Văn khố Tĩnh Gia Đường lực lượng

Càng Hay vừa mới chợp mắt chưa được bao lâu, chỉ chưa đầy nửa giờ đã bị Hương Tử đánh thức. Nhưng "kẻ gây tội" Dương Phong vẫn còn đó, bởi vì tiếp theo Dương Phong còn muốn đưa mẹ con họ đi mua một chiếc xe để đi lại và một căn khách sạn để hai mẹ con làm ăn sinh sống. Tuy nhiên, việc tìm khách sạn thì cần có thời gian nhất định, không thể vội vàng mà xong ngay được.

Nhanh chóng, đến trưa, ba người họ đã quay về. Cùng với họ là một chiếc xe Khải Lôi Đức hoàn toàn mới tinh.

Tại Nhật Bản, chín mươi phần trăm người mua xe đầu tiên đều cân nhắc xe Nhật, bởi vì xe Nhật tương đối tiện nghi, đều dùng động cơ dung tích nhỏ, hơn nữa kỹ thuật tiết kiệm xăng dầu vô cùng tiên tiến, chi phí bảo dưỡng và duy trì đều tương đối thấp. Đây cũng là lý do phần lớn người Nhật mua xe nội địa.

Vừa rồi khi đi mua xe, Hương Tử và Càng Hay không hề ngạc nhiên, ban đầu cũng dự định mua một chiếc xe Nhật, nhưng lại bị Dương Phong ngăn cản. Về điểm này, Dương Phong có thái độ rất kiên quyết, anh lập tức phủ định xe Nhật, mà chỉ vào một mẫu xe khác.

Nhìn thấy mẫu xe Dương Phong chỉ vào, Hương Tử và Càng Hay thì kinh ngạc đến ngây người.

Không chỉ vì đây là một chiếc xe Mỹ, mà còn là một chiếc SUV cỡ lớn. Nhìn chiếc Khải Lôi Đức như một quái thú thép khổng lồ đang nằm yên trong đại sảnh, Hương Tử và Càng Hay có cảm giác như đang nhìn thấy quái vật tiền sử. So với những chiếc xe Nhật mà họ thường thấy, chiếc SUV cỡ lớn này thực sự quá đồ sộ.

Lý do Dương Phong kiên quyết không mua xe Nhật rất đơn giản.

Xe Nhật dĩ nhiên có đặc điểm tiết kiệm nhiên liệu, ít hỏng vặt, giá cả và chi phí bảo dưỡng thấp. Nhưng xe Nhật, giống như những người tiền nhiệm của chúng, những chiếc xe tăng 'đậu đinh' (tankette) trong Thế chiến thứ hai, vẫn kế thừa đặc điểm 'vỏ mỏng, dễ biến dạng'. Một khi xảy ra tai nạn giao thông, xe Nhật thường bị hư hại rất nặng nề. Theo Dương Phong, chỉ riêng điểm này thôi cũng đủ để xóa bỏ mọi ưu điểm của chúng.

Mặc dù Hương Tử và Càng Hay đều không mấy ưa thích xe Mỹ, nhưng dưới sự kiên trì của Dương Phong, họ cũng không nói gì nhiều. Ở đây không thể không nhắc đến một ưu điểm khác của phụ nữ Nhật Bản, đó chính là sự phục tùng của họ: phục tùng cấp trên, phục tùng trượng phu hoặc phụ thân Giả Tư Đinh.

Mặc dù không hiểu rõ vì sao Dương Phong lại muốn mua chiếc xe 'cơ bắp' này, nhưng sau khi thấy Dương Phong kiên trì, Hương Tử và Càng Hay cuối cùng vẫn thỏa hiệp.

Khi Hương Tử lái chiếc xe 'cơ bắp' này về khu nhà vừa mua, đã thu hút rất nhiều ánh mắt chú ý. Ngồi ở ghế phụ, Dương Phong rõ ràng có thể nhìn thấy vành tai Hương Tử đã đỏ bừng, nhưng nàng vẫn cố giữ bình tĩnh, lái xe vào gara. Nhìn thấy dáng vẻ đáng yêu của Hương Tử, rõ ràng đã xấu hổ không chịu nổi nhưng vẫn cố tỏ ra bình tĩnh, Dương đại quan nhân sờ cằm, lập tức suy tính xem liệu có thể tìm thời gian thử 'rung lắc' trong truyền thuyết hay không.

Sau khi đưa xe vào gara, Hương Tử lúc này mới thở phào một hơi. Vừa rồi trên đường lái xe, nàng cảm thấy mình quả thực như một con khỉ trong vườn thú, dường như ánh mắt của tất cả mọi người đều tập trung vào nàng, loại cảm giác này khiến nàng rất không thoải mái.

Nếu không phải biết Dương Phong không có bằng lái Nhật Bản, nàng quả thực đã muốn bỏ vô lăng mà chạy trốn rồi. Bây giờ cuối cùng cũng đã lái được chiếc xe vào gara, trái tim vẫn luôn treo ngược của nàng lúc này mới từ từ bình tĩnh trở lại.

Ba người vào phòng sau, Hương Tử hơi đỏ mặt dịu dàng nói với Dương Phong: “Phong à, anh muốn ăn chút gì không? Em đi làm cho anh.”

Dương Phong mỉm cười nói với nàng: “Tùy tiện thôi, chỉ cần là em làm, anh đều thích ăn!”

“Dạ.” Hương Tử dịu dàng đáp lời, nhẹ nhàng đi vào phòng bếp.

“Hừ... Kẻ nịnh hót.”

Bên cạnh, Càng Hay đã thu hết cảnh này vào mắt, dùng âm thanh chỉ mình nghe thấy lẩm bẩm một tiếng.

Mặc dù thời gian chỉ thoáng qua một cái chớp mắt, nhưng Càng Hay vẫn nhìn thấy trên mặt mẫu thân mình một tia vui thích không thể kìm nén. Vẻ mặt này là điều mà Càng Hay từ khi có ký ức đến nay chưa từng thấy trên người mẫu thân. Cho dù là chưa từng trải qua chuyện nam nữ, nàng cũng có thể nhận ra rằng sau khi thức dậy sáng nay, Hương Tử đã có sự thay đổi.

Từ nhỏ, Càng Hay đã rõ ràng mẫu thân của mình cực kỳ xinh đẹp. Điểm này có thể nhìn ra từ ánh mắt hoặc kinh ngạc hoặc tham lam không hề che giấu của những người đàn ông khi đi dạo phố hoặc họp phụ huynh.

Nhưng mặc dù có rất nhiều nam nhân đều theo đuổi mẫu thân mình, nhưng Càng Hay chưa từng thấy Hương Tử tỏ ra thân thiện với người đàn ông nào. Vì vậy, từ trước đến nay, Càng Hay đều cho rằng trái tim nàng đã bị người cha vô tình vô nghĩa đó làm tổn thương sâu sắc, nên không còn cảm giác gì với đàn ông nữa.

Do đó, từ nhỏ Càng Hay cũng có thái độ không tốt với đàn ông. Thẳng đến khi lên cao trung, nàng vẫn chưa từng hẹn hò với bạn trai, điểm này tại Nhật Bản là rất hiếm thấy. Trong xã hội Nhật Bản với truyền thống 'viện giao' (enjo kōsai), một cô gái mười sáu mười bảy tuổi vẫn còn trinh tiết quả thực là 'phượng mao lân giác' (hiếm có khó tìm).

Nhưng kể từ sáng nay sau khi thức dậy, Càng Hay liền phát hiện Hương Tử quả thực giống như đã biến thành người khác. Khuôn mặt xinh đẹp trắng nõn cùng làn da trở nên càng thêm căng tràn, tươi nhuận. Toàn thân đẹp đến mức dường như phát sáng, ngay cả hai nữ nhân viên bán xe vừa rồi cũng lén lút dò xét nàng, huống chi những người đàn ông gặp trên đường.

Dương Phong tự nhiên không biết tâm tư của cô gái Càng Hay này. Nhân lúc Hương Tử nấu cơm, hắn đi đến thư phòng ở tầng ba.

Thực ra nói là thư phòng, nhưng bởi vì vừa mới chuyển vào, bên trong ngoài một chiếc giá sách, ghế sofa và bàn trà ra thì chỉ có một chiếc máy tính.

Dương Phong mở máy tính, muốn tra một ít tài liệu, nhưng nhìn màn hình tràn ngập tiếng Nhật, hắn liền cảm thấy có chút nhức đầu. Đừng nhìn hắn nói tiếng Nhật trôi chảy như vậy, cũng có thể hiểu được một chút tiếng Nhật đơn giản, nhưng muốn xem toàn bộ trang web bằng tiếng Nhật thì vẫn lực bất tòng tâm.

Chờ Dương Phong khó khăn lắm mới tải xong một phần mềm dịch Nhật-Hán, lại phát hiện những thứ dịch ra đều là cái quái gì không biết, mười câu thì năm câu rưỡi không rõ nghĩa. Dương Phong chỉ có thể có chút nản lòng đóng trình duyệt lại. Nhưng điều này cũng không nằm ngoài dự liệu của hắn, nếu những phần mềm dịch thuật này thật sự có thể dịch chính xác hai loại ngôn ngữ qua lại cho nhau, thì trên thế giới này còn ai cần phiên dịch nữa đâu.

Một lát sau, bên ngoài có tiếng gõ cửa.

“Mời vào!”

Cửa mở ra, Càng Hay đứng ở trước cửa nói với hắn: “Tiên sinh, cơm sắp làm xong rồi, mẹ bảo con lên nói với ngài là chuẩn bị ăn cơm rồi.”

Nói xong, Càng Hay cũng không đợi Dương Phong nói chuyện, quay người liền ra ngoài.

Dương Phong đứng lên, nhìn bóng lưng nàng, có chút bất mãn lẩm bẩm một câu: “Cái gì chứ, ngay cả 'cha' cũng không gọi, gọi 'thúc thúc' cũng không sao chứ. Nói gì thì nói, bây giờ ta cũng là trưởng bối của ngươi mà.”

Nhưng chuyện xưng hô dù sao cũng chỉ là việc nhỏ, Dương Phong cũng không có tâm trạng so đo với một cô bé.

Đến bữa ăn, Dương Phong ngay tại bàn ăn, hỏi Hương Tử.

“Hương Tử, ngươi có hiểu rõ về Đông Kinh Văn khố Tĩnh Gia Đường không?”

“Đông Kinh Văn khố Tĩnh Gia Đường?”

Hương Tử nhíu đôi lông mày đẹp lại, hơi lo lắng nói: “Phong à, kho sách tổ có chuyện gì không ổn sao?”

“Kho sách tổ?” Dương Phong khẽ ồ lên: “Đông Kinh Văn khố Tĩnh Gia Đường và kho sách tổ có quan hệ gì sao?”

“Ngươi không biết sao?”

Càng Hay giải thích.

“Đông Kinh Văn khố Tĩnh Gia Đường có một tổ chức trực thuộc. Kho sách tổ vốn là một tổ chức được thành lập để bảo vệ văn vật bên trong Đông Kinh Văn khố Tĩnh Gia Đường, chỉ là sau này dần dần phát triển thành một tổ chức hắc xã hội. Kẻ thường xuyên đến quấy rối mẹ con ta, dã dây leo, chính là một đầu mục của kho sách tổ. Nghe nói hắn còn là họ hàng của Trường Trạch Vĩnh Tín, người làm việc cho Đông Kinh Văn khố Tĩnh Gia Đường. Nếu không thì mẹ con ta đã báo cảnh sát nhiều lần như vậy, hắn cũng sẽ không không có chuyện gì.”

“Thì ra là như vậy.”

Dương Phong gật đầu, tiếp đó lại hiếu kỳ hỏi.

“Nói như vậy thì Đông Kinh Văn khố Tĩnh Gia Đường cũng không phải thứ tốt lành gì. Hắc xã hội cấu kết với cảnh sát, những người này không sợ người khác tố cáo họ sao?”

“Tố cáo họ?”

Càng Hay khẽ hừ một tiếng.

“Những năm này người tố cáo họ còn ít sao, nhưng ta từ trước đến nay chưa từng thấy cảnh sát quản lý. Cửa hàng của mẹ con ta ngày ngày bị người của họ quấy rối, theo lý thuyết, cho dù những người này không cấu thành tội phạm, nhưng tố cáo họ tội quấy rối hẳn là không có vấn đề. Nhưng những cảnh sát đó lại còn nói những người này chỉ là nói chuyện ở cửa ra vào, không ảnh hưởng đến việc làm ăn của chúng ta, họ cũng không có cách nào bắt người. Đây không phải là rõ ràng cấu kết với nhau sao?”

“Vậy tại sao cảnh sát lại dung túng họ như vậy? Cục cảnh sát ở đó chẳng lẽ không sợ có người vạch trần chuyện này lên truyền thông sao?”

Dương Phong đối với điều này rất không hiểu, phải biết rằng Nhật Bản mặc dù là quốc gia duy nhất trên thế giới cho phép hắc xã hội tồn tại hợp pháp, nhưng tương ứng, việc quản lý hắc xã hội của họ cũng vô cùng nghiêm khắc.

Bình thường mà nói, hắc xã hội chân chính sẽ không khinh thường đến mức làm những chuyện như thu phí bảo kê, trắng trợn cướp bóc dân thường. Loại chuyện này bình thường đều là những tên đầu gấu không có đẳng cấp mới làm.

Hơn nữa, là một quốc gia tư bản phát triển, truyền thông Nhật Bản cũng vô cùng phát triển. Nếu xảy ra chuyện chết người hoặc sự việc tồi tệ nào đó do hắc xã hội gây ra, thì đó sẽ là chuyện chấn động cả nước.

“Còn không phải là vì Đông Kinh Văn khố Tĩnh Gia Đường sao.”

Cung Bản Hương Tử ở một bên giải thích.

“Đông Kinh Văn khố Tĩnh Gia Đường là một trong những bảo tàng lớn nhất Nhật Bản. Bên trong, số văn vật được sưu tầm chỉ riêng bản khắc gỗ và bản sao thời Tống Nguyên đã có hơn bốn nghìn bộ, và hai mươi vạn quyển sách cổ (12 vạn sách Hán, 8 vạn sách cổ Nhật Bản), cùng hơn sáu nghìn tác phẩm mỹ thuật cổ đại của Hoa Hạ và Nhật Bản.

Điều quan trọng nhất là Văn khố Tĩnh Gia Đường là một bảo tàng tư nhân. Nếu chính phủ Nhật Bản thật sự muốn thủ tiêu hoặc chọc giận Văn khố Tĩnh Gia Đường, họ trong cơn tức giận sẽ đem toàn bộ văn vật đã sưu tầm đấu giá hoặc phân tán. Tổn thất như vậy ngay cả chính phủ cũng không chịu đựng nổi.”

Tuy Hương Tử đã từng bị người của kho sách tổ quấy rối, nhưng trong lời nói không hề có bao nhiêu bi thương. Nếu không phải vì kho sách tổ bắt nạt, nàng cũng sẽ không gặp được Dương Phong, càng sẽ không cùng Dương Phong tạo nên đoạn nhân duyên này.

Nghe đến đó, Dương Phong lúc này mới hiểu ra. Hóa ra kho sách tổ này là có chỗ dựa vững chắc. Trong Tam Quốc Diễn Nghĩa, Tào Tháo hiệp thiên tử để lệnh chư hầu, mà Văn khố Tĩnh Gia Đường này ỷ lại chính là những văn vật mà họ đã sưu tầm trong gần trăm năm nay.

Nếu chính phủ Nhật Bản thật sự dồn ép bọn họ, họ liền đem những văn vật này phân tán đến khắp nơi trên thế giới, thậm chí hủy đi chúng. Một khi chuyện như vậy xảy ra, chính phủ Nhật Bản tuyệt đối sẽ trở thành trò cười của toàn thế giới. Đây cũng là lý do chính phủ Nhật Bản kiên nhẫn với họ như vậy.