Chương 56

"Trâu Dương, vết thương của con không nhẹ, lại còn hôn mê mấy ngày liền," bố Trâu Dương nhìn hắn, giọng có phần lạnh nhạt, "những lời con nói hôm nay, bố sẽ xem như chưa từng nghe. Khi nào con bình tĩnh lại, bố sẽ quay lại nói chuyện."

"Không được làm ồn trong phòng bệnh, bệnh nhân vừa mới rời khỏi phòng Hồi sức tích cực (ICU) mà thôi," y tá bước vào, "tiếng ồn vừa rồi lớn đến mức tôi đứng ngoài cũng nghe thấy, mọi người đừng ảnh hưởng đến việc nghỉ ngơi của cậu ấy!"

Trâu Dương không nói gì, chỉ nhắm mắt lại.

Nghe tiếng bố rời khỏi phòng bệnh, khép cửa lại, Trâu Dương mới thở phào một hơi.

Tiếng máy móc đơn điệu bên giường, với những nhịp điệu cao thấp, dài ngắn khác nhau, cứ lặp đi lặp lại không ngừng, không ăn nhập vào đâu, khiến hắn cảm thấy như nghẹn thở.

Trâu Dương cố sức hít mạnh một hơi, nhưng ngay lập tức ngực đau dữ dội, tiếp đó là từng đợt buồn nôn, dạ dày co rút khiến cả đầu cũng đau nhức kịch liệt.

Người mẹ đang thút thít khóc khẽ bên cạnh, nghe tiếng hắn thở gấp gáp, khó khăn, liền vội vàng bấm chuông gọi y tá.

"Dương ơi! Dương! Con làm sao thế? Có chỗ nào không thoải mái sao?" Mẹ Trâu Dương hoảng loạn sờ soạng khắp khuôn mặt hắn.

Y tá chạy vào, liếc nhanh qua máy theo dõi cạnh giường, rồi thay ống thở oxy trên mặt hắn bằng mặt nạ: "Độ bão hòa oxy giảm còn 89, nhịp thở 36 lần... Cô ơi, đừng để cậu ấy quá kích động, cậu ấy cần được nghỉ ngơi tịnh dưỡng!"

"Xin lỗi, xin lỗi," mẹ Trâu Dương liên tục lặp lại, giọng đầy hoảng hốt và áy náy, "tôi không ngờ lại..."

Trâu Dương muốn an ủi mẹ, nhưng lại không hít đủ hơi, hoàn toàn chẳng nói nổi một lời, ngay cả tay cũng chẳng nhấc nổi, đành bất lực và đau đớn nhắm chặt mắt.

"Đau ở đâu?" Y tá cúi xuống hỏi hắn.

"...Đau." Trâu Dương nghiến răng thốt ra một tiếng.

"Ở ngực phải không?" Y tá vừa nói vừa cầm lấy một thiết bị có nút bấm bên giường, nhấn xuống, rồi quay sang mẹ Trâu Dương: "Cô ơi, cháu đã nói với cô rồi, bây giờ hễ hít sâu hay ho đều có thể gây đau đớn... Nếu thấy đau thì có thể nhấn nút bơm giảm đau này..."

"Tôi nhớ, tôi nhớ mà," mẹ hắn lau mắt, "chỉ là vừa rồi hoảng quá..."

"Tốt nhất là cô nên tìm người phụ giúp, một mình cô thế này vất vả quá." Y tá vừa kiểm tra dịch truyền vừa khẽ nói.

"Tôi không yên tâm khi để người khác chăm." Mẹ hắn cũng thấp giọng đáp.

"Mấy ngày liền đều là cô chăm sóc, còn ông chú lần trước đến đâu rồi? Ông ấy không nói sẽ tới phụ giúp sao?" Y tá hỏi.

"Không cần anh ta." Mẹ hắn nói.

Thuốc giảm đau nhanh chóng phát huy tác dụng. Trâu Dương mệt mỏi nhắm mắt lại, sau cơn đau hắn đột nhiên cảm thấy buồn ngủ nặng nề.

Mẹ hắn chưa bao giờ nói rõ tình trạng thương tích, Trâu Dương cũng chẳng biết bản thân rốt cuộc bị nặng đến mức nào, chỉ cảm thấy chỗ nào cũng khó chịu, vừa đau vừa căng tức, đầu óc tỉnh táo chẳng được bao lâu đã lại mệt lả đi...

Cửa khẽ vang lên một tiếng.

Bàn tay Trâu Dương định với ra khóa trái cửa bỗng khựng lại.

Chưa kịp phản ứng, cửa đã bị đẩy mạnh mở toang.

Xung quanh tối đen, chẳng nhìn thấy gì...

Khuôn mặt Phàn Quân bất ngờ xuất hiện ngay tại khung cửa, khẩu súng trong tay anh nhắm thẳng vào Trâu Dương.

"Dương, Trâu Dương, không sao rồi, con không sao rồi..."

Bên tai vang lên giọng nói của ai đó.

Trâu Dương dồn hết sức mở bừng mắt.

Bóng tối tan đi, chiếc tủ đối diện giường bệnh hiện ra trong tầm mắt. Trên cánh tủ phản chiếu một vệt nắng nghiêng hắt từ ngoài cửa sổ vào.

Thế nhưng bóng hình Phàn Quân vẫn chập chờn còn sót lại trong từng cái chớp mắt của hắn.

"Dương, cháu gặp ác mộng rồi, thở chậm lại..." đó là giọng của chú Lữ.

"Chú Lữ." Trâu Dương quay đầu, mắt phải mất một lúc lâu mới nhìn rõ được gương mặt ông.

"Ừ, là chú đây," Chú Lữ cúi người đứng bên giường: "Không sao rồi, cháu thấy chỗ nào khó chịu không? Vừa rồi có phải gặp ác mộng không?"

"...Phàn Quân," Trâu Dương vừa thấy chú Lữ, liền như nắm bắt được chút tin tức mong manh về anh, "anh ấy... thế nào rồi ạ, chú?"

"Cậu ấy cũng không sao," Chú Lữ nói, "cháu đừng lo."

"Anh ấy đang ở đâu?" Trâu Dương hỏi.

"Cũng ở bệnh viện này." Chú Lữ đáp.

"Đừng lừa cháu." Trâu Dương nói khó nhọc, luôn cảm thấy giọng mình hư ảo, chắc là phổi cũng bị thương.

"Chú không lừa cháu, cậu ấy thật sự đang ở trong bệnh viện này." Chú Lữ nói.

"Chụp cho cháu một tấm hình... cháu muốn nhìn anh ấy."

Chú Lữ vốn chẳng phải người biết nói dối, nghe vậy ánh mắt thoáng dao động. Trâu Dương gắng gượng dồn sức, nhưng không nói thêm gì, chỉ chăm chú nhìn chằm chằm vào ông.

Cuối cùng Chú Lữ khẽ thở dài: "Cậu ấy vẫn chưa tỉnh lại..."

Nhịp thở của Trâu Dương lập tức trở nên gấp gáp, ngón tay liền kéo lấy công tắc của bơm giảm đau đang giữ trong tay.

"Tình trạng tạm thời đã ổn định rồi," Chú Lữ nói rất nhanh, không dám ngừng, "chỉ là... bị thương nặng hơn một chút, tỉnh lại thì sẽ ổn thôi."

"Chú biết gì thì nói hết cho cháu nghe đi." Trâu Dương nhìn ông chằm chằm.

Chú Lữ trầm mặc một lúc lâu, rồi bảo: "Tiểu Dương à, đừng để mẹ cháu lo lắng thêm nữa."

"Ừm," Trâu Dương đáp khẽ, "cũng đừng... để cháu lo, nếu không cháu chẳng thể... tịnh dưỡng được đâu."

Chú Lữ lại im lặng, thật lâu sau mới như hạ quyết tâm, trước tiên liếc nhìn ra cửa phòng bệnh, rồi ghé sát xuống nói nhỏ: "Cháu đừng lo, Phàn Quân... đúng là bị thương nặng hơn, vẫn chưa tỉnh, nhưng cơ bản đã ổn định rồi. Vì cậu ấy cùng kẻ đó cùng rơi từ trên lầu xuống, bên kia lại là vụ án mạng, trước khi điều tra rõ ràng, phòng bệnh của Phàn Quân đang được giám sát, có cảnh sát canh giữ, cũng là để đảm bảo an toàn cho cậu ấy. Đợi kết quả điều tra xong, sẽ chuyển sang phòng thường."

"Ừm." Trâu Dương nhắm mắt lại.

Hai ngày nay đầu và mặt Trâu Dương đều quấn đầy băng gạc, còn phải đeo mặt nạ oxy, cả đầu cả mặt đều tê dại, vậy mà lúc này hắn vẫn cảm nhận được nơi khóe mắt có giọt lệ chảy ra.

Lặng đi một lúc, Trâu Dương lại mở miệng: "Tiểu Bạch và Đại Hắc thì sao ạ?"

"Tiểu Bạch còn tạm ổn, hôm đó sau khi xử lý xong hiện trường, Lữ Trạch đã đưa nó tới bệnh viện thú y, hiện giờ cũng đang nằm viện, mắt bị thương, có gãy xương, còn lại thì không sao," Chú Lữ nhẹ giọng nói, "còn Đại Hắc thì..."

"Nó chạy rồi sao?" Trâu Dương hỏi.

"Đại Hắc nhát lắm, bị dọa chắc chắn sẽ trốn đi," Chú Lữ nói, "chú đã dặn bọn trẻ trong quán và mấy nhà hàng xóm rồi, thấy Đại Hắc thì báo chú."

"Nó là... mèo trắng." Trâu Dương nói.

Từ lúc Phàn Cương xông vào, Trâu Dương chưa từng thấy lại Đại Hắc. Con mèo này rất lanh, chắc lúc đầu trốn trong phòng Phàn Quân, sau đó mới chạy mất.

Trâu Dương khẽ nhắm mắt lại.

"Chú biết, chú cũng đã nói với họ rồi," Chú Lữ cười cười, "con mèo trắng tên là Đại Hắc."

"Phàn Quân đặt tên đấy." Trâu Dương khẽ nhếch môi.

"Ừ, thằng nhóc này, chó đen thì gọi là Tiểu Bạch," Trong mắt Chú Lữ cũng ánh lên chút lệ, ông quay mặt đi, "nó luôn như vậy mà..."

"Phàn Quân có phải..." Trâu Dương thở gấp mấy lần, "bị bắn không ạ?"

Chú Lữ đưa tay dụi mắt, không nói gì.

Nước mắt Trâu Dương dâng trào, lúc mở miệng giọng hắn đã vỡ vụn: "Trúng ở đâu ạ?"

"Bên... trên ngực trái một chút," Chú Lữ khẽ vỗ lên tay Trâu Dương, "không trúng chỗ quan trọng, thấp xuống gần vai một chút..."

Là phát súng nào? Là phát bắn xuyên qua gã lùn đó?

Hay là phát nhắm thẳng vào Trâu Dương?

"Tiểu Dương à, đừng nghĩ nhiều thế, cũng đừng gặng hỏi nữa," Chú Lữ nói, "dù thế nào thì bây giờ cũng đã ổn định rồi, cháu cũng phải tịnh dưỡng, hồi phục cho tốt, đừng để mẹ lo."

"Ừm," Trâu Dương đáp, "mẹ cháu đâu rồi ạ?"

"...Bà ấy về nhà nghỉ một chút, tiện mang ít đồ thay đến." Giọng Chú Lữ có phần không tự nhiên.

Dù đầu óc luôn mơ màng, Trâu Dương vẫn có thể suy nghĩ.

Trong những lần Trâu Dương choàng tỉnh từ hôn mê, lúc nào hắn cũng thấy mẹ ngồi bên cạnh. Chắc cơ thể bà đã kiệt quệ. Hơn nữa khi bố hắn tới, không chỉ Trâu Dương bị tổn thương, mẹ cũng bị kích động sâu sắc.

Còn những lời hắn thốt ra lúc hôn mê, đối với mẹ đều là "lời mê sảng" bà không thể chấp nhận.

Thậm chí mấy ngày nay, dù chú Lữ vẫn luôn ở bệnh viện, mẹ hắn cũng không cho vào, đến khi Trâu Dương chịu không nổi nữa thì chú Lữ mới được phép vào chăm giúp.

"Mẹ không bị sao chứ ạ?" Trâu Dương hỏi.

"Chỉ là mệt, cần nghỉ thôi," Chú Lữ nói, "hôm nay chú ở đây với cháu, ngày mai chắc chắn bà ấy lại đến, khuyên cũng chẳng được đâu."

"Ừm." Trâu Dương khẽ đáp.

"Phàn Quân bây giờ ổn định rồi, cháu đừng lo," Chú Lữ hơi ngập ngừng, "cháu... cũng đừng hỏi mẹ cháu, bà ấy cũng không rõ đâu."

"...Cháu hiểu rồi." Trâu Dương gắng cười.

Hắn không hỏi mẹ thêm lần nào nữa về tình hình của Phàn Quân. Dù trong lòng dày vò, nhưng nhìn dáng mẹ vốn xinh đẹp nay tiều tụy hẳn đi, hốc mắt thâm quầng, tóc cũng chẳng còn tâm trí mà chải, hắn chỉ có thể chịu đựng nỗi dày vò ấy.

Chú Lữ cũng không đến thêm lần nào, chắc có gọi điện, nhưng thái độ mẹ Trâu Dương không mấy dễ chịu.

Dù đã nhờ người chăm, mẹ Trâu Dương vẫn ngày ngày túc trực bên giường.

Từ nhỏ đến lớn, Trâu Dương chưa bao giờ trải qua nỗi đau đớn thế này, cũng chưa từng bị thương nặng đến mức này. Hết lần này đến lần khác, cơn đau đột ngột ập tới; hết lần này đến lần khác, hắn tỉnh dậy hoảng loạn từ cơn mơ rồi lại chìm vào hôn mê...

Trâu Dương cũng lần đầu hiểu ra, sự sợ hãi thực sự mới là thứ kéo dài nhất, dai dẳng hơn cả đau đớn thể xác, và nó không hề phai nhạt theo thời gian.

Bất cứ người hay âm thanh đột ngột nào cũng khiến Trâu Dương hoảng hốt.

Phàn Quân thì sao?

Giờ anh thế nào rồi?

Đã tỉnh chưa?

Có thể nói chuyện chưa, có thể cử động chưa?

Có còn sợ hãi không?

"Đám Văn Thuỵ tới rồi," mẹ nắm tay hắn, "sắp vào phòng rồi."

"Dạ." Trâu Dương quay đầu nhìn ra cửa phòng bệnh.

Trâu Dương đã tỉnh hơn mười ngày, trạng thái khá hơn nhiều, cuối cùng lệnh hạn chế thăm nom của hắn cũng được dỡ bỏ. Mấy đứa bạn cùng phòng cuối cùng cũng được tới gặp.

Lưu Văn Thuỵ gần như chạy lao tới cửa, khi vào nhìn thấy Trâu Dương, nước mắt cậu ta lập tức tuôn trào.

"Chết tiệt..." Cậu ta vừa quệt nước mắt vừa bước lại giường, "chết tiệt..."

Trâu Dương khẽ thở dài: "Lịch sự chút đi."

"Sao mà..." Lý Tri Việt đưa cái hộp lớn trong tay cho mẹ Trâu Dương, liếc nhìn dàn máy cùng mấy bình dịch truyền cạnh giường, "sao lại nghiêm trọng thế này?"

"Đỡ nhiều rồi." Trâu Dương nói.

"Vậy trước đó chắc phải tệ lắm." Lưu Văn Thuỵ vừa khóc vừa đưa tay định chạm đầu chạm vai Trâu Dương, nhưng không dám chạm xuống.

"Thôi đừng khóc nữa," Trương Truyền Long nói, "lỡ lát nữa lại làm Trâu Dương khóc theo thì không tốt cho hồi phục đâu!"

"Ờ." Lưu Văn Thuỵ cúi sát nhìn mặt Trâu Dương, "Mày thấy tao không? Tao, Văn Thuỵ đây."

"Thấy mà," Trâu Dương nhìn cậu ta, "không cần ngửi."

"Chết tiệt," Lưu Văn Thuỵ vừa khóc vừa cười, "mồm chẳng hề hấn gì."

"Ừ." Trâu Dương nhìn sang Lý Tri Việt và Trương Truyền Long, "sao tụi mày về sớm thế?"

"Câu đó mày hỏi vô tình ghê," Lý Tri Việt nói, "tao với nó biết mày gặp chuyện là mua vé về ngay hôm đó rồi."

Trâu Dương bật cười.

"Giờ ở nhà tao, phiền chết đi được, đến nỗi mẹ tao sắp phát điên, ba tao phải dắt cả hai sang nhà bà nội tao ở," Lưu Văn Thuỵ vừa nói vừa hạ giọng, "Phàn..."

"Cho tao uống chút nước." Trâu Dương lập tức cắt ngang, liếc mắt ra hiệu.

"Để tao lấy." Lưu Văn Thuỵ phản ứng nhanh, quay người rót nước cho Trâu Dương.

Mãi đến khi mẹ Trâu Dương ra ngoài gặp bác sĩ, Lưu Văn Thuỵ mới nhanh miệng hỏi: "Rốt cuộc sao thế? Phàn Quân thế nào rồi?"

"Tụi mày đi tìm anh ấy xem," Trâu Dương nói, "tao không biết phòng nào, cũng chẳng rõ tình trạng, chẳng ai nói cho tao cả."

"Mẹ mày cũng không nói sao?" Lý Tri Việt ngẩn ra.

"Ừ." Trâu Dương đáp.

"Sao lại thế?" Trương Truyền Long khó hiểu.

Trâu Dương im lặng.

Lưu Văn Thuỵ nhìn chằm chằm hắn một lúc lâu mới sực nhớ ra: "Chẳng lẽ... mày đã nói rồi?"

"Hình như... lúc hôn mê," Trâu Dương khẽ ho, "tao đã nói ra."

"Chết tiệt?" Lưu Văn Thuỵ kinh hãi.

"Gì? Chết tiệt cái gì?" Trương Truyền Long sốt ruột, "nói cái gì cơ?"

"Mày im đi." Lý Tri Việt gạt đi.

"Giúp tao hỏi thăm một chút." Trâu Dương nói.

"Để tao đi ngay." Lưu Văn Thuỵ quay người bước ra.

"Chờ chút," Lý Tri Việt kéo cậu lại, "tụi mình đến thăm Trâu Dương, mới mười phút đã đi rồi sao? Giả quá."

"Dùng điện thoại được chưa?" Lưu Văn Thuỵ quay lại hỏi.

"Được, chỉ là đôi khi hơi chóng mặt," Trâu Dương nói, "tay cũng chưa tiện lắm."

Lưu Văn Thuỵ lấy chìa khóa xe bỏ lên gối Trâu Dương, rồi kéo mép vỏ gối che lại: "Lát nữa tao quay lại lấy."

"Uống chút nước nhé?" Lữ Trạch bưng cốc nước đứng cạnh giường.

Phàn Quân không lên tiếng, tựa lưng vào giường, mắt nhìn ra cửa sổ.

"Phàn Quân!" Lữ Trạch gọi to hơn, "uống nước không?"

"...Ừ." Anh đáp khẽ, quay đầu lại.

Lữ Trạch đưa cốc đến môi anh, Phàn Quân ngậm lấy ống hút, tay phải đỡ lấy cốc.

Uống được hai ngụm, Phàn Quân đặt cốc xuống bàn nhỏ trước mặt, nhìn chằm chằm một lúc rồi chậm rãi đưa tay trái ra, muốn cầm lấy.

Muốn nắm chặt.

Ngón tay và cả cánh tay anh run rẩy.

Không cầm nổi.

Đừng nói là nâng lên, đến cả mấy ngón tay biến dạng cũng không ôm trọn được cái cốc.

Mỗi lần nhấc tay, chỗ vết thương do đạn ở ngực trái lại co thắt đau nhói...

"Đừng vội," Lữ Trạch lấy cốc đi, "mới chưa đầy một tháng, lại tổn thương đến thần kinh, phải hồi phục từ từ."

Phàn Quân không nói gì, chỉ nhìn chằm chằm vào tay mình.

"Tôi vừa hỏi bác sĩ," Lữ Trạch nói, "máu tụ sau đầu gần như đã tiêu hết, chấn thương cột sống thắt lưng thì vẫn phải nằm tịnh dưỡng... Phàn Quân?"

Giọng Lữ Trạch xa xăm, phải lắng nghe kỹ mới rõ.

"Ừ." Phàn Quân vẫn đáp khẽ.

"Ngày mai bác sĩ mời hội chẩn, sẽ kiểm tra thính lực tai trái của cậu..." Lữ Trạch nói.

"Không nghe được nữa rồi." Giọng Phàn Quân rất thấp.

"Tôi biết," Lữ Trạch bước sang bên phải, "bác sĩ bảo có thể chỉ là tạm thời, phải kiểm tra mới rõ."

Phàn Quân không đáp.

Ngoài cửa phòng có bóng người thấp thoáng.

Lữ Trạch ngẩng lên, hơi ngạc nhiên, khẽ vỗ vai Phàn Quân: "Là mấy bạn cùng lớp của Trâu Dương."

Trâu Dương.

Cái tên ấy như có dòng điện chạy qua, giật khắp những dây thần kinh đã trì trệ của anh.

Phàn Quân quay đầu nhìn ra cửa.

"Anh Phàn!" Lưu Văn Thuỵ đẩy cửa bước vào, sau lưng là Lý Tri Việt và Trương Truyền Long.

"Anh Lữ," Lý Tri Việt chào Lữ Trạch, rồi chỉ vào Phàn Quân, "tụi em tới thăm anh Phàn."

"Ừ," Lữ Trạch gật đầu, tránh sang, "qua bên này nói chuyện, bây giờ tai trái cậu ấy không nghe được."

"Hả?" Lưu Văn Thuỵ sững lại.

Cả ba đi vòng qua bên phải giường, có lẽ vì sự hiện diện của Lữ Trạch mà ai cũng cảm thấy gò bó.

"Tụi em vừa từ chỗ Trâu Dương qua," Lưu Văn Thuỵ nói, "nó vẫn chẳng biết tình trạng của anh... nên tụi em sang xem thử."

Phàn Quân lặng thinh.

Từ lúc tỉnh lại, ngoài cảnh sát hỏi cung và một lần chú Lữ nói sơ qua về Trâu Dương, gần một tháng nay, đây là lần đầu tiên Phàn Quân cảm nhận rõ rệt sự tồn tại của Trâu Dương.

Đầu óc Phàn Quân vẫn nặng nề, cơ thể thì tê dại.

Phàn Quân cố tình né tránh mọi thứ liên quan đến Trâu Dương — những gì anh mang đến cho hắn, mang đến cho tất cả mọi người...

Những cú đánh liên tiếp của Phàn Cương giáng xuống Trâu Dương, nòng súng Phàn Cương chĩa vào hắn, khoảnh khắc kinh hoàng ấy lại ùa về.

Phàn Quân không dám tưởng tượng, nếu viên đạn đó bắn trúng Trâu Dương, sẽ ra sao.

Khi chú Lữ nói với Phàn Quân về tình trạng thương tích của Trâu Dương, từng câu từng chữ đều như mũi tên xuyên thấu thân thể anh, đau đớn đến mức tựa như bị ngâm trong nước muối.

"Cánh tay trái bây giờ gần như không thể cử động, thương tổn đến đám rối thần kinh cánh tay, nhưng may là chưa phải mức nghiêm trọng nhất, chỉ cần thời gian để hồi phục," Lữ Trạch nói với Lưu Văn Thuỵ và những người khác về tình hình, "vết thương do súng bắn, mảnh đạn chì vẫn chưa được lấy hết ra... gan phải bị rách, còn có cả tổn thương đốt sống thắt lưng..."

"Đừng." Phàn Quân cất giọng khẽ.

"Hả?" Lưu Văn Thuỵ quay đầu nhìn Phàn Quân.

Phàn Quân chậm rãi ngẩng đầu, mắt nhìn thẳng vào Lữ Trạch: "Đừng nói."

Lữ Trạch im lặng, cũng không tiếp tục lên tiếng nữa.

"Anh Phàn ..." Lưu Văn Thuỵ ghé sát lại gần, "Trâu Dương chỉ là muốn biết một chút tình hình thôi mà..."

"Chỉ cần nói là đã hồi phục rồi," Phàn Quân nói, "không cần lo lắng."

Lưu Văn Thuỵ lặng thinh.

"Cảm ơn." Phàn Quân khẽ nói, "Về đi."