Dấu Xa Cách

Trong phòng khách, ánh đèn dường như đã tắt hẳn, không gian tối sầm khiến Asa ngồi trên chiếc ghế sa-lông, sắc mặt buồn thảm không nói nên lời.

Không biết đã bao lâu, cánh cửa phòng bên kia bỗng mở ra, Maleficent bước ra. Cô diện chiếc váy ngủ rộng rãi, hơi nhăn nhúm, mái tóc dài buông xõa lơ đãng, đôi môi khẽ cong lên. Cô không vội vàng, từng bước thư thái hướng về phòng khách, đến ngồi bên cạnh, nhấc một cốc nước lên, từ tốn uống từng ngụm.

"Nếu cô dám đối xử không tốt với chị tôi, tôi sẽ không tha cho cô đâu!" Giọng nói của Asa lạnh như băng giá, khiến không gian trở nên lạnh lẽo, cứng ngắc.

Maleficent ngẩng đầu, nhưng không trực tiếp nhìn Asa. Cô cầm lấy bình thủy tinh, rót nước ấm vào chén. Đôi môi trơn bóng, gợi cảm của cô nhấp nháy ánh phản chiếu của ngọn đèn. Cô mở miệng nói: "Aurora là người của tôi. Dù là cậu đi nữa, cũng không có quyền hỏi về cô ấy."

"Hơn nữa, cô ấy sẽ vĩnh viễn không thuộc về cậu."

Cô nói xong, cầm cốc nước lên, ung dung rời khỏi phòng khách.

Asa đứng im lặng, toàn thân như hóa đá. Những suy nghĩ u ám, bí mật trong lòng cô bỗng bị xé tan, khiến cô cảm thấy nghẹt thở, chua xót vô cùng.

Không, không phải vậy. Cô không có ý xấu với chị mình. Chỉ là cô không muốn rời xa chị, không muốn trong lòng chị còn có người quan trọng hơn cả mình.

Asa thậm chí đã nghĩ rằng, khi cô học lên đại học, sẽ học cùng với chị, không cần gia đình giúp đỡ, chuyển đến New York sống chung với chị. Rồi cùng nhau học tập, làm việc.

Cô tưởng tượng ra cảnh chị sẽ có người bầu bạn, nhưng chưa bao giờ nghĩ rằng, khi điều đó trở thành sự thật, lòng cô lại cảm thấy ghen tị, không cam lòng đến vậy.

Chẳng lẽ cô có thể làm gì được chứ? Chưa bao giờ cô thấy chị vui vẻ đến thế, hạnh phúc đến mức không muốn rời xa người đó.

Chỉ là Asa có một linh cảm đáng sợ rằng, Maleficent More này nhất định sẽ làm tổn thương chị mình. Cô còn quá nhỏ bé, yếu đuối, không thể bảo vệ chị.

Nghĩ đến đây, hai tay Asa chống lên đầu, đôi vai co rúm lại.

Buổi tối hôm đó, một thiếu niên kiêu ngạo chưa đầy mười lăm tuổi phải trải qua cú sốc. Mặc dù đây không phải lần đầu, nhưng lần này là đau đớn nhất.

Maleficent cầm cốc nước quay trở lại phòng ngủ. Aurora nằm trên giường, nghiêng người, mái tóc vàng như rong biển xõa xuống eo, lưng trắng như tuyết của nàng hắt ánh sáng lờ mờ trong căn phòng tối.

Maleficent ngồi xuống, nhẹ nhàng nâng đầu nàng dậy, đút cho nàng vài ngụm nước. Aurora mệt mỏi ngủ như một chú mèo con, uống xong lại tiếp tục ngủ.

Maleficent vuốt tóc nàng, Aurora nhắm mắt khẽ ngâm nga vài tiếng. Ngón tay cô chậm rãi lướt trên bờ vai trần của nàng, vén một sợi tóc dài, phát hiện trước ngực thiếu nữ đều là những vết hồng ngân. Những vết này có chỗ đậm hơn, nổi lên màu đỏ.

Maleficent ngẩn người nhìn nàng, khi phản ứng lại đã hôn nàng rất lâu, suýt thì lần thứ hai không thể kìm chế được.

Cô uống cạn cốc nước mà Aurora uống trước đó, hít sâu một hơi, lấy chiếc áo khoác của Aurora bị vứt xuống hôm nãy, mặc vào cho nàng, rồi ôm nàng đi ngủ.

Aurora vốn nghĩ rằng việc đưa Asa về sẽ phải tốn công dỗ dành, nào ngờ em không hề phản đối, cũng không tỏ ra không cam lòng, chỉ cúi đầu ôm nàng rất lâu, buồn buồn nói: "Em sẽ nhanh chóng trưởng thành."

Aurora không hiểu, xoa đầu em: "Được rồi."

Asa dường như còn muốn nói gì đó, nhưng cuối cùng lại không nói, lên máy bay rời đi.

Aurora trở lại khách sạn, đẩy cửa bước vào phòng khách, nhìn thấy bóng lưng cao gầy và dáng vẻ quen thuộc ấy. Cô đang cúi đầu nhìn gì đó. Aurora cười ngọt ngào, chạy đến ôm lấy cô từ phía sau: "Em về rồi đây, Maleficent, chị đang nhìn gì vậy?"

Nói xong, Aurora cũng tò mò nhìn theo, trên bàn là một chiếc hộp giấy hình chữ nhật to màu trắng. Bên trong chưa những bông hoa hồng tươi còn đọng nước, màu đỏ tươi, hồng phấn, cánh hoa to và đẹp, hương thơm thoang thoảng.

Aurora tò mò hỏi: "Chị đặt hoa à?"

Maleficent không biểu lộ gì: "Giao nhầm rồi."

Giao nhầm? Aurora không hiểu, chuyện này khó có thể xảy ra. Quản gia riêng của khách sạn rất cẩn thận và chuyên nghiệp, không thể nào đưa những thứ không phải của họ đến phòng được.

Ở nơi Aurora không nhìn thấy, tay Maleficent cầm một chiếc thẻ đen, ngón tay hơi siết chặt, vo thành một nhúm, bỏ vào túi áo mình.

Aurora không nghĩ nhiều, bước lên nhìn: "Hoa đẹp quá!" rồi cúi xuống định cầm.

Maleficent đột nhiên ôm eo nàng, ghé vào tai nói: "Không đẹp bằng em."

Aurora: !!!

Sao chị lại chọc ghẹo mình chứ?

Mặt Aurora đỏ lên, nhưng vẫn nói: "Em muốn xem địa chỉ giao hàng, trả lại cho họ."

"Không có địa chỉ."

"Vậy sao chị biết giao nhầm?"

"Tôi ghét hoa, nên không thể giao đúng được."

"..." Aurora cười khẩy: "Vậy hoa này làm gì bây giờ?"

"Ném đi." Maleficent gác cằm lên bả vai Aurora, nói chậm rãi hai chữ.

Aurora nghiêng đầu nhìn cô: "Chị sao thế? Có phải không vui?"

Maleficent đứng thẳng, nhìn chằm chằm vào nàng, đôi mắt ngọc lục bảo thâm thúy, trong trẻo như ngọc lưu ly.

Aurora đoán: "Có phải chúng ta phải về New York không?"

Đã đi năm ngày rồi, mấy hôm nay nàng không hề nhận được điện thoại từ Diaval. Đoán chừng là do Maleficent cảnh cáo anh, nhưng anh vẫn gửi cho nàng biểu tượng mặt khóc, có thể thấy bận rộn đến mức sứt đầu mẻ trán mà không làm gì được.

Ngón tay Maleficent xoắn một lọn tóc của nàng, trầm ngâm: "Ừ."

Aurora cẩn thận quan sát vẻ mặt cô, không nhận ra được gì, ngoan ngoãn nói: "Vậy chúng mình mau trở về thôi, em đi thu dọn đồ đạc, hôm nay có thể về luôn."

Maleficent đè lên vai nàng: "Không vội, mai đi."

Aurora chớp chớp mắt: "Nhưng hôm nay đi không phải sẽ tốt hơn sao? Buổi chiều xuất phát, tối có thể về New York rồi."

Maleficent mỉm cười: "Tôi bị chứng trì hoãn."

Aurora không nói nên lời: "Chị bị chứng trì hoãn lúc nào chứ?"

Ánh mắt Maleficent cười cười, ý tứ sâu xa nhìn nàng. Aurora bị cô nhìn chằm chằm khiến tim đập như hươu chạy loạn. Ánh mắt này là gì? Có ý gì chứ? Cảm giác như giây tiếp theo cô sẽ nói ra điều gì đó khiến nàng vô cùng xấu hổ.

Quả nhiên, Maleficent trịnh trọng, mặt nghiêm túc nói: "Tối hôm qua em cầu tôi như vậy, tôi cũng không muốn em... Này, không phải chứng trì hoãn sao?"

Đầu óc Aurora ù một tiếng, toàn bộ máu dồn lên mặt, đỏ bừng.

"Maleficent... ư... hôn em..." Toàn thân nàng mềm nhũn, đầu không nghĩ được gì nữa, mắt gò má đều ướt nhờ nhờ...

Đây là hồi tưởng của nàng, còn có Maleficent nhẹ giọng dụ dỗ nàng, không ngừng hôn, vuốt ve, nắn nàng. Aurora nhớ rõ cảm giác ấy, vừa đau, tê dại, lại... rất thoải mái...

Nghĩ đến, cả khuôn mặt biến thành cà chua đỏ.

Maleficent đánh giá sắc mặt nàng, tâm tình khoái trá, tiếp tục trêu chọc, hơi thở thơm nồng phả vào lỗ tai nàng: "Tôi rất thích dáng vẻ động tình của em, Little Beastie..."

Aaaaaaaa!

Aurora tan vỡ, lập tức che miệng cô lại: "Đừng nói gì! Đừng nói! Em không nhớ! Em không nhớ gì cả!"

Maleficent cắn ngón tay nàng, Aurora rút tay về, đôi mắt xanh dương long lanh trừng cô: "Chị thực sự quá xấu xa rồi!"

Giọng điệu Maleficent từ tính lại kiêu kỳ: "Hả? Không nhớ thật hả? Tôi có thể giúp em nhớ lại một chút..." Cô ôm chầm lấy nàng, tay luồn từ eo nhỏ bò lên ngực, Aurora vội vàng vỗ tay cô, tức giận kêu lên: "Đáng ghét! Devil, Big devil!"

Maleficent hơi kinh ngạc, sau đó bật cười ha ha.

Thú vị. Lần đầu tiên cô cảm thấy thích thú với cái biệt danh này.

Nhưng mà, bên ngoài thì...

"Hửm? Em gọi tôi là gì?" Maleficent nghiêm mặt, khí thế lạnh lùng cao ngạo tỏa ra.

Thiếu nữ có chút ngốc, mắt to điềm đạm đáng yêu toát ra vẻ khiếp sợ, nhưng chỉ trong nháy mắt, nàng lập tức vểnh môi lên nói: "Sao chứ! Chỉ có chị được gọi em là Little Beastie chắc! Động tí gọi người ta là Beastie, em rất đáng yêu có được không! Chị là cái đồ Big devil!"

Nàng đứng đó, thanh tú xinh đẹp, làn da trắng như tuyết, không chỉ đáng yêu, mà còn có vẻ ngây thơ trong sáng.

Maleficent quả thật cũng bị lời của nàng làm tan chảy, giọng nói nàng vốn mềm nhẹ, nhìn thì như đang rất giận, thật ra càng giống làm nũng.

Cô không kìm được, hôn nàng. Màu cà chua đỏ vừa phai trên mặt Aurora tiếp tục hiện lên trên đôi má.

Chị ấy học đâu kiểu không nói gì chưa đồng ý liền hôn thế chứ!

Bị hôn đến nỗi đứng không vững, toàn thân nàng mềm nhũn dựa trong lòng cô, áo khoác trượt xuống hơn nửa, áo phông bên trong bị vén lên, ngón tay Maleficent sờ soạn đi đến, khẽ xoa, Aurora "A~" một tiếng, Maleficent liền rút tay về. Tối qua đã lưu lại trên người nàng nhiều vết tích, hôm nay phải nhịn.

Maleficent ôm chặt nàng, hôn vành tai thiếu nữ đang thở hổn hển, hàm ý nói: "Tôi không vội, sớm muộn gì em cũng là của tôi."

Vì Aurora hơi sợ ngồi máy bay vào ban ngày, nàng để Maleficent tự lái máy bay ban đêm, nên hai người trực tiếp ngồi máy bay dân sự rời đi.

Trong khoang hạng nhất, Aurora nghiêng mặt, nâng hàm nhìn bầu trời đêm ngoài cửa sổ máy bay, có chút kinh ngạc ngây người.

Ở Milan năm ngày, trong lòng hơi luyến tiếc, khóe mắt nàng nhìn Maleficent đang cầm máy tính bảng xem tài liệu, ánh sáng mờ ảo chiếu lên khuôn mặt với đường nét tinh xảo của cô, khiến cô có vẻ xa cách. Trong lòng nàng chậm rãi thở dài một hơi, về New York, cô sẽ trở về là một người lạnh lùng cuồng công tác phải không?

Maleficent nhận ra ánh mắt của nàng, ngẩng đầu nhìn nàng dò hỏi. Aurora cười cười, tỏ vẻ không có gì. Rồi nằm xuống nhắm mắt lại, Maleficent nhẹ nhàng vỗ vỗ nàng.

Một lát sau, vẫn không buồn ngủ, lúc này nữ tiếp viên đi vào. Vì chuyến bay ban đêm, người tương đối ít, khoang hạng nhất chỉ có hai người họ.

Nữ tiếp viên dáng vẻ khoảng hai mấy ba mươi tuổi, vóc người thon thả, gương mặt sáng sủa, tươi cười như gió xuân dịu dàng. Tuy đã sớm biết thân phận của họ nhưng vẫn không lộ vẻ bát quái một chút nào.

Thân thiết hỏi Aurora có cần gì không, Aurora nghĩ một lúc hỏi có sữa tươi không?

Nữ tiếp viên nở nụ cười dịu dàng động lòng người: "Có, thưa tiểu thư Aurora."

Aurora có chút ngoài ý muốn, đúng là rất ít người gọi nàng như vậy ngay lần gặp đầu tiên.

Một lát sau, nữ tiếp viên đi đến, đưa cho nàng một cốc sữa tươi ấm: "Đã làm nóng chút cho cô, chúc cô có một giấc ngủ ngon."

Aurora nhấp một ngụm, mùi hương nồng nàn ấm lòng, vui vẻ cười với nữ tiếp viên: "Cảm ơn cô." Sau đó cúi đầu, miệng nhỏ bắt đầu uống sữa.

Nữ tiếp viên nhất thời bị nụ cười của nàng làm cho sững sờ, lại nhìn thêm vài giây. Lúc này, người tưởng như luôn ngồi xem tài liệu thật ra cái gì cũng nhìn vào mắt - Maleficent - ngẩng đầu lên, không nhìn nữ tiếp viên, nghiêng đầu kéo cằm Aurora, mười phần khí thế hôn nàng.

Aurora:!

Nữ tiếp viên: !!??

Aurora bị hôn ngơ ngác, nữ tiếp viên rời đi với khuôn mặt sượng hết mức.

Aurora mặt ngốc đáng yêu: Chị làm gì thế?

Maleficent mặt bình tĩnh: Uống sữa tươi.

Aurora: ... Chị thích uống sữa tươi từ khi nào...

Maleficent cười, ánh mắt đầy ý tứ nhìn nàng. Aurora bị cô nhìn khiến tim đập như hươu chạy loạn, cảm giác như giây tiếp theo cô sẽ nói ra điều gì đó khiến nàng vô cùng xấu hổ.