Hoang Mộc vào tròng

Nghe Miyazaki Kiến Thái Lang nói vậy, thấy đối phương chau mày tỏ vẻ lo lắng cho mình, lòng Hoang Mộc Truyền Bá Mài cũng trùng xuống.

Quả đúng là vậy, Miyazaki quân nói không sai.

Đây cũng là lý do hắn căm ghét Hirai Tín Thứ, thậm chí có chút bất mãn với ban trưởng.

Thông tin tình báo do Thước cung cấp, theo lý mà nói, việc điều tra và bắt giữ thư ký mới của Quân Thống khu Thượng Hải, vốn dĩ phải là công việc của hắn.

Ban trưởng lại sắp xếp Hirai Tín Thứ đến điều tra việc này. Tuy hắn đã hết sức ngăn cản Hirai Tín Thứ muốn cướp đoạt 'Thước' với yêu cầu quá đáng, thế nhưng...

“'Thước' đang ở trong tay ngươi, bây giờ ngươi tuy bảo vệ được 'Thước', thế nhưng quyền chủ đạo vụ án này lại nằm trong tay Hirai Tín Thứ. Hắn cần thông tin tình báo, có thể xin lệnh điều động 'Thước'...” Trình Thiên Phàm nói.

“Không thể nào!” Hoang Mộc Truyền Bá Mài lắc đầu. “'Thước' là điệp viên chủ chốt đã thành công cài cắm vào nội bộ Quân Thống nhiều năm, an toàn của hắn quan trọng hơn bất cứ điều gì. Ta sẽ không đồng ý, càng sẽ không ra lệnh cho 'Thước' liều mạng dò la tin tức.”

‘Nhiều năm’!

Trình Thiên Phàm đã nắm bắt được từ ngữ then chốt nhất trong lời nói của Hoang Mộc Truyền Bá Mài.

Hắn trên mặt không chút biến sắc, vẫn giữ vẻ mặt bất bình thay cho bạn tốt, tiếp tục nói: “Được rồi, Hoang Mộc quân, ngươi có thể đứng vững áp lực, đặt an toàn của 'Thước' lên hàng đầu, thế nhưng ——”

Trình Thiên Phàm lắc đầu, nói: “Nếu như 'Thước' bên kia chủ động gửi điện báo, báo cáo về tiến triển của vụ việc này thì sao?”

Hắn nói với Hoang Mộc Truyền Bá Mài: “Nói cách khác, 'Thước' bên kia tình cờ có được thông tin tình báo mới, nên gửi tin cho ngươi. Vậy thì, Hoang Mộc quân, sau khi nhận được điện báo, ngươi sẽ làm thế nào?”

“Đương nhiên là báo cáo với ban trưởng.” Hoang Mộc Truyền Bá Mài nói.

“Đúng vậy.” Trình Thiên Phàm cười lạnh một tiếng. “Vậy thì, ngươi nghĩ ban trưởng sẽ sắp xếp ngươi tiếp tục theo dõi, hay là sẽ giao thông tin tình báo cho Hirai Tín Thứ, để Hirai Tín Thứ tiến hành điều tra tiếp theo, cũng như bắt giữ, và dùng chuyện này để lập công...”

Điều tra, bắt giữ, lập công!

Sắc mặt Hoang Mộc Truyền Bá Mài càng thêm âm trầm. Mỗi một từ Miyazaki Kiến Thái Lang nói ra, liền như dao nhỏ cắt từng miếng thịt trong tim Hoang Mộc Truyền Bá Mài, khiến hắn càng nghĩ càng giận.

Dựa vào cái gì chứ?

“Hoang Mộc quân, ngươi ngu ngốc quá!” Trình Thiên Phàm tức giận không thôi, lại còn tỏ vẻ đau lòng nhức óc. “Ngươi còn tưởng rằng mình đã thành công ngăn cản Hirai Tín Thứ cướp đoạt 'Thước', nhưng trên thực tế, mặc dù 'Thước' dường như vẫn nằm trong tay ngươi, thế nhưng hắn lại đang phục vụ cho Hirai Tín Thứ.”

Trình Thiên Phàm giọng trầm xuống: “Hoang Mộc quân, ngươi đang phụ trợ Hirai Tín Thứ điều tra vụ án này.”

“Không!” Hắn nói rồi lắc đầu, hừ lạnh một tiếng: “Nói thẳng ra, lần này ngươi đang làm việc dưới trướng Hirai Tín Thứ. Nếu không cẩn thận, tên này sẽ còn vênh váo hất hàm sai khiến ngươi nữa đấy.”

“Đừng nói nữa!” Hoang Mộc Truyền Bá Mài sắc mặt tái xanh, đấm một quyền vào lưng ghế phụ lái. “Ta rốt cuộc đã hiểu ra rồi.”

“Ngươi hiểu ra điều gì?” Trình Thiên Phàm cau mày hỏi.

“Tên Hirai Tín Thứ đó, hôm nay dám gọi thẳng tên ta, ta tức giận vô cùng. Tuy ta không phải cấp dưới trực tiếp của hắn, thế nhưng...” Hoang Mộc Truyền Bá Mài nói trong cơn giận dữ.

“Cái gì? Tên tiểu nhân đó lại dám vô lễ như vậy sao?” Trình Thiên Phàm vô cùng phẫn nộ. “Nếu sớm biết tên này dám làm nhục ngươi như vậy, ta hôm nay đã trực tiếp cầm gậy đập chết hắn rồi.”

Sắc mặt Hoang Mộc Truyền Bá Mài vô cùng âm trầm, ngực phập phồng liên tục vì tức giận. Vừa rồi sau khi tức giận hắn còn thấy kỳ lạ, Hirai Tín Thứ lại dám gọi thẳng tên hắn, quả thực là ngạo mạn vô lễ đến cực điểm. Bây giờ nghe đối phương phân tích như vậy mới hiểu ra, hóa ra Hirai Tín Thứ đây là coi hắn như cấp dưới mà đối đãi!

“Ban trưởng bất công!” Hoang Mộc Truyền Bá Mài âm trầm nói.

Hirai Tín Thứ dám lớn lối và vô lễ như vậy, suy cho cùng vẫn là do ban trưởng đã trao quyền lợi và tín nhiệm cho Hirai Tín Thứ. Cho nên, Hoang Mộc Truyền Bá Mài lúc này càng suy nghĩ, càng bất mãn với Tam Bản Tứ Lang.

“Hoang Mộc quân, nói cẩn thận.” Trình Thiên Phàm khuyên.

“Chẳng lẽ không đúng sao?” Hoang Mộc Truyền Bá Mài càng nghĩ càng tức giận. “Gần đây ban trưởng làm việc càng ngày càng bất công rồi. Chưa kể, ban trưởng dung túng Thiên Bắc Nguyên Tư như vậy, bây giờ một tên thuộc hạ của Thiên Bắc Nguyên Tư cũng dám vô lễ với ngươi, lại còn muốn lấy chuyện điện hạ gặp nạn ra để chỉ trích ngươi, ngươi chẳng lẽ không tức giận?”

“Ta đương nhiên tức giận.” Trình Thiên Phàm hừ lạnh một tiếng. “Ta rất tức giận, tên tiểu nhân Hirai Tín Thứ đó, sớm muộn gì ta cũng sẽ thu dọn hắn.”

“Có ban trưởng dung túng Thiên Bắc Nguyên Tư, ngươi thu dọn một Hirai Tín Thứ, còn sẽ có Sato Tín Thứ, có Nakata Tín Thứ.” Hoang Mộc Truyền Bá Mài cười lạnh một tiếng nói.

Trình Thiên Phàm không nói gì nữa, sắc mặt hắn liên tục biến đổi, cắn chặt răng, im lặng. Đó chính là sự giận dữ và uất ức lớn nhất.

“Sao thế? Miyazaki quân không nói gì sao?” Hoang Mộc Truyền Bá Mài hỏi.

“Ta nên nói cái gì? Ta lại có thể nói cái gì?” Trình Thiên Phàm bất ngờ nổi giận, gầm thét về phía đối phương. Hắn cũng đấm một quyền vào lưng ghế lái. “Ta đối với khóa trưởng trung thành tuyệt đối, chân thành như vàng, ta... Đó là ban trưởng mà!”

Hoang Mộc Truyền Bá Mài nhìn thấy đối phương thất thố, muốn nói thêm điều gì, nhưng cuối cùng cũng chỉ thở dài một hơi.

Đúng vậy, chính như Miyazaki quân đã nói, đó là ban trưởng mà!

Im lặng. Cả hai đều im lặng, cả hai đều giận dữ, cả hai đều uất ức.

“Tóm lại, tuyệt đối không thể để cho Hirai Tín Thứ tiếp tục tiểu nhân đắc ý!” Trình Thiên Phàm nghiến răng nghiến lợi nói.

Hắn hai mắt như muốn phun lửa, tiếp tục nói: “Ban trưởng chẳng phải tin tưởng Hirai Tín Thứ, sắp xếp hắn đi điều tra vụ án thư ký mới của Quân Thống khu Thượng Hải sao? Chúng ta nhất định không thể để cho tên tiểu nhân này dựa vào chuyện này để lập công, đắc thế.”

Trình Thiên Phàm đưa một điếu thuốc cho Hoang Mộc Truyền Bá Mài, chính mình cũng cắn điếu xì gà trong miệng, nặng nề châm lửa, hít một hơi thật mạnh, tiếp tục nói: “Hoang Mộc quân, vụ án này, công lao này vốn dĩ nên là của ngươi, và nhất định phải là của ngươi!”

“Ngươi nói đúng!” Hoang Mộc Truyền Bá Mài cắn chặt răng. “Công lao này là của ta.”

Sắc mặt hắn âm trầm vô cùng: “Cho dù công lao cuối cùng không phải của ta, cũng tuyệt đối không thể là của Hirai Tín Thứ!”

Trong lòng Trình Thiên Phàm hơi động, lần này lời lẽ khéo léo của mình đã phát huy hiệu quả nhanh chóng. Hoang Mộc Truyền Bá Mài, người Nhật Bản xưa nay luôn đặt ‘lợi ích Đế quốc lên hàng đầu’, lại căm hận Hirai Tín Thứ đến cực điểm, cũng vô cùng thất vọng về Tam Bản Tứ Lang, vậy mà lại nói ra những lời như thế.

“Điều tra phần tử phản kháng, chuyện này ngươi chuyên nghiệp hơn ta.” Trình Thiên Phàm giọng trầm xuống. “Nhưng, ta sẽ kiên định đứng về phía ngươi, dốc hết sức mình giúp đỡ ngươi.”

Hắn nói với Hoang Mộc Truyền Bá Mài: “Hoang Mộc quân, ngươi cứ việc nói thẳng ra, ta phải làm thế nào để giúp ngươi?”

“Trước Hirai Tín Thứ một bước, cố gắng bắt được tên thư ký mới của Quân Thống khu Thượng Hải đó sớm nhất có thể.” Hoang Mộc Truyền Bá Mài nói, hắn nhìn đối phương. “Miyazaki quân, ta ước tính tên thư ký mới đó rất có thể sẽ trốn ở Pháp giới, Pháp giới là địa bàn của ngươi, ta cần ngươi giúp ta tìm người.”

“Không có vấn đề, ta nhất định dốc hết sức mình giúp ngươi tìm người.” Trình Thiên Phàm gật gật đầu, chợt cau mày. “Vấn đề bây giờ là, ta hoàn toàn không biết gì về tình hình của tên này, cũng không thể cứ như ruồi không đầu mà mò kim đáy biển được.”

“Miyazaki quân, ngươi tuy không chuyên nghiệp bằng ta, nhưng đầu óc ngươi linh hoạt.” Hoang Mộc Truyền Bá Mài nói. “Người Hoa có một câu ngạn ngữ gọi 'ba cái đầu chụm lại hơn Gia Cát Lượng', ta sẽ nói cho ngươi nghe những tình hình mà ta nắm được, ngươi giúp ta phân tích một chút.”

“Tốt.” Trình Thiên Phàm biểu cảm có chút nghiêm túc gật đầu.

Trong lòng hắn quả thực là nở hoa trong bụng, không uổng công hắn đã tốn công ăn nói, Hoang Mộc quân rốt cục đã thành công vào tròng.

...

“Ý của ngươi là, tên thư ký này có thể đến từ phía Quân Thống Giang Chiết sao?” Trình Thiên Phàm cau mày hỏi.

“Không phải vậy.” Hoang Mộc Truyền Bá Mài lắc đầu. “Ý ta là, tên đó có thể có mối liên hệ nào đó với Quân Thống Giang Chiết, thế nhưng, lại rất có thể không phải đến từ Giang Tô Chiết Giang.”

“Hoang Mộc quân, ta đều bị lời nói của ngươi làm cho hồ đồ rồi.” Trình Thiên Phàm cười khổ một tiếng nói.

“Phạm vi nguồn thông tin tình báo của 'Thước', về cơ bản chủ yếu là từ Giang Tô Chiết Giang.” Hoang Mộc Truyền Bá Mài nói.

“Ta hiểu rồi, ý ngươi là 'Thước' có thể nắm giữ thông tin tình báo liên quan đến thư ký mới được điều đến khu Thượng Hải, bản thân tình báo này đến từ hệ thống 'Giang Chiết' của Quân Thống.” Trình Thiên Phàm trầm ngâm nói. “Vì vậy ngươi nói tên đó có liên quan đến phía 'Giang Chiết'.”

“Đúng vậy.” Hoang Mộc Truyền Bá Mài gật gật đầu. “Đồng thời 'Thước' chỉ biết là có một người như vậy, thế nhưng, lại không nắm rõ thêm tình hình nào về người này, điều đó cho thấy tên đó rất có thể không trực tiếp đến từ phía Giang Chiết.”

“Thì ra là thế.” Trình Thiên Phàm gật gật đầu.

Trong lòng hắn có xúc động mãnh liệt, muốn dùng lời lẽ dò hỏi, xác định địa điểm ẩn náu chính xác hơn của 'Thước'.

Thế nhưng, lý trí mách bảo Trình Thiên Phàm rằng hắn không thể làm như vậy. Tuy Hoang Mộc Truyền Bá Mài bây giờ đang bị cơn giận che mờ, có thể sẽ bị hắn moi ra lời nói, thế nhưng, điều này tồn tại nguy cơ tiềm ẩn khổng lồ. Một khi Hoang Mộc Truyền Bá Mài phục hồi lý trí, điều này ngược lại sẽ gây ra sự nghi ngờ nào đó từ Hoang Mộc Truyền Bá Mài.

Hoang Mộc Truyền Bá Mài là một đặc vụ Nhật Bản giàu kinh nghiệm, Trình Thiên Phàm tuyệt đối sẽ không thư giãn cảnh giác đối với 'người bạn' này của mình.

“Có mối liên hệ nào đó với Quân Thống Giang Chiết, nhưng lại rất có thể không trực tiếp đến từ Giang Chiết.” Trình Thiên Phàm khẽ vuốt cằm. “Quả nhiên không hổ là Hoang Mộc quân, người mưu trí nhất trong khóa đặc biệt cao cấp, với logic phức tạp và hỗn loạn như vậy, ta rất khó từ một bản điện báo mà nắm bắt được những chi tiết này.”

“Công việc của ngươi chủ yếu là hoạt động với thân phận Trình Thiên Phàm, đối với chuyện này ta tiếp xúc và hiểu biết không nhiều, đây là điều có thể hiểu được.” Hoang Mộc Truyền Bá Mài sắc mặt dịu đi nói.

Mỗi lần khi ở bên cạnh người bạn thông minh này của mình, thu được cảm giác tự hào về sự chuyên nghiệp này, hắn đều khá tự đắc, tâm trạng sẽ không tệ.

“Chỉ là, điều này vẫn chỉ là một khái niệm vô cùng mơ hồ,” Trình Thiên Phàm nói. “Chỉ dựa vào chút thông tin này mà tìm người trong Pháp giới, vẫn rất khó, rất khó.”

Nói rồi, hắn thở dài. “Nếu như 'Thước' cung cấp thông tin tình báo có thể có tính định hướng rõ ràng hơn, thì tốt rồi.”

Hoang Mộc Truyền Bá Mài nghe vậy, không nói gì, mà rơi vào im lặng và suy tư.

Trình Thiên Phàm cũng chỉ là ‘vô thức cảm khái’, hắn cũng rơi vào trong trầm mặc.

Rốt cục, Hoang Mộc Truyền Bá Mài cắn chặt răng, dập tắt tàn thuốc trong gạt tàn. “Ta sẽ điện báo cho 'Thước', để hắn nghĩ cách xác thực thêm tình hình của tên đó.”

“Hoang Mộc quân!” Trình Thiên Phàm kinh hô lên. “Ngươi không phải nói phải cố gắng hết sức ngăn ngừa 'Thước' hoạt động nhiều hơn, để tránh mang lại nguy cơ tiềm ẩn về an toàn cho 'Thước' sao?”

Nói xong, Trình Thiên Phàm lại thở dài, hắn vò đầu. “Đây chính là vấn đề rồi, chúng ta đối với tên thư ký mới của khu Thượng Hải này hầu như hoàn toàn không biết gì cả, đúng là chỉ có 'Thước' bên kia là có khả năng nhất thu thập được thêm nhiều tình báo.”

Hoang Mộc Truyền Bá Mài rất tán thành, gật gật đầu. “Vì vậy, muốn giành trước Hirai Tín Thứ để bắt được tên thư ký đó, chỉ có thể dựa vào thông tin tình báo từ 'Thước' bên kia.”

“Cái này...” Trình Thiên Phàm đầu tiên gật đầu, sau đó lại lắc đầu, vẻ mặt khó xử. Cuối cùng cắn chặt răng: “Hoang Mộc quân, nhất định phải dặn dò 'Thước' chú ý an toàn.”

Hắn biểu cảm nghiêm túc nói: “'Thước' tuyệt đối không thể xảy ra chuyện gì!”

“Ta biết cân nhắc lợi hại.” Hoang Mộc Truyền Bá Mài nói.

Hắn biểu cảm âm tàn: “Ta tuyệt đối sẽ không cho phép tên tiểu nhân Hirai Tín Thứ đó đắc ý trước mặt ta!”

“Tốt, bên ngươi có thêm thông tin tình báo nào, lập tức cho ta biết. Ta bên này sẽ sắp xếp nhân lực tùy thời chuẩn bị lùng bắt trong Pháp giới.” Trình Thiên Phàm cũng nghiến răng nghiến lợi. “Tên tiểu nhân Hirai đó, tuyệt đối không thể để hắn tiếp tục ngạo mạn.”

Nói rồi, trên mặt hắn lộ ra một nụ cười tàn nhẫn. “Ta ngược lại muốn xem thử, khi Hoang Mộc quân thành công bắt được tên thư ký mới của khu Thượng Hải, xách tới trước mặt ban trưởng, tên tiểu nhân Hirai Tín Thứ đó sẽ sốc đến mức nào, sẽ có sắc mặt uể oải ra sao.”

“Không chỉ là Hirai Tín Thứ.” Hoang Mộc Truyền Bá Mài hừ lạnh một tiếng. “Ta muốn để ban trưởng nhìn xem, ai mới là người thực sự có bản lĩnh làm việc, còn kẻ ngốc mới là tiểu nhân tự mãn!”

Trình Thiên Phàm gật đầu lia lịa.

Rất rõ ràng, oán niệm lớn nhất của Hoang Mộc Truyền Bá Mài, trên thực tế là bất mãn với Tam Bản Tứ Lang.

...

Hoang Mộc Truyền Bá Mài đã rời đi.

Lý Hạo trở lại ghế lái, khởi động xe. Dưới sự bảo vệ của đoàn xe vệ sĩ phía trước và phía sau, xe chạy trên con đường ven biển khi màn đêm vừa buông xuống.

Hạo Tử quay đầu nhìn qua một cái, thấy Phàm ca im lặng với biểu cảm nghiêm túc. “Phàm ca, xảy ra chuyện gì vậy?”

“Khu Thượng Hải mới điều tới một thư ký mới.” Trình Thiên Phàm nói.

“Trình Tục Nguyên đã bị điều đi sao?” Lý Hạo ngạc nhiên hỏi, sau đó sắc mặt hắn biến đổi. “Phàm ca là từ người Nhật mà có được tình báo này sao?”

Trình Thiên Phàm gật gật đầu. “Xem ra, ngươi cũng đã ý thức được mức độ nghiêm trọng của chuyện này rồi.”

Lý Hạo gật đầu. Quân Thống khu Thượng Hải mới điều tới một thư ký, Trưởng phòng Tiêu Miễn của Sở Đặc Tình Thượng Hải còn không biết, mà lại còn là từ phía Nhật Bản mà có được tình báo này.

Thông tin ẩn chứa đằng sau chuyện này thật sự là quá đáng sợ rồi!

“Người Nhật có gián điệp trong nội bộ chúng ta sao?” Lý Hạo hỏi.

“Đúng vậy, có gián điệp, hơn nữa còn ẩn giấu cực sâu.” Trình Thiên Phàm hừ lạnh một tiếng nói. “Hạo Tử, đây là một con cá lớn.”

Nói rồi, hắn lại lắc đầu. “Không, là một con rắn độc ẩn giấu trong nội bộ chúng ta!”

Trình Thiên Phàm từ trong hộp thuốc lá lấy ra một điếu thuốc, hắn không hút, mà là cầm trong tay thưởng thức.

Hắn đang sắp xếp lại thông tin tình báo moi ra từ miệng Hoang Mộc Truyền Bá Mài.

Đặc vụ cao cấp của Nhật Bản ẩn giấu trong Quân Thống này, có thể xác định là đến từ nội bộ Quân Thống Giang Chiết. Đây là thông tin tình báo then chốt nhất mà hắn đang nắm giữ.