Sát Lục chi thương

Bob trông khá ảo não, anh ta nhếch miệng nói: “Được rồi, đừng ngớ ngẩn nữa. Hôm nay tôi sẽ kể cho anh nghe về trải nghiệm suýt chết của tôi, chuyện đó cứ từ từ rồi nói. Trước hết, tôi muốn giới thiệu với anh, đây là huynh đệ của tôi, Cao Dương. Anh có thể gọi cậu ấy là Công Dương, tùy anh. Cao Dương, đây là bạn thân nhất của tôi, Jack Mạc Sâm, thợ súng trưởng của Xưởng sản xuất Ali Lan Mạc Sâm, cũng là thợ súng giỏi nhất Bờ Tây nước Mỹ.”

Nghe Bob giới thiệu, Cao Dương rất đỗi giật mình, bởi vì hắn không thể nào tin được khẩu M1A siêu cấp kia lại do Jack làm ra. Jack trông nhiều nhất cũng chỉ khoảng ba mươi tuổi, trong khi Cao Dương vẫn luôn nghĩ người thợ súng chế tạo khẩu M1A siêu cấp đó phải là một ông lão tóc bạc cơ chứ.

Jack Mạc Sâm không chỉ trẻ tuổi mà còn cực kỳ béo. Anh ta cao 1m85 nhưng nặng ít nhất 200 kg. Tuy chưa đến mức khó khăn trong hành động, nhưng cũng thuộc dạng người béo phì rồi.

Đầu Jack bóng loáng, không một sợi tóc, lại xăm một hình đầu quỷ dữ tợn ngay trên đỉnh đầu. Việc cạo trọc đầu để xăm hình trên đỉnh đầu cũng chẳng là gì, quan trọng là Jack Mạc Sâm để một bộ râu quai nón dài, rậm rạp, xõa xuống tận ngực, trông cứ như một kẻ phản diện đầu to, không thể tả nổi vẻ quái dị và buồn cười.

Bây giờ là tháng Mười Hai, nhiệt độ ở Portland thấp hơn nhiều so với Los Angeles. Chính là lúc trời đông giá rét, nhưng Jack Mạc Sâm lại chỉ mặc một chiếc áo phông cộc tay, để lộ những hình xăm đủ kiểu trên cánh tay. Tóm lại, nhìn Jack Mạc Sâm thế nào cũng không giống một thợ súng hàng đầu chút nào.

Sau khi nghe Bob giới thiệu, trong lúc Cao Dương đang ngạc nhiên đánh giá Jack Mạc Sâm, Jack Mạc Sâm cũng tương tự đang kinh ngạc đánh giá Cao Dương. Sau khi đảo mắt nhìn Cao Dương, Jack Mạc Sâm với vẻ mặt ngạc nhiên nói: “Oa, anh chính là người Bob nhắc đến đó sao? Cái gã sống như người nguyên thủy ba năm trên thảo nguyên Sultan ấy hả? Oa, không ngờ tôi lại có thể nhìn thấy một Anh Hùng sống sờ sờ! Hân hạnh gặp mặt, anh bạn. Tôi đã ngưỡng mộ danh tiếng của anh từ lâu rồi. Bob luôn nhắc đến anh trước mặt tôi. Cứ gọi tôi là Jack. Mời vào, chúng ta vào phòng nghỉ của tôi nói chuyện. Tôi có thể chiêu đãi các anh bia lạnh ở đó.”

Sau khi đụng nắm đấm với Cao Dương và chào hỏi những người khác, Jack mời Cao Dương và mọi người vào trong.

Bên trong cửa hàng của Xưởng sản xuất Ali Lan Mạc Sâm có một bức tường treo đầy các loại trường súng, phía trước có một quầy hàng, bên trong bày đầy đoản súng, tất cả đều là sản phẩm của Xưởng sản xuất Ali Lan Mạc Sâm. Nhưng toàn bộ cửa hàng chỉ có một người phụ nữ đứng sau quầy, không một bóng khách hàng.

Cửa hàng của Xưởng sản xuất Ali Lan Mạc Sâm có chỗ ngồi để Hội viên và khách hàng nghỉ ngơi trò chuyện, nhưng Jack không để Cao Dương và mọi người ở lại cửa hàng, mà là từ cửa hàng đi qua một cánh cửa khác, đến phòng nghỉ riêng của Jack. Bên trong không chỉ có ghế sofa và TV, mà thậm chí còn có một quầy bar nhỏ.

Sau khi mời Cao Dương và mọi người ngồi xuống, Jack tiện tay lấy bia cho mấy người. Không khí trong phòng nghỉ rất dễ chịu, vì vậy giữa mùa đông mà uống bia ướp lạnh thì cũng không còn quá quái dị nữa.

“Các huynh đệ, uống bia vào sáng sớm mùa đông, hy vọng các anh sẽ không cảm thấy quá quái dị. Nhưng nhìn thân hình của tôi, các anh hẳn biết tôi yêu bia đến mức nào rồi. Tiện thể nói luôn, chỗ tôi chỉ có bia thôi. Đáng tiếc là bây giờ chúng ta không thể vừa uống bia vừa thưởng thức bóng bầu dục, như thế mới giống một buổi tụ họp bạn bè chứ.”

Nhìn Jack với vẻ mặt hài lòng cầm bia ngồi trên ghế sofa, Bob vội vàng nói: “Thôi nào anh bạn, tôi không đến đây để uống bia với anh. Kể về sở trường của anh đi, các huynh đệ của tôi đều sống nhờ súng ống. Anh phải cho họ xem một vài tác phẩm tâm đắc để họ mở mang tầm mắt một chút. Nhanh lên nào, tôi cũng nóng lòng muốn thấy vẻ mặt kinh ngạc của họ rồi.”

Jack nhún vai nói: “Anh biết đấy, các đơn đặt hàng cá nhân của tôi đều đã xếp lịch đến năm năm sau rồi. Vì vậy trong năm năm này tôi sẽ không nhận thêm đơn đặt hàng nào nữa. Anh bạn, tôi phải tận hưởng cuộc sống chứ, đúng không? Tôi không thể dành hết thời gian cho công việc được. Có lẽ anh nên tìm cha tôi mà nói mấy chuyện này, ông ấy mới là kiểu người liều mạng vì tiền, chứ tôi thì không.”

Bob chẳng thèm để ý nói: “Thôi đi, anh đừng có lấy mấy lời sáo rỗng đó ra nói với tôi nữa. Bây giờ giúp tôi xem khẩu súng này có cần điều chỉnh chỗ nào không. Anh phải động tay vào đi, đừng để tôi phải đá vào mông anh đấy.”

Vừa nói, Bob vừa mở chiếc vali đựng súng mang theo, lấy ra khẩu M1A siêu cấp kia. Nhìn thấy khẩu M1A đó, Jack nhếch miệng nói: “Anh bạn, anh đã mang nó đến trường bắn bao nhiêu lần rồi? Hay là anh mang nó đi săn gấu nên mới ra nông nỗi này? Làm ơn đi, dùng súng này săn gấu là phạm pháp đấy. Đừng nói với tôi là anh ở Châu Phi dùng khẩu súng này đến mức này nhé, anh đi có mấy ngày đâu. Hơn nữa anh cũng không như lời hứa là dùng nó săn được một con Sư Tử rồi mang da về cho tôi.”

Cao Dương luôn rất trân trọng khẩu M1A của mình, nhưng khẩu súng của hắn đã trải qua nhiều trận chiến cường độ cao. Hơn nữa, cứ có thời gian là hắn lại cẩn thận lau chùi và bảo dưỡng, những vết tích sử dụng thông thường chắc chắn sẽ có. Trên chiến trường, dù có cẩn thận đến mấy, khẩu súng của hắn cũng không thể tránh khỏi những va chạm, xước xát. Vì vậy, trên báng súng gỗ của khẩu M1A có một vài vết lõm nhỏ, trông đã hiện rõ vẻ phong trần tang thương.

Nghe thấy lời Jack nói, Cao Dương giơ chai bia trong tay lên, mỉm cười nói: “Xin lỗi, khẩu súng này thật ra là do tôi dùng mà ra nông nỗi này. Ngoài ra, nói thêm một câu, khẩu súng này đã cứu mạng tôi không chỉ một lần.”

Bob gật đầu nói: “Không sai, khi tôi ở Châu Phi đã đưa khẩu súng này cho Cao Dương. Hắn dùng khẩu súng này gần như trải qua toàn bộ cuộc chiến tranh Lybia. Họ còn đoạt hành cung của Gaddafi... Ừm, có một số chuyện không thể nói cho anh biết, nhưng tóm lại anh chỉ cần biết rằng khẩu súng này đang được sử dụng bởi một xạ thủ không tầm thường là đủ rồi.”

Mắt Jack lập tức trợn tròn. Hắn lấy khẩu M1A từ tay Bob, sau khi nhìn kỹ một lượt, lại giương lên ngắm vài lần, rồi giọng trầm hỏi: “Các vị phục vụ cho chính phủ, hay là vì tiền?”

Cao Dương cười nhẹ một tiếng, nói: “Vì tiền. Chúng tôi là lính đánh thuê, lực lượng lính đánh thuê tự do.”

Jack mắt sáng rực lên, hắn giơ khẩu M1A trong tay lên, nói: “Nói cách khác, anh đã dùng khẩu súng này giết chết rất nhiều người? Bao nhiêu người? 100 người, không? Vậy 80 người? Tổng cộng 50 người chứ?”

Cao Dương cảm thấy câu hỏi của Jack hơi khó trả lời, bởi vì hắn chưa từng thống kê số lượng địch nhân mà mình đã giết. Hơn nữa hắn cũng không thấy việc giết người có gì vinh quang, vì vậy Cao Dương luôn cố ý lờ đi số lượng địch nhân mình đã giết.

Nhìn Cao Dương với vẻ mặt bối rối, Jack nhíu mày, nói: “Dùng tác phẩm của tôi, trải qua gần như toàn bộ chiến tranh Lybia, anh sẽ không đến cả năm mươi người cũng chưa giết chứ? À, làm ơn đi, nói cho tôi biết anh không tệ đến mức đó chứ.”

Thôi Đột Nhiên chợt nói: “Năm mươi tên ư? Anh cũng quá coi thường hắn rồi. Chỉ riêng số địch mà tôi có thời gian thống kê giúp hắn đã là hai trăm mười sáu tên rồi: ở Ban Giai Tây là ba mươi lăm người, ở Misrata là một trăm sáu mươi người, ở Tripoli là hai mươi mốt người. Chú ý nhé, đây là khi chiến đấu không quá kịch liệt, tôi có thời gian để quan sát và tính toán số lượng. Nếu cộng thêm những lúc tôi không thể tính toán số lượng giúp hắn, thì số địch hắn giết tuyệt đối vượt quá ba trăm người, ít nhất cũng phải ba trăm người trở lên.”

Cao Dương bị số liệu thống kê mà Thôi Đột Nhiên báo ra làm cho giật mình, hắn chưa từng nghĩ mình lại bắn giết nhiều người đến thế. Nhưng suy nghĩ kỹ lại thì con số này cũng quả thực không sai, Cao Dương chỉ mím môi, không nói gì.

Jack cũng bị con số mà Thôi Đột Nhiên báo ra làm cho giật mình. Hắn chăm chú nhìn Cao Dương, rất kích động nói: “Lời hắn nói là thật sao? Hơn nữa, tất cả đều là chiến tích anh đạt được bằng khẩu súng này sao? Tôi hy vọng anh có thể tự mình xác nhận, làm ơn hãy nói lời thật lòng.”

Chiến trường Lybia chính là thiên đường của lính bắn tỉa. Kỹ năng bắn súng của Cao Dương tốt, súng cũng tốt, đối mặt lại là những kẻ không được huấn luyện quân sự chính quy, không phải quân nhân chuyên nghiệp. Vì vậy hắn mới có thể đạt được chiến quả như vậy. Nếu chuyển sang nơi khác, ví dụ như ở Afghanistan, Cao Dương có thể giết được năm mươi người cũng đã là không tệ rồi, điều này không liên quan nhiều đến kỹ năng bắn súng. Mấu chốt là người ta sẽ không cho anh cơ hội nổ súng liên tục.

Đừng nhìn Afghanistan nghèo khó và lạc hậu hơn Lybia, nhưng nói về đánh trận thì trình độ của người Afghanistan có thể bỏ xa người Lybia một vạn con phố. Người Afghanistan qua mấy chục năm chiến tranh rèn luyện, có thể nói ai cũng là lão binh, từng người đều trơn tuột như cá chạch, vừa nghe tiếng súng là lập tức tìm chỗ ẩn nấp, không giải quyết được lính bắn tỉa thì tuyệt đối sẽ không chủ động hiện thân để hứng đạn. Cũng không giống như ở Lybia, các phe đối lập và quân đội chính phủ đều có cùng một tính cách, từng người một chủ động xếp hàng mà tiến đến chịu chết trước họng súng của Cao Dương.

Tuy chiến tích của Cao Dương phần lớn đều là đạt được trên chiến trường Lybia, nhưng số lượng địch bị giết thì không xét đến chất lượng. Vì vậy, việc Cao Dương thực sự đã giết chết ít nhất ba trăm người trở lên là không sai. Sau một lúc trầm mặc, Cao Dương vẫn gật đầu với Jack, nói: “Tôi đã cẩn thận nghĩ kỹ, không sai, tôi dùng khẩu súng anh làm đã bắn chết ba trăm người trở lên. Nhưng tôi phải tuyên bố một điều, tôi chỉ giết những người có vũ khí trong tay. Tôi chưa bao giờ nổ súng vào dân thường, phụ nữ hay trẻ em, tôi đảm bảo điều đó.”

Jack vỗ tay một tiếng, với vẻ mặt hưng phấn nói: “Quá tuyệt vời! Tiêu diệt hơn ba trăm địch nhân, đây là một khẩu Sát Lục chi thương đích thực! Thật là quá tuyệt vời! Trong số các tác phẩm của tôi cuối cùng cũng có một khẩu Sát Lục chi thương, khẩu súng của tôi cuối cùng cũng có một khẩu được dùng vào trận chiến hữu dụng, thay vì chỉ có thể dùng để bắn bia và săn dã thú. Tôi quyết định rồi, khẩu súng này tôi sẽ mua lại để sưu tầm.”

Cao Dương nghe xong giật mình thon thót, lập tức đưa tay muốn giật lấy khẩu M1A trong lòng Jack, vội vàng nói: “Xin lỗi, tôi không bán cũng không tặng. Xin hãy trả súng lại cho tôi, mặc kệ anh ra bao nhiêu tiền, tôi cũng không thể bán khẩu súng này được.”

Jack đẩy tay Cao Dương ra, cười nói: “Anh bạn, anh chưa hiểu rõ ý tôi rồi. Cái gọi là ‘mua lại’ của tôi, không phải là dùng tiền để mua khẩu Sát Lục chi thương mà anh đã dùng, mà là dùng một khẩu súng tốt hơn, phù hợp với anh hơn để đổi lấy nó. Tin tưởng tôi, sau khi tôi xác định anh phù hợp với tác phẩm của tôi, anh sẽ có một khẩu súng đích thực thuộc về mình, đối với anh mà nói, một khẩu súng tốt nhất trên thế giới.”

(Kết thúc chương này)