Nhất cá hứa hẹn

Với mối quan hệ của Cao Dương và Morgan mà nói, Morgan đã nói đến mức này rồi, huynh ấy thực sự không có lý do gì để từ chối cả.

Sau khi lại bất đắc dĩ nhìn Fle một cái, Cao Dương giọng trầm xuống: “Chuyện gì vậy?”

Morgan cười khổ nói: “Chúng tôi vừa cúp điện thoại chưa đầy hai phút, Tề Tễ Tư đã gọi lại rồi, Cao Dương, giúp một tay đi, dù chỉ là để Fle đến đó ra mặt thôi. Nếu muốn từ chối, cứ để Fle tự mình từ chối họ.”

Cao Dương thở dài nói: “Được thôi, ta sẽ để Fle đi một chuyến, đến đâu?”

Morgan suy nghĩ một lát, giọng trầm xuống: “Đến trụ sở huấn luyện của đội New York Yankees là được rồi, tôi sẽ chờ các vị ở đó. Bây giờ đi được không? Nếu được thì tôi cũng sẽ đến đó ngay.”

Cao Dương nhìn đồng hồ đeo tay một chút, nói: “Được, có thể đi. Chúng ta bây giờ xuất phát, lát nữa gặp.”

Sau khi cúp điện thoại, Cao Dương quay sang Fle cười khổ nói: “Đi một chuyến đi, Morgan đã gọi điện lần thứ hai rồi. Đệ đến đó ra mặt, quyết định cuối cùng là ở đệ, muốn từ chối thế nào, cũng là việc của đệ.”

Fle vẻ mặt căng thẳng nói: “Đi thì được, nhưng lúc đó huynh tuyệt đối không thể ép ta chơi bóng chày nữa!”

Cao Dương bất đắc dĩ nói: “Tùy đệ thôi, đã nói rồi, đệ tự mình quyết định.”

Fle mỉm cười vì điều đó, nói: “Vậy thì không thành vấn đề. Chúng ta đi thôi, mọi người cùng đi đi. Còn Ngải Lâm và Thỏ thì sao, có cần thông báo không?”

Cao Dương nhìn Gero Liêu Phu và Tommy, trầm giọng nói: “Những người ở khách sạn thì không cần gọi nữa, quá nhiều người cũng không hay. Hai huynh đệ có đi không?”

Gero Liêu Phu nhún vai nói: “Đương nhiên phải đi, đi xem rốt cuộc Fle lợi hại đến mức nào, đi thôi.”

Fle vẻ mặt khổ sở nói: “Chỉ cần chúng ta tự mình đến là được rồi, mẫu thân Đường Vận và Ella thì đừng đi.”

Cao Dương nghĩ một lát, thuận miệng nói: “Đệ làm chủ đi, nếu đệ không muốn họ đi, thì mấy huynh đệ chúng ta đi là được.”

Bốn người lập tức hành động, đi đến nhà Gero Liêu Phu trước để nói với các cô gái rằng mọi chuyện đã ổn, không cần lo lắng nữa, sau đó, bốn người cùng nhau ra ngoài.

Bốn người bọn họ, chỉ cần một chiếc xe là đủ rồi. Khi đi đến trước xe của Cao Dương, Tommy kéo cửa sau xe ra, kinh ngạc nói: “Này, huynh trưởng, xe của huynh bị người ta đụng rồi!”

Cao Dương phất tay, nói: “Không sao, ta tự đụng, lên xe đi.”

Sau khi lên xe, Fle ngồi sau lưng Cao Dương, ngượng ngùng nói: “Huynh trưởng, lát nữa để ta tặng huynh một chiếc xe mới được không, huynh muốn loại xe gì?”

Cao Dương bất đắc dĩ nói: “Sửa một chút là đủ rồi, mua xe mới làm gì, một năm cũng chẳng lái được hai lần, cứ để vậy đi.”

Chiếc xe bị móp một mảng lớn ở đuôi xe, bốn người đến trụ sở huấn luyện của đội New York Yankees. Vừa đến trước cổng, đã thấy xe của Morgan đậu sẵn ở đó.

Morgan đứng ở trước cổng, bên cạnh còn có một người đang nói chuyện cùng hắn.

Cao Dương đậu xe cạnh xe của Morgan. Bốn người xuống xe đi đến sau lưng Morgan. Morgan đưa tay chỉ người bên cạnh, trầm giọng nói: “Vị này là Brian Cashman, Tổng giám đốc của đội New York Yankees.”

Nắm tay Cao Dương, hắn trầm giọng nói: “Chào ngài, tiên sinh Cashman.”

Brian Cashman vẻ mặt nhiệt tình, khi bắt tay Cao Dương, cười rạng rỡ nói: “Chào ngài, tiên sinh Cao, vô cùng hoan nghênh các vị đã đến.”

Sau khi nói chuyện với Cao Dương, Brian lập tức nhìn về phía Fle, trong ánh mắt tràn đầy cuồng nhiệt. Hắn hai tay nắm chặt tay Fle lắc mạnh, cười rạng rỡ nói: “Đệ có thể đến đây thật là quá tốt rồi, ta là Brian Cashman, hiện đang giữ chức Tổng giám đốc của đội New York Yankees, ta đại diện toàn thể đồng nghiệp của đội New York Yankees bày tỏ sự hoan nghênh với đệ.”

Fle vẻ mặt vô cùng nghi hoặc, không tự chủ được liếc nhìn Cao Dương, nhưng Cao Dương chỉ có thể nhún vai, ra hiệu đệ ấy tự mình liệu mà xử lý.

Fle cần phải giới thiệu tên, sau khi do dự một lát, cuối cùng vẫn trầm giọng nói: “Chào ngài, tiên sinh Cashman, ta là Fle.”

Buông tay Fle ra, Brian cười nói: “Cứ gọi ta là Brian, gọi Brian là được.”

Sau khi cười rạng rỡ bắt tay Gero Liêu Phu và Tommy để bày tỏ sự hoan nghênh, Brian đưa tay nói: “Các vị, chúng ta vào trong chờ trước đi, tiên sinh Steinbrenner và tiên sinh Tony vẫn đang trên đường, một lát nữa họ mới đến được.”

Morgan nhìn đồng hồ đeo tay một chút, rồi khoát tay nói: “Vào trong chờ là được rồi.”

Brian đi phía trước, dẫn Cao Dương và những người khác vào văn phòng lớn của đội bóng, đến một phòng khách sang trọng rồi ngồi xuống.

Brian nhiệt tình khác thường, hắn tự mình bận rộn phục vụ Cao Dương và những người khác.

Cao Dương nghĩ rằng sau khi đến, Brian sẽ đàm phán với hắn về chuyện của Fle, nhưng Brian lại từ đầu đến cuối không hề nhắc đến chuyện này. Chắc là Hank Steinbrenner muốn đích thân đến, vì vậy Brian không vội mở lời.

Là đội bóng chày thành công nhất nước Mỹ, Cao Dương cảm thấy thái độ của Brian không nên hạ thấp đến mức này mới phải. Hơn nữa ngay cả ông chủ của đội bóng cũng muốn tự mình cầu người giúp đỡ thuyết phục rồi, theo lý mà nói, có Brian ra mặt là đủ rồi, để cả vị đại lão bản tỷ phú của đội bóng đích thân ra mặt, chuyện này không hề phổ biến.

Ngồi được mười mấy phút, Fle cũng có chút không yên. Sau khi bị Cao Dương trừng mắt bằng ánh nhìn nghiêm khắc hai lần, Fle mới ngoan ngoãn ngồi xuống tiếp.

Cuối cùng, sau khi đợi gần hai mươi phút, cửa phòng khách bị gõ.

Brian tự mình ra mở cửa, sau đó, Tề Tễ Tư cùng một người lạ mặt cùng đi vào. Nhìn thấy Cao Dương và những người khác, người đến vẻ mặt xin lỗi nói: “Thật sự xin lỗi, đã để các vị đợi lâu rồi.”

Morgan đứng dậy từ ghế sofa, mỉm cười nói: “Không sao đâu, chúng ta cũng không đợi lâu lắm. Hank, để ta giới thiệu một chút, vị này là bằng hữu của ta, Cao Dương.”

Sau khi bắt tay Cao Dương, Hank, cũng chính là ông chủ của đội New York Yankees, mỉm cười nói: “Tiên sinh Cao, ngài đã đến, ta thực sự rất vui mừng, hoan nghênh, hoan nghênh mọi người đã đến.”

Hank Steinbrenner khoảng năm mươi tuổi, đã tiếp quản đội New York Yankees từ người cha đã khuất của mình được vài năm rồi. So với người cha huyền thoại được mệnh danh là bạo chúa của New York Yankees, George Steinbrenner mà nói, danh tiếng của Hank không quá vang dội, nhưng Hank vẫn ở một mức độ rất lớn kế thừa phong cách của cha mình.

Cha của Hank, George Steinbrenner, từ khi mua lại đội New York Yankees vào năm 1973, đã điều hành đội New York Yankees với thái độ vô cùng quyết liệt. George có một đặc điểm rất lớn, đó chính là sẵn sàng chi ra giá cắt cổ để mua những cầu thủ ngôi sao nổi tiếng, thay vì kiên nhẫn bồi dưỡng cầu thủ của mình.

Trong thời đại của George, đội Yankees đã vung tiền mua hết ngôi sao cầu thủ này đến ngôi sao cầu thủ khác, việc chiêu mộ cầu thủ của ông ta tàn nhẫn đến mức khiến thần nhân cộng phẫn. New York Yankees bị đặt cho biệt danh là Đế chế Tà ác, còn George thì được mệnh danh là bạo chúa của Đế chế Tà ác.

Người khác căm ghét George bao nhiêu, người hâm mộ đội New York Yankees lại yêu quý George bấy nhiêu.

Bây giờ George đã qua đời, nhưng dưới sự dẫn dắt của Hank, New York Yankees vẫn như trước đây vung tiền chiêu mộ, ký hợp đồng với hết ngôi sao này đến ngôi sao khác, chỉ là không còn tàn nhẫn như người cha của mình nữa.

Fle đã nói tên của mình rồi, vì vậy sau khi Morgan giới thiệu Cao Dương xong, hắn chỉ tay về phía Fle, khẽ cười nói: “Hắn chính là người khiến các vị phát điên, Fle Smith.”

Lúc này, Hank nhìn Fle như thể nhìn thấy bảo bối, trong mắt cũng bắt đầu sáng rực lên. Hắn đưa tay về phía Fle, mỉm cười nói: “Fle, ta thực sự mong đệ có thể hiểu được ta vui mừng đến mức nào khi thấy đệ đến, ta thực sự rất kích động, đã nhiều năm rồi chưa từng xuất hiện một thanh niên lợi hại như đệ.”

Hank vừa mới nói xong, Fle lập tức vẻ mặt nghiêm túc nói: “Thật xin lỗi, tiên sinh Hank, ta đến đây là muốn nói cho ngài, ta sẽ không chơi bóng chày.”

Không khí đột nhiên im bặt.

Mọi người đều lộ vẻ bối rối, tay của Hank vẫn còn nắm tay Fle. Hắn ngây người một lát, rồi lại mỉm cười nói: “Ta nghĩ, chắc chắn có hiểu lầm gì đó ở đây phải không? Hahaha, Hahaha, không sao, chúng ta lát nữa sẽ bàn lại vấn đề này, lát nữa sẽ bàn lại.”

Sau khi buông tay Fle ra, Hank lần lượt bắt tay Gero Liêu Phu và Tommy. Morgan vẻ mặt bất đắc dĩ nhún vai, buông tay nói: “Hank, Tề Tễ Tư, người ta đã mời các vị đến rồi, tiếp theo các vị sẽ đàm phán thế nào, có thuyết phục được Fle hay không, thì tùy các vị vậy. Ừm, cà phê này không tệ.”

Lúc này Hank cười cười, quay sang Fle đang đứng cạnh đó, cười nói: “Tiên sinh Smith, mời ngồi, chúng ta trò chuyện một chút, có muốn uống một ly rượu không?”

Fle đưa ánh mắt cầu cứu nhìn về phía Cao Dương, nhưng Cao Dương làm động tác ra hiệu đệ ấy cứ tự nhiên phát huy, sau đó, Fle ho nhẹ một tiếng, nói: “Tiên sinh Steinbrenner, ta cảm thấy, có một số việc cứ nói ra sớm thì tốt hơn. Chuyện là thế này, ta không thể nào chơi bóng chày cho đội New York Yankees được.”

Hank nhìn Brian, rồi mỉm cười nói: “Ta có thể hỏi một chút nguyên nhân được không? Nghe nói, đệ là một fan hâm mộ trung thành của đội Mets ở New York phải không?”

Fle lắc đầu, nói: “Không, không phải vì chuyện này. Trước đây ta là fan của đội Mets, nhưng bây giờ thì không phải nữa rồi. Ngoài ra, ta không thích New York Yankees, nhưng thực ra ta cũng không ghét Yankees. Ừm, tuy ta nhất định phải đánh bại New York Yankees, rất phức tạp, nói tóm lại, trong thời gian ngắn ta sẽ không cân nhắc chơi bóng chày chuyên nghiệp.”

Hank vẻ mặt bất đắc dĩ, nói: “Ta nghe mà hồ đồ cả rồi, đệ có thể giải thích chi tiết hơn một chút không?”

Fle nghiêm mặt nói: “Ta thích đội Mets, nhưng huynh trưởng của ta... ừm, tóm lại ta bây giờ cực kỳ ghét một số người của đội Mets, ta nhất định phải cho bọn họ biết mình đã phạm phải sai lầm lớn đến mức nào.”

Hank cười nói: “Là đối thủ cùng thành phố mà nói, ta rất vui khi nghe điều này, nhưng ta càng cảm thấy hứng thú hơn là tại sao đệ lại muốn đánh bại Yankees? Đệ vừa nói là không ghét Yankees mà.”

Fle trầm giọng nói: “Vì một lời hứa, ta nhất định phải tìm cách gia nhập đội Texas Rangers, sau đó, đại diện cho Rangers đánh bại Yankees, cho đến khi giành được chức Vô địch, đó mới là lúc ta hoàn thành lời hứa. Vì vậy rất xin lỗi, ta bây giờ không thể chơi bóng chày, ngay cả khi ta có thể chơi bóng chày rồi, cũng không thể gia nhập Yankees.”