lính đánh thuê nào khác có thể hoàn thành việc này. Ta nói rằng bắt đầu tôn kính ngươi và Satan, không phải nói suông. Bởi vì ta đã từng giao chiến với Mỡ Bò Đao, ta biết họ lợi hại. Có thể đạt được tỷ lệ đổi mạng cao hơn một, đây chính là kỳ tích. Tiêu diệt toàn bộ Mỡ Bò Đao, ta tâm phục khẩu phục, không còn gì để nói.”

Khi cà phê đã khuấy xong, Nate lại bưng cốc lên, nhìn chằm chằm Cao Dương nói: “Biết không? Ta không sợ chết, ta bất cứ lúc nào cũng có thể bình tĩnh đối mặt với cái chết. Nhưng ta không thể trở thành Thương Thần, còn ngươi thì có thể. Ta cũng không thể khiến Thiên Sứ tiêu diệt hoàn toàn Mỡ Bò Đao, nhưng ngươi đã làm được. Vì vậy ngươi và Satan đều đã trở thành huyền thoại, còn ta và Thiên Sứ, lại không nhìn thấy hy vọng trở thành huyền thoại.”

Mỗi người một chí hướng. Cao Dương chỉ muốn tương lai có thể chết già trên giường của mình, còn Nate thì lại muốn làm một cuộc oanh liệt, không sợ chết, chỉ sợ chết không đủ rực rỡ.

“Cái chết trong tưởng tượng của ta, rất lộng lẫy, rất rực rỡ, tựa như pháo hoa, tựa như sao băng. Cuộc đời có thể ngắn ngủi, nhưng tuyệt đối không thể bình lặng.”

Nate sau khi nói xong, buông cốc cà phê xuống, rồi mang theo chút mơ hồ xen lẫn thất vọng nói: “Lần đầu tiên gặp ngươi, ngươi vẫn còn là một kẻ vô danh tiểu tốt, ta là Thiên Sứ Điên Sói. Bây giờ, khi chúng ta lại lần nữa ngồi xuống uống ly cà phê, ngươi đã là Thương Thần, ngươi là Công Dương của Satan, Công Dương vô địch. Còn ta vẫn là Thiên Sứ Điên Sói. Điều ta theo đuổi, ngươi đã đạt được rồi...”

(Kết thúc chương này)