Nàng là chúng ta

Sau khi chính thức xin lỗi và chính thức chấp nhận lời xin lỗi, hai người lại ngồi xuống ghế sofa.

Ngồi xuống lần nữa, Fritz vẫn còn vẻ mặt đầy địch ý, nhưng ít nhất không còn ngạo mạn, dùng thái độ bề trên để đối thoại với Cao Dương nữa.

“Tướng quân Cao Dương, hy vọng ngài không lừa tôi, tôi phải nói rõ rằng tôi vô cùng ghét ngài! Tôi chưa từng có ý định che giấu điều này, ngài đã đẩy con gái tôi vào hoàn cảnh vô cùng nguy hiểm, nếu tôi biết ngài đang lừa dối tôi, tôi sẽ không chút do dự mà trả thù.”

Nói xong, Fritz vẫy tay, giọng trầm xuống: “Tất nhiên, nếu ngài chịu rời xa con gái tôi, thì dù ngài có lừa dối tôi, tôi cũng không muốn truy cứu gì nữa, tôi chỉ quan tâm đến con gái tôi.”

Cao Dương định mở miệng, nhưng Fritz lại nói tiếp: “Tôi yêu con gái tôi, tôi vô cùng yêu con bé, tôi yêu con bé hơn tất cả, mặc kệ con bé có hiểu hay không, có chấp nhận hay không, tôi sẵn lòng hy sinh tất cả vì con bé! Tướng quân Cao Dương! Tôi hy vọng ngài có thể hiểu rõ, nếu ngài không chịu buông tha con gái tôi, thì tôi thà bỏ qua tiền đồ của mình, thậm chí bỏ qua cả sinh mệnh của mình, cũng muốn ngài phải trả cái giá mà ngài không thể gánh vác!”

Cao Dương thở dài, nói: “Tướng quân A Siet Borg, ngài sai rồi, thân là một người lính, ngài lại không làm rõ ai mới là kẻ thù của ngài. Tướng quân A Siet Borg, ngài nhất định phải hiểu rõ, chúng tôi là đồng minh, tôi cũng như ngài mong Ngải Lâm có thể về nhà sống cuộc sống bình yên.”

Nói xong, Cao Dương cười khổ một tiếng: “Tướng quân A Siet Borg, với tư cách một người cha, ngài rõ ràng không đạt yêu cầu, tôi hỏi lại lần nữa, ngài thật sự hiểu rõ con gái ngài sao?”

Từ khi xem Cao Dương là đối tượng đàm phán ngang hàng, Fritz đã lấy lại bình tĩnh. Với tư cách một người cha, Fritz có thể để giận dữ lấn át lý trí, nhưng khi trở lại thân phận tướng quân, hắn vô thức lấy lại được uy thế và sự điềm tĩnh của một trung tướng.

Im lặng một lúc lâu, Fritz gật đầu nói: “Ngài nói không sai, tôi hiểu Ngải Lâm chưa đủ, nếu không quan hệ giữa chúng tôi cũng sẽ không đến nông nỗi này. Nếu ngài định chỉ ra lỗi lầm của tôi, xin mời.”

Cao Dương suy tư nửa ngày, nhưng chán nản nói: “Tôi không biết ngài sai chỗ nào, tôi cũng không biết vì sao Ngải Lâm lại giận ngài như vậy, tôi cảm thấy, có lẽ là ngài đã làm tổn thương con bé, con bé rất tôn kính ngài, ngài có từng nói những lời kiểu như con bé là con trai thì tốt hơn không?”

Fritz ngẩn người, khẽ há miệng, nói khẽ: “Tôi có nói! Nhưng, nhưng đó là khi con bé còn rất nhỏ rồi, hơn nữa, tôi thật sự chỉ là nói bâng quơ mà thôi, tôi sinh ra trong gia đình quân nhân, tôi hy vọng có một đứa con trai giống mình, nhưng tôi chưa từng nghĩ để Ngải Lâm trở thành lính, tôi chỉ mong con bé có thể đi con đường mình yêu thích và muốn đi.”

Cao Dương thở dài, nói: “Ngải Lâm rất sùng bái ngài, ban đầu con bé muốn làm người mẫu, nhưng vì lời nói của ngài, con bé đã đi lính để chứng tỏ bản thân. Con bé cố gắng làm tốt nhất mọi thứ, và con bé quả thực đã làm được. Tướng quân A Siet Borg, Ngải Lâm là người lính giỏi nhất mà tôi từng gặp, ngay cả khi so Ngải Lâm với đàn ông, con bé vẫn là giỏi nhất.”

Fritz vẻ mặt thất vọng nói: “Con bé chưa bao giờ nói với tôi chuyện này, tôi cũng không nghĩ rằng một cô gái phù hợp để trở thành quân nhân.”

Cao Dương nói khẽ: “Tướng quân A Siet Borg, Ngải Lâm cố gắng trở thành một người lính giỏi nhất, con bé muốn nhận được sự công nhận của ngài, nhưng con bé không đạt được điều mong muốn, lại bị đuổi khỏi quân đội, mà nguyên nhân con bé bị đuổi khỏi quân đội, chỉ vì ngài là một tướng quân.”

Fritz thất thần nói: “Tôi chỉ cảm thấy con bé nên làm những gì con bé nên làm, mà một cô gái không thích hợp trở thành quân nhân, tôi chỉ muốn con bé được hạnh phúc.”

“Để nhận được sự công nhận của ngài, Ngải Lâm chọn trở thành một người lính, thế rồi khi con bé từng bước hoàn thành ước mơ của mình, lại bị ngài loại khỏi sân khấu ước mơ mà nó theo đuổi. Tướng quân A Siet Borg, cách ngài xử lý việc này... thứ lỗi cho tôi nói thẳng, thật quá ngu ngốc, dù ngài chỉ nói chuyện tử tế với Ngải Lâm một lần, dù chỉ một lần thôi, cũng không đến nỗi thành ra thế này.”

Fritz im lặng rất lâu, sau đó dùng giọng đau khổ nói: “Tôi là quân nhân chuyên nghiệp, tôi luôn bận rộn. Mẹ của Ngải Lâm, bà ấy là một quản lý cấp cao của một doanh nghiệp, bà ấy cũng bận rộn. Chúng tôi luôn nói rằng Ngải Lâm thiếu thốn tình yêu thương, tôi cũng thiếu cơ hội ở bên con bé, đến mức tôi cũng không biết làm thế nào để trở thành một người cha đúng mực. Nhưng, tôi và mẹ của con bé thật sự rất yêu con bé, thật sự vô cùng yêu con bé, tôi không thể để con bé xảy ra chuyện, tuyệt đối không thể.”

Sau khi lẩm bẩm xong, Fritz vẫy tay, hướng về Cao Dương, giọng trầm xuống: “Tướng quân Cao Dương, Ngải Lâm nhất định phải về nhà, tôi kiên quyết về chuyện này.”

Cao Dương giọng trầm xuống: “Tôi làm lính đánh thuê, lúc bắt đầu là vì tiền, nhưng bây giờ thì không phải nữa, biết tại sao không?”

“Vì sao?”

“Bởi vì tôi có đủ tiền rồi, rất nhiều, bây giờ ít nhất cũng là triệu phú rồi. Con gái ngài cũng vậy, nhưng chúng tôi vẫn là lính đánh thuê, biết tại sao không?”

“Vì sao?”

“Bởi vì chúng tôi không thể dừng lại!”

Fritz giọng trầm xuống: “Lính đánh thuê là một nghề nghiệp mà chỉ có cái chết mới có thể kết thúc.”

Cao Dương thở dài, nói: “Tôi là đội trưởng của Ngải Lâm, tôi phải chịu trách nhiệm với con bé, dù ngài có tin hay không, tôi phải nói cho ngài biết, tôi đã rất nhiều lần bảo con bé về nhà rồi, nhưng con bé không chịu. Chúng tôi không thể quay đầu lại, con bé cũng vậy! Không giống lý do tôi làm lính đánh thuê, Ngải Lâm không phải vì tiền mà làm lính đánh thuê, con bé chỉ muốn chứng tỏ bản thân là một người lính giỏi nhất, không thể chứng minh trong quân đội, liền lấy thân phận lính đánh thuê để chứng minh.”

Fritz kinh ngạc hỏi: “Con bé làm được sao?”

Cao Dương vẻ mặt kiêu ngạo nói: “Không chút nghi ngờ, con bé đã làm được! Chúng tôi là đội lính đánh thuê giỏi nhất, mà Ngải Lâm chính là người lính giỏi nhất của tôi! Điều này ai có thể phủ nhận, ai dám phủ nhận?”

Fritz gật đầu, nói: “Không sai, tôi biết các vị, Đội lính đánh thuê Satan, cái tên nghe độc đáo này, tôi đã nghe người ta nói rồi. Các vị là đội lính đánh thuê siêu nhỏ giỏi nhất, các vị làm được nhiều việc lớn, các vị rất lợi hại, dù tôi không biết rốt cuộc các vị đã làm gì.”

Nói xong, Fritz dang tay ra, nói: “Kẻ đã nói cho tôi biết Ngải Lâm làm lính đánh thuê vẫn rất kín miệng, hắn quen biết ngài, vì vậy hắn chỉ nói cho tôi Ngải Lâm ở trong đội nào, chứ không nói rõ ràng với tôi, ngoại trừ biết hai cái tên Satan và Cao Dương này, còn lại tôi hoàn toàn không biết gì.”

Cao Dương cười cười, nói: “Cũng may, tôi còn tưởng người của Thiên Sứ đều là những kẻ lắm mồm, xem ra họ còn biết giúp tôi che giấu một số việc.”

Fritz giọng trầm xuống: “Nhưng đội lính đánh thuê chung quy vẫn là một tổ chức tội phạm, các vị rất thành công, nhưng điều này chỉ chứng tỏ các vị là một tập đoàn tội phạm xuyên quốc gia rất thành công.”

Cao Dương sững sờ một lúc lâu, cuối cùng vẫn cười khổ nói: “Lời ngài nói này, hình như... không sai thật...”

Fritz thở hắt ra, chậm rãi nói: “Dù thế nào đi nữa, Ngải Lâm không thể làm lính đánh thuê nữa. Tướng quân Cao Dương, nếu ngài cũng thật sự mong Ngải Lâm có thể về nhà, mong ngài có thể giúp tôi một tay. Nếu Ngải Lâm quả thực chỉ muốn thể hiện giá trị bản thân trong quân đội, tôi có thể nghĩ cách để con bé trở lại quân đội. Dù thế nào, ở trong quân đội dù sao vẫn tốt hơn nhiều so với làm lính đánh thuê. Tướng quân Cao Dương, nếu ngài chịu giúp tôi, đứng trên cương vị một người cha, tôi sẽ vô cùng cảm kích ngài!”

Cao Dương lắc đầu, cười khổ nói: “Tướng quân A Siet Borg, ý tưởng của ngài rất hay, nhưng không...”

Cao Dương muốn nói ý tưởng của Fritz không thực tế, nhưng lời anh còn chưa nói xong, Ngải Lâm lại đột nhiên xông ra khỏi nhà, dùng tay chỉ vào Cao Dương, vẻ mặt tuyệt vọng, run giọng nói: “Đội trưởng! Anh, anh vậy mà bán tôi?”

Cao Dương và Fritz đứng dậy, Elena và mẹ Ngải Lâm xông ra. Họ chạy đến bên cạnh Ngải Lâm, nhưng Ngải Lâm chỉ vung tay lên, sau đó lại bước thêm hai bước về phía trước, hướng về Cao Dương, run giọng nói: “Đội trưởng, tôi đã tin tưởng anh như vậy, nhưng anh vậy mà bán tôi? Tôi là cấp dưới của anh, tôi là lính của anh, anh vậy mà bán tôi?”

Fritz vẻ mặt áy náy, nói khẽ: “Ngải Lâm, xin lỗi con, chúng tôi thật sự chỉ muốn tốt cho con, Tướng quân Cao Dương, anh ấy quan tâm con nên mới đồng ý nói chuyện với ta, Ngải Lâm, xin lỗi...”

“Im đi!”

Ngải Lâm gầm lên một tiếng, vẫn trừng mắt nhìn Cao Dương, trong mắt ngấn nước, run giọng nói: “Anh vậy mà bán cấp dưới của mình? Anh, anh vậy mà bán tôi!”

Cao Dương có chút dở khóc dở cười, anh quả thực đã nói nhiều, nhưng anh chưa từng có ý định hợp tác với Fritz để giữ Ngải Lâm ở nhà, bởi vì anh hiểu rõ Ngải Lâm, nếu thật sự ép Ngải Lâm ở nhà, con bé sẽ chết.

Cao Dương nghĩ rằng chỉ cần giải thích vài câu là ổn, nhưng bộ dạng của Ngải Lâm rõ ràng không nghe lọt bất kỳ lời giải thích nào. Cũng may, quen thuộc Ngải Lâm nên anh biết phải đối phó thế nào.

“Bạo Vương Long! Nghiêm!”

Cao Dương đột nhiên hô lớn một tiếng, Ngải Lâm lập tức nghiêm, lớn tiếng nói: “Rõ, Chỉ huy!”

Đợi Ngải Lâm đứng thẳng tắp xong, Cao Dương vẻ mặt bất đắc dĩ nhìn Ngải Lâm nói: “Cô đã làm rõ tình hình chưa?”

“Rõ, Chỉ huy!”

“Cô xác nhận bản thân đã làm rõ tình hình chưa? Cô cho rằng mình hoàn toàn hiểu rõ?”

Ngải Lâm do dự một chút, sau đó ưỡn ngực ngẩng đầu lớn tiếng nói: “Chưa rõ, Chỉ huy!”

Cao Dương chỉ vào Ngải Lâm, lớn tiếng nói: “Nghỉ, Chỉ huy nói chuyện, cô chỉ cần nghe cho kỹ là đủ rồi.”

Ngải Lâm hai tay đặt sau lưng, hai chân dang rộng đứng thẳng, lớn tiếng nói: “Rõ, Chỉ huy!”

Cao Dương quay người đối mặt với Fritz, nói khẽ: “Tướng quân A Siet Borg, ý tưởng của ngài rất hay, nhưng không thực tế.”

Nói xong, Cao Dương rất nghiêm túc nói với Fritz: “Ngải Lâm, con bé là lính của tôi! Tôi không đồng ý con bé rời khỏi Satan, cứ như vậy!”

Sắc mặt Fritz lập tức khó coi, hắn thất vọng nhìn Cao Dương, rồi lại đau lòng nhìn Ngải Lâm. Môi hắn run rẩy, lại không nói được lời nào.

Cao Dương giọng trầm xuống: “Tướng quân A Siet Borg, tôi nhất định phải chịu trách nhiệm với lính của mình. Không phải tôi không muốn Ngải Lâm về nhà, cũng không phải tôi không muốn con bé đoàn tụ với gia đình ngài. Tôi từ chối đề nghị của ngài, chỉ vì tôi hiểu rõ con bé, nếu làm theo cách của ngài, con bé sẽ chết. Lời tôi nói không hề khoa trương, con bé thật sự sẽ chết. Ngải Lâm cũng không muốn trở lại quân đội của ngài. Nếu ngài định nhốt con bé trong nhà, ngài nghĩ có được không? Với thân thủ của Ngải Lâm, ai có thể trông chừng con bé? Trừ khi ngài nhốt con bé vào trong nhà giam, nhưng ngài có chấp nhận kết cục đó không?”

Fritz miệng run rẩy, ngồi phịch xuống ghế sofa, ánh mắt nhìn Ngải Lâm ngoài bi thống ra, chính là tuyệt vọng. Nhưng lúc này Cao Dương giọng trầm xuống: “Tướng quân A Siet Borg, ngài cũng không cần quá lo lắng, ừm, điều tôi sắp nói có thể sẽ khiến ngài cảm thấy tốt hơn một chút, là thế này, chúng tôi đang trong quá trình chuyển đổi, chúng tôi không có ý định làm lính đánh thuê nữa, chúng tôi muốn làm người kinh doanh, kinh doanh đàng hoàng.”

Cái hố liên hoàn đã chôn từ rất lâu cuối cùng cũng sắp được lấp.

Trán, không đúng, hẳn là lấp một phần, rồi sau đó đào một cái hố liên hoàn lớn hơn.