Chương 330
Sốc Trình Thiên buồm ( cầu Đăng ký cầu phiếu phiếu )
· Đọc chương này khoảng 16 phút
1 lượt đọc chương · 111 lượt đọc truyện
Tam Bản Tứ Lang vừa mở miệng, Trình Thiên Phàm lập tức hiểu rõ vì sao Hoang Mộc Truyền Bá Ma có thể nắm bắt chính xác hành tung của mình, đồng thời chặn đường anh ta thành công giữa chừng.
Hoang Mộc Truyền Bá Ma đã biết anh ta đến nhà tù Bắn Tỷ, sau đó liền chặn anh ta trên đường từ nhà tù Bắn Tỷ về Diên Đức.
Anh ta đang tự hỏi, liệu phía Đặc Cao Khóa có biết động tĩnh sau khi anh ta rời nhà tù Bắn Tỷ hay không:
Hoang Mộc Truyền Bá Ma trực tiếp phán đoán anh ta sẽ về nhà từ nhà tù, nên đã đợi sẵn giữa đường; hay là Hoang Mộc Truyền Bá Ma biết sau khi anh ta rời nhà tù Bắn Tỷ đã từng gặp mặt một cấp dưới tên Karen ở quán cà phê.
Trình Thiên Phàm bí mật gặp cấp dưới, bản thân chuyện này đương nhiên không có gì đáng ngờ, anh ta lo lắng là hào tử sẽ lọt vào tầm ngắm của Hoang Mộc Truyền Bá Ma.
Còn có một vấn đề, vì sao Đặc Cao Khóa lại biết anh ta đi nhà tù Bắn Tỷ.
Là phía Đặc Cao Khóa vẫn luôn bí mật giám thị Lưu Ba, hay là ngấm ngầm giám sát nhà tù Bắn Tỷ.
Hay là người Nhật thực ra ngấm ngầm chú ý đến Tiểu Trình tuần tra trưởng, bí mật theo dõi anh ta.
“Đúng vậy, ban trưởng.” Trình Thiên Phàm gật đầu, “Đàm Đức Thái đưa cho tôi một phong thư, bên trong có một khoản tiền, dặn tôi giao cho vợ con Lưu Ba, đồng thời phân công tôi dẫn họ đi nhà tù thăm tù.”
Tam Bản Tứ Lang với đôi mắt to như hạt đậu chăm chú nhìn Trình Thiên Phàm, lập tức hỏi: “Cậu nói là, Đàm Đức Thái giao cho cậu một khoản tiền, số tiền đó là cho vợ con Lưu Ba?”
“Đúng vậy, nói là nghe nói vợ con Lưu Ba cuộc sống không như ý, nên cho tiền an gia.” Trình Thiên Phàm nói.
“Bao nhiêu tiền?” Tam Bản Tứ Lang lập tức truy hỏi.
“Năm trăm pháp tệ.” Trình Thiên Phàm buột miệng nói, “Ngoài ra, cá nhân tôi cũng đưa thêm hai trăm pháp tệ.”
“Cậu đã mở phong thư ra xem chưa? Bên trong đúng là năm trăm pháp tệ chứ?” Tam Bản Tứ Lang lập tức truy hỏi.
“Chưa.” Trình Thiên Phàm lắc đầu.
...
Tam Bản Tứ Lang nghe vậy, ông ta vừa mừng vừa tiếc nuối.
Mừng là, Tam Bản Tứ Lang chú ý thấy Miyazaki đã trưởng thành rồi, thông thường mà nói, Miyazaki Kenjiro đúng là không nên lén nhìn phong thư, nhỡ Đàm Đức Thái làm ký hiệu trên phong thư thì không ổn rồi.
Tất nhiên, từ sâu trong lòng mà nói, Tam Bản Tứ Lang lại hy vọng Miyazaki Kenjiro lén nhìn, đặc biệt đối với Tam Bản Tứ Lang, người mà trong lòng đang tràn đầy nghi ngờ và dấu hỏi vào thời điểm này, thì phong thư Đàm Đức Thái đưa cho vợ con Lưu Ba cũng có thể cung cấp một số bằng chứng và tin tức.
“Căn bản không cần nhìn, tôi chỉ cần thò tay sờ.” Trình Thiên Phàm mỉm cười nói, “Cứ như vậy nhẹ nhàng bóp thử, tôi liền biết bên trong là tiền mặt, hơn nữa là năm trăm pháp tệ.”
Tam Bản Tứ Lang nhìn sâu vào mắt Trình Thiên Phàm, muốn mắng chửi nhưng cuối cùng chỉ lắc đầu.
Suýt nữa quên rồi, tên Miyazaki này cực kỳ tham lam, có một sự nhạy cảm vượt mức bình thường đối với tiền bạc.
“Miyazaki quân, Đàm Đức Thái đột nhiên cho vợ con Lưu Ba khoản tiền an gia này, theo cậu thấy, liệu có vấn đề gì trong đó không?” Tam Bản Tứ Lang hỏi một cách sâu xa.
Trình Thiên Phàm không trả lời ngay, anh ta đang suy nghĩ.
Bỗng nhiên, nét mặt anh ta thay đổi, dường như đã nghĩ ra điều gì đó.
“Lúc đầu tôi không suy nghĩ nhiều, nhưng mà, ban trưởng vừa nhắc nhở như vậy, lại suy ngẫm một chút, đúng là có chút bất thường.” Trình Thiên Phàm lộ ra vẻ tán thưởng nhìn Tam Bản Tứ Lang.
“Lưu Ba là năm ngoái liền bị bắt giam và kết án, lúc đó Đàm Đức Thái không có chút biểu hiện gì, thậm chí có thể nói ông ta chán ghét Lưu Ba vì tội danh ‘Hồng Đảng’, lại cực lực tránh hiềm nghi.” Trình Thiên Phàm dừng lại một chút, vừa suy nghĩ vừa trả lời.
“Bây giờ, Đàm Đức Thái đột nhiên lại quan tâm đến tình hình của Lưu Ba, đặc biệt là khoản tiền an gia đến muộn gần một năm này, quả thực rất kỳ quái.” Anh ta lộ ra vẻ bừng tỉnh bất ngờ sau khi được chỉ điểm, kính nể nhìn Tam Bản Tứ Lang.
Tam Bản Tứ Lang bất đắc dĩ nhìn Trình Thiên Phàm.
Miyazaki Kenjiro tuy không phải đặc vụ chuyên nghiệp, nhưng mà, là người rất thông minh, là một tài năng triển vọng.
Chỉ là, tên này có lẽ bị ảnh hưởng bởi không khí ở đồn cảnh sát, sẽ vô thức nói vài lời nịnh bợ.
Chuyện này thật không tốt.
Đặc vụ Đế quốc không nên bị ảnh hưởng bởi thói quen ngu muội lạc hậu của người Hoa mà biến chất.
...
“Muốn hút thuốc thì nói.” Tam Bản Tứ Lang từ trong ngăn kéo lấy ra một bao thuốc lá, trực tiếp ném cho Trình Thiên Phàm, nở một nụ cười, “Không sai, lời ta nói vẫn có tác dụng dẫn dắt cậu.”
“Đều là ban trưởng ngài dạy bảo tốt.” Trình Thiên Phàm nhận lấy bao thuốc lá, bỏ vào trong túi.
“Miyazaki quân, cậu thấy Đàm Đức Thái là người thế nào?” Tam Bản Tứ Lang mở một văn kiện trong tay, ngẩng đầu hỏi.
“Đàm Đức Thái xuất thân từ cảnh sát tuần tra cấp thấp, một người có thể từ cảnh sát cấp ba người Hoa leo lên chức tổng tuần tra trưởng khu trung tâm quan trọng nhất của Tô giới Pháp, bản thân điều này đủ để chứng minh đây là một nhân vật lợi hại đến mức nào.” Trình Thiên Phàm nghiêm túc nói, “Lão già này rất có thủ đoạn, xảo quyệt, cũng đủ hung ác, ngoài ra...”
“Ý ta là, khuynh hướng chính trị của Đàm Đức Thái.” Tam Bản Tứ Lang ngắt lời Trình Thiên Phàm, đứng lên, khép văn kiện trong tay lại, hỏi: “Hay nói cách khác, ông ta là người của phe nào?”
“Rất khó nói, ông ta có quan hệ không tệ với phía Quốc Phủ.” Trình Thiên Phàm nghĩ nghĩ, nói, “Nhưng, có một điểm đáng chú ý, người này đối xử với Hồng Đảng tưởng chừng thái độ ác liệt, nhưng trong âm thầm, thái độ của người này đối với Hồng Đảng lại biểu hiện có phần thiện cảm.”
Nói rồi, Trình Thiên Phàm bản thân cũng lắc đầu, lộ vẻ suy tư: “Ban trưởng, thuộc hạ không nhìn thấu ông ta, Đàm Đức Thái có thể là người của Quốc Phủ, cũng có thể là người đứng hai thuyền, thậm chí có thể là người đặt cược vào cả ba phía: chính quyền Tô giới Pháp, Quốc Phủ và Hồng Đảng.”
“Vì sao cậu cho rằng Đàm Đức Thái chỉ là đặt cược vào Hồng Đảng, mà không đánh giá Đàm Đức Thái là người của Hồng Đảng?” Tam Bản Tứ Lang hỏi.
“Đàm Đức Thái có ba người vợ bé.” Trình Thiên Phàm lắc đầu, “Hồng Đảng không háo sắc, không chơi gái.”
Tam Bản Tứ Lang gật đầu, nhìn Miyazaki Kenjiro: “Miyazaki quân, cậu đúng là tiến bộ không nhỏ, phân tích và cân nhắc vấn đề càng thêm toàn diện rồi, không uổng công ta vẫn luôn rất coi trọng cậu.”
“Đều là ban trưởng ngài dạy bảo tốt.” Trình Thiên Phàm vội vàng cúi đầu, kính cẩn nói.
“Ha ha ha.” Tam Bản Tứ Lang cười lớn, dường như rất vui vẻ, đi vòng qua bàn làm việc, tiến đến vỗ nhẹ vai Trình Thiên Phàm.
Trình Thiên Phàm hạ thấp người, động tác rất tự nhiên, khiến Tam Bản Tứ Lang có thể vỗ dễ chịu hơn một chút.
...
“Cậu xem những tài liệu này.” Tam Bản Tứ Lang quay người, lấy một chồng tài liệu trên bàn làm việc của mình, đưa cho Trình Thiên Phàm.
Trình Thiên Phàm nhận lấy tài liệu, đọc kỹ, phỏng đoán.
“Đàm Đức Thái lại là phó khu trưởng khu đặc biệt Thượng Hải của Ban Điều Tra Đảng Công Tác sao?” Trình Thiên Phàm ngạc nhiên ngẩng đầu lên, nhìn Tam Bản Tứ Lang.
“Thân phận Đàm Đức Thái là Tào Vũ Khai, đã được xác nhận tính chân thực của lời khai từ các kênh khác.” Tam Bản Tứ Lang nói, “Tào Vũ Khai thực ra là đặc vụ do Đàm Đức Thái tự mình phát triển, chuyện này chỉ có Tào Vũ Khai và hai quan chức cấp cao của phía Ban Điều Tra Đảng Công Tác Nam Kinh biết.”
Trình Thiên Phàm lộ ra vẻ mặt vô cùng ngạc nhiên, anh ta cười khổ lắc đầu: “Tôi đã suy đoán Đàm Đức Thái có thể là người của phía Quốc Phủ, nhưng mà, không ngờ thân phận chân chính của ông ta lại... thật khiến tôi vô cùng ngạc nhiên.”
“Đúng vậy, chúng tôi (tổ chức) cũng không nghĩ tới tổng tuần tra trưởng đồn cảnh sát khu trung tâm Tô giới Pháp lại là người thứ hai của Ban Điều Tra Đảng Công Tác Quốc Phủ tại Thượng Hải.” Tam Bản Tứ Lang cũng nói với vẻ cảm khái, nhưng, loại cảm khái này của ông ta, càng giống một kiểu khoe khoang.
Nắm giữ thân phận người thứ hai của Ban Điều Tra Đảng Công Tác phía Quốc Phủ, đây tuyệt đối là thông tin tình báo cực kỳ có giá trị, có thể xem là một công lớn.
Tình huống lý tưởng nhất, dựa vào đường dây Đàm Đức Thái này, thậm chí có khả năng tóm gọn toàn bộ khu Thượng Hải của Ban Điều Tra Đảng Công Tác trong một mẻ.
Tam Bản Tứ Lang thầm tự đắc, Trình Thiên Phàm đương nhiên là đưa ra một lời nịnh bợ khá hợp tình hình.
“Ban trưởng không hổ là ban trưởng.” Trình Thiên Phàm giơ ngón tay cái lên.
Không phải anh ta nịnh bợ thô thiển, mà là vào khoảnh khắc này, lời nịnh bợ như vậy khá thích hợp với Tam Bản Tứ Lang.
Trên mặt lộ rõ vẻ tự đắc, cái vẻ đắc ý này giống như dưa muối trong chum đang sủi bọt ùng ục, lúc này, nhất định phải 'châm lửa' mạnh vào, nếu không sẽ không thể ăn ý được.
...
“Cái gì!” Trình Thiên Phàm lên tiếng kinh ngạc.
Tam Bản Tứ Lang đưa cho anh ta hai phần văn kiện.
Một phần là liên quan tới Đàm Đức Thái, chính xác hơn là tài liệu liên quan đến Đàm Đức Thái trong lời khai của Tào Vũ Khai.
Một phần khác lại là liên quan tới Thanh Điền Nhất Trượng, chủ tiệm váy Thanh Điền của Địch Nghĩ Uy Liêu, khu Hồng Khẩu Tô giới Công Cộng:
Đây là hồ sơ của Thanh Điền Nhất Trượng.
Tất nhiên, đây nhất định không phải tài liệu hồ sơ hoàn chỉnh, đây là tài liệu mà Tam Bản Tứ Lang cho rằng có thể cho Trình Thiên Phàm xem.
“Thanh Điền Nhất Trượng lại là đặc vụ Đế quốc sao?” Trình Thiên Phàm với vẻ mặt vô cùng ngạc nhiên, thậm chí còn ngạc nhiên hơn so với việc anh ta vừa biết Đàm Đức Thái là phó khu trưởng khu đặc biệt Thượng Hải của Ban Điều Tra Đảng Công Tác Quốc Phủ.
Nhìn vẻ mặt vô cùng ngạc nhiên của Trình Thiên Phàm, vẻ mặt Tam Bản Tứ Lang u ám.
Không phải tức giận Trình Thiên Phàm, mà là vì Thanh Điền Nhất Trượng ‘ngộ hại’ mà tức giận và tiếc hận.
Ngay cả Miyazaki Kenjiro, một người am hiểu cách tạo mối quan hệ với đủ loại nhân vật, ở bến Thượng Hải có rất nhiều mối quan hệ và năng lực, cũng không nghĩ tới Thanh Điền Nhất Trượng là đặc vụ Nhật Bản, có thể thấy thân phận ẩn giấu của Thanh Điền Nhất Trượng hoàn hảo đến mức nào.
“Đúng vậy, Thanh Điền quân là đặc vụ ưu tú của Đế quốc.” Tam Bản Tứ Lang thở dài nói.
Trình Thiên Phàm lộ ra vẻ mặt kinh ngạc xen lẫn bi thương: “Thật không ngờ, tôi vừa rồi còn hiểu lầm Thanh Điền quân vì ông ấy quá hữu hảo với người Hoa.”
Anh ta dừng lại một chút, trong mắt có vẻ kính nể: “Ai có thể nghĩ tới, Thanh Điền quân thân thiện như vậy trong mắt người Hoa, lại là một chuyên gia thẩm vấn.”
Trình Thiên Phàm cầm lấy tài liệu hồ sơ liếc nhìn lại, nhìn thấy ảnh chụp dán trên văn kiện, lắc đầu, lộ ra vẻ nghi ngờ: “Từ tài liệu hồ sơ mà xem, cũng như theo sự hiểu biết của tôi về ấn tượng và thái độ của người dân Thượng Hải đối với Thanh Điền quân, ông ấy ẩn giấu vô cùng tốt.”
Anh ta nhìn Tam Bản Tứ Lang: “Ban trưởng, rất kỳ lạ, Thanh Điền quân ẩn giấu tốt như vậy, làm sao lại bại lộ thân phận? Vụ án Địch Nghĩ Uy Liêu tôi xem báo chí giới thiệu, hung thủ là xông thẳng vào Thanh Điền quân, mục đích vô cùng rõ ràng.”
“Đúng vậy.” Tam Bản Tứ Lang gật đầu, “Thanh Điền Nhất Trượng ẩn giấu tốt như vậy, làm sao lại bại lộ?”
Nói rồi, Tam Bản Tứ Lang bất ngờ hỏi Trình Thiên Phàm: “Hôm nay cậu đi thăm tù Lưu Ba, đã nói gì?”
...
“Ban trưởng, tôi là đưa vợ con Lưu Ba đi thăm tù.” Trình Thiên Phàm hơi khó hiểu nhìn Tam Bản Tứ Lang, không hiểu vì sao ông ấy lại đột ngột đổi chủ đề như vậy, nhưng vẫn tiếp tục giải thích: “Tôi không vào thăm tù, tôi đợi họ ở văn phòng.”
“Vì sao không vào?” Tam Bản Tứ Lang hỏi.
“Tránh hiềm nghi, bất kể Lưu Ba bị cho là người của Hồng Đảng, hay thân phận thật của Hộ quân, tôi đều muốn cố gắng tránh xa.” Trình Thiên Phàm nói.
Anh ta nghĩ nghĩ, lộ ra vẻ mặt suy tư, mở miệng nói: “Nhưng, Lưu Ba thông qua vợ mình nói với tôi, anh ta muốn gặp tôi.”
“Cậu đã đi gặp?” Tam Bản Tứ Lang hỏi.
“Không, tôi để lại một khoản tiền, dặn dò viên cảnh sát chăm sóc anh ta tốt một chút.” Trình Thiên Phàm nói, “Trình Thiên Phàm người Hoa trước đó có quan hệ không tệ với Lưu Ba, vì vậy, mặc dù là tránh hiềm nghi, tôi cũng không thể không làm gì cả.”
“Cách xử lý của cậu là đúng đắn.” Tam Bản Tứ Lang nói, “Nhưng, nếu hôm nay cậu đi gặp Lưu Ba, ngược lại sẽ tốt hơn một chút.”
Trình Thiên Phàm hơi khó hiểu, không hiểu lời này của Tam Bản Tứ Lang có ý gì.
“Ban trưởng, ngài lo lắng Hộ quân sẽ thực sự bị Quốc Phủ dẫn độ thành công sao?” Trình Thiên Phàm hỏi suy đoán của mình.
“Miyazaki quân, cậu cho rằng thân phận của Thanh Điền Nhất Trượng đã bị tiết lộ như thế nào?” Tam Bản Tứ Lang không trả lời mà hỏi ngược lại.
“Rất khó điều tra.” Trình Thiên Phàm lắc đầu, “Thanh Điền quân ẩn giấu tốt, điều này ngược lại khiến cho chúng tôi (tổ chức) muốn điều tra nguyên nhân ông ấy bại lộ trở nên càng thêm khó khăn, bởi vì ông ấy cẩn trọng như vậy, vì vậy, vấn đề xảy ra chắc chắn là từ một chi tiết nhỏ bé không thể nhận ra, điều này tương đối khó xử lý.”
Trình Thiên Phàm tay phải chống cằm, ra vẻ suy nghĩ: “Chỉ có người hiểu rõ Thanh Điền quân nhất, mới có thể biết một vài chi tiết về ông ấy, vì vậy, tôi có một ý nghĩ, tìm một người quen thuộc Thanh Điền quân, đến giúp chúng tôi (tổ chức) phân tích và điều tra chuyện này.”
“Hộ quân thì sao?” Tam Bản Tứ Lang vẻ mặt bình tĩnh hỏi, “Hộ quân là người Kanagawa vùng Kanto, là đồng hương với Thanh Điền quân.”
...
“Hộ quân và Thanh Điền Nhất Trượng là đồng hương sao?” Trình Thiên Phàm hết sức kinh ngạc.
“Đúng vậy, hai người, một người là người Yokohama, một người là người Kamakura, tổ tiên Hộ quân đều là ngư dân, cha của Thanh Điền Nhất Trượng là thợ may.” Tam Bản Tứ Lang nói.
“Nhưng, Hộ quân đã bị giam giữ tại nhà tù Bắn Tỷ gần một năm rồi.” Trình Thiên Phàm lắc đầu, “Hộ quân không nhất định hiểu rõ Thanh Điền quân bây giờ, nếu không thì, ngược lại có thể sắp xếp người thích hợp đi thăm tù, hỏi Hộ quân.”
“Lưu Ba đúng là có thể không biết rõ tình hình trước khi Thanh Điền Nhất Trượng bị hại, nhưng mà ——” Tam Bản Tứ Lang cười lạnh nói, “Người tiết lộ bí mật không cần biết chuyện này.”
“Người tiết lộ bí mật?” Trình Thiên Phàm kinh ngạc nhìn Tam Bản Tứ Lang, “Ban trưởng, ngài nghi ngờ Hộ quân đã tiết lộ thân phận của Thanh Điền quân sao?”
Trình Thiên Phàm lập tức lắc đầu: “Điều này không thể nào, không có lý do, Lưu Ba không có lý do làm như vậy, cũng không có đủ lý do và lợi ích mạnh mẽ, anh ta sẽ không làm như vậy.”
Trong lòng Trình Thiên Phàm vô cùng khiếp sợ và ngạc nhiên, lần này không phải giả vờ kinh ngạc nữa.
Tam Bản Tứ Lang vậy mà nghi ngờ là Lưu Ba, không, chính xác hơn là Tam Bản Tứ Lang nghi ngờ Hộ quân là người tiết lộ bí mật, tiết lộ thân phận đặc vụ Nhật Bản của Thanh Điền Nhất Trượng.
Điều này thực sự khiến Trình Thiên Phàm kinh ngạc:
Vẻ mặt anh ta ngạc nhiên đến vậy.
Trong lòng anh ta quả thực nở hoa.
Sau đó, Trình Thiên Phàm lập tức đổi giọng không đề cập đến Hộ quân nữa, anh ta kiên quyết bênh vực Lưu Ba, giải thích.
(Kết thúc chương này)




Bình luận chương