Đơn giản xử lý

Là Thập Tam đã giới thiệu Trương Chấn Tinh cho Cao Dương, vì vậy, khi nghĩ cách đối phó Trương Chấn Tinh, Cao Dương chắc chắn nghĩ đến Thập Tam đầu tiên.

Cao Dương gọi điện thoại cho Thập Tam, nhưng hắn rất lo lắng không biết có gọi được không, vì Thập Tam từng nói điện thoại của hắn không thường xuyên liên lạc được, nhất là khi anh ta đang thực hiện một nhiệm vụ phức tạp. Giống như Cao Dương, trừ khi thật sự cần thiết mới mở điện thoại khi làm nhiệm vụ, Thập Tam cũng phải đề phòng bị quấy rầy khi đang làm một việc quan trọng.

Rất may mắn, Cao Dương gọi lần đầu tiên, Thập Tam đã bắt máy.

Cao Dương cũng rất quan tâm tung tích của Carey Mã, vì vậy sau khi Thập Tam bắt máy, hắn liền hỏi ngay: “Rainald?”

“Là tôi.”

“Điều tra thế nào rồi? Có tiến triển gì không?”

Giọng của Thập Tam nghe có chút thất vọng, điều này khiến Cao Dương có dự cảm chẳng lành. Quả nhiên, sau một lúc im lặng ngắn ngủi, Thập Tam trầm giọng nói: “Có thể là đã chết rồi.”

Cao Dương giật mình, thất thanh nói: “Chết ư?!”

“Tôi nói là có thể, bây giờ tôi vẫn chưa thể xác định, nhưng căn cứ vào tình hình tôi đang nắm giữ, khả năng rất lớn.”

Ye Lenna đang lái xe cũng có chút căng thẳng, nàng nhẹ giọng hỏi Cao Dương: “Chuyện gì vậy? Ai xảy ra chuyện?”

Cao Dương vẫy tay với Ye Lenna, trong lòng khó thở, hắn giật giật cổ áo, rồi thất thần hỏi: “Chuyện gì đã xảy ra?”

“Tôi đã thâm nhập vào tư dinh của Mai Triết Ca. Tôi đã tìm kiếm rất lâu ở cự ly gần, nhưng tôi không thể bại lộ thân phận. Cảnh giác rất nghiêm ngặt, nếu tôi bại lộ thân phận, sau này sẽ không còn cơ hội vào được nữa. Vì vậy, tôi tiến triển khá chậm, cho đến cách đây không lâu, tôi có cơ hội thẩm vấn một nữ tỳ. Rồi tôi biết trong hai năm gần đây, có ba cô gái đã chết ở đó, trong đó có một người, dựa theo mô tả, rất giống muội muội tôi.”

Cao Dương im lặng một lúc lâu, rồi mới trầm giọng nói: “Chỉ dựa vào miêu tả thì làm sao được? Đã cho cô nữ tỳ đó xem ảnh của Carey Mã chưa?”

“Đã cho xem rồi, nhưng cô nữ tỳ đó không thể xác nhận. Cô ấy nói rất giống, nhưng thời gian đã trôi qua khá lâu rồi, nàng không thể xác nhận.”

Cao Dương thở dài một hơi, nói: “Tôi vẫn cảm thấy Carey Mã chưa chết, tôi có một cảm giác rất mạnh mẽ như vậy. Rainald, hãy nghĩ cách khác để xác nhận một chút.”

Thập Tam rất bình tĩnh nói: “Tôi đang tìm kiếm thi thể, tìm thấy thi thể là có thể giám định DNA. Bây giờ tôi vẫn chưa thể xác định thi thể được xử lý như thế nào, nhưng tôi có thể chắc chắn là nó đã được chôn thay vì hỏa táng. Tôi nhất định sẽ tìm thấy thi thể, tôi có đủ thời gian và kiên nhẫn.”

Cao Dương thở dài một hơi, hỏi: “Tên tội đồ đó ở đâu? Ngươi tìm thấy hắn chưa?”

“Không, hắn đi du lịch rồi. Tôi không biết hắn đi đâu, tạm thời cũng không có thời gian đi điều tra. Nếu tôi xác định Carey Mã đã chết, vậy tiếp theo tôi sẽ tìm kiếm tung tích của Mai Triết Ca Nhân Bổn Tố Cáp. Hoặc đơn giản hơn, tôi sẽ ở đây đợi hắn, sớm muộn gì hắn cũng sẽ trở về.”

Trong lòng Cao Dương có chút bực bội, một tay cầm điện thoại, tay còn lại vỗ mạnh vào đùi. Sau một lát im lặng, hắn oán hận nói: “Ngươi định làm gì?”

“Trước tiên tìm thi thể, rồi xác nhận thân phận của thi thể. Nếu là kết quả xấu nhất, vậy tôi chỉ còn cách trả thù. Sẽ có rất nhiều người phải chết.”

“Được, có tin tức gì, kịp thời báo cho tôi biết.”

Sau khi Cao Dương bực bội nói xong, Thập Tam trầm giọng hỏi: “Tình hình chỗ ngươi thế nào rồi, vẫn còn ở trong nhà tù của A Siết sao?”

Đã lâu rồi họ không liên lạc, Cao Dương và Thập Tam đều không biết tình hình gần đây của đối phương. Nghe Thập Tam hỏi xong, Cao Dương trầm giọng nói: “Tôi đang ở New York, tình hình khá tốt. Nghe đây, nếu bên ngươi cần giúp đỡ thì gọi điện thoại cho tôi.”

“Tôi biết, nhưng tôi tự mình có thể làm được. Chỗ ngươi có chuyện gì sao?”

Cao Dương vốn muốn nhờ Thập Tam giúp đỡ, nhưng sau khi biết tình hình của Thập Tam, Cao Dương lại không muốn làm phiền anh ta nữa. Do dự một chút, hắn trầm giọng nói: “Ừm, không có gì, tôi chỉ gọi điện thoại hỏi thăm tình hình của ngươi thôi.”

Thập Tam trầm giọng nói: “Chỗ ngươi bây giờ là hơn chín giờ tối, nếu không có chuyện gì, ngươi sẽ không gọi điện thoại cho tôi vào giờ này. Vì vậy, có chuyện gì thì nói thẳng ra đi.”

Cao Dương bất đắc dĩ nói: “Ngươi đúng là hiểu rất rõ về chênh lệch múi giờ nhỉ. Được rồi, có một việc nhỏ, chính là Trương Chấn Tinh đó, người mà ngươi đã dẫn tôi đi gặp. Tôi muốn uy hiếp hắn một chút, để hắn không còn dám tống tiền người tôi mới quen. Chỉ là việc nhỏ thôi, ngươi không cần bận tâm đâu.”

“Tôi rất tỉnh táo, tôi không yếu ớt như ngươi tưởng tượng đâu, hiểu chưa? Trương Chấn Tinh à, được rồi, ngươi muốn giết hắn đúng không?”

Cao Dương thở dài, nói: “Không, Trương Chấn Tinh thuộc về một bang phái rất lớn. Xử lý hắn thì cũng sẽ có người khác thay thế, không có ý nghĩa gì lớn lao. Bây giờ tôi chỉ muốn dọa cho hắn sợ là đủ rồi.”

Thập Tam im lặng một lát rồi nói nhỏ: “Tạm thời tôi không thể giúp ngươi được, nhưng ngươi có thể tìm Murphy. Hắn có thể giải quyết tất cả. Tam Hà Hội là một tổ chức rất lớn, Murphy ra mặt thì mọi chuyện có thể trở nên rất đơn giản.”

Cao Dương cười khổ nói: “Một việc nhỏ như vậy, dường như không cần làm phiền tới ‘Người dọn dẹp’ chứ?”

“Không liên quan đến ‘Người dọn dẹp’, đây là chuyện của Murphy. Ừm, tôi sẽ gọi điện thoại. Ngươi nói cho tôi biết nội dung cần Trương Chấn Tinh biết, rồi sau đó ngươi không cần lo nữa.”

Sau khi Cao Dương thuận miệng nói tên quán ăn đó, hắn trầm giọng: “Nói tên quán ăn cho Trương Chấn Tinh biết, bảo hắn đừng gây phiền phức là đủ rồi. Cụ thể nói thế nào thì để Murphy xem xét xử lý đi. Này, thợ phụ, ‘Người dọn dẹp’ thu phí rất đắt đấy, ngươi xác định có thể để Murphy xử lý chuyện này sao?”

“Tôi chỉ có hai người bạn, một là ngươi, một là Murphy.”

“Được, tôi hiểu rồi. Chuyện này xin nhờ các ngươi.”

Nói xong, Cao Dương nghĩ ngợi một lát, rồi tiếp tục nói: “Nghe này, trực giác mách bảo tôi rằng Carey Mã chưa chết. Tôi có cảm giác rất mãnh liệt, hơn nữa trực giác của tôi luôn rất chuẩn. Nếu cuộc điều tra hiện tại của ngươi lâm vào ngõ cụt, ngươi có thể thử đổi hướng điều tra, có thể sẽ có thu hoạch.”

Thập Tam im lặng một lúc lâu, rồi trầm giọng nói: “Từ trước đến nay tôi không tin cái thứ trực giác gì cả, tôi chỉ tin vào bằng chứng mình tìm được và những gì mình nhìn thấy. Nhưng, được thôi, tôi tin ngươi. Trong phần lớn thời gian sắp tới tôi không tiện nghe điện thoại, nhưng chỉ cần có thể, tôi sẽ bật máy vào khoảng từ mười hai giờ đêm đến hai giờ sáng, theo giờ New York. Nếu có chuyện gì, hãy liên lạc với tôi trong khoảng thời gian này. Nếu tôi có tiến triển gì, tôi sẽ gọi điện thoại báo cho ngươi. Cứ như vậy, tôi cúp máy đây, tạm biệt.”

Sau khi cúp điện thoại của Thập Tam, Ye Lenna lo lắng hỏi: “Cao, ai xảy ra chuyện vậy?”

Cao Dương thở dài, nói: “Ngươi không biết đâu, là muội muội của một người bạn tôi, một cô gái rất đáng kính trọng. Thôi được rồi bảo bối, em không cần quan tâm những chuyện này. Bây giờ chúng ta nên đi, ừm, nếu em không có nơi nào đặc biệt muốn đến, tôi nghĩ chúng ta nên đến khách sạn thôi.”

Tâm trạng Cao Dương có chút phức tạp. Dù hắn thực sự cảm thấy Carey Mã vẫn chưa chết, nhưng tin tức xấu mà Thập Tam mang đến vẫn khiến tâm trạng hắn không tốt chút nào.

Tâm trạng không tốt khiến Cao Dương càng lý giải sâu sắc hơn câu nói “Cuộc đời vô thường”. Vì vậy, hắn muốn đến khách sạn rồi.

Ye Lenna gật đầu với Cao Dương, rồi cười ngọt ngào, sau đó tăng tốc độ xe.

Cao Dương vội vàng nói: “Này, em yêu, chạy chậm lại một chút.”

Ye Lenna nghe lời giảm tốc độ xe, rồi cười như không cười nhìn Cao Dương nói: “Em cứ tưởng anh là người đàn ông mạnh mẽ không sợ trời không sợ đất, vậy mà anh lại sợ tốc độ xe hơi nhanh một chút.”

Cao Dương cười nói: “Không giống đâu. Tôi không muốn trên chiến trường bom đạn đều bình an vô sự, rồi lại vì chạy quá tốc độ mà xảy ra chuyện bất ngờ. Con người rất yếu đuối, cẩn thận mới tốt. An toàn là trên hết, không phải nói cho em đó, tôi rất nhát gan.”

Ye Lenna nhẹ nhàng thở dài, nói: “Đúng vậy, anh đúng là nhát gan thật. Lạy Chúa, nếu anh nhát gan thật như lời anh nói thì tốt rồi.”

Trong lúc trò chuyện vui vẻ với Ye Lenna, Cao Dương cuối cùng cũng đến được nơi hắn muốn đến nhất lúc này. Tới cửa khách sạn, lấy ra thẻ khách quý phòng tổng thống, rồi giao xe cho người giữ cửa đi đỗ. Đồng thời, hắn lại phát hiện cách cửa chính khách sạn không xa, một chiếc xe cảnh sát đang nhấp nháy đèn ưu tiên. Hai cảnh sát đi đến bên cạnh một người đang ngồi bên đường, trông có vẻ say khướt, nói gì đó. Ngay sau đó, họ lại bị người say khướt đó đánh ngã xuống đất.

“Muốn chết à? Không muốn chết thì cút xa ra một chút, đừng làm phiền tao, cút đi, đừng làm phiền tao!”

“Hai tay đặt sau đầu, nằm sấp xuống đất, nhanh lên!”

Viên cảnh sát bị đánh ngã trên đất nhanh chóng bò dậy, còn viên cảnh sát kia thì lập tức rút súng lục ra, gầm lớn về phía người rõ ràng đã uống quá chén.

“Dám cầm súng chĩa vào tao, mày muốn chết à?!”

Cao Dương sợ chết khiếp, vì người say rượu đó chính là Ngải Lâm, mà cảnh sát Mỹ thì chỉ cần cho rằng an toàn bị đe dọa là có thể nổ súng bất cứ lúc nào, không phải chuyện đùa.

“Dừng tay! Ngải Lâm, em nằm sấp xuống cho tôi!”

Cao Dương buông Ye Lenna ra, gào thét chạy đến. Sau khi bị súng chĩa vào, hắn lập tức giơ tay lên, rồi lớn tiếng nói: “Xin nghe tôi nói, cô ấy là bạn của tôi, cô ấy chỉ là uống say quá thôi. Các ngài cảnh sát, đừng kích động! Từ từ đã, tôi có thể giải thích tất cả. Chúng tôi vô hại và an toàn, các ngài cảnh sát.”

Một viên cảnh sát giơ súng chĩa vào Cao Dương, hét lớn: “Nằm sấp xuống đất! Hai tay ôm đầu, nhanh lên!”

Cao Dương nhanh chóng nằm xuống đất. Khi hắn nằm xuống, trong lòng chợt lạnh, rồi hắn thở dài than thầm: “Tối nay đúng là một đêm nhiều chuyện mà.”

Sau khi Cao Dương nằm xuống, hắn mới nhớ ra ở thắt lưng mình còn cài một khẩu súng lục, mà việc bị khám xét người dường như là không thể tránh khỏi.

Dù thế nào, Cao Dương cũng sẽ không ngu ngốc đến mức nổ súng. Đây chỉ là một việc rất nhỏ, nhưng một khi nổ súng, rắc rối sẽ lớn hơn nhiều. Trong lòng Cao Dương vừa than thở, vừa nghĩ cách làm thế nào để thoát thân, nhưng dường như việc bị giam giữ nửa buổi tối hoặc thậm chí một đêm là không thể tránh khỏi.

Ngay khi Cao Dương bị cảnh sát tiến lại gần, hai tay bị còng ra sau lưng, và sắp bị khám xét người, thì đồng nghiệp vừa tiếp đãi họ chạy đến, rồi lớn tiếng nói: “Thưa cảnh quan, vị tiên sinh này là khách quý của chúng tôi, ông ấy là người có thân phận. Tôi nghĩ chắc chắn có hiểu lầm gì đó ở đây, có thể cho vị tiên sinh này một cơ hội giải thích được không?”

Suy đi tính lại, vẫn nên xử lý đơn giản thôi.