Quan chức tình báo

Cao Dương lập tức thu hồi tầm mắt. Hắn cảm thấy việc nhìn chằm chằm bức chân dung khỏa thân của một người phụ nữ thật không lịch sự, nhất là khi người phụ nữ đó vẫn đang ngồi ngay cạnh hắn.

Ngải Lâm lại với vẻ mặt cực kỳ ngưỡng mộ nói: “Đẹp quá, thật sự là đẹp quá đi!”

Christina mỉm cười nói: “Cô là bạn của Á Khắc, nếu cô muốn, ta có thể giúp cô vẽ một bức chân dung.”

Ngải Lâm kích động nói: “Thật sao? Tuyệt quá, bao lâu thì có thể hoàn thành ạ?”

Cao Dương, Số Mười Ba và cả Á Khắc cùng nhau ho khan. Đợi ba người ho khan xong, Á Khắc vung tay lên, khẽ nói: “Christina, ta phải đi rồi.”

Mặt Christina lập tức tái đi, trắng bệch.

Buông tay Á Khắc ra, Christina bưng chén cà phê trước mặt mình, uống một ngụm rồi với vẻ mặt hoảng hốt nói: “Trời ạ, đắng quá, cà phê đặc quá rồi, ta đi lấy chút đường.”

Christina không lấy đường từ chiếc đĩa nhỏ trên bàn, dù chiếc đĩa ấy ngay trước mặt nàng. Nàng đứng dậy đi đến trước tủ âm tường, lấy ra một hộp đường, sau đó quay người, dùng giọng điệu như không có chuyện gì xảy ra hỏi Á Khắc: “Ngươi muốn rời đi sao? À, ngươi sẽ đi khoảng mấy ngày?”

Đặt hộp đường lớn lên bàn, Christina không ngồi trở lại ghế. Nàng chỉ đặt hai cánh tay lên bàn, nắm chặt đến mức các khớp ngón tay đều trắng bệch.

Á Khắc đột nhiên vẻ mặt trở nên thiếu kiên nhẫn, từ trong túi móc ra một tờ giấy, đặt mạnh xuống bàn, sau đó đẩy về phía Christina, lớn tiếng nói: “Cất nó đi.”

Christina cầm lấy tờ giấy, run rẩy mở tờ giấy gấp lại ra, rồi run giọng hỏi: “Đây là cái gì?”

Á Khắc bưng cà phê lên uống một ngụm, với vẻ mặt thiếu kiên nhẫn nói: “Đây là mười triệu đô la, mật mã là tên ngươi. Gọi điện thoại, nói mật mã ra là có thể chuyển tiền vào bất kỳ tài khoản ngân hàng nào. Chuyển vào tài khoản cá nhân của ngươi là có thể rút tiền ra. Nhớ kỹ, mỗi lần chuyển ít một chút, chuyển nhiều sẽ bị người khác chú ý. Nếu ta có thời gian, ta sẽ chuyển toàn bộ số tiền trong tài khoản này vào tài khoản cá nhân của ngươi mà không cần nộp thuế. Có lẽ vậy, nếu ta chuyển thì sẽ báo cho ngươi biết.”

Christina cười gượng nói: “Được, ta sẽ cất giúp ngươi, không vội, đợi ngươi trở về tự mình xử lý cũng được. Ta không hiểu lắm về mấy thứ này.”

Á Khắc đột nhiên giận dữ nói: “Cái gì mà cất giúp ta! Ta không nói cho ngươi biết đó là của ngươi sao?”

Cao Dương bưng cà phê lên uống một ngụm, rất đắng, rất khó uống, nhưng hắn dường như phát hiện ra món mỹ vị hiếm có trên đời, bưng chén lên rồi không chịu đặt xuống, hết sức chuyên chú nhấm nháp cà phê.

Christina sững sờ, sắc mặt nàng càng trắng bệch, không còn chút huyết sắc nào. Sau khi bị Á Khắc quát giận một tiếng, nàng luống cuống ngồi xuống, sau đó cẩn trọng nói: “Thân yêu, xin lỗi.”

Á Khắc tức giận nói: “Ngươi tại sao phải xin lỗi? Ngươi tại sao lại nói xin lỗi với ta? Chẳng lẽ ngươi vẫn chưa hiểu rõ sao? Ta sẽ không trở về! Ta đã nói là ta muốn đi rồi, và mục đích ta cho ngươi số tiền này chính là muốn dứt khoát bỏ rơi ngươi! Số tiền này còn chưa đủ sao? Không đủ sao? Ngươi muốn bao nhiêu tiền! Ngươi muốn bao nhiêu tiền!”

Christina cắn chặt môi, sau đó nàng đột nhiên quay đầu lại nói: “Thân yêu, xin lỗi, ngươi không cần phải như thế. Nếu ngươi muốn đi, vậy cứ đi đi. Ta sẽ đợi ngươi trở về, không sao cả, ta một mình đợi cũng rất tốt. Ta đợi ngươi trở về, ngươi chỉ cần gọi điện thoại cho ta là được. À, xin lỗi, nếu ngươi không tiện, không cần gọi điện thoại cũng được. Thật sự, ta không có vấn đề gì, ta không có bất kỳ vấn đề gì cả.”

Á Khắc với vẻ mặt chán ghét nhìn Christina một cái, giọng trầm xuống: “Ta sẽ không trở về nữa đâu. Ngươi nên hiểu rõ, ngươi chỉ là một trong vô số người phụ nữ của ta, đừng suy nghĩ quá nhiều. Được rồi, cứ như vậy đi.”

Nước mắt trên mặt Christina lập tức tuôn rơi, sau đó nàng kinh ngạc nói: “Nhưng bức tranh của ngươi vẫn chưa vẽ xong.”

Á Khắc đứng dậy, giọng trầm xuống: “Để bức tranh đó đi chết đi! Ta ghét nhất là vẽ tranh, từ khi cha của Kiếm Vô Song bắt ta vẽ tranh hồi nhỏ, ta đã ghét vẽ bất cứ bức tranh nào rồi.”

Nói xong, Á Khắc nói với Cao Dương: “Còn không đi sao? Chẳng lẽ ngươi muốn uống hết ly cà phê khó uống đến cực điểm này mới chịu đi sao?”

Ngải Lâm muốn nói gì đó, nhưng cuối cùng chỉ nhún vai rồi đứng lên. Cao Dương cũng chỉ có thể ngượng ngùng đặt chén xuống.

Cao Dương nghĩ thầm gì đó, nhưng đây là chuyện riêng tư của Á Khắc. Bất kể Á Khắc đưa ra quyết định gì, hắn chỉ có thể tôn trọng, không có tư cách đưa ra ý kiến phản đối.

Số Mười Ba dang tay ra, bất đắc dĩ nói: “Những người bị tình yêu làm choáng váng đầu óc à, thôi, đi thôi.”

Á Khắc sải bước đi. Khi hắn đi đến cửa nhà hàng, Christina đột nhiên lớn tiếng nói: “Khoan đã!”

Á Khắc dừng bước, với vẻ mặt thiếu kiên nhẫn nói: “Gì vậy?”

“Ngươi có yêu ta thật lòng không?”

Nhìn Christina toàn thân run rẩy, Á Khắc với vẻ mặt thiếu kiên nhẫn nói: “Ta đã nói rồi, ngươi chỉ là một trong vô số người phụ nữ trong đời ta. Câu trả lời này đủ rõ ràng rồi.”

Christina vươn tay chụp lấy tờ giấy đại diện cho mười triệu đô la trước mặt nàng, cầm trong tay, vò nát rồi đột nhiên ném về phía Á Khắc, sau đó khàn giọng, dốc hết sức lực hét lớn: “Cút! Mang tiền của ngươi cút khỏi nhà ta! Cùng với cả bạn bè của ngươi nữa, cút khỏi nhà ta, nhanh cút đi!”

Á Khắc không thèm nhìn tờ giấy Christina ném về phía hắn, quay người bỏ đi. Số Mười Ba lại với vẻ mặt bất mãn nói: “Tên ngốc bị tình yêu làm choáng váng đầu óc! Ngươi không thể thay đổi một phương pháp khác sao? Làm như vậy chúng ta mấy người khó xử thế nào ngươi không biết sao?”

Nghe Số Mười Ba nói, Á Khắc tức giận nói: “Ngậm miệng lại đồ ngốc này!”

Cao Dương không biết Á Khắc nghĩ thế nào, xấu hổ nở nụ cười với Christina rồi vội vàng đỡ Số Mười Ba, lạch bạch đi xuống cầu thang.

Cao Dương nghe thấy tiếng chén bát bị giận dữ ném vỡ từ trong nhà hàng phía sau. Sau đó Christina vọt ra, xé nát tờ giấy mà Á Khắc không nhặt, rồi hét lớn: “Cút! Nhanh cút đi!”

Á Khắc không nói gì, chỉ là đi đến trước cửa, mở cánh cửa kính bên trong, sau đó kéo cánh cửa xếp bên ngoài lên, ra hiệu cho Cao Dương và những người khác mau chóng rời đi.

Sau khi Cao Dương và những người khác rời đi, Á Khắc từ bên ngoài kéo cánh cửa xếp xuống. Ngay lúc bốn người đó định đi, lại nghe thấy tiếng lốp bốp từ cửa sổ lầu trên ném đồ xuống. Đầu tiên là một bức tranh, nhưng bức tranh đó lại vẽ Số Mười Ba, tiếp theo là một cái giá vẽ, sau đó là bút vẽ và bảng pha màu.

Cao Dương và Ngải Lâm chỉ bất đắc dĩ nhìn Christina từ cửa sổ ném đồ xuống. Số Mười Ba lẩm bẩm: “Chờ đã, ta phải nhặt bức chân dung của ta lên.”

Cuối cùng, Christina giơ bức chân dung chưa hoàn thành mà Á Khắc đã vẽ lên, nhưng sau mấy lần giả vờ muốn ném, nàng cuối cùng vẫn ôm bức tranh vào lòng, vừa khóc vừa nói: “Á Khắc, xin lỗi, đừng bỏ rơi ta...”

Á Khắc lạnh lùng quay người bỏ đi.

Số Mười Ba lắc đầu, nói: “Thật vô vị. Những người phụ nữ ngu ngốc chìm đắm trong tình yêu không thể thoát ra, một kẻ ngu xuẩn tự cho là đã tìm được cách giải quyết. Làm như vậy có thể giải quyết vấn đề sao? Tất nhiên là không thể, nhưng họ vẫn làm như vậy? Tại sao? Bởi vì họ bị choáng váng.”

Số Mười Ba như một triết gia lẩm bẩm, còn nhìn bóng lưng Á Khắc, Christina bắt đầu khóc lớn, ôm bức tranh mà khóc. Số Mười Ba đến dưới cửa sổ nhặt bức chân dung của mình lên, sau đó quay người chậm rãi đi về phía Cao Dương và những người khác.

Nhét bức tranh vào tay Cao Dương, Số Mười Ba với vẻ mặt thiếu kiên nhẫn nói: “Đi thôi, cái màn chia tay sến sẩm này ngươi còn muốn xem đến bao giờ? Thợ phụ, ta còn bị thương mà, các vị không ai định đỡ ta một tay sao?”

Cao Dương một tay cầm bức tranh, một tay vịn Số Mười Ba, thở dài nói: “Chuyện tình cảm này thật là phiền phức quá.”

Số Mười Ba đi không nhanh, vì vậy ba người đều đi rất chậm. Tiếng khóc của Christina vang vọng trên đường phố, cho đến khi ba người rẽ qua góc phố, vẫn còn nghe thấy tiếng khóc tuyệt vọng của Christina.

Vừa rẽ qua góc phố, Á Khắc một mình tựa vào bức tường ở góc cua, với vẻ mặt bất mãn nói: “Các vị đi chậm quá rồi.”

Cao Dương rất bực bội nói: “Chết tiệt! Ngươi tên khốn này đang làm cái quái gì vậy? Ngươi cũng đâu có nói phải rời đi theo cách này! Trong đầu ngươi nghĩ cái quái gì vậy! Ngươi có thể có chút ý tưởng mới mẻ hơn không?”

Á Khắc thở dài, nói: “Không kìm được lòng mà làm như vậy.”

Số Mười Ba với vẻ mặt giễu cợt nói: “Quý ông à, phương pháp rất cũ rích của ngươi vẫn chưa dùng.”

Á Khắc thở dài, đưa tay chỉ vào chỗ Christina, nói với Cao Dương: “Thật ra ta cũng đang hối hận. Nếu bây giờ ngươi nói không cần ta nữa, ta lập tức quay về an ủi nàng, sau đó cứ ở lại đây sống luôn, ngươi chịu không? Nếu ngươi không tìm được người nào tốt hơn ta, thì ngậm miệng lại đi.”

Cao Dương không chút do dự nói: “Được, ngươi trở về đi, ta không cần ngươi nữa. Ta thà rằng đi tìm một quan chức tình báo khác, cũng không muốn nhìn một người phụ nữ khóc thê thảm như vậy.”

Á Khắc sững sờ một chút, nói: “Ngươi tên này sao lại không đi đường bình thường vậy? Xin nhờ, ngươi và Christina vừa mới gặp mặt, ngươi vì một người phụ nữ không hề có quan hệ gì với ngươi mà từ bỏ một quan chức tình báo tốt nhất trên thế giới này sao?”

Cao Dương nhún vai nói: “Ta là như vậy đó, tư duy người phương Đông, ngươi không hiểu cũng là bình thường, giống như ta đến bây giờ vẫn không thể nào hiểu được một chút tư duy của người phương Tây vậy. Hơn nữa, Christina không có quan hệ gì với ta, nhưng nàng có quan hệ với ngươi. Ta cảm thấy nếu ngươi cứ đi như thế này sau này chắc chắn sẽ hối hận. Là bạn của Á Khắc, ta cho rằng mình có cần phải giúp ngươi sửa chữa một chút sai lầm.”

Á Khắc cười khổ nói: “Được rồi được rồi, ta rút lại lời nói vừa rồi. Ta không thể nào quay về được, ta không muốn bị trói buộc ở một chỗ sống hết quãng đời còn lại. Vì vậy ngươi cứ coi như ta chưa nói gì, tiếp tục để ta làm quan chức tình báo của ngươi là được rồi.”

Cao Dương bất đắc dĩ nói: “Ngươi tại sao lại không thể đổi một cách khác chứ? Hà tất phải làm cho tất cả mọi người đều thống khổ như vậy? Christina nguyện ý chờ ngươi, vậy ngươi cứ để nàng chờ ngươi là được. Chúng ta cũng đâu phải ngày nào cũng đánh trận không có lúc nghỉ ngơi. Đợi lúc ngươi nghỉ ngơi, quay về tìm nàng không phải rất tốt sao? Cần gì phải vậy chứ?”

Á Khắc trầm mặc một lát, sau đó với vẻ mặt nghiêm túc nói: “Thợ phụ, những người như chúng ta, không có tư cách đưa ra bất kỳ cam kết gì với một người phụ nữ. Làm lính đánh thuê, nếu ngươi yêu một người phụ nữ, thì hãy tránh xa nàng một chút! Bây giờ, ta chỉ muốn biết ta vẫn là quan chức tình báo của ngươi sao?”

Cao Dương nhún vai nói: “Tất nhiên rồi, ngươi bây giờ đã là quan chức tình báo của chúng ta.”

Á Khắc cười cười, giọng trầm xuống: “Rất tốt, vậy chúng ta có thể đi rồi chứ? Đầu!”