Vị Thư Ký

Phó Đạt trở về cục thì Đàn Dịch vừa họp xong.

Hắn hỏi: “Tình hình ra sao?”

Phó Đạt đáp: “Cảnh sát giao thông nhận định người gây tai nạn có dấu hiệu nghiền ép thi thể, nhưng chỉ nghiền một lần, lúc đó nạn nhân chưa chết. Có lẽ sẽ tìm được nhân chứng.”

Đàn Dịch ném cho hắn một điếu thuốc: “Nghi thì điều tra ngay, đừng để trễ. Mày lập tức đến hiện trường vụ tai nạn, tao sẽ gặp lại xưởng trưởng Trần.”

“Rõ rồi.” Phó Đạt ngậm thuốc lá, bước ra ngoài.

Đàn Dịch đi ra cửa, gật đầu với Lý Ký đang nhìn mình: “Mày đi theo tao một chuyến.”

“Được.” Lý Ký bật dậy, đeo balo lên vai đi theo.

Đàn Dịch liếc nhìn: “Gần đây đang thịnh hành đeo balo à?”

Lý Ký cười: “Ở cục mình đang thịnh hành, học theo Tiểu Tạ, tiện lắm.”

Đàn Dịch chỉnh lại dây đeo túi da: “Ra vậy.”

Lý Ký liếc hắn một cái, trong lòng thầm nghĩ: Chả lẽ vị này cũng định đổi sang balo?

Hai người lên xe cảnh sát, 9 giờ 10 phút đến xưởng máy.

Buổi sáng thứ Hai có cuộc họp định kỳ.

9 giờ 40, hai người mới đợi được Trần Chí Thành – xưởng trưởng.

Trần Chí Thành năm nay 54, đeo kính gọng vuông màu đen, trán rộng, cằm vuông, kiểu đầu vuông vức. Dáng người không cao, bụng hơi phệ, nói chậm rãi – rõ ràng là một tay già đời.

Đàn Dịch nói: “Xưởng trưởng Trần, lại làm phiền ngài.”

Trần Chí Thành nhạt giọng: “Tôi không giết Tào Lộ Sĩ. Đội Cảnh sát Kinh tế đã đến, Đàn đội còn muốn làm gì nữa?”

Đàn Dịch đáp: “Xưởng trưởng chưa biết à? Quan Vi sáng nay bị xe đâm chết ngay ngoài cổng khu dân cư. Cảnh sát giao thông nói, hung thủ có dấu hiệu nghiền ép thi thể nhiều lần.”

Trần Chí Thành đang uống nước, nghe xong sặc ngay, ho sù sụ, mặt đỏ bừng.

Thư ký nam vội vàng chạy tới vừa vỗ lưng vừa rót nước, loay hoay mãi mới ổn.

Đàn Dịch khoanh chân: “Xưởng trưởng, phòng tài vụ bảy người, liên tiếp chết hai. Ngài nghĩ sao về chuyện này?”

“Khụ… khụ…” Trần Chí Thành ho vài tiếng: “Đàn đội, Quan Vi chết vì tai nạn bỏ chạy. Hung thủ sợ bồi thường, cố tình nghiền chết nạn nhân – chuyện kiểu này từng xảy ra. Không thể gộp chung với cái chết của trưởng phòng Tào được.”

Đàn Dịch hỏi: “Tối qua, ngài có gặp Quan Vi không?”

Trần Chí Thành lắc đầu thong thả: “Không gặp. Cái chết của trưởng phòng Tào ảnh hưởng rất lớn. Tôi họp nhỏ với mấy xưởng trưởng khác để bàn cách ứng phó, rồi về nhà. Cô ấy chỉ là một thủ quỹ nhỏ, tôi gặp làm gì?”

Đàn Dịch nhìn chằm chằm: “Xin nhắc ngài, khai man với cảnh sát chẳng có lợi gì đâu.”

Trần Chí Thành thản nhiên: “Anh nói không có lợi, sao tôi lại dại gì khai man? Tôi khẳng định lần nữa: tôi không liên quan đến cái chết của trưởng phòng Tào hay thủ quỹ Quan.”

Nói dứt, điện thoại reo vang. Hắn vừa nhìn màn hình, mặt liền bừng tỉnh: “Hai vị, tôi có việc quan trọng, xin phép trước. Mọi chuyện hỏi thư ký tôi là được.”

Hắn ra hiệu cho thư ký, rồi đi trước.

Thư ký nam cười nói: “Đúng vậy, việc hành chính hàng ngày của xưởng trưởng đều do tôi lo. Hai vị có gì cứ hỏi tôi.”

Lý Ký hỏi: “Tối qua, xưởng trưởng có gặp Quan Vi không?”

Thư ký lắc đầu: “Tôi không biết. Xong việc họp là tôi đi rồi.”

Lý Ký lại hỏi: “Anh biết gì về quan hệ giữa Quan Vi và xưởng trưởng Trần?”

Thư ký thoáng chần chừ, tay vô thức sờ cổ: “Tôi tính chất phác, nghe lời. Lãnh đạo bảo làm gì thì làm đó. Hơn nữa, tôi ít giao thiệp trong xưởng, chuyện thị phi ít khi đến tai tôi.”

Lý Ký chế giễu: “Thế là loại ‘chỉ nghe lệnh trên, không quan tâm việc dưới’?”

Thư ký trừng mắt nhìn hắn một cái.

Đàn Dịch đứng dậy: “Ngụy thư ký, xin thông báo xưởng trưởng Trần, thời gian tới đừng đi công tác. Cảnh sát cần có thể hỏi bất cứ lúc nào.”

“Cái này… được.” Thư ký hoảng hốt, nhưng đành phải nhận lời.

Hai người lên xe.

Lý Ký nói: “Thư ký này không biết điều, nhưng cũng tốt. Khi vào tù, vẫn tiếp tục làm con cháu họ Trần.”

Đàn Dịch châm thuốc: “Chim đậu trên cây, nó cũng chẳng làm gì được. Đi thôi, đến Vạn Hào một chuyến.”

Lý Ký không hiểu Đàn Dịch đi khách sạn làm gì, nhưng mệnh lệnh là mệnh lệnh – hắn luôn thực hiện nghiêm túc.

Chưa đầy 11 giờ, hai người đến sảnh trước khách sạn Vạn Hào.

Đàn Dịch xuất trình giấy tờ: “Kiểm tra giúp, Trần Chí Thành có ở đây tối qua không?”

Ba nhân viên lễ tân lập tức tra sổ. Ba phút sau: “Không có.”

Đàn Dịch gõ nhẹ hai cái lên mặt bàn đá cẩm thạch: “Tra tiếp Ngụy Hi Văn.”

Ba phút sau, lễ tân lắc đầu: “Xin lỗi, cũng không có.”

Lý Ký hiểu ý: “Có thể họ ở khách sạn nhỏ?”

Đàn Dịch nhíu mày suy nghĩ: “Gần đây có khách sạn ba sao trở lên khai trương mới không?”

Một nhân viên chỉ tay: “Có, khách sạn Xích đối diện vừa mở.”

Một người khác chỉ sang bên cạnh: “Khách sạn Như Ý, ngay cái đó.”

Giám đốc sảnh chính từ trên lầu bước xuống, hỏi rõ tình hình.

Đàn Dịch nói vắn tắt, rồi thêm: “Phiền anh thu giúp hồ sơ thanh toán của Trần Chí Thành hoặc Ngụy Hi Văn, tôi lấy về sau.”

Hai người cảm ơn, rồi sang khách sạn Như Ý.

Lý Ký hỏi: “An Hải khách sạn nhiều thế, sao Đàn đội lại chọn thẳng chỗ này?”

Đàn Dịch đáp: “Thứ nhất, thỏ khôn không ăn cỏ gần hang. Thứ hai, nơi này đủ đẳng cấp.”

“Cũng phải.” Lý Ký gật đầu, nhưng trong lòng vẫn nghi hoặc: Yêu đương vụng trộm, chẳng lẽ không nên càng kín càng tốt? Sao Trần Chí Thành dám công khai đến nơi này?

Nghi vấn nhanh được giải đáp – Ngụy Hi Văn tối qua quả thật đặt phòng.

Nhân viên mô tả: Người vào là nam trung niên đeo kính râm, Quan Vi đến khoảng 21 giờ, ra đi lúc 4 giờ 30 sáng.

Trở lại Vạn Hào, giám đốc sảnh đã tìm được toàn bộ lịch sử đặt phòng của Ngụy Hi Văn. Theo thống kê sơ bộ, Trần Chí Thành đến đây một hai lần mỗi tuần.

Trên đường về xưởng, Lý Ký nói: “Quá ngông cuồng.”

Đàn Dịch cười: “Xưởng có hợp đồng ưu đãi với Vạn Hào. Trần Chí Thành lấy tên Ngụy Hi Văn đặt phòng – ngông cuồng chỗ nào?”

Lý Ký hỏi: “Không sợ bị người quen gặp hả?”

Đàn Dịch: “Khách sạn càng cao cấp, càng ít khả năng gặp người quen. Đó mới là logic đúng.”

Lý Ký nghĩ một hồi, cười ngượng: “Tôi hiểu rồi.”

Giống hắn, nếu không làm cảnh sát, có lẽ cả đời không biết Trần Chí Thành – cán bộ già đạo mạo – lại mỗi tuần đều ở khách sạn Vạn Hào ngủ với thủ quỹ nhỏ.

Thế giới khác, logic khác.

Hai người về đến xưởng thì gặp Ngụy Hi Văn đang tan ca về.

Hắn cười nhạt với Đàn Dịch: “Xin lỗi Đàn đội, xưởng trưởng đi rồi, không về. Tôi cũng vừa tan.”

Đàn Dịch nói: “Phiền thư ký Ngụy đi cùng chúng tôi về cục hỗ trợ điều tra.”

Ngụy Hi Văn biến sắc: “Sao thế? Dù là Tào trưởng phòng hay Quan thủ quỹ, đều không liên quan đến tôi!”

Lý Ký giơ hai bản chứng từ khách sạn: “Tôi biết rõ, tối qua Quan thủ quỹ ở cùng anh.”

Ngụy Hi Văn suýt đánh rơi xe đạp: “Tôi… tôi không có… tôi…”

Hắn nhìn quanh – nhiều công nhân đang dòm chằm chằm, mồ hôi túa ra như suối.

Đàn Dịch hỏi: “Anh không thích từ ‘hỗ trợ điều tra’ à?”

“Không… không phải.” Ngụy Hi Văn nắm chặt tay lái: “Tôi về gửi xe, rồi đi ngay.”

12 giờ 20, phòng thẩm vấn thị cục.

Đàn Dịch hỏi, Lý Ký ghi – đối tượng: Ngụy Hi Văn.

“Quan hệ giữa Quan Vi và Trần Chí Thành là gì? Tối qua họ có gặp nhau không?”

“Có thể gặp… nhưng tôi không rõ quan hệ họ là gì.”

“Ngụy Hi Văn, cơ hội đã cho. Đừng đợi rượu phạt thay rượu mời.”

“Tôi thật không biết! Mỗi lần xưởng trưởng đều nói là nói chuyện công việc với Quan Vi.”

“Anh nghĩ Trần xưởng trưởng còn bảo vệ anh được sao? Đội Cảnh sát Kinh tế thật sự không tra ra gì sao?”

“Tôi… tôi không nghĩ vậy. Có thể… có thể họ là tình nhân.”

“Bao lâu rồi?”

“Khoảng năm năm.”

“Họ có giao dịch tài chính không?”

“Cái này tôi không rõ, anh phải hỏi…”

“Cộp cộp!” Đỗ Chuẩn gõ cửa: “Đàn đội, có người chờ anh.”

Đàn Dịch đứng dậy: “Ngụy thư ký, Trần Chí Thành đến. Tôi hy vọng anh nắm cơ hội, đừng cứng đầu.”

Nếu Trần Chí Thành khai, mà hắn không khai – hắn sẽ bị coi là chống đối, tương lai có thể tù vài năm.

Nếu Trần Chí Thành im lặng, mà hắn khai – hắn thành kẻ phản bội, tương lai bị đồng bọn quay lưng.

Ngụy Hi Văn tái mặt, hoảng hốt nhìn Đàn Dịch.

“Mày và Lý Ký tiếp tục.” Đàn Dịch dặn Đỗ Chuẩn, rồi bước ra ngoài, chẳng thèm nhìn Ngụy Hi Văn lấy một cái.

Trần Chí Thành bị đưa vào phòng thẩm vấn khác.

Đàn Dịch ngồi xuống ghế chủ tọa, Nhậm Á Quang phụ trách ghi chép.

Trần Chí Thành nhíu mày, ngồi hút thuốc liên tục.

Đàn Dịch nói: “Xưởng trưởng đã đến, không ngại nói chuyện đi.”

Trần Chí Thành đáp: “Tôi và Quan Vi đúng là có quan hệ nam nữ bất chính, tối qua cũng gặp thật. Nhưng tôi không giết cô ấy.”

“Vu khống à?”

“Sao là vu khống? Sáng sớm cô ấy về nhà thay đồ. Tôi ở lại đến sáng, có nhân viên phục vụ làm chứng. Tôi ăn sáng ở Như Ý rồi mới đi.”

“Giết người không nhất thiết tự tay. Với năng lực của xưởng trưởng, mua hung không khó.”

“Tôi không thể nào mua hung…” Trần Chí Thành đột ngột dừng, dập tàn thuốc mạnh: “Đàn đội, tôi thừa nhận mình sai trong chuyện nam nữ, nhưng tuyệt đối không làm chuyện giết người. Tôi nói đến đây. Nếu anh có chứng cứ, cứ bắt tôi. Tôi đi.”

Hắn bật dậy, hất ngã ghế, nhanh chân bước ra khỏi phòng.

Nhậm Á Quang nói: “Ngông thế, lẽ nào nghĩ cảnh sát kinh tế không tra ra được?”

Đàn Dịch: “Chắc đang loay hoay dàn xếp quan hệ, vay tiền đắp lỗ hổng.”

“Ối…” Nhậm Á Quang chợt hiểu: “Thật đúng là không thấy quan tài không đổ lệ.”

Nửa giờ sau, Lý Ký đưa bản ghi lời khai của Ngụy Hi Văn cho Đàn Dịch.

Ngụy Hi Văn đã khai nhận: Trần Chí Thành có hành vi dùng khoản công quỹ để ăn uống, du lịch cá nhân. Còn tham ô hay không, chỉ có ba người Trần Chí Thành, Quan Vi và Tào Lộ Sĩ biết rõ. Hắn – Ngụy Hi Văn – mãi không hay biết.