Cậu cần phải thanh tẩy tâm hồn bẩn thỉu đó!

Chương 261: Cậu cần phải thanh tẩy tâm hồn bẩn thỉu đó!

Đối với lời chào của Scott, Jean Grey chỉ lạnh lùng gật đầu.

Sau khi bước vào phòng ăn, cô chào hỏi mọi người như thường lệ.

“Chào buổi sáng mọi người!”

Sau khi chào hỏi, Jean Grey lại không ngồi cạnh bạn trai Scott như mọi khi.

Thay vào đó, cô ngồi cách một chỗ, cúi đầu ăn sáng với tâm trạng nặng trĩu.

Scott cũng nhận ra bạn gái mình đang có tâm sự, vừa phết mứt lên bánh sandwich vừa hỏi một cách thờ ơ: “Jean, em vẫn còn phiền não vì mất sức mạnh à?”

Kể từ khi Jean Grey mất đi sức mạnh, cô thường xuyên mặt mày u ám, nụ cười cũng hoàn toàn biến mất.

Vì vậy Scott mới hỏi như vậy.

Khi nghe bạn trai quan tâm, bình thường Jean Grey chỉ cảm thấy ấm áp trong lòng, nhưng giờ đây cô lại cảm thấy vô cùng chột dạ.

Giả vờ bình tĩnh, Jean Grey cầm nĩa lên, xiên một miếng thịt xông khói trên đĩa trước mặt.

Trong lúc đưa vào miệng.

Cô lí nhí đáp lại: “Cảm ơn, em không sao, chỉ là tối qua ngủ không ngon thôi.”

Nghe vậy, Scott liếc nhìn khuôn mặt Jean, sắc mặt hồng hào tươi tắn, trông không giống người ngủ không ngon chút nào.

Đột nhiên, anh nảy ra một ý tưởng, đây chắc chắn là lời ám chỉ của bạn gái.

Kể từ khi anh và Jean trở thành một cặp, hai năm qua họ rất ít khi có những cuộc giao tiếp “thân mật”.

Nguyên nhân chính là do sức mạnh của Jean không ổn định, chỉ cần cảm xúc dâng trào là dễ dàng bùng nổ.

Scott cũng không muốn bị Sức Mạnh Phượng Hoàng vô tình bùng phát từ Jean tiêu diệt.

Vì vậy, mối quan hệ của họ chủ yếu chỉ dừng lại ở tình cảm tinh thần.

Bây giờ nghe Jean đột nhiên nói tối qua ngủ không ngon, Scott liền cho rằng bạn gái đang ám chỉ với mình rằng tối nay họ có thể ngủ cùng nhau.

Cơ hội này vô cùng hiếm có, bình thường toàn là Scott phải cầu xin Jean để có những cuộc giao tiếp sâu sắc hơn.

Hôm nay bạn gái lại bất ngờ đưa ra lời ám chỉ, anh tuyệt đối sẽ không bỏ qua cơ hội này.

Thế là Scott quay đầu, nhìn về phía Jean và an ủi: “Nếu em mất ngủ, tối nay anh có thể mát-xa cho em nhé?”

Beast Hank, người ngồi giữa hai người, im lặng ăn “cẩu lương”, cảm thấy bữa sáng trước mặt cũng không còn ngon nữa.

Gã đàn ông có tuổi già không may mắn, toàn thân lông xanh, thân hình vạm vỡ như một con tinh tinh lưng bạc này lại đeo một cặp kính, giống như nhà vô địch quyền anh Tyson cố tình ăn mặc như một học giả, tạo ra một sự tương phản kỳ lạ.

Còn Jean Grey, khi nghe lời quan tâm của bạn trai Scott, vội vàng lắc đầu từ chối: “Không cần đâu, có lẽ do dạo này em chịu quá nhiều áp lực, em tự điều chỉnh tâm lý là được rồi.”

Scott có chút thất vọng, rồi chuyển sang một chủ đề khác.

“Thằng nhóc Pietro đó, mọi người có thấy nó không? Dạo này nó hình như ít xuất hiện ở trường lắm?”

Giáo sư X đang ngồi ngay ngắn tại bàn ăn, vừa ăn sáng xong, cầm khăn ăn lau miệng.

Nghe đến chủ đề này, sắc mặt ông thoáng sững sờ.

“Nói mới nhớ, hình như tôi cũng mấy ngày rồi chưa thấy Pietro, thằng nhóc này không lẽ đã chạy ra ngoài chơi rồi chứ?”

Pietro đã gia nhập X-Men từ thời kỳ Đảo ngược Tương lai mười năm trước, và thường sống tại Trường học Tài năng Xavier.

Alex 'Sóng Xung Kích', người có mối quan hệ khá tốt với cậu ấy, vỗ đầu một cái rồi nói đầy hối hận:

“Suýt nữa thì quên, mấy ngày trước Pietro có nói với tôi rằng nó đã tìm ra tung tích của bố mẹ ruột.”

“Vì vậy nó muốn tạm thời rời khỏi trường, còn nhờ tôi giúp thông báo cho mọi người.”

“Chỉ là sự xuất hiện của Apocalypse khiến tình hình trở nên rất căng thẳng, nên tôi đã quên nói với mọi người chuyện này.”

Nghe lời giải thích của Alex, mọi người mới hiểu ra.

Tuy nhiên, Charles vẫn nhắc nhở một câu.

“Mọi người hãy chú ý đến tin tức thời sự gần đây, lỡ như Pietro gây ra rắc rối, chúng ta còn phải giúp nó dọn dẹp hậu quả.”

Charles nói vậy là có lý do.

Kể từ khi Pietro gia nhập X-Men mười năm trước, do đặc tính sức mạnh, tốc độ cực nhanh đã khiến quá trình trao đổi chất của cậu ta trở nên rất nhanh.

Vì vậy, tính cách của Pietro vốn không phải là người an phận, thường xuyên tán gái và đánh nhau trong trường, gây ra vô số rắc rối.

Tình trạng này kéo dài cho đến khi hành động trêu chọc Raven của cậu ta bị Charles phát hiện và bị dạy cho một bài học nhớ đời.

Cộng thêm việc tuổi tác ngày càng lớn, mấy năm gần đây Pietro mới có phần kiềm chế hơn.

Tuy nhiên, Pietro đã an phận ở trường, nhưng lại bắt đầu chạy đến các quán bar và hộp đêm bên ngoài để quẩy.

Hơn nữa, mỗi khi uống rượu, cậu ta lại dễ dàng gây xung đột với những tên côn đồ trong quán bar.

Mỗi lần gây chuyện, Charles đều phải dọn dẹp hậu quả cho cậu ta, đến nỗi bây giờ khi nghe tin Pietro lại rời khỏi trường.

Anh ta còn nghi ngờ liệu thằng nhóc Pietro này có phải đang tìm cớ ra ngoài ăn chơi trác táng hay không.

Vì vậy ông mới đặc biệt nhắc nhở một câu.

Nghe lời nhắc nhở của giáo sư, Hank McCoy đeo kính gật đầu nói: “Hiểu rồi, tôi sẽ tiếp tục theo dõi tin tức thời sự bên ngoài.”

Sau khi ăn sáng xong, các thành viên X-Men lần lượt rời khỏi phòng ăn.

Charles và Hank vẫn phải tiếp tục dạy học cho các học viên.

Raven dẫn theo Ororo, người vừa nhập học, chuẩn bị ra ngoài mua một số đồ dùng sinh hoạt.

Alex, Nightcrawler và Scott thì chuẩn bị bắt đầu buổi tập luyện hàng ngày.

Sau khi mất sức mạnh, Jean Grey mấy ngày nay thường xuyên ở trong thư viện trường, đọc những tác phẩm kinh điển tích cực để giết thời gian, và hôm nay cũng không ngoại lệ.

Magneto Erik, sau khi thấy con gái Lorna ngoan ngoãn đi học, đã mượn chìa khóa xe từ kẻ thù cũ Charles, rồi lái một chiếc Jaguar rời khỏi Trường học Tài năng Xavier.

Jean Grey vừa bước vào thư viện trong lâu đài cổ thì thấy Karl đang ngồi trước một chiếc bàn gỗ óc chó, hai tay đan vào nhau đặt trên bàn, mỉm cười nhìn chằm chằm vào cô.

Cô có chút căng thẳng nhìn quanh, thấy trong thư viện yên tĩnh ngoài Karl ra không có người ngoài nào khác.

“Không ngờ loại khốn nạn này lại thích đọc sách?”

Jean Grey lẩm bẩm một câu, đi về phía những kệ sách được sắp xếp ngăn nắp, đứng trên mũi chân lấy cuốn “Những người khốn khổ” từ một kệ sách cao.

Nhưng cô đột nhiên nghĩ rằng, mình đã có lại sức mạnh, không cần phải đọc loại sách này để an ủi tâm hồn bị tổn thương nữa.

Vì vậy, cô đặt cuốn sách đó lại chỗ cũ và chọn một cuốn “Kinh Thánh” của Cơ đốc giáo.

Cô đi đến trước mặt Karl, đặt cuốn sách dày cộp lên bàn.

“Này, tôi nghĩ cậu rất cần một cuốn Kinh Thánh để thanh tẩy tâm hồn bẩn thỉu và xấu xí đó!”

Nụ cười của Karl tắt lịm. Cô nàng này tối qua còn khóc lóc cầu xin, giờ đã dám chế nhạo mình rồi sao?

Anh ta không thèm nhìn cuốn Kinh Thánh này một cái, mặt đầy vẻ khinh thường nói: “Sức mạnh của Chúa quá yếu, không thể thanh tẩy được tôi đâu, cô nên đưa tôi một cuốn ‘Đạo Đức Kinh’.”

“Đạo Đức Kinh? Đó là sách gì vậy?” Jean Grey hỏi với vẻ mặt bối rối.

Karl không có ý định giải thích, người hiểu thì tự nhiên sẽ hiểu, chẳng lẽ anh ta còn phải giải thích cho cô gái phương Tây này về các Thánh nhân Tam Thanh sao?

“Hôm nay tôi đến tìm cô là để trò chuyện về cuộc sống, nghe nói dạo này cô rất lo âu?”

Jean Grey mặt mày u ám, oán trách nói: “Tôi lo âu vì đã mất sức mạnh, bây giờ sức mạnh của tôi đã hồi phục, nhưng lại càng lo âu hơn, cậu nói xem là vì ai?”

Karl, người có mặt dày như tường thành, trực tiếp giả vờ ngơ ngác để chuyển chủ đề:

“Nếu cô đang rất lo âu, sao không ra ngoài đi dạo cho thoải mái, tiện thể làm hướng dẫn viên, dẫn tôi đi chơi một chút?”

Nghe vậy, Jean Grey tỏ vẻ cạn lời, “Đây không lẽ mới là mục đích cậu đến tìm tôi phải không?”

Karl không biết xấu hổ nói: “Dù sao thì đi dạo và làm hướng dẫn viên cũng không xung đột, cô không thấy ở trong trường quá nhàm chán sao? Chẳng lẽ cô không muốn ra ngoài chơi à?”

Nghe vậy, Jean Grey có chút động lòng, dù sao cô cũng mới 20 tuổi, đang ở độ tuổi tràn đầy sức sống thanh xuân.

Kể từ khi ở tuổi 10 chứng kiến người bạn thời thơ ấu bị chính sức mạnh siêu phàm của mình giết chết, tuổi thơ của cô đã bị bao phủ bởi một lớp bóng đen.

Bố mẹ cô cũng vì thế mà sợ cô, may mắn là Giáo sư X đã xuất hiện kịp thời và đưa cô về Trường học Tài năng Xavier.

Nhưng những ngày tháng ở trường của Jean giống như một con chim bị nhốt trong lồng, không có chút tự do nào.

Dù sao thì sau sự kiện Đảo ngược Tương lai, cuộc sống của những người đột biến ngày càng trở nên khó khăn, và giáo sư không cho phép học sinh chưa thành niên rời khỏi trường.

Vì vậy, từ nhỏ đến lớn, Cầm cũng bị mắc kẹt trong trường học, đến mức quen thuộc với mọi ngóc ngách của trang viên lâu đài cổ này đến mức phát ngán.

Ngay cả mối tình với Scott cũng chỉ là tình cảm nảy sinh do ở bên nhau lâu ngày.

Lúc này, cô bị những lời nói của Karl làm cho cảm động, sau một hồi suy nghĩ, cô lên tiếng:

“Các điểm du lịch ở New York không có gì thú vị cả, những nơi như Bảo tàng Nghệ thuật Metropolitan, trường đã đi dã ngoại ở đó nhiều lần rồi.”

“Tôi luôn muốn đến công viên giải trí Disney ở Orlando, Florida, cậu nghĩ sao?”

Khóe miệng Karl giật giật, mặt đầy vẻ cạn lời: “Công viên giải trí Disney? Cô Jean, cô nói thật đấy à?”

Đôi mắt Jean Grey tràn đầy mong đợi, cô hơi phấn khích nói: “Tất nhiên là thật rồi!”

“Trước đây sức mạnh của tôi không thể kiểm soát được, giáo sư không cho phép tôi đến những nơi du lịch đông người, tôi đã muốn đến Disney từ lâu rồi.”

Tất nhiên, còn một lý do nữa mà cô không nói ra.

Khi còn nhỏ, khoảng thời gian vui vẻ nhất của Jean là khi được bố mẹ đưa đi công viên giải trí Disney một lần.

Vì vậy, bây giờ cô muốn quay lại nơi đó, để nhớ lại những ngày tháng tươi đẹp của tuổi thơ.

Còn Karl, thấy cô nhìn mình chằm chằm như một đứa trẻ, như thể nếu bị từ chối, cô sẽ khóc ngay lập tức.

“Được thôi, đến Disney còn hơn là ở trong thư viện trường đọc Kinh Thánh! Nào, nắm tay tôi, tôi sẽ đưa cô dịch chuyển đến đó.”

Nhìn thấy bàn tay Karl đưa ra, Jean Grey không do dự mà nắm lấy.

Một cách vô thức, trong lòng cô không hề có chút phản kháng nào với việc tiếp xúc thân mật với Karl.

Karl nắm lấy bàn tay nhỏ nhắn trắng nõn của Jean, và cả hai biến mất khỏi thư viện.

Trong nháy mắt.

Hai người xuất hiện bên đường phố ở Orlando, Florida.

Trên đầu là mặt trời chói chang, trên đường phố ít người qua lại, không ai muốn đi bộ ngoài trời trong thời tiết quái quỷ này.

Vì vậy, Karl đã cùng Jean Grey đột nhiên xuất hiện ở góc phố mà hoàn toàn không có ai chú ý đến.

Vừa mới đến thế giới bên ngoài, Jean, người tưởng rằng mình sẽ rất vui khi có được tự do, lại nhíu mày đưa tay che trán.

Mặt trời gay gắt này khiến cô có chút hối hận vì đã ra ngoài chơi.

Karl từ không trung tạo ra hai cặp kính râm và khẩu trang, một cặp anh ta tự đeo, cặp còn lại đưa cho Jean.

“Đeo khẩu trang che mặt đi.”

“Danh tiếng của cô ai cũng biết, tôi tin hồ sơ người đột biến của cô chắc chắn đã được đặt trên bàn làm việc của các nhà lãnh đạo các nước rồi.”

“Tôi không muốn vừa mới ra ngoài chơi đã bị đặc vụ FBI để ý đâu.”

Jean Grey ngoan ngoãn nhận lấy kính râm và khẩu trang, sau khi đeo hai món đồ ngụy trang này, khả năng bị người khác chú ý đã giảm đi rất nhiều.

Karl bắt một chiếc taxi, tài xế là một người đàn ông da đen trung niên với cổ đầy hình xăm.

“Chào cậu, chàng trai may mắn, bạn gái cậu nóng bỏng thật đấy! Đi đâu chơi à?”

Karl và Jean vừa ngồi xuống, tài xế da đen ở ghế lái đã thân thiện nheo răng trắng hỏi về điểm đến.

“Cảm ơn lời khen của anh, nhưng nếu anh còn nhìn chằm chằm vào bạn gái tôi nữa, tôi có thể sẽ tức giận đấy.”

Karl đáp lại một câu, rồi nói điểm đến: “Đến khu nghỉ dưỡng Disney.”

Jean đeo khẩu trang và kính râm nên không thể nhìn ra biểu cảm, nhưng khi nghe thấy cách Karl bảo vệ mình, cô cảm thấy khá hài lòng.

Tài xế da đen nhấn ga, chiếc taxi lao đi.

Tốc độ ngày càng nhanh, cảnh quan hai bên đường lùi lại nhanh chóng.

“Hai người là người ngoài tỉnh phải không? Người địa phương đã chán Disney rồi, nhưng gần đó có một quán bar jazz tên là ‘Gitas’ rất tuyệt đấy!”

“Tôi thực sự khuyên hai người nên đến đó vui vẻ vào buổi tối.”

Tài xế da đen vừa một tay lái xe một cách tùy ý, vừa nhiệt tình giới thiệu quán bar cho hai người.

Không nhận được phản hồi, anh ta còn lấy ra một bao thuốc lá, định đưa một điếu cho Karl ở ghế sau, nhưng bị từ chối.

“Tôi không hút loại thuốc này!”

“Tách! Loại thuốc này có thể giúp người ta quên đi phiền não, cậu chắc là không muốn thử à?” Tài xế da đen lấy bật lửa ra châm một điếu cho mình, rồi hỏi với vẻ nghi ngờ.

Tất nhiên rồi, loại thuốc này đã được pha thêm thứ gì đó, chắc chắn có thể giúp người ta quên đi phiền não!

“Không cần!”

Karl vẫn lạnh lùng từ chối.

“Được thôi, nhưng ban nhạc biểu diễn tại quán bar đó gần đây đã phát hành một album rock cực hot, rất được giới trẻ như hai người yêu thích.”

“Hơn nữa, đồ uống ở đó rẻ, gái cũng nhiều, quan trọng là gần đây có một loại hàng mới, chắc chắn sẽ khiến hai người phê pha.”

Tài xế da đen lải nhải không ngừng, Karl nghe mà thấy phiền, lên tiếng cắt ngang:

“Chúng tôi không quan tâm đến quán bar anh nói, đặc biệt là loại hàng mới đó, càng không quan tâm!”

Năm 1983, ở Mỹ thời đó, cần sa và ma túy trắng phổ biến khắp cả nước, cộng với thái độ ngày càng cởi mở về tình dục.

Hầu hết nam nữ trong các quán bar và hộp đêm đều vừa dùng thuốc vừa nghe nhạc rock để tận hưởng cuộc sống hoang dã và xa hoa.

Thậm chí một số hộp đêm còn có “khoảnh khắc đặc biệt”, tức là đến một thời điểm nhất định, không gian sẽ được phun khói chứa chất gây ảo giác.

Trong môi trường mờ ảo như tiên cảnh, vô số nam nữ đeo mặt nạ có thể thỏa sức giải phóng những ham muốn thú tính của mình.

Nhưng nói thật, loại hộp đêm này quá tầm thường, Karl hoàn toàn không để mắt tới, gu của anh ta cao hơn nhiều, hơn nữa anh ta cũng không phải chưa từng tham gia những “bữa tiệc điên cuồng” cùng Wanda và các cô gái khác.

Nhưng Jean Grey bên cạnh, không biết có phải do tuổi dậy thì của cô bị trì hoãn hay không, lại đề nghị muốn đến xem quán bar mà tài xế da đen giới thiệu.

“Tối nay chúng ta đến xem thử quán bar tên ‘Gitas’ đó nhé?”

Nghe thấy vậy, tài xế ở ghế lái càng nhiệt tình hơn: “Chỉ cần đến đó, tôi đảm bảo hai người sẽ không thất vọng.”

“À đúng rồi, hai người đến đó nhớ báo tên tôi, Chú Garner, đồ uống sẽ được giảm giá.”

Có lẽ câu cuối cùng mới là điều anh ta thực sự muốn nói?

Karl hoàn toàn không có cảm xúc gì trong lòng.

Để kiếm tiền hoa hồng, gã tài xế này chắc chắn đã thể hiện thái độ nhiệt tình nhất trong đời để quảng cáo.

“Chú Garner? Cái tên này nghe có vẻ có câu chuyện, anh có thể kể về nguồn gốc của nó không?”

Jean Grey hoàn toàn giống như một cô bé ngây thơ tò mò về mọi thứ.

(Hết chương này)