May mắn chi tinh

James có chút mất bình tĩnh, nhưng Cao Dương hoàn toàn hiểu được cảm xúc của hắn. Trước viên kim cương hồng này, vẫn có thể giữ được sự tỉnh táo thì chỉ có hai loại người: kẻ mù và kẻ ngốc.

James vẫn còn lẩm bẩm:

“Không! Tôi không thể tin nó là thật, tôi không thể chấp nhận được rằng trên thế giới lại có một viên kim cương hồng hoàn hảo đến vậy. Các vị chắc chắn đang định trêu chọc tôi đúng không? Các giáo sư, trò đùa như vậy không vui chút nào, xin đừng đùa với tôi như vậy! Không, không, làm ơn hãy nói cho tôi biết, các vị không hề đùa giỡn tôi, cũng không định trêu chọc tôi, xin hãy nói rõ cho tôi biết, thứ đang bày ra trước mắt tôi chính xác là một viên kim cương thật chứ không phải thứ đồ giả mạo nào khác.”

Morgan mỉm cười nói: “James tiên sinh, khi vừa nhìn thấy ‘thứ đồ chơi’ to lớn đó, tôi cũng kinh ngạc y như anh. Đừng kinh ngạc nữa, nếu anh không thể tin vào mắt mình, thì hãy nhìn kỹ xem.”

James sờ lên tim mình rồi một lần nữa ngồi lại vào bàn tròn, hít một hơi thật sâu. Chỉ cần cầm lên nhìn lướt qua một cái, lập tức hắn thốt lên: “Chúa ơi, là thật!”

Cầm viên kim cương trong tay ngắm nghía rất lâu, James cũng không đặt viên kim cương dưới kính hiển vi điện tử như những lần trước. Khi Cao Dương đã hơi sốt ruột, James mới cuối cùng đặt viên kim cương dưới kính hiển vi điện tử.

Lại tiếp tục nhìn kỹ rất lâu, James ngẩng đầu lên, suy nghĩ một lát rồi với vẻ mặt cảm thán nói: “Tôi đang cố gắng dùng một từ ngữ tương đối chính xác để miêu tả viên kim cương này, dùng nó để diễn tả sự kinh ngạc và vô cùng kích động của tôi dành cho nó, đồng thời có thể thể hiện một chút sự chuyên tâm của tôi. Nhưng tôi đã thất bại rồi, tôi không tìm ra được một từ ngữ thích hợp nào để miêu tả nó. Nếu nhất định phải nói, tôi chỉ có thể nói là hoàn mỹ không tì vết.”

Cao Dương hít một hơi thật sâu rồi cười nói: “James tiên sinh, anh cho rằng nó đáng giá bao nhiêu tiền?”

James kiên quyết vẫy tay rồi dứt khoát nói: “Vô giá! Không có giá, không thể có bất kỳ giá tham khảo nào. Viên kim cương này, mười triệu cũng là nó, một trăm triệu cũng là nó, một tỷ cũng là nó. Nếu đặt ở phòng đấu giá, nếu người mua vừa lúc bị viên kim cương này mê hoặc, thì việc nó đạt giá vài trăm triệu đô la Mỹ cũng là chuyện rất bình thường. Nhưng nếu anh muốn một giá trị tham khảo hợp lý, thì xin lỗi, tôi chỉ có thể nói là không có.”

Nói xong, James suy nghĩ một lát rồi nói: “Kim cương màu được phân cấp không giống kim cương không màu. Kim cương màu phổ biến có màu xanh lam, màu hồng, màu xanh lục và màu đen, mà màu đỏ, đặc biệt là loại màu đỏ thuần khiết như thế này, là cực kỳ hiếm thấy. Cho đến nay, viên kim cương hồng lớn nhất từng được đấu giá có tên là kim cương hồng Moussaieff. Các vị đã từng nghe qua cái tên này chưa?”

Cao Dương lắc đầu nói: “Chưa.”

Morgan cũng cười nói: “Trước ngày hôm nay, tôi chưa hề theo dõi về kim cương.”

James nói với giọng trầm: “Kim cương hồng Moussaieff có hình cắt sáng tam giác. GIA xếp loại màu sắc là kim cương hồng, là kim cương hồng thuần khiết không tạp chất. Được phát hiện vào năm 1960 tại Brazil, giá đấu giá lần đầu là bảy triệu đô la. Mặc dù kim cương hồng Moussaieff chỉ nặng 5.11 carat, nhưng kim cương hồng Moussaieff là viên kim cương màu đỏ lớn nhất từng được GIA kiểm định.

Viên đá thô của kim cương hồng Moussaieff nặng 13.9 carat. Các vị biết viên này nặng bao nhiêu không? Tôi tính ra, ít nhất 150 carat! Là một trăm năm mươi carat! Hơn nữa hình dạng rất đều đặn. Nếu muốn cắt gọt và chế tác, tổn hao sẽ rất nhỏ. Tôi ước tính trọng lượng của viên kim cương đã cắt gọt có thể khoảng một trăm carat, là gấp hai mươi lần kim cương hồng Moussaieff!”

Cao Dương nói nhỏ: “Bảy triệu đô la gấp hai mươi lần? Một trăm bốn mươi triệu đô la, ừm, nhiều thật đấy.”

James cười khúc khích rồi nói: “Tiên sinh, anh đang đùa đấy à? Trước hết, chúng ta không nói đến việc bảy triệu đô la của kim cương hồng Moussaieff là giá đấu giá cách đây hơn năm mươi năm. Ừm, hay là dùng kim cương hồng Moussaieff làm ví dụ đi, giá trị thực sự của kim cương hồng Moussaieff hiện tại rất khó ước tính. Người sở hữu muốn bán bao nhiêu tiền cũng có thể tùy ý ra giá, bởi vì tại các buổi đấu giá quốc tế, gần vài chục năm nay, hầu như không có kim cương hồng nào xuất hiện.”

James vẫy tay, vẻ mặt bất đắc dĩ nói: “Năm 2010, viên kim cương hồng Graff Pink nặng 24.78 carat được đấu giá 46 triệu đô la. Viên kim cương hồng Steinmetz Pink được phát hiện tại Nam Phi nặng tới 59.5 carat, nhưng vẫn chưa được đấu giá, không thể nào ước tính giá trị. Nhưng, kim cương hồng còn hiếm hơn kim cương hồng phấn rất nhiều. Còn viên kim cương hồng này, tôi cho rằng có thể dùng màu đỏ hoa hồng cụ thể để phân cấp. Vì vậy, tôi thực sự không thể đưa ra một mức giá chính xác nào. Tôi chỉ có thể nói giá cả trong khoảng từ hai trăm triệu đô la đến một tỷ đô la đều là hợp lý. Nếu giá cuối cùng thấp hơn năm trăm triệu đô la, tôi sẽ cho rằng giá trị của nó đã bị đánh giá thấp rồi.”

Cao Dương không nói nên lời, nhưng Morgan với vẻ mặt kinh ngạc nói: “Chết tiệt, một thứ đồ chơi như vậy có thể bán năm trăm triệu ư? Làm thế nào để thực hiện?”

James nhún vai nói: “Đầu tiên cần chế tác, điều này là chắc chắn. Tôi dự tính chi phí bảo hiểm, cộng thêm phí cắt gọt và chế tác sẽ cần năm mươi triệu đô la.”

Cao Dương suýt nữa bị nước bọt của chính mình làm sặc, sau đó hắn kinh ngạc nói: “Phí chế tác năm mươi triệu đô la? Anh xác nhận mình không nói đùa hoặc phóng đại gì chứ?”

James nhún vai nói: “Kim cương bản thân đã quý giá, nhưng còn phải xem tay nghề của người thợ mài giũa. Nếu không, tại sao Antwerp lại độc quyền ngành nghề này chứ.”

Cao Dương hít một ngụm khí lạnh, Morgan nói với giọng trầm: “Không sao, phí chế tác tôi có thể giúp anh chi trả, tôi sẽ cho anh mượn.”

Cao Dương cười ha ha rồi nói: “Được thôi, cảm ơn nhé, dù sao có thể bán được nhiều hơn, bán xong rồi sẽ trả lại tiền cho anh.”

James lại một lần nữa cười khổ một tiếng rồi nói: “Thực xin lỗi, vô cùng xin lỗi, xét thấy tính đặc thù của ngành kim cương, tôi nghĩ, có lẽ các vị sẽ không thể đạt được giá bán mong muốn đâu. Đó là một ngành độc quyền. Nếu các vị chỉ bán viên kim cương thô, ừm, ước chừng từ mười triệu đô la đến năm mươi triệu đô la thôi. Bởi vì hiện nay có chế độ chứng nhận quốc tế về kim cương thô của Quy trình Kimberley. Nếu viên kim cương của anh không thể chứng minh được nguồn gốc và tính hợp pháp, thì sẽ không thể giao dịch hợp pháp.”

Morgan rất tự tin nói: “Tôi nghĩ điều này không phải vấn đề, tôi có thể tìm được người giúp đỡ.”

James lắc đầu nói: “Tiên sinh, ngài phải hiểu rõ một điều. Nếu viên kim cương này trị giá vài triệu, thậm chí vài chục triệu, thì ngài có lẽ có thể tìm được người giúp đỡ. Nhưng nếu nó trị giá vài trăm triệu, vừa xuất hiện sẽ gây chấn động toàn cầu. Trừ khi họ có thể lợi dụng ưu thế độc quyền để mua viên kim cương này với giá thấp, nếu không họ chắc chắn sẽ chọn từ chối. Tôi còn muốn chỉ rõ một điểm là, kim cương đẳng cấp này, chỉ có các công ty lớn mới dám 'ăn', các công ty nhỏ ngay cả muốn mua viên kim cương này, nhưng liệu có thể xuất ra ít nhất hơn trăm triệu đô la tiền mặt hay không là một vấn đề lớn.”

Cao Dương nói với giọng trầm: “Nếu tôi tự bỏ tiền cắt gọt, chế tác rồi sau đó bán ra thì sao?”

James lắc đầu nói: “Ngài có thể chế tác, sẽ không ai từ chối việc kinh doanh này. Nhưng ngài không thể đấu giá, chỉ có thể thử giao dịch nội bộ. Nếu tự mình giao dịch thì giá trị sẽ thấp đi rất nhiều.”

Cao Dương nhìn Morgan một cái, sau đó cười khổ nói: “Xem ra trở thành tỷ phú không đơn giản như vậy.”

Morgan nói với giọng trầm: “Tất nhiên không đơn giản như vậy, trên thế giới này muốn làm bất cứ việc gì cũng sẽ không quá đơn giản. Nhưng tôi tin chắc chỉ cần cố gắng, luôn có cơ hội hoàn thành nguyện vọng của anh.”

Cúi đầu trầm tư một lát, Morgan gõ bàn một cái rồi nói: “Cao, tôi có một đề nghị, hãy tạm thời giữ lại viên kim cương này một thời gian, đừng vội bán đi, vội vàng bán sẽ thiệt thòi lắm. Chúng ta vì đã định mở mỏ khoáng sản chính quy, liền có cách để 'tẩy trắng' viên kim cương này mà không cần nhờ vả bất kỳ ai. Chỉ cần chờ hai năm, viên kim cương này có thể bán được vài trăm triệu thay vì chỉ vài chục triệu đô la. Hiện tại chúng ta còn thiếu kinh nghiệm trong ngành này, nếu không muốn bị người ta chèn ép, thì chỉ có thể từ từ mà làm thôi.”

Nếu có thể đơn giản bán được kim cương, Cao Dương đã mượn tiền Morgan để chế tác, sau đó trả lại tiền là đủ rồi. Nhưng nếu cần một quy trình vận hành rất phức tạp, hơn nữa nhất định phải có Morgan đứng ra mới có thể giải quyết, thì không thể chỉ đơn giản là vay tiền nữa rồi. Cao Dương suy nghĩ một lát rồi gật đầu nói: “Được, anh hãy vận hành đi, tiền bán được chúng ta mỗi người một nửa.”

Morgan nghĩ nghĩ rồi nói: “Không, làm ăn là làm ăn, tôi vui lòng đầu tư cho viên kim cương này, nhưng tôi không thể tham lam vô đáy. Thế này đi, tôi bỏ ra chi phí cắt gọt và chế tác, sau khi trừ bỏ các chi phí, tôi sẽ lấy mười phần trăm giá bán.”

Cao Dương gật đầu nói: “Tốt, cứ vậy đi.”

Lúc này James cười nói: “Tôi mạo muội chen ngang một câu, nếu các vị định cắt gọt rồi mới bán, thì thực ra có muốn vội cũng không vội được đâu. Bởi vì viên kim cương này muốn cắt gọt cần trải qua quá nhiều quy trình làm việc. Chỉ riêng việc thiết kế hình dạng cắt gọt cũng đã mất mấy tháng. Thêm vào thời gian cắt gọt, ít nhất cũng đã gần một năm trôi qua rồi. Hơn nữa, cắt gọt kim cương có rủi ro, chắc chắn phải tìm công ty bảo hiểm sẵn lòng gánh chịu rủi ro. Còn việc đàm phán giá cả, lại tốn thêm thời gian nữa. Tại Antwerp có hệ thống vận hành đã thành thục, nhưng các vị muốn cắt gọt một viên kim cương không thể chứng minh nguồn gốc, thì cần phải làm lại rất nhiều việc. Vì vậy, tôi chỉ có thể khuyên anh đừng vội, mọi chuyện cứ từ từ rồi sẽ đến.”

Cao Dương sắc mặt trầm xuống, Morgan cũng với vẻ mặt bất đắc dĩ, sau đó nhún vai nói với Cao Dương: “Được thôi, xem ra anh chỉ có thể giữ lại nó một thời gian rồi. Nếu đến lúc đó anh vẫn cần tôi giúp thì cứ nói với tôi một tiếng, không cần thì cũng thôi. Bởi vì chúng ta có một mỏ kim cương, tôi nghĩ anh sẽ rất nhanh có đủ tiền để cắt gọt nó.”

Cao Dương cười khổ: “Tôi chỉ muốn nhanh chóng bán đi, nhưng hiện tại thì, được thôi, tôi vẫn sẽ giữ lại vậy.”

Lúc này James nói với giọng trầm: “Nó có tên không? Viên kim cương này, nhất định phải có một cái tên vang dội mới có thể xứng với nó. Ví dụ như Ngôi Sao Châu Phi, ví dụ như Núi Quang Minh, Biển Quang Minh, ví dụ như Hy Vọng..., à không, cứ bỏ qua cái tên này đi, vậy viên kim cương này có tên không?”

Morgan cười nói: “Là người phát hiện, Cao, tôi nghĩ anh thực sự nên đặt tên cho nó.”

James nhắc đến ngôi sao hy vọng, tuy hắn chưa nói xong, nhưng vẫn khiến Cao Dương cảm thấy rất xui xẻo. Chỉ hơi suy tư một lát, Cao Dương không chút do dự nói: “Ngôi Sao May Mắn, tôi muốn gọi nó là Ngôi Sao May Mắn.”

Morgan gật đầu nói: “Rất tốt, tôi thấy cái tên này rất tuyệt.”

James cũng cười nói: “Nếu ngài chính là người phát hiện Ngôi Sao May Mắn, vậy tôi không thể không nói, ngài thực sự vô cùng, vô cùng may mắn.”

Cao Dương cầm Ngôi Sao May Mắn trong tay, quan sát thật lâu, cuối cùng thở dài nói: “Tôi có lẽ sẽ giữ nó thật lâu, hy vọng nó sẽ mang đến cho tôi vận may, không, nó nhất định phải mang đến cho tôi vận may lớn!”

Viên kim cương này căn bản sẽ không được đem ra bán lấy tiền, nó có tác dụng lớn, nếu không cũng sẽ không luôn được viết kỹ càng như vậy, tra cứu tài liệu rất phiền phức.

Ừm, ban đầu không muốn tiết lộ trước, nhưng cái hố này đào tương đối sâu, nên nói trước một tiếng thì tốt hơn, tránh để các bạn quên.

(Hết chương này)