Cẩn thận không bao giờ thừa

Chương 231: Cẩn thận không bao giờ thừa

Captain America bực bội nói: “Đừng nói mấy lời đó nữa, bây giờ chúng ta phải tìm cách liên lạc với Ních Fu-ry.”

“Chỉ cần ông ấy biết chúng ta đã tìm thấy tung tích của Clint và Daniel, chắc chắn sẽ cử người đến hỗ trợ.”

Bucky suy nghĩ một lát, vừa rồi cậu đã lục được một chiếc điện thoại vệ tinh từ người Harry, vừa hay có thể dùng đến.

“Anh chắc nhớ số điện thoại của Fury chứ?”

Captain America nhận lấy điện thoại vệ tinh, “Tất nhiên!”

“Tút tút.”

Sau hai giây chờ đợi, cuộc gọi được kết nối.

「Có chuyện gì thì nói nhanh, thằng con chó nào rảnh rỗi không có việc gì làm mà lại gọi vào số riêng của tôi?」

「Fury, tôi là Steve, tôi đã tìm thấy Clint và Daniel ở Florida, ông phải cử người đến hỗ trợ chúng tôi.」

「Anh là Đội trưởng? Steve nào? Cái tên bị kẻ địch bắt làm tù binh đó à?」

Mặt Captain America tối sầm lại.

「Fury, đồ khốn, đúng vậy, tôi chính là người bị bắt đó! Ông hài lòng chưa?」

Fury ở đầu dây bên kia vẫn giữ thái độ bình tĩnh.

「Đầu tiên, anh phải chứng minh danh tính của mình, nếu không làm sao tôi biết đây không phải là một cái bẫy của Người Skrull?」

Captain America cảm thấy khó xử, làm sao anh có thể chứng minh danh tính của mình đây.

Bucky đứng bên cạnh cũng hiểu được tình cảnh khó xử của anh ta, liền giật lấy điện thoại và bắt đầu chửi thề.

「Nghe đây, đồ con chó Fury, chúng tôi đang ở Florida, tại khu rừng Anderson bên ngoài thành phố Slade, FUXX, ông muốn đến thì đến, không thì thôi!」

Chửi xong, anh trực tiếp ngắt máy và cất điện thoại vệ tinh vào túi áo khoác.

Captain America nhìn mà sững sờ, có chút lo lắng hỏi: “Anh làm vậy, chắc chắn Fury sẽ cử người đến chứ?”

Bucky nhún vai nói: “Với một người đa nghi như vậy, dù có giải thích thế nào thì anh ta cũng sẽ không tin đâu.”

“Nhưng tôi đã nói rõ địa điểm rồi, dù không tin thì ít nhất ông ta cũng sẽ cử một hai người đến xem sao.”

Captain America nghĩ lại, đúng là như vậy.

“Vậy tiếp theo, chúng ta hãy theo dõi những người này. Clint nhắm đến nơi này chắc là vì của cải và tài nguyên của Tập đoàn Osborn.”

Bucky cười khẽ và nói: “Cậu vẫn còn nói giảm nói tránh đấy, thực ra họ chính là giết người cướp của, muốn thôn tính Tập đoàn Osborn!”

Captain America nghiêm mặt: “Clint và những người khác chỉ bị mê hoặc tâm trí, giống như anh trước đây.”

Sắc mặt của Bucky trở nên nghiêm trọng.

“Nhưng những gì họ đã làm có thể được tha thứ sao? Giống như những gì tôi đã từng làm, đó luôn là việc do chính tay tôi thực hiện.”

Captain America thở dài một hơi, chuyển hướng ánh mắt về phía lối vào Nơi trú ẩn, không muốn nói về chủ đề này nữa.

Thấy vậy, Bucky cũng không nói thêm gì nữa, chỉ thầm thở dài trong lòng.

Cùng lúc đó, tại thị trấn nhỏ Potsdam ở Âu Châu, căn cứ mới của Liên minh Báo thù.

Trong văn phòng, sau khi ngắt cuộc gọi vệ tinh, Ních Fu-ry cảm thấy vô cùng rối bời.

Sau hai phút suy nghĩ im lặng, ông dùng hệ thống liên lạc nội bộ gọi Đặc Công Coulson đến.

Không lâu sau, Coulson vội vã bước vào văn phòng.

“Thưa ngài, ngài gọi tôi đến có việc gì ạ?”

Ních Fu-ry lộ vẻ đau buồn nói: “Trong nhiệm vụ giải cứu hôm qua, Sharon Carter đã dẫn đội đột phá vào căn cứ chính của Tập đoàn Osborn và không may đã hy sinh.”

Coulson nghe vậy sững sờ, “Đặc Công Sharon đã chết? Thi thể thì sao? Chúng ta không phải có Kế hoạch Tahiti để hồi sinh cô ấy sao!”

Ních Fu-ry lắc đầu đầy tiếc nuối: “Không có thi thể, mọi thứ trong bán kính năm cây số quanh Tập đoàn Osborn đều đã bị năng lượng Annihilation tiêu diệt!”

Sắc mặt Coulson thay đổi, tức giận chửi một câu: “Fuck!”

Ních Fu-ry chuyển sang nói về một chuyện khác.

“Người đã khuất thì không thể thay đổi, chúng ta phải vực dậy tinh thần.”

“Bây giờ có một thông tin quan trọng, Đội trưởng và Ba-ki bị Tập đoàn Osborn bắt giữ dường như đã thoát thân.”

“Họ khẳng định đã tìm thấy dấu vết của Clint và Daniel ở Florida và đã yêu cầu chúng ta hỗ trợ.”

Tôi không thể xác nhận danh tính thật sự của Đội trưởng và Bucky, nhưng tôi không có ý định từ bỏ bất kỳ hy vọng nào có thể cứu được Clint và Daniel.

“Vì vậy, tôi cần anh mang theo máy dò di động và một đội Extremis đến Bắc Mỹ hỗ trợ.”

Sau khi nghe Fury giới thiệu nhiệm vụ, Coulson vẫn còn đang chìm trong đau buồn bỗng lộ vẻ kinh ngạc:

“Đội trưởng và những người khác đã thoát thân, và Clint cùng Daniel cũng đã xuất hiện?”

“Đây thực sự là một tin tốt hiếm có.”

“Tôi sẽ lập tức dẫn đội đến Bắc Mỹ!”

Ních Fu-ry dặn dò vài câu, “Khu vực Bắc Mỹ hiện là vùng chiếm đóng của Người Skrull, anh phải cẩn thận!” rồi nhìn Coulson vội vã rời đi.

“Rắc rối cứ nối tiếp nhau, không bao giờ để người ta yên tâm. Nếu Carol vẫn chưa trở về, Liên minh Báo thù thực sự sẽ không trụ nổi nữa!”

Fury thầm lẩm bẩm.

Chiến thuật mỹ nhân của Scott Lang tiến triển chậm chạp, khiến cho số lượng thành viên vốn đã ít ỏi của Liên minh Báo thù bị giữ chân.

Steve phiên bản tang thương và Tony vẫn đang giúp Scott thực hiện nhiệm vụ, hoàn toàn không có thời gian rảnh.

Trong một Liên minh Báo thù rộng lớn như vậy, những người có thể đi làm nhiệm vụ giờ đây chỉ còn lại các chiến binh siêu năng lực từ Dự án Tuyệt Cảnh.

“Nhưng Dự án Tuyệt Cảnh tổng cộng chỉ thành công với hơn 300 người, vậy mà hôm qua đã mất đi cả trăm Chiến binh Extremis cùng một lúc.”

“Xem ra trước khi Tiến sĩ Samuel Sterns nghiên cứu ra huyết thanh biến đổi gen hiệu quả hơn, vẫn phải khởi động lại Dự án Tuyệt Cảnh!”

Nghĩ đến đây, Ních Fu-ry lấy ra một tập tài liệu giới thiệu về Dự án Tuyệt Cảnh từ trong tủ bàn làm việc.

Ông xoa cằm suy nghĩ xem nên giao nhiệm vụ quan trọng này cho ai.

Hill đang bận điều phối mọi công việc phức tạp của toàn bộ căn cứ, mỗi ngày ngủ chưa đến bốn tiếng, thực sự không thể thêm gánh nặng nữa.

Coulson vừa mới được ông cử đi làm nhiệm vụ, cũng không rảnh.

Sharon Carter đã hy sinh, Đặc Công Romanoff mất tích, Clint phản bội.

Ních Fu-ry nghĩ đi nghĩ lại và phát hiện ra rằng, trong một Liên minh Báo thù rộng lớn như vậy, ông thậm chí không tìm thấy một đặc công cấp cao nào có thể thực hiện nhiệm vụ quan trọng!

“Mẹ kiếp! Xem ra phải đề bạt vài đặc công cấp trung ưu tú, nếu không có lẽ phải tự mình ra tay!”

Fury thầm chửi một câu, di chuột và mở danh sách nhân sự của Liên minh Báo thù trên máy tính.

Ông định tìm một người có thể đảm nhận trọng trách từ hàng chục đặc công cấp trung.

Ở một nơi khác.

Sau khi rời văn phòng, Coulson đến kho vũ khí lấy một chiếc máy dò di động.

Sau đó, anh đến sân tập ngoài trời của doanh trại, tập hợp một trăm Chiến binh Extremis và lập tức lên đường đến Bắc Mỹ.

Sau bảy giờ bay dài xuyên lục địa.

Vào lúc 8 giờ 20 phút tối, Coulson đã đến Florida.

Lần này, họ có tổng cộng mười chiếc Tàu chiến Quinjet, trong đó có một trăm Chiến binh Extremis và hai trăm đặc công.

Bên trong một chiếc Tàu chiến Quinjet, Coulson lấy điện thoại vệ tinh ra và gọi vào một số điện thoại mà Giám đốc đã để lại cho anh.

Sau hai tiếng “tút tút”, cuộc gọi được kết nối.

「Chào, tôi là Coulson, Đội trưởng, có phải anh không?」

「Đúng vậy, là tôi, lâu rồi không gặp, Coulson.」

「Cậu và Bucky giờ vẫn ổn chứ?」

Chúng tôi ổn cả, cảm ơn bạn đã quan tâm. Bây giờ tôi và Bucky đã rời khỏi Florida và đang theo dõi Clint cùng những người khác, đi về phía Texas trên đường cao tốc liên tiểu bang số 47.

「OK, tôi đã mang theo lực lượng hỗ trợ, sẽ sớm đến được chỗ các anh.」

「Anh không đòi xác nhận danh tính à? Cuối cùng cũng có một người sẵn lòng tin tưởng tôi.」

「Ờm, lát nữa tôi phải cử người dùng máy dò Người Skrull để xác nhận danh tính của các anh, đây là quy trình cần thiết, hy vọng Đội trưởng có thể hiểu.」

「Ồ, được thôi, xem ra vẫn phải xác nhận danh tính, nhưng không sao cả, chúng tôi định dừng lại nghỉ ngơi ở thị trấn Toronto phía trước, lát nữa chúng ta gặp nhau ở đó nhé.」

「Không vấn đề gì!」

Lúc này, Captain America và Bucky đang đi trên một chiếc xe máy, bám theo sau hơn hai mươi chiếc xe tải vận chuyển từ rất xa.

Sau hơn ba giờ theo dõi, cộng thêm việc gần như tập trung toàn bộ sự chú ý cả ngày, họ đã mệt mỏi cả về thể chất lẫn tinh thần.

Nhưng may mắn là cuối cùng cũng có lực lượng hỗ trợ đến.

Mười phút sau.

Captain America và Bucky lái xe vào thị trấn Toronto, rồi dừng lại nghỉ ngơi.

Không lâu sau, một chiếc Tàu chiến Quinjet từ từ hạ cánh xuống thị trấn hoang tàn đổ nát này.

Hai đặc công cầm súng, vô cùng cảnh giác bước ra từ cửa sau của tàu chiến.

Tôi cầm một máy dò Người Skrull cầm tay nhỏ bằng lòng bàn tay, chĩa vào Captain America và Bucky rồi quét lại ba lần.

Khi thấy đèn xanh trên máy dò không thay đổi, hai đặc công cuối cùng cũng yên tâm và vội vàng báo cáo cho cấp trên.

Một phút sau, một chiếc Tàu chiến Quinjet khác hạ cánh.

Coulson nhanh chóng bước ra từ cửa sau của tàu chiến, nở một nụ cười rạng rỡ và ôm Đội trưởng.

“Rất vui được gặp lại anh, Đội trưởng.”

“Khoảnh khắc tôi nghe tin anh bị Tập đoàn Osborn bắt làm tù binh, tôi thực sự cảm thấy như trời sập.”

Bucky đứng bên cạnh cười trêu: “Này, đừng nói chuyện bị bắt làm tù binh nữa, không thấy mặt Steve đen thui rồi sao?”

Captain America bất lực nhắc nhở: “Nhiệm vụ chính bây giờ là cứu Clint và Daniel trở về, những chuyện khác để sau này hãy cười tôi.”

Nghe vậy, sắc mặt Coulson trở nên nghiêm túc, “Hãy kể về những gì các anh đã phát hiện ra đi?”

Captain America không lãng phí thời gian, lập tức bắt đầu kể lại trải nghiệm của họ trong ngày hôm đó.

Từ cách họ thoát khỏi đoàn xe, đến việc phát hiện những kẻ khả nghi di chuyển vật tư, rồi đến việc tìm thấy Clint và Daniel, anh đã kể lại toàn bộ câu chuyện chi tiết trong một ngày.

Sau khi nghe xong, kinh nghiệm làm đặc công nhiều năm của Coulson giúp anh nhanh chóng tìm ra một điểm đáng ngờ.

“Vậy là các anh chưa xác nhận danh tính của Clint và Daniel, chỉ thấy hai người có ngoại hình giống họ thôi phải không?”

Captain America nghe vậy, sững sờ nói: “Được rồi, nghi ngờ của anh không phải là không có cơ sở, Clint và Daniel này thực sự có thể là Người Skrull ngụy trang.”

Bucky nhíu mày, nhớ lại: “Trước đây chúng ta đúng là chưa nghĩ đến vấn đề này, nhưng khi tìm thấy Clint và những người khác, chúng ta đã ẩn mình trong bóng tối.”

“Nhưng theo lý mà nói, Người Skrull không cần thiết phải ngụy trang thành các thế lực khác để xâm nhập vào căn cứ bí mật của Tập đoàn Osborn chứ?”

“Phải biết rằng quân đội do Người Skrull kiểm soát hiện đã gần như chiếm đóng toàn bộ nước Mỹ, có cần thiết phải ngụy trang thành các thế lực khác không?”

Captain America cẩn thận nhớ lại, giọng điệu không chắc chắn: “Khó nói lắm, ai biết được suy nghĩ thực sự của Người Skrull, dù sao cẩn thận một chút cũng không hại gì.”

Coulson cảm thấy có chút khó xử, sắc mặt lúc sáng lúc tối nói: “Nếu hành động vội vàng mà rơi vào bẫy của Người Skrull thì sẽ rất tệ, chúng ta phải tìm cách xác định danh tính thực sự của những người này.”

(Hết chương này)