Phó thác

Tiếng pháo vang dội từ giữa trưa, rồi tiếp tục không ngừng cho đến tận đêm khuya.

Nằm sấp trên mái nhà, mòn mỏi ngóng trông quân tiếp viện có thể phá vỡ vòng vây của quân phản loạn tại Cao Dương, cuối cùng bất đắc dĩ thở dài: “Ta e rằng chúng ta sẽ không đợi được quân cứu viện nữa rồi.”

Mọi người đều vô cùng thất vọng. Sư đoàn 134 đã phát động tấn công từ giữa trưa, nhưng sau một buổi chiều giao tranh, chiến tuyến không thể tiến thêm dù chỉ nửa bước. Họ phải kết thúc cuộc tấn công ngay tại nơi đã bắt đầu, thậm chí còn có khả năng bị quân phản loạn đẩy lùi vị trí phòng thủ về phía sau.

Ban đầu, họ định rời đi bằng một cách an toàn hơn, nhưng giờ thì xem ra, muốn giữ an toàn là điều không thể khi thời gian đang cấp bách. Muốn tranh thủ thời gian, nhất định phải liều mạng.

Sau khi mặt trời lặn, cuộc chiến sẽ tạm dừng. Gero Liêu phu với vẻ mặt thất vọng lắc đầu, xua tay nói: “Đi thôi, về đi, hôm nay không thể nào nữa rồi.”

Tất cả mọi người đều rất mất mát, nhưng những người lính gác bị vây hãm càng lâu lại là những người buồn bực nhất. Họ đã chứng kiến hy vọng hết lần này đến lần khác vụt đến gần trong gang tấc, nhưng rồi luôn bị phòng tuyến của quân phản loạn chặn lại. Những cuộc tấn công như vậy, họ đã trải qua rất nhiều lần rồi.

Seyd phu là người thất vọng nhất, và cũng là người chịu áp lực lớn nhất. Trong lòng hắn hiểu rõ, nếu sư đoàn 134 không thể một mạch xông phá vòng vây, thì sau này cũng sẽ không thể xuất hiện bất kỳ kỳ tích nào nữa.

Cả đoàn người im lặng trở về nơi nghỉ ngơi, ai nấy làm việc của mình.

Thường ngày, lúc mặt trời lặn là thời điểm cả nhà tù được thư giãn nhất, vì quân phản loạn rất ít khi phát động tấn công vào ban đêm. Nhưng vì hy vọng lại một lần nữa tan vỡ, cảm xúc của mọi người đều có chút thất vọng, ai nấy đều mặt ủ mày chau.

Tâm trạng thất vọng, vậy thì càng phải xem phim để giải khuây một chút rồi.

Jensen đã sớm không còn chiếu phim ở chỗ họ ở nữa, bởi vì quá đông người. Từ sau mấy ngày đầu hỗn loạn, Cao Dương đã đặt ra một quy định: ban ngày phải đề phòng quân phản loạn tấn công, nên không thể chiếu phim; nhưng đến ban đêm, Jensen có thể chiếu phim trong một căn phòng lớn trống trải để mọi người cùng vui vẻ.

Vì vậy, những người được nghỉ ca, việc đầu tiên mỗi khi trời tối là chạy đến nơi chiếu phim.

Quá nhiều người mà màn hình lại quá nhỏ. Ít nhất cũng có hơn trăm người vây quanh một chiếc máy tính bảng chỉ mười inch để xem phim, cảnh tượng đó thật sự rất kỳ lạ.

Bị vây trong tù hơn một tháng, giờ đây Jensen chắc chắn là người được hoan nghênh nhất, bởi vì anh ta có thể chiếu phim cho mọi người. Mỗi người nhìn thấy Jensen đều nở một nụ cười từ tận đáy lòng, sau đó nhiệt tình chào hỏi anh ta.

Cao Dương cũng trở về phòng ngủ của mình. Hắn nằm trên giường, nhắm mắt lại, suy tư xem liệu những phương án mà mình đã cân nhắc từ trước đến nay rốt cuộc có thể thực hiện được không.

Chưa được bao lâu, có người gõ cửa phòng Cao Dương. Cao Dương mở mắt, lớn tiếng nói: “Vào đi.”

Điều khiến Cao Dương khá bất ngờ là người gõ cửa lại không phải Satan, mà là Seyd phu.

Cao Dương vội vàng ngồi dậy khỏi giường, nói: “Thiếu tá, mời vào đi, tôi vẫn chưa ngủ đâu.”

Seyd phu đẩy cửa bước vào. Trong phòng không có ai khác ngoài họ. Cao Dương dịch sang một bên, chỉ vào cạnh giường, lớn tiếng nói: “Có chuyện gì không? Lại đây, ngồi xuống nói chuyện.”

Seyd phu không ngồi xuống, đứng ở gần cửa, trầm giọng nói: “Tôi không có chuyện gì cả, chỉ là muốn tâm sự với ngài thôi, Tướng quân. Ở đây tối om, chẳng thấy gì cả, chúng ta ra ngoài nói chuyện đi.”

Cao Dương đứng dậy, lớn tiếng nói: “Được, anh đợi tôi một lát.”

Trong nhà tù không có điện, chỉ có một lượng rất ít nến được thả dù đến. Nếu không phải thời khắc tác chiến mấu chốt, nến không thể tùy tiện sử dụng, vì vậy vừa vào đêm, toàn bộ nhà tù sẽ hoàn toàn chìm vào bóng tối.

Trò chuyện ở một nơi tối om quả thực rất khó chịu, ngay cả khi Seyd phu không nói, Cao Dương cũng muốn đề nghị ra ngoài.

Bật đèn pin, mặc đầy đủ trang bị tác chiến, vác súng lên vai, cùng Seyd phu rời khỏi phòng. Sau đó, Cao Dương tắt đèn pin, cũng không lên tiếng, cùng Seyd phu im lặng đi ra sân trống trong nhà tù.

Việc trò chuyện ở sân trống như thế này thực ra rất nguy hiểm, bởi vì không biết lúc nào quân phản loạn sẽ bắn tới một quả đạn pháo cối. Nhưng vì không muốn chịu đựng sự gò bó như vậy, Cao Dương và Seyd phu đều không bận tâm đến khả năng nguy hiểm không quá lớn này.

Có ánh trăng, bên ngoài sáng sủa hơn nhiều so với trong nhà.

Trên sân trống có hai tấm xi măng, đều là do hỏa lực của quân phản loạn bắn nổ rơi từ trên lầu xuống. Một tấm khá phẳng, Seyd phu mời Cao Dương ngồi xuống, còn mình thì ngồi lên tấm xi măng còn lại. Nhưng tấm đó có vài mẩu sắc nhọn, ngồi thử thấy không thoải mái, Seyd phu dứt khoát ngồi xuống đất.

Cao Dương cho rằng Seyd phu lại muốn thảo luận với hắn về kỹ thuật bắn súng. Nhưng sau khi Seyd phu ngồi xuống đất bên cạnh hắn, anh ta thở dài một tiếng, không như thường ngày mà phát biểu tâm đắc về bắn súng, mà thay vào đó, sau khi lục lọi một lát trong túi áo, móc ra một bao thuốc lá đã xẹp lép.

“Đến đây, Tướng quân, tôi còn giấu mấy điếu thuốc này, mời ngài hút một điếu.”

Cao Dương xua tay, cười nói: “Tôi không hút thuốc lá, anh cứ tự nhiên.”

Trong số lính gác nhà tù có nhiều người hút thuốc, vì vậy thuốc lá cũng là quân nhu phẩm. So với lương thực và đạn dược, nó dù sao cũng là thứ yếu, nên việc thả dù khi có khi không. Vì thế thuốc lá luôn là mặt hàng khan hiếm, lúc có lúc không. Gần đây, thuốc lá vẫn luôn không được vận chuyển đến, những người nghiện thuốc đã cạn kiệt từ lâu.

Mặc dù Seyd phu là chỉ huy cao nhất trong nhà tù, nhưng anh ta chưa bao giờ vì thế mà được chia nhiều hơn những người khác nửa hộp. Chỉ có Ngải Lâm là người nhận được nhiều thuốc nhất sau mỗi đợt vận chuyển đến.

Seyd phu mở bao thuốc lá, lộ ra ba điếu còn sót lại bên trong. Seyd phu cầm một điếu đưa về phía Cao Dương, cười nói: “Hút một điếu đi, tôi từng thấy ngài hút thuốc mà. Tôi chỉ còn chừng này thôi.”

Những người trong nhà tù đều thích dùng thuốc lá làm quà biếu, đối với họ, ngoài thuốc lá thì quả thực không còn thứ gì khác có thể đem ra tặng được. Mọi người ăn uống giống nhau, mặc đồ giống nhau, chỉ có thuốc lá mới được xem là vật hiếm hoi. Bằng không, Ngải Lâm làm sao có thể luôn nhận được thuốc lá do người khác tặng? Ở những nơi khác, sẽ không có ai coi điếu thuốc như bảo bối để tặng người cả.

Cao Dương châm thuốc cho mình và Seyd phu. Sau khi hai người im lặng hút một lúc, Seyd phu mới thấp giọng nói: “Tướng quân, tôi muốn nhờ ngài một việc.”

“Anh cứ nói đi.”

Seyd phu im lặng một hồi lâu, rồi mới thấp giọng nói: “Tôi đoán chừng là không thể ra ngoài được nữa rồi.”

Seyd phu muốn làm gương mẫu, muốn cổ vũ sĩ khí cho tất cả mọi người, vì vậy dù trong lòng nghĩ gì, anh ta chưa bao giờ để lộ sự thất vọng. Nhưng chuyện hôm nay ảnh hưởng đến Seyd phu khá lớn, cuối cùng anh ta cũng bắt đầu bộc lộ suy nghĩ tận đáy lòng mình.

Cao Dương lắc đầu, trầm giọng nói: “Đừng vội kết luận như vậy, chúng ta nhất định đều có thể ra ngoài.”

Seyd phu không tranh luận với Cao Dương, anh ta nói nhỏ: “Tướng quân, tôi biết ngài không giống chúng tôi, sớm muộn gì ngài cũng sẽ ra ngoài, hơn nữa ngài nhất định có thể ra ngoài. Tôi muốn nhờ ngài giúp một chuyện.”

“Anh cứ nói.”

“Tôi đã kết hôn, có một người vợ, hai đứa con, và mẹ vợ. Họ không ở Aleppo mà đều ở Damascus. Giờ đây tôi không biết họ thế nào rồi, trưởng quan của tôi nói với tôi rằng họ đều đã được bảo vệ. Tôi hy vọng họ có thể sống tốt, nhưng tôi không biết liệu mình còn có ngày sống sót rời khỏi nhà tù này không.”

Sau khi thở dài một hơi thật dài, Seyd phu nói nhỏ: “Tướng quân, trách nhiệm của tôi là giữ vững nhà tù này, tôi đã quyết định sẽ cùng nhà tù sống chết. Nhưng tôi không yên lòng về gia đình mình, liệu ngài có thể sau khi rời khỏi nhà tù, đi thăm gia đình của tôi một chút không?”

Cao Dương gật đầu mỉm cười nói: “Không thành vấn đề. Chỉ vậy thôi sao?”

Seyd phu có vẻ hơi bối rối, anh ta xoa xoa hai bàn tay, nói nhỏ: “Tôi không biết phải mở lời thế nào nữa, nói sao đây. Tôi biết yêu cầu của mình có hơi quá đáng, dù sao chúng ta cũng chỉ chung sống một khoảng thời gian, thân phận và địa vị chênh lệch quá lớn, còn chưa thể nói là bạn bè. Nhưng, tôi biết, ngài là người có năng lực lớn, sau khi ngài rời khỏi đây, liệu ngài có thể, ừm, nếu tình hình ở Damascus cũng rất nguy hiểm, hoặc nếu họ gặp nguy hiểm, ngài có thể đưa gia đình tôi ra khỏi Syria không?”

Nói xong, không đợi Cao Dương bày tỏ lập trường, Seyd phu như thể vừa làm một chuyện đại tội, đột nhiên vội vàng nói: “Không, tôi yêu cầu quá đáng rồi, Tướng quân, tôi xin lỗi, ngài cứ coi như chưa nghe thấy gì cả. Đầu óc tôi hơi loạn rồi, ngài cứ xem như tôi vừa nói mê sảng là được.”

Cao Dương trấn an Seyd phu đang kích động, lắc đầu rồi cười nói: “Thiếu tá, anh nói sai rồi. Ai bảo chúng ta không phải bạn bè? Bỏ qua quân hàm đi, anh không coi tôi là bạn sao?”

Vỗ nhẹ lên vai Seyd phu hai lần, Cao Dương mỉm cười nói: “Anh muốn đưa gia đình mình đến đâu?”

Seyd phu sững sờ một lát, rồi với vẻ mặt kích động nói: “Tôi, tôi, tôi hơi quá kích động rồi. Nếu như tôi không chết, chỉ cần Damascus không thất thủ, tôi vẫn muốn để gia đình mình ở lại Syria. Nhưng nếu như tôi chết rồi, tôi hy vọng ngài có thể giúp tôi đưa gia đình tôi ra khỏi Syria là đủ. Bất cứ nơi nào cũng được, chỉ cần là một nơi hòa bình và yên ổn. Nhưng cái này cần tiền...”

Cao Dương lại vỗ nhẹ vai Seyd phu, mỉm cười nói: “Anh à, tiền bạc đối với tôi không phải vấn đề, mà anh hẳn phải biết, tôi thực ra rất có tiền. Hãy đưa địa chỉ gia đình cho tôi, tên vợ anh, viết rõ ràng các thông tin một chút.”

Seyd phu móc ra địa chỉ gia đình đã viết sẵn, tay run rẩy đưa cho Cao Dương. Cao Dương nhận lấy, mở ra xem một chút, tất cả đều là chữ Ả Rập, hắn không hiểu, nhưng đó không phải vấn đề.

“Sao anh không gọi điện thoại cho gia đình? Điện thoại không liên lạc được sao?”

Seyd phu gật đầu nói: “Đúng vậy, điện thoại đã sớm không liên lạc được rồi.”

Cao Dương nhún vai nói: “Không hẳn vậy, đường dây điện thoại ở Damascus lúc thông lúc tắc, biết đâu lần này lại có thể gọi được thì sao. Ừm, đây, anh có thể thử gọi điện thoại ngay bây giờ. Chỉ cần nhập số điện thoại vào rồi bấm gửi đi là được. Thử xem đi, biết đâu lần này lại thành công.”

Cao Dương lấy ra điện thoại vệ tinh, trước tiên chuyển mã quốc tế Damascus sang một bên, rồi đưa điện thoại cho Seyd phu. Tay Seyd phu run rẩy nhận lấy điện thoại, bấm một dãy số, sau đó nhấn nút gửi đi.

Cẩn thận từng li từng tí đặt điện thoại vào tai, Seyd phu nhanh chóng nhìn Cao Dương, khuôn mặt hiện lên biểu cảm vừa khóc vừa cười, run giọng nói: “Được rồi, được rồi!”

Canh ba vẫn sẽ muộn, đã một hai giờ rồi, mọi người cứ để mai xem vậy.

(Hết chương này)