Tiểu Ớt thật hay giả, hay là Happy thật hay giả?

Chương 192: Tiểu Ớt thật hay giả, hay là Happy thật hay giả?

Tony có thể hiểu được sự lo lắng của T'Challa, dù sao thì Shuri cũng là em gái của anh, và cả hai đều là những người sống sót không nhiều của Wakanda.

Vì vậy, anh không hề câu giờ mà giải đáp thẳng thắn: “Shuri không sao, đừng lo.”

“Khi bị tấn công, cô ấy đã kịp thời mặc Áo giáp Vibranium. Mặc dù không thể khuất phục được Hulk đang điên cuồng, nhưng cô ấy đã cứu được Maya Hansen.”

“Fury hiện đã đưa Shuri và những người khác đến Nhà an toàn một cách an toàn. Ngày mai khi chúng ta gặp nhau ở Nơi cũ, anh sẽ được gặp cô ấy.”

Nghe vậy, sắc mặt T'Challa dịu đi, chỉ cần Shuri không sao là được.

Tony tiếp tục nói với giọng nặng nề: “Tiếc là Matt đã hy sinh, và Coulson, dựa vào những gì các anh kể lại về tình hình trong máy bay chiến đấu lúc đó, có lẽ cũng đã hy sinh rồi.”

“Còn Sharon Carter và Hill, vì cả hai đều là người thường, nên khó mà phân biệt được liệu họ có phải là Người Skrull ngụy trang hay không.”

“Điều này khiến Fury không dám đưa họ đi cùng khi rút lui. Bây giờ chỉ có thể hy vọng họ đủ thông minh để kịp thời thoát khỏi trụ sở.”

Cuộc tấn công bất ngờ do Người Skrull phát động này đã khiến Liên minh Báo thù tổn thất nhân lực nghiêm trọng đến vậy.

Pepper Potts nghe mà vẫn còn sợ hãi, lo lắng nói: “Chúa ơi… một chủng tộc ngoài hành tinh có thể ngụy trang thành bất kỳ ai, chủng tộc này thật sự quá đáng sợ.”

Tony vừa nghe vừa nghe, bỗng nhiên mắt nhìn chằm chằm vào Tiểu Ớt, có chút cảnh giác nói: “Pepper, chẳng lẽ cô cũng là người khác biến thành à?”

Tiểu Ớt bị hỏi đến nghẹn lời, mặt mày khó hiểu nói: “Ngươi lại dám nghi ngờ ta? Vậy phải làm sao để chứng minh ta chính là ta đây?”

Tony suy nghĩ một lúc rồi nói: “Tôi cũng đã từng điều tra thông tin về Người Skrull. Thực ra khả năng ngụy trang của họ cũng có giới hạn!”

“Mặc dù Người Skrull có thể thông qua ngụy trang để có cùng DNA, cùng dấu vân tay, cùng ngoại hình, thậm chí cả ký ức với vật chủ.”

“Nhưng Người Skrull không thể có được ký ức xa của vật chủ trong thời gian ngắn.”

“Vì vậy, Pepper, chỉ cần cô có thể kể ra một chuyện mà hai năm trước chỉ có cô và tôi biết, tôi sẽ có thể xác nhận cô là thật.”

Pepper Potts cẩn thận nhớ lại vài giây, rồi nói với giọng không chắc chắn:

“Bốn năm trước, anh đã bảo tôi mua một chiếc nhẫn kim cương 27 carat của thương hiệu Franck & Cie.

Sau đó anh chưa bao giờ tặng nó đi, mà giao cho Happy giữ hộ. Tôi đoán, có lẽ anh muốn tặng cho…”

Tony vội vàng ngắt lời: “OK! Tôi tin cô là Pepper thật rồi.”

T'Challa không để ý đến sự lúng túng của Tony, anh chỉ thầm cảm thán:

“Người Skrull đã khiến chúng ta rơi vào khủng hoảng niềm tin, đây thực sự là một vấn đề lớn.”

“Ngay cả khi bây giờ có thể xác nhận ai là đồng minh thật, nhưng vài ngày sau, chúng ta vẫn không thể không lo lắng liệu đồng minh có bị thay thế hay không.”

Luke nói với giọng buồn bã: “Khủng hoảng niềm tin đúng là một vấn đề lớn. Ví dụ như Happy vừa được nhắc đến, các anh đã xác nhận anh ấy là thật chưa?”

Tiểu Ớt và Tony nhìn nhau, cả hai đều do dự.

Ngay lúc đó, Happy, trong bộ vest siêu lớn và với cái bụng phệ, mồ hôi nhễ nhại vội vã bước vào phòng bệnh.

“Ngài Stark, bên ngoài có khách đến, hình như là một thành viên của Đội Báo thù, đặc vụ Natasha!”

Jarvis cũng đúng lúc chiếu lên hình ảnh giám sát trực tiếp từ cửa chính của biệt thự.

Trong hình ảnh giám sát, Natasha đang đi đi lại lại ở cửa với vẻ mặt lo lắng.

Tony không nhìn vào màn hình giám sát mà lập tức cảnh giác, gần như đồng thanh nói với Tiểu Ớt: “Anh không phải là Happy!”

T'Challa cũng cảnh giác hỏi: “Làm sao các anh biết anh ta là Người Skrull biến thành?”

Một bộ giáp Mark 13 “vút” một tiếng, bay nhanh từ ngoài phòng bệnh vào.

Trong vòng hai giây, Tony đã mặc xong bộ giáp, giơ pháo lòng bàn tay lên nhắm vào ‘Happy giả’ ở cửa phòng bệnh, và nói với giọng điệu như thể đã nhìn thấu mọi thứ:

“Happy chưa bao giờ gọi tôi là ngài Stark, anh chắc chắn là một tên Người Skrull chết tiệt biến thành!

Tôi chỉ cho anh một cơ hội để trả lời, các người đã làm gì với Happy?”

Happy lập tức giơ hai tay lên đầu hàng, mặt đầy hoang mang: “Người Skrull biến thành gì chứ? Ngài ơi, đây là một câu chuyện cười nhạt mới à?”

Nghe thấy cách xưng hô quen thuộc, Tony lại có chút không chắc chắn. Sau khi suy nghĩ một lúc, anh hỏi:

“Kể ra một bí mật chỉ có anh và tôi biết! Không được là chuyện gần đây!”

Happy ngẩn người, rồi lấy một hộp quà từ túi áo vest ra: “Đây là chiếc nhẫn kim cương ngài đã giao cho tôi giữ từ năm 2008, ngài vẫn luôn muốn tặng cho…”

Tony vội vàng hét lên: “DỪNG! Không cần nói tiếp nữa, anh là Happy thật!”

Tiểu Ớt ôm trán, mặt đầy vẻ cạn lời nói: “Chuyện này làm ầm lên, hóa ra chỉ là một sự hiểu lầm thôi.”

Luke nghe mà ngơ ngác, cuối cùng thì cặp đôi này chỉ gây ra một trò hề thôi sao?

T'Challa không muốn thảo luận về những chuyện vớ vẩn này. Anh chỉ vào màn hình giám sát hologram và nhắc nhở:

“Này, Natasha ở ngoài vẫn đang đợi đấy, cô ấy rốt cuộc có phải là thật không?”

Tony tự tin nói: “Cô ta chắc chắn là giả. Natasha không thể tìm thấy nơi ẩn náu bí mật của tôi nhanh như vậy được.”

Tiểu Ớt liếc nhìn anh một cái, rồi bực bội nói: “Tony, tự tin quá mức chính là tự cao đấy, anh nên xác nhận lại trước đã, biết đâu anh vừa mới gây ra một hiểu lầm đấy.”

“Được thôi!” Tony xòe tay, “Jarvis, mở cửa chính ra, chúng ta đi xem Natasha này có phải là thật không.”

Rất nhanh, nhóm người của Tony rời khỏi phòng bệnh.

Họ đi thang máy lên tầng một của biệt thự và thấy Natasha đang lo lắng ở phòng khách ngay cửa.

“Cuối cùng cũng gặp được anh, Tony. Anh chắc cũng biết chuyện trụ sở bị tấn công rồi, chúng ta mau quay lại hỗ trợ đi.”

“Chờ đã!” Tony lập tức giơ tay lên, chĩa pháo lòng bàn tay vào Natasha, nói với giọng không thân thiện:

“Nghe đây, đặc vụ Romanoff, cô phải chứng minh danh tính thật của mình với chúng tôi trước. Cô cần kể ra một bí mật từ một năm trước!”

Natasha nhanh chóng hiểu ra sự lo lắng của Tony. Cô nhớ lại một lúc rồi từ từ nói:

“Tháng 5 năm 2010, chính là lần người Nga Ivan Vanko tấn công anh tại giải Grand Prix Ma-rốc.”

“Tại hiện trường vụ tấn công lúc đó có một hộp quà bị bỏ lại, và chính tôi đã nhặt nó về.”

“Sau đó Happy nói rằng đó là của anh ấy.”

“Nhưng tôi biết, chiếc nhẫn kim cương trong hộp quà đó chắc chắn là để tặng cho…”

Tony vội vàng ngắt lời: “Đủ rồi, tôi tin cô là Natasha thật!”

Nói xong, anh hạ tay xuống, mở mặt nạ của mũ bảo hiểm kim loại ra, mặt đầy bất lực: “Tại sao tất cả các người cứ phải nhắc đến chuyện này chứ?”

Natasha không trả lời câu hỏi của anh mà nói với vẻ mặt lo lắng: “Tình hình bên phía Giám đốc Fury rất nguy cấp, chúng ta phải nhanh chóng quay lại hỗ trợ!”

Tony hạ thấp cảnh giác, đi đến quầy bar sang trọng nhưng tinh tế bên cạnh.

Quầy bar được làm đặc biệt từ đá mài, nhìn qua có vẻ hơi thô, nhưng thực chất là đá nguyên khối nhập khẩu từ Úc.

Anh chậm rãi lấy một chai Romanée-Conti sản xuất năm 1998 từ tủ rượu, rót một ly nhỏ vào ly rượu vang.

Vừa lắc ly để làm tỉnh rượu, Tony vừa an ủi: “Đừng vội, Fury và những người khác đã rút khỏi trụ sở Avengers rồi. Ngày mai họ sẽ đến Nơi cũ để gặp chúng ta.”

Nghe vậy, Natasha chỉ có thể kìm nén sự lo lắng và gật đầu im lặng: “Được rồi, xem ra chỉ có thể đợi đến ngày mai.

Đúng rồi, không phải các anh đã đi tìm Clint và những người khác sao? Đã tìm thấy họ chưa?”

Tony nhấp một ngụm rượu vang, vừa thưởng thức hương vị mượt mà và đậm đà trái cây của loại rượu thượng hạng, vừa lắc đầu trả lời:

“Tiếc là, mặc dù đã tìm thấy Clint và những người khác, nhưng cuối cùng họ vẫn chạy thoát.

Thậm chí Coulson còn bị Clint bị mê hoặc tâm trí giết nhầm, đã hy sinh rồi!”

Nghe thấy điều này, Natasha tỏ ra kinh ngạc: “What? Coulson bị giết nhầm à?”

Sắc mặt T'Challa trở nên nặng nề: “Lúc đó không ai kịp phản ứng, Clint đột nhiên thoát khỏi sự trói buộc, ném một con dao găm vào ngực Coulson.”

“Sau đó chúng tôi không tìm thấy thi thể của Coulson, nhưng rất có thể anh ấy đã hy sinh.”

“Với vết thương xuyên qua tim như vậy, lại còn gặp phải vụ nổ máy bay, rơi từ độ cao hàng nghìn mét mà không có dù.”

“Với bao nhiêu điều kiện tồi tệ như vậy, khả năng sống sót của Coulson gần như bằng không!”

Mọi người im lặng một lúc.

Luke thở dài, nói với Natasha: “Lúc đó có một Người Skrull biến thành cô và đột nhiên phản bội, khiến chúng ta bị bất ngờ.”

Mắt Natasha ngấn lệ, thở dài một tiếng: “Haizz… có lẽ nếu lúc đó nghe lời Stark, đi điều tra sâu hơn về Người Skrull, thì bây giờ đã không đến nông nỗi này.”

T'Challa an ủi mọi người: “Sau khi chúng ta tập hợp vào ngày mai, mọi người cùng nhau phát huy trí thông minh, chắc chắn sẽ nghĩ ra cách phân biệt Người Skrull.”

Tony đặt ly rượu xuống, nhìn quanh một vòng, thấy mọi người đều có vẻ mặt nặng nề, liền kết thúc chủ đề:

“Được rồi, mọi người đi nghỉ ở phòng khách đi. Có lẽ sau này sẽ không có thời gian nghỉ ngơi, chúng ta cần phải dưỡng sức để đối mặt với những vấn đề tiếp theo.”

Sau đó, Tiểu Ớt dẫn mọi người đến phòng khách nghỉ ngơi.

Trong phòng khách, chỉ còn lại Tony ngồi một mình trên ghế sofa da, tự rót rượu cho mình, bóng lưng có phần cô đơn.

Trưa ngày hôm sau.

Ngày 3 tháng 5 năm 2012.

Ngày diễn ra Trận chiến New York trong dòng thời gian gốc.

Tony sớm đã đưa Natasha và những người khác đến Nơi cũ đã hẹn.

Phần lớn các tòa nhà ở Manhattan đã bị vụ nổ hạt nhân san phẳng, Tòa nhà Stark cũng không ngoại lệ.

Tony và những người khác đã gặp Ních Fu-ry và Shuri bên trong hố sâu do vụ nổ hạt nhân tạo ra.

Trong hố sâu không người ở, với bán kính hai trăm km hoang vắng và xung quanh tràn ngập bức xạ hạt nhân ở liều lượng gây chết người.

Tony Stark, Natasha, T'Challa, Luke, Ních Fu-ry và Shuri, năm thành viên của Đội Báo thù cuối cùng cũng đã tập hợp lại.

“Đội Báo thù chỉ còn lại bấy nhiêu người thôi sao?” Vừa gặp mặt, Ních Fu-ry đã nói với giọng nặng nề.

T'Challa nhìn thấy em gái Shuri vẫn bình an vô sự, đã xúc động ôm chặt lấy cô.

Sau khi ôm nhau, T'Challa nói với giọng buồn bã: “May mà Shuri không sao, tiếc là Matt và Coulson đều đã hy sinh.”

Luke không muốn nhắc đến chuyện này, liền ngắt lời hai người: “Được rồi, việc tưởng nhớ những người đồng đội đã mất hãy để sau này!

Chúng ta phải nhanh chóng thảo luận ra cách phân biệt Người Skrull.

Nếu không, việc mọi người luôn nghi ngờ lẫn nhau thực sự quá bị động!”

(Hết chương này)