Hậu quả

Nhóm của Cao Dương chắc chắn không thể tiếp tục ở lại trên tàu trung chuyển nữa. Nhưng may mắn thay, xung quanh không chỉ có một chiếc tàu trung chuyển. Việc đầu tiên An Đông Sayr làm không phải thu dọn đồ đạc, mà là liên lạc với những tàu trung chuyển khác.

Xung quanh nhóm Cao Dương có ba chiếc tàu trung chuyển, tất cả đều neo đậu gần tuyến đường biển chính, khoảng cách giữa chúng không quá xa. An Đông Sayr đã liên lạc với một chiếc tàu tên là Chiến Thắng, cách vị trí của họ khoảng hơn bốn mươi hải lý. Tuy nói là không xa, nhưng đó là cách nói tương đối; trên biển, bốn mươi đến năm mươi hải lý thực sự không phải là quá gần. Nhóm Cao Dương không thể bơi đến Chiến Thắng được, và Kuli rõ ràng cũng sẽ không tử tế đến mức phái một chiếc thuyền nhỏ đưa tiễn họ.

May mắn là trên tàu Chiến Thắng có trực thăng, có thể nhanh chóng đưa đón nhân viên hộ vệ có vũ trang lên xuống tàu buôn. Về phần tàu trung chuyển của Kuli, tuy cũng có sân đáp trực thăng, nhưng Kuli vẫn chưa mua trực thăng, sân bay trực thăng vẫn trống. Điều này bây giờ lại là một tin tốt đối với nhóm Cao Dương, vì họ có thể dùng trực thăng của tàu Chiến Thắng để di chuyển.

Khi A Y Đạt được đưa đến phòng y tế trên tàu để kiểm tra, và sau khi xác nhận không nguy hiểm đến tính mạng rồi bắt đầu điều trị, nhóm Cao Dương mới rời khỏi khoang, đi đến sân đáp trực thăng ở boong sau để chờ trực thăng đến đón. Tuy nhiên, việc nạp đạn vào súng và chuẩn bị sẵn sàng súng phóng tên lửa là điều bắt buộc. Mặc dù mọi chuyện đã êm xuôi, nhưng vẫn cần đề phòng vạn nhất.

Sau gần một giờ chờ đợi, trực thăng cuối cùng cũng bay đến trên đầu nhóm Cao Dương. Kuli không muốn nhóm Cao Dương nán lại thêm một khắc nào nữa, vì vậy, dù rất không tình nguyện, hắn vẫn phải bấm bụng ra lệnh cho tàu trung chuyển phối hợp, chỉ huy để trực thăng hạ cánh xuống sân đáp.

Nhóm Cao Dương nhanh chóng lên trực thăng. Trực thăng nhanh chóng cất cánh trở lại. Khi trực thăng đã bay ra rất xa, Cao Dương mới thở phào nhẹ nhõm, than thở nói: “An Đông Sayr, rất xin lỗi đã kéo huynh vào chuyện này.”

An Đông Sayr lắc đầu, đáp: “Huynh đệ, chúng ta là một nhóm, huynh không cần phải xin lỗi ta. Ta cũng không phải kẻ yếu đuối. Nếu huynh bị kẻ đó làm nhục mà không có phản ứng gì, thì ta mới khinh thường huynh. Chuyện này không có gì to tát, cùng lắm thì chúng ta đổi một chiếc tàu khác là đủ rồi. Hơn nữa, chúng ta chẳng phải đã tìm được một chiếc tàu khác rồi sao? Thậm chí việc này còn không ảnh hưởng đến kế hoạch ngày mai của chúng ta.”

Cao Dương chỉ cảm thấy áy náy với An Đông Sayr, còn về những người khác thì hoàn toàn không cần. Bởi vì họ là một tập thể cùng chung vinh nhục, bị sỉ nhục thì đánh trả, đã đánh thì cùng sát cánh bên nhau. Cho dù có ai hy sinh cũng sẽ không trách người khác. Nếu không làm được đến mức này, thì làm sao có thể gọi là huynh đệ sinh tử?

Bruce, người vốn luôn có vẻ mặt nghiêm nghị, lúc này thở phào nhẹ nhõm, cười lớn tiếng nói: “Phụ tá, chúng ta quá may mắn rồi. Nếu đợi thêm chút nữa, chỉ có Thượng Đế mới biết chúng ta có thể rời đi dễ dàng như vậy hay không. Huynh biết không, ta rất may mắn vì trực thăng đến nhanh. Nếu Kuli mà biết A Y Đạt sau này sẽ thảm đến mức nào, ta nghĩ hắn chắc chắn sẽ không dễ dàng bỏ qua cho chúng ta như vậy.”

Cao Dương khó hiểu nói: “Kẻ đó có thể thảm đến mức nào chứ? Không phải chỉ gãy mất mấy chiếc xương sườn thôi sao? Cùng lắm thì bị chấn động não nhẹ, mà việc này cũng có thể khiến Kuli bất chấp nguy hiểm khai chiến với chúng ta, muốn ra mặt cho tên ngốc đó mà không cho chúng ta rời đi sao?”

Bruce ngạc nhiên nhìn Cao Dương, nói: “Ông chủ, huynh làm gì mà chẳng lẽ bản thân còn không rõ sao? Tên A Y Đạt đó tại sao lại hôn mê bất tỉnh, không thể tỉnh lại? Bởi vì hắn đã phải chịu đựng nỗi đau vượt quá giới hạn mà con người có thể chịu đựng. Huynh đã đá vỡ 'trứng' của hắn rồi, cả đời còn lại của hắn hoặc là phải đi phẫu thuật chuyển giới, hoặc là chỉ có thể làm thái giám thôi. Đối với một người đàn ông mà nói, ta nghĩ hắn nhất định sẽ liều mạng với huynh đấy.”

Cao Dương kinh ngạc nói: “Nghiêm trọng đến vậy sao?”

Bruce nghiêm mặt nói: “Ông chủ, xin đừng nghi ngờ con mắt chuyên nghiệp của ta. Từ cường độ và góc độ huynh đá hắn, cùng với phản ứng của A Y Đạt sau khi bị thương mà xét, đời này hắn đừng hòng làm một người đàn ông nữa.”

Cao Dương trợn mắt một cái, sau đó đột nhiên mặt mày hớn hở, vỗ tay cái bốp. Rồi lại cùng Lý Kim đang tươi cười vỗ tay một cái nữa, vẻ mặt đắc ý nói: “Ta đã nói rồi mà, làm sao có thể chỉ gãy mấy cái xương sườn mà không sao được chứ? Ta còn tưởng mình ra tay quá nhẹ. Nhưng nếu đã biến tên ngốc đó thành thái giám rồi, ừm, thế này cũng tạm được, cơn giận này cuối cùng cũng được giải tỏa.”

Bruce nhún vai, nói: “Kẻ đó bị thương ở bộ phận nhạy cảm. Ta nghĩ bác sĩ trên tàu chắc chắn không kiểm tra 'đồ chơi' trong quần tên ngu xuẩn đó, mà chỉ chú ý đến vết thương trên đầu và ngực hắn thôi. Nếu không thì, bất kỳ bác sĩ phẫu thuật chuyên nghiệp nào chỉ cần nhìn qua một cái là có thể biết sự việc nghiêm trọng đến mức nào rồi.”

An Đông Sayr nhíu mày, nói: “Nghiêm trọng đến vậy sao? Sau này sẽ không có chuyện gì chứ? Ta nghĩ Kuli nhất định sẽ tìm phiền phức nữa.”

Cao Dương mỉm cười với An Đông Sayr, nói: “Chuyện này không liên quan gì đến huynh. Chỉ cần hắn không tìm phiền toái cho huynh là được. Nếu hắn muốn tìm huynh, huynh cứ đổ hết lên đầu ta, bảo hắn đến tìm ta là được rồi. Ta lại muốn xem hắn làm sao tìm được phiền toái cho ta.”

An Đông Sayr nhún vai, nói: “Ta cũng không sợ Kuli đến tìm ta gây phiền phức, Phụ tá. Tàu của Kuli là tàu thuê, đậu ở vùng biển quốc tế, quan trọng nhất là tàu được đăng ký ở Panama. Nói cách khác, mọi chuyện xảy ra trên tàu, bao gồm cả các vụ án hình sự gây thương tích nghiêm trọng, chỉ có chính phủ Panama mới có thể xử lý. Vì vậy, Kuli đã không giữ chúng ta lại, nếu sau này lại muốn gây chuyện thông qua con đường pháp luật, thì cứ để chính phủ Panama đến tìm ta là được. Ta chỉ lo lắng cho các vị, vì dưới trướng huynh có rất nhiều người, nên sau này các vị phải cẩn thận đấy.”

Fle vung tay lên, nói: “Cứ để bọn họ đến thử xem sao, chỉ cần họ không sợ chết là được.”

Cao Dương chẳng sợ Kuli hay tên người da đen kia sau này tìm hắn gây sự. Hai bên họ sau này rất khó có khả năng gặp lại nhau. Ngay cả khi có gặp, cũng sẽ không có ai ra mặt thay cho cái tên người da đen A Y Đạt đó. Mà nếu A Y Đạt định một mình hoặc tụ tập vài người giúp việc đến gây chuyện, Cao Dương bày tỏ sự hoan nghênh.

Trên đường đi, nhóm Cao Dương vừa nói vừa cười, chỉ chờ lên tàu Chiến Thắng rồi ngủ một giấc thật ngon, thậm chí công việc ngày hôm sau cũng sẽ không bị chậm trễ. Hơn nữa, cả tàu Chiến Thắng và một tàu trung chuyển khác trên vịnh Aden đều thuộc cùng một công ty và đều có trực thăng. Nhóm Cao Dương sau này có thể dùng trực thăng để lên xuống tàu, vừa nhanh vừa an toàn hơn so với việc dùng thuyền nhỏ đưa đón ban đầu, quan trọng là còn không bị say sóng nữa. Vì vậy, tuy đã xảy ra một trận phong ba, nhưng nhìn thế nào thì cũng không có gì đáng tức giận. Tất nhiên, việc dùng trực thăng đưa đón sẽ tốn kém hơn một chút, nhưng đó căn bản chỉ là chuyện nhỏ không đáng kể.

Khi trực thăng đáp xuống sân bay của tàu Chiến Thắng, nhóm Cao Dương hạ cánh, cúi người chạy ra khỏi khu vực sân bay. Sau đó, họ thấy một người đàn ông trung niên với vẻ mặt nghiêm túc lớn tiếng nói: “Vị nào là An Đông Sayr tiên sinh?”

An Đông Sayr tươi cười rạng rỡ bước đến trước mặt người đàn ông trung niên, nói: “Tôi chính là An Đông Sayr, xin hỏi ngài là vị nào?”

Người đàn ông trung niên trầm giọng nói: “Tôi tên là Vi Er, là người phụ trách trên tàu Chiến Thắng. Hiện tại tôi thông báo cho các vị biết, các vị nhất định phải nhanh chóng rời khỏi tàu Chiến Thắng.”

Nụ cười trên mặt An Đông Sayr lập tức đông cứng lại. Hắn khó hiểu nói: “Tại sao? Xin hãy nói cho tôi biết vì sao lại như vậy?”

Vi Er nghiêm mặt nói: “Tôi vừa nhận được điện thoại của Kuli tiên sinh. Tôi đã tìm hiểu các vị đã làm gì trên tàu Vui Vẻ Mary. Tàu của tôi không cho phép những người như các vị tồn tại.”

An Đông Sayr phẫn nộ nói: “Vậy thì ngài chắc chắn không biết tất cả là do đâu mà ra. Huynh đệ, chỉ nghe lời nói từ một phía không phải là thói quen tốt. Chúng tôi không phải những kẻ hỗn đản hay ngu xuẩn chuyên gây chuyện thị phi. Ngài có chắc là mình đã thực sự tìm hiểu chuyện gì đã xảy ra không?”

Vi Er nhún vai, nói: “Thẳng thắn mà nói, tôi không có hứng thú tìm hiểu cụ thể chuyện gì đã xảy ra. Tôi chỉ cần biết các vị đã gây thương tích, suýt chút nữa gây ra án mạng là đủ rồi. Còn về việc ai là kẻ chủ mưu gây ra sự cố, tôi không quan tâm.”

An Đông Sayr phẫn nộ nói: “Nếu ngài không phải là muốn chủ trì chính nghĩa, vậy tại sao không cho chúng tôi ở lại? Tôi nghĩ ngài phải cho tôi một lời giải thích, tiên sinh.”

Vi Er thở dài, nói: “Được thôi, huynh đệ, chỉ vì một điều. Công ty của các vị không thuộc về Hiệp hội Bảo vệ Ngành Vận tải Biển Tam Giang, trong khi công ty của tôi và các công ty hợp tác với Kuli đều là thành viên của hiệp hội này. Khi Kuli có đủ lý do đề xuất yêu cầu các công ty trong hiệp hội cắt đứt mọi hợp tác với các vị, thì các vị liền không thể ở lại chiếc tàu này được nữa. Ngoài ra, tôi cũng phải nói cho huynh biết, tất cả các công ty an ninh kiểm soát tàu trung chuyển đều đã gia nhập Hiệp hội Bảo vệ Ngành Vận tải Biển Tam Giang. Vì vậy, rất đáng tiếc phải nhắc nhở huynh, huynh đệ, huynh không thể ký kết thỏa thuận với bất kỳ tàu trung chuyển nào khác nữa đâu.”

An Đông Sayr ngây người nói: “Không, ngài không thể làm như vậy, các vị không thể làm như vậy. Chuyện này rõ ràng là do một tên ngu xuẩn đáng chết mà ra, tại sao chúng tôi lại phải bị trừng phạt?”

Vi Er thở dài, nói: “Huynh đệ, huynh nói tên ngu ngốc kia đã chịu tổn thương rất nghiêm trọng, sau này hắn cũng chỉ có thể từ biệt tư cách đàn ông rồi. Nếu như chúng ta không phải đang ở trên biển, không phải trên chiếc tàu đăng ký ở Panama, thì mọi chuyện sẽ không dễ dàng kết thúc như vậy đâu.”

Tâm trạng tốt của Cao Dương lập tức tan biến. Nhìn An Đông Sayr với vẻ mặt ngây dại, Cao Dương tuy không hối hận vì đã ra tay đánh tên cặn bã đáng chết kia, nhưng anh cảm thấy rất có lỗi với An Đông Sayr. Vì liên lụy đến anh, An Đông Sayr, người vốn có tiền đồ tốt đẹp, rất có thể sẽ phải từ bỏ nghề hộ vệ vũ trang trên biển này.

Ngay khi Cao Dương định nói gì đó, An Đông Sayr lắc đầu với anh, rồi nhìn Vi Er nói: “Huynh đệ, hiện tại chúng tôi đã ở trên tàu Chiến Thắng rồi. Ngài không thể ném chúng tôi xuống biển. Ngay cả khi ngài muốn chúng tôi rời đi cũng được, nhưng ít nhất chúng tôi cũng phải được rời đi an toàn chứ?”

Vi Er gật đầu, nói: “Tất nhiên rồi, tiên sinh. Đây là sự đối xử nhân đạo cơ bản nhất. Các vị có thể ở lại tàu Chiến Thắng tối đa không quá 24 giờ. Đây là thời hạn dừng lại dài nhất mà tôi có thể cung cấp cho các vị.”