Nhất định là

Sau khi gọi điện cho Morgan, Cao Dương quay lại phòng khách ngồi xuống.

“Về chuyện chuyển đến đó, chỉ nói suông thì chẳng đi đến đâu, dù sao cũng phải đi xem một chút nơi đó mới được. Có lẽ chúng ta có thể tìm một người môi giới bất động sản, nói rõ điều kiện của mình để họ giúp tìm kiếm.”

Nói xong xuôi, Cao Dương chỉ vào tấm ảnh của ngăn chặn ngươi Da Phu, cười hỏi: “Trợ lý, đoán xem trong tấm ảnh đó có gì?”

Fle tò mò hỏi: “Thật sự có báu vật gì sao?”

Cao Dương cười nói: “Coi như là báu vật đi, nhưng đối với chúng ta thì không phải, còn đối với Morgan thì đúng là báu vật rồi. Còn nhớ cây súng săn ta đã tặng cho Morgan chứ? Nếu không nhầm, trong tấm ảnh hẳn là một khẩu súng khác, chính là khẩu mà Morgan vẫn luôn tìm kiếm.”

Biết đó là khẩu súng săn Morgan khổ sở tìm kiếm, Fle không còn mấy hứng thú nữa. Hắn nhìn Gero Liêu phu nói: “Đại Cẩu, rốt cuộc huynh có quan hệ thế nào với ngăn chặn ngươi Da Phu và Bardock Phu Tư cơ vậy? Có thể nói cho đệ nghe một chút không?”

Cao Dương xưa nay không hỏi về quá khứ của Gero Liêu phu. Nếu Gero Liêu phu muốn nói, huynh ấy tự khắc sẽ nói. Vì đã không nói, chắc chắn là không muốn nói, nên Cao Dương cũng chưa từng nghe qua.

Thế nhưng bây giờ thì khác rồi, sau khi gặp lại đối thủ cũ, dù Gero Liêu phu có muốn hay không thì huynh ấy cũng phải nói ra rồi.

Gero Liêu phu thở dài, nói: “Muốn kể từ đầu thì đó là một câu chuyện rất dài.”

Sau một lát trầm tư, Gero Liêu phu thở dài nói: “Nên bắt đầu từ đâu đây? Cứ bắt đầu từ lúc ta giải ngũ đi. Các vị đều biết, ta từng đạt được danh hiệu Anh Hùng Nga, từng được trao huân chương cấp một vì nước. Ban đầu, ta lẽ ra có thể được thăng chức cao hơn, nếu vậy thì bây giờ có lẽ ta đã là một vị tướng quân rồi.”

Nói xong, Gero Liêu phu cười khổ một tiếng, lắc đầu nói: “Đáng tiếc, mọi chuyện thường không diễn ra theo ý muốn con người. Ban đầu, ta có thể phát triển rất tốt trong quân đội, nhưng một sự cố bất ngờ đã cắt đứt con đường thăng tiến của ta.

Chiến tranh vừa kết thúc, khi đơn vị chúng ta còn chưa rút khỏi Grozny, một gã thanh niên mới được điều đến. Chuyện này rất phổ biến, khi chiến tranh sắp kết thúc, nhiều sĩ quan lớn trong quân đội thường đưa người nhà hoặc người quen đến các đơn vị có chiến công để đánh bóng tên tuổi, vớt vát chút công lao. Dù họ nghĩ gì đi nữa, cũng chẳng ai nói thêm lời nào.”

Mỉm cười lắc đầu, Gero Liêu phu thở dài nói: “Chiến tranh kết thúc, đại đội chúng ta trở về căn cứ. Mới từ chiến trường trở về, mọi người đều có chút buông thả quá mức, nhưng điều này cũng chẳng có gì. Mỗi lần chiến tranh kết thúc đều như vậy. Thế nhưng, gã thanh niên mới được điều đến đơn vị chúng ta, hắn đã làm một chuyện không thể tha thứ.”

Nhớ lại chuyện đó, Gero Liêu phu mặt đầy giận dữ, nắm chặt tay, nói: “Chỉ huy Đại đội của chúng ta, vị Trung úy trẻ tuổi đó, bị bom nổ chỉ còn lại nửa cái đầu. Ta đã mang băng đô đầu của hắn về cho gia đình hắn. Gia đình hắn sống ngay bên ngoài căn cứ, nên chúng ta đã chôn cất hắn tại nghĩa địa quân đội.

Vợ của Chỉ huy Đại đội Ngô không chịu nổi cú sốc, ngày nào cũng đến nghĩa địa nơi chôn cất Chỉ huy Đại đội của chúng ta. Một hôm, ta và hai đồng đội cũng định đến nghĩa địa. Nghĩa địa rất vắng vẻ và yên tĩnh, nhưng hôm đó khi ta đang đi đến nghĩa địa thì nghe thấy tiếng động bên đường.

Nghe tiếng động đó liền biết không phải chuyện tốt, ta chạy tới thì thấy gã được điều đến đơn vị chúng ta để đánh bóng tên tuổi đang hành hung vợ của Chỉ huy Đại đội Ngô.”

Gero Liêu phu dừng lại, mặt đầy giận dữ, nắm chặt tay, khó nhọc nói: “Gã thiếu gia say khướt đó, vợ của Chỉ huy Đại đội Ngô bị đánh đến chảy máu be bét, đến cả kêu cứu cũng không còn sức. Tiếp theo thì không cần nói nhiều nữa, ba anh em chúng ta đã xông vào túm lấy tên khốn nạn đó, từng quyền từng quyền đánh hắn chết, đánh đến không còn ra hình người!”

Gero Liêu phu dùng sức vung tay đấm xuống, Fle cũng theo đó vung tay thở phào nhẹ nhõm, còn Cao Dương và Tommy thì đồng thanh nói: “Đánh thật hả hê!”

Gero Liêu phu thở ra một hơi, nói: “Tiếp theo thì không cần nói tỉ mỉ nữa, đã đánh chết người, hơn nữa kẻ bị chúng ta đánh chết lại là con trai của một trung tướng. Ba anh em chúng ta chắc chắn sẽ có kết cục chẳng lành, nhưng ta là Anh Hùng, có huân chương, vì vậy ta đã nhận hết tội về mình. Có người muốn xử bắn ta, nhưng đồng đội của chúng ta hầu như muốn binh biến. Đoàn trưởng của chúng ta cùng một vị Thiếu tướng đã rút súng lục ra, vị Thiếu tướng đó còn chạy đến Bộ quốc phòng để chửi bới. Cuối cùng, ta không sao cả, nhưng chắc chắn cũng không thể tiếp tục ở lại quân đội được nữa, vì vậy ta đã rời quân ngũ.”

Mặt đầy mỏi mệt, Gero Liêu phu bất đắc dĩ nói: “Tuy ta không bị xử bắn, nhưng ta đã đánh chết con trai của một Trung tướng. Ta không có tiền hưu, cũng không có công việc. Ta lo lắng sẽ liên lụy đến Natalia và Yelena, nhưng ta cũng phải tìm cách nuôi sống họ, vì vậy ta đã mai danh ẩn tích ở Saint Petersburg để tìm việc làm.

Sau đó thì như ta đã từng nói, ta gia nhập một hộp đêm của một gia tộc để làm việc. Vì dám đánh dám giết, ta phụ trách công tác an ninh của hộp đêm đó. Có một ngày, một người của KGB (tổ chức gián điệp Liên Xô) gây rối ở hộp đêm, còn rút súng bắn chết người. Tình huống lúc đó rất nguy hiểm, ta liền bắn chết hắn.”

Cười khổ một tiếng, Gero Liêu phu bất đắc dĩ nói: “Mafia mà không giữ gìn mối quan hệ với KGB (tổ chức gián điệp Liên Xô) thì làm sao mà hoạt động được? Ta đánh chết người, ông chủ hộp đêm, cũng chính là Bardock Phu Tư cơ, lập tức chuẩn bị ném ta cho KGB. Con trai của Thiên Đạo Lưu, cũng là quản lý hộp đêm, đã đích thân dẫn người đến định trói ta lại. Ta không chịu khoanh tay chịu chết, đã xử lý con trai hắn rồi bỏ trốn.

Bardock Phu Tư cơ phái ngăn chặn ngươi Da Phu truy sát ta. Ta chạy trốn đến Moscow trước, ngăn chặn ngươi Da Phu đã tìm thấy ta ở Moscow, và còn làm ta bị thương hai phát, nhưng ta vẫn lái xe trốn thoát được, tìm thấy Ivan, rồi hắn đã cứu ta.”

Sau một hơi thở dài, Gero Liêu phu trầm giọng nói: “Mọi chuyện là như vậy đó. Bởi vì ta lo lắng vị Trung tướng kia sẽ trả thù người nhà của ta, vì vậy khi ở Saint Petersburg, ta luôn dùng tên giả, cũng không dám nói cho bất kỳ ai rằng ta có gia đình. Ta chỉ nói mình là một người đàn ông độc thân. Cũng may mắn là ta đã giữ kín bí mật cực kỳ tốt, Natalia và Yelena mới không bị tổn hại, rồi sau đó ta mới có cơ hội đón các nàng từ Saint Petersburg đến Moscow.”

Lại thở dài một tiếng, Gero Liêu phu với thần sắc suy sụp nói: “Những năm gần đây, ta luôn sợ bị người khác phát hiện tung tích, sợ bị KGB (tổ chức gián điệp Liên Xô) phát hiện, sợ bị Mafia phát hiện. Thực ra, ta không sợ bọn họ tìm thấy ta, ta sợ họ tìm thấy Natalia và Yelena. Vừa lúc chạm mặt ngăn chặn ngươi Da Phu, toàn thân ta đều sợ hãi, ta cứ nghĩ cuối cùng họ đã tìm được ta, và đồng thời còn tìm được Yelena.”

Cao Dương vỗ nhẹ vai Gero Liêu phu, nói: “Không cần phải lo lắng, đây chỉ là một sự trùng hợp. Hơn nữa bây giờ đã không có việc gì rồi, huynh thực ra hoàn toàn có thể yên tâm.”

Gero Liêu phu cười khổ một tiếng, nói: “Hy vọng là vậy.”

Cao Dương trầm giọng nói: “Không phải hy vọng, mà là chắc chắn không có việc gì rồi. Huynh nghĩ xem, chuyện đã qua nhiều năm như vậy, nếu KGB (tổ chức gián điệp Liên Xô) thật sự muốn tìm huynh thì huynh không thể nào trốn thoát được. Vì vậy, KGB căn bản không hề đi tìm huynh. Thêm vào đó, nhiều năm như vậy rồi, KGB đã sớm không còn là cái KGB ngày xưa nữa. Còn Bardock Phu Tư cơ, hắn ngược lại có thể vẫn muốn xử lý huynh, quả thực coi như một mối đe dọa tiềm ẩn. Nhưng, chúng ta có thể chủ động tấn công phòng ngừa, sau khi xử lý Bardock Phu Tư cơ và con trai của Thiên Đạo Lưu, ta không tin còn ai nhớ đến huynh nữa.”

Gero Liêu phu do dự hỏi: “Chủ động tấn công phòng ngừa sao?”

Cao Dương lớn tiếng nói: “Không sai! Cứ chờ xem tình hình, một khi Bardock Phu Tư cơ, mà chủ yếu là con trai của Thiên Đạo Lưu, thật sự truy tìm chuyện của ngăn chặn ngươi Da Phu, chúng ta sẽ ra tay trước xử lý hắn. Bất quá ta cảm thấy sẽ không có chuyện gì đâu, nhân viên vệ sinh đã đảm bảo rồi mà.”

Gero Liêu phu gật đầu, nói: “Quả thực hẳn là không có chuyện gì. Ừm, chỉ cần con trai của Bardock Phu Tư cơ không có động thái gì, chúng ta vẫn nên thôi đi. Gây chuyện ở New York không phải là ý hay, động tĩnh quá lớn, cho dù có nhân viên vệ sinh cũng không thể giải quyết ổn thỏa được. Việc chủ động tấn công này không cần thiết thì cũng không cần làm nữa.”

Nhìn đồng hồ đeo tay một chút, thời gian đã gần ba giờ. Cao Dương đứng lên, nói: “Các vị nên nghỉ ngơi thì cứ nghỉ ngơi đi, ta phải đến sân bay LaGuardia một chuyến. Lúc này Morgan gần như sắp đến rồi, ta sẽ trực tiếp ra sân bay gặp hắn.”

Gero Liêu phu cũng đứng lên, nói: “Đến nhanh vậy sao! Có gấp gáp đến thế à?”

Cao Dương cười nói: “Morgan đang ở Washington mà, thời gian bay chỉ mất một tiếng là đủ rồi. Nhiều năm như vậy rồi, thật vất vả mới tìm thấy chút manh mối, hắn chắc chắn sẽ nóng lòng. Thôi được rồi, cứ để Yelena và họ về trước đi, ta ra ngoài đây. Sáng mai ta sẽ gọi điện thoại cho các vị sau.”

Tìm một mảnh vải bọc tấm ảnh lại, Cao Dương lái xe đến sân bay LaGuardia.

Sân bay LaGuardia nằm ở phía Bắc Queens, rất gần Manhattan. Lại là lúc rạng sáng, trên phố không có xe cộ gì, Cao Dương lái xe đi không mất bao lâu thời gian.

Sau khi dừng xe bên ngoài nhà ga chờ, Cao Dương ngồi trong xe bắt đầu đợi. Chỉ hơn 20 phút sau, Morgan liền gọi điện cho hắn.

Sau khi nói cho Morgan biết mình đang ở đâu, Cao Dương đứng ngoài xe, rồi hắn rất nhanh liền thấy Morgan từ sân bay chạy bước nhỏ ra.

Morgan nhìn thấy Cao Dương, liền chạy nhanh hơn nữa. Còn người bên cạnh hắn, người đang cầm túi giúp hắn, cũng chạy bước nhỏ theo sau. Khi hai người đến trước mặt Cao Dương, Cao Dương mới nhận ra người đi cùng Morgan lại là Abdul, người mà hắn đã lâu không gặp.

Chạy một mạch đến trước mặt Cao Dương, Morgan hơi thở hổn hển nói: “Cao, rất vui được gặp huynh, tấm ảnh đó ở đâu?”

Sau khi ra hiệu cho Abdul, Cao Dương chỉ vào ghế sau xe nói: “Ngay trong xe, chúng ta vào xem đi.”

Abdul ra hiệu cho Cao Dương ngồi vào ghế sau, rồi chính mình ngồi vào vị trí lái. Còn Cao Dương thì cùng Morgan, mỗi người một bên, ngồi xuống ghế sau.

Cao Dương mở tấm ảnh ra, Morgan đặt tấm ảnh lớn lên đùi, mượn ánh đèn trong xe xem qua một lượt, rồi thở phào nhẹ nhõm, nói: “Không sai, đây chính là khẩu súng ta muốn tìm, chắc chắn là nó!”

Hai ngày nay không hiểu sao lại bị mất ngủ trầm trọng, mười hai giờ đêm ngủ, đến hai ba giờ sáng là tỉnh giấc. Hơn nữa, đều là bị ác mộng làm cho tỉnh dậy. Sau khi tỉnh dậy tuy cảm thấy buồn ngủ, nhưng cũng không thể ngủ lại được nữa, khẽ động một chút là tỉnh, một chút xíu động tĩnh là tỉnh. Buồn bực chết đi được! Mấy ngày nay rồi, bất kể ngày hay đêm, đều ngơ ngơ ngác ngác, thật quá thống khổ. Nếu ta có viết sai chữ hay chậm cập nhật gì đó, mọi người đừng mắng ta nhé.