Bạn thân （ cầu Phiếu tháng ） Part 1

“Bản tiên sinh!” Đầu To Lữ quát lớn một điều tra viên đã làm sai chuyện, rồi quay đầu nhìn thấy Bản Bản lương dã đang đứng ở cửa phòng, vội vàng tiến lên chào hỏi.

“Trình quân đâu?” Bản Bản lương dã khẽ gật đầu hỏi.

“Trưởng tuần đang ở văn phòng của thượng úy Peter.” Đầu To Lữ phất tay ra hiệu cho kẻ điều tra viên xui xẻo bị hắn mắng xám xịt kia rời đi, rồi tự mình dẫn Bản Bản lương dã đến văn phòng chính trị.

Trình Thiên Phàm và Peter đã xảy ra một cuộc ‘tranh luận’.

“Người Đức chỉ là phô trương thanh thế, họ tuyệt đối không dám động thủ với Ba Lan.” Peter quả quyết nói, dừng một chút, lại nhấn mạnh một lần, “tuyệt đối không dám.”

“Người Đức không cần động thủ, chỉ cần tiếp tục đe dọa, Pháp và Anh sẽ buộc Ba Lan giao lại Thành phố Tự do Danzig và Hành lang Ba Lan.” Trình Thiên Phàm lắc đầu, xòe tay ra, “Như vậy, thì mọi chuyện sẽ êm đẹp.”

Vào đầu năm đó, khi Hiệp ước Munich còn chưa ráo mực, Đức đã gửi thông điệp đến nước láng giềng Ba Lan, yêu cầu Ba Lan trả lại Thành phố Tự do Danzig và Hành lang Ba Lan, những vùng đất mà Hiệp ước Versailles đã cắt từ Đức giao cho Ba Lan.

Danzig vốn là một thành phố ven biển của Đức, nằm sát biển Baltic. Vì nằm gần biên giới Ba Lan, sau khi Chiến tranh châu Âu kết thúc, phe Hiệp ước đã nhân danh các nước chiến thắng mà cưỡng ép chia cắt, giao cho Ba Lan và Đức cùng sử dụng, gọi là Thành phố Tự do.

Đồng thời, để đảm bảo Ba Lan có lối ra biển, Hiệp ước Versailles còn cưỡng ép Đức cắt nhượng một dải đất hẹp dài làm hành lang ra biển cho Ba Lan.

Thành phố Danzig và hành lang Ba Lan đều là những vùng đất mà phe Hiệp ước đã cưỡng ép Đức cắt nhượng, do đó, Đức vẫn luôn coi đây là sự áp đặt của phe Hiệp ước, một sự sỉ nhục to lớn.

Vì vậy, căn cứ Hiệp ước Munich, sau khi Đức chiếm đóng Tiệp Khắc, quân Đức không dừng lại mà trực tiếp bao vây Ba Lan, với mục tiêu rất rõ ràng:

Người Ba Lan hoặc là trả lại lãnh thổ, hoặc là tự chuốc lấy họa.

...

Phía Ba Lan kiên quyết từ chối yêu cầu lãnh thổ của Đức.

Và ngay trước ngày hôm kia, Anh và Pháp đã đưa ra tuyên bố theo yêu cầu của Ba Lan, tuyệt đối bảo vệ nền độc lập và chủ quyền lãnh thổ của Ba Lan.

Thủ tướng Anh Trương Bá Luân còn đọc diễn văn chỉ trích Đức không giữ lời, phê phán rằng, nếu Đức cố chấp với yêu sách lãnh thổ đối với Ba Lan, thì đây chính là hành vi vi phạm trắng trợn và vô sỉ Hiệp ước Munich, Anh sẽ bảo lưu quyền hành động.

Tình hình căng thẳng ở lục địa Châu Âu xa xôi cũng làm lay động lòng Trình Thiên Phàm và Peter, bởi vì một khi chiến tranh nổ ra ở Châu Âu, kênh cung cấp và phân phối của họ chắc chắn sẽ bị ảnh hưởng nghiêm trọng.

Tương tự, vào ngày trước đó, một bức điện báo từ Marseille cho biết, Thủ tướng Cộng hòa Pháp Lan Tây Lôi Nặc đã chỉ trích mạnh mẽ hành vi 'được voi đòi tiên' của Đức, tuyên bố rằng Pháp Lan Tây hùng mạnh lần này sẽ không còn khoan nhượng.

Ngoài ra, Mỹ ở lục địa Châu Mỹ xa xôi cũng đã bày tỏ lập trường, yêu cầu Đức đảm bảo tuyệt đối sẽ không xâm phạm ba mươi mốt quốc gia, bao gồm cả Ba Lan.

Pháp thấy vậy, cũng một lần nữa đứng ra nói ‘người Mỹ nói đúng’, đồng thời còn ám chỉ người Mỹ hãy im lặng, rằng ‘lão đại’ của Châu Âu là Pháp Lan Tây, không cần người Mỹ ra mặt.

Phía Đức nhanh chóng đưa ra đối sách, họ gửi công hàm đến nhiều quốc gia như Nam Tư, Bỉ, Na Uy, Hà Lan và Luxembourg, hỏi xem họ có đồng ý với cách nói ‘bị Đức xâm phạm’ hay phủ nhận việc đang đứng trước sự đe dọa của Đức không.

Các quốc gia kể trên đều nhao nhao khẳng định với Đức, bày tỏ rằng Đức không hề đe dọa họ.

Ngoài ra, người Đức còn chất vấn cách hành xử của Anh và Mỹ trong vấn đề Palestine và Ireland, đồng thời lên án sự áp bức đẫm máu của người Pháp ở Algeria, cho rằng Pháp, Anh, Mỹ không có tư cách nói này nói nọ với Đức.

...

Peter cho rằng, với việc Pháp, Anh và Mỹ đã bày tỏ lập trường, người Đức chắc chắn sẽ không còn dám hành động, nhất là lần này Thủ tướng Pháp Lôi Nặc đã thể hiện lập trường bằng những lời lẽ nghiêm khắc chưa từng có. Người Đức, e ngại sức mạnh quân sự của cường quốc lục quân số một Châu Âu, chắc chắn sẽ không dám vượt quá giới hạn một bước nào nữa.

“Người Đức chỉ là nói lớn miệng, họ không dám thật sự khai chiến, trong các cuộc chiến tranh Châu Âu họ đã bị Pháp Lan Tây hùng mạnh đánh cho ‘răng rơi đầy đất’, cho đến bây giờ, người Đức vẫn còn mắc chứng sợ hãi Pháp Lan Tây.” Peter nói, “Bằng hữu của ta, ta đề nghị huynh có thể đi Châu Âu một chuyến, huynh sẽ cảm nhận rõ ràng Pháp Lan Tây cường đại đến mức nào.”

“Hy vọng là như vậy.” Trình Thiên Phàm gật đầu nói, “Tuy ta không cảm nhận được rõ ràng sức mạnh của Pháp Lan Tây như huynh, nhưng trong việc hy vọng Pháp Lan Tây ngày càng cường đại, lòng ta và huynh là như nhau.”

Peter gật đầu, hắn có thể cảm nhận được lời Trình Thiên Phàm nói là thật lòng. Có thể nói như vậy, với tư cách Phó Tổng tuần trưởng của Đồn cảnh sát Trung ương trong tô giới Pháp, quyền lực của Trình Thiên Phàm đến từ Pháp Lan Tây hùng mạnh. Bản thân vị bằng hữu này rất thông minh, hiểu rõ ai mới là chỗ dựa vững chắc của mình.

...

“Sakamoto-kun.” Trình Thiên Phàm nhìn thấy Bản Bản lương dã đến đồn cảnh sát tìm hắn, hắn lộ ra vẻ mặt ngạc nhiên.

“Trình quân, thượng úy Peter, tôi mạo muội đến đây, làm phiền rồi.” Bản Bản lương dã chào hỏi Miyazaki Kiến Thái Lang và Peter.

Peter hừ một tiếng, hắn không có thiện cảm với người Nhật, nhưng theo phép lịch sự, hắn vẫn gật đầu đáp lại.

Trình Thiên Phàm cười khổ một tiếng, hắn vội vàng tạm biệt Peter, rồi dẫn Bản Bản lương dã trở về văn phòng của mình.

“Sakamoto-kun, huynh rất ít khi đến đồn cảnh sát tìm ta đấy.”

“Miyazaki quân, Nay Thôn thúc thúc muốn gặp huynh.” Bản Bản lương dã nói.

“Lúc nào?”

“Ngay bây giờ.”

“Được, ta sẽ đi cùng huynh.” Trình Thiên Phàm nói, thấy Bản Bản lương dã muốn nói gì đó, hắn dùng ánh mắt ngăn lại, nhẹ giọng nói: “Sakamoto-kun, ở đây, ta là Trình Thiên Phàm.”

“Đã rõ.” Bản Bản lương dã gật đầu, trong lòng càng thán phục sự cẩn trọng của Miyazaki quân.

...

“Miyazaki quân, có một chuyện ta muốn nói với huynh một chút.” Bản Bản lương dã nói.

Hắn kể lại chuyện vừa rồi cho Miyazaki Kiến Thái Lang nghe.

“Sakamoto-kun, đa tạ huynh.” Trình Thiên Phàm nghiêm túc, cúi người hành lễ với Bản Bản lương dã.

Bản Bản lương dã coi huynh ấy là hảo hữu, sẽ giúp huynh ấy nói tốt, Trình Thiên Phàm cũng không ngạc nhiên về điều này. Nhưng, huynh ấy thật sự không ngờ Bản Bản lương dã lại ‘linh cơ chợt lóe’ ngẫu hứng tạo ra một kịch bản như vậy và diễn xuất thành công.

“Ta chỉ cảm thấy, dựa vào sự hiểu biết của ta về Miyazaki quân, những lời ta nói đó, nói đúng ra, không phải là lời nói dối.” Bản Bản lương dã mỉm cười nói.

“Người hiểu ta chính là Sakamoto-kun.” Trình Thiên Phàm cười lớn, “Lão sư cấm ta trả thù quân Nội Đằng, ta quả thật không cam lòng, nhưng ta tin rằng lão sư đang suy nghĩ cho ta, nghe theo sắp xếp của lão sư thì tổng thể không sai đâu.”

Bản Bản lương dã nháy mắt, ý là ‘Huynh thấy đó, ta hiểu huynh mà, lời nói đó không sai chứ’.

Trên đường hộ tống Bản Bản lương dã đến công quán của Nay Thôn, Trình Thiên Phàm đã có thể đoán được đôi chút tình hình của chuyến đi này trong lòng:

Chắc hẳn bên công quán Nay Thôn đã thông qua việc thẩm vấn kỹ lưỡng kẻ tiểu tốt kia, quả nhiên đã lôi ra được Nội Đằng tiểu dực như hắn dự liệu.

Cho nên, Nay Thôn Binh Thái Lang mới hỏi Bản Bản lương dã về thái độ của hắn khi trước đây bị ngăn cản trả thù Nội Đằng tiểu dực.

Trải qua hai ba năm tiếp xúc, Trình Thiên Phàm có lẽ đã biết sơ qua tính cách của Nay Thôn Binh Thái Lang.

Đây là một người trông có vẻ nho nhã, lễ độ, hào phóng và nhiệt tình, nhưng trên thực tế, Nay Thôn là người tâm tư thâm trầm, đồng thời khá ‘tính toán chi li’.

Bởi vì, Nay Thôn Binh Thái Lang biết rằng, lần này hắn không thể ngăn cản Miyazaki Kiến Thái Lang trả thù Nội Đằng tiểu dực nữa, nếu không, chắc chắn sẽ ảnh hưởng đến mối quan hệ thầy trò.