Xin lỗi

Nghe tin, Tạ Tinh và mọi người còn chưa kịp phản ứng, Sài Huyên đã tức điên lên.

Cô tức giận quát: “Cáo! Cứ việc cáo đi! Ai dám xử lý các cậu, tớ sẽ kiện họ tội quan lại bao che, xem ai sợ ai!”

Sài Dục liếc nàng một cái, nói: “Lão Đàn, lần này là Huyên Huyên gây họa, chúng ta đi theo cậu trong cục…”

“Không cần nói thêm,” Đàn Dịch ngắt lời, “Dù Huyên Huyên có là em gái cậu, thì với tư cách là cảnh sát, chúng ta cũng không thể làm ngơ. Theo nguyên tắc sống phải để đường lui, chúng tôi không báo cáo vụ việc lên cấp trên đã là nương nhẹ rồi. Nếu họ còn không biết điều, cứ để họ đến mà xem!”

Lời nói của Đàn Dịch cực kỳ cứng rắn.

Mọi người đều hiểu, Sài Huyên ngang ngược như vậy không chỉ vì có Sài Dục và Sài gia chống lưng, mà còn nhờ vào Đàn Dịch — đại đội trưởng đội cảnh sát hình sự An Hải thị.

Có Đàn Dịch đứng sau, Sài Huyên mới dám ngang tàng ức hiếp người, nhưng chắc chắn không ai dám nói gì.

Sài Dục cười nói: “Cũng đúng. Làm phiền mọi người mất vui rồi, tối nay tôi đãi, cùng nhau ăn hải sản nhé.”

Nhậm Á Quang vội nói: “Sài ca khách sáo quá, chúng tôi là cảnh sát, làm đúng nhiệm vụ thôi, không cần khách khí.”

Sài Dục cười: “Không phải khách sáo, ra chơi thì ăn bữa cơm, mọi người cũng quen biết thêm.”

Là thư ký riêng của thị trưởng, Sài Dục mà mời, Nhậm Á Quang và Lý Ký làm sao dám từ chối. Bữa tối liền được định luôn.

Sài Huyên hỏi: “Có cần đi giám định thương tích không? Tớ còn ăn vài quả nữa đây!”

Đàn Dịch nói: “Về cục trước, xem tình hình đã.”

……

Đàn Dịch, Tạ Tinh và đồng đội là cán bộ công an; Cố Lăng, Tạ Quân là nhân chứng; Sài Huyên và Sài Dục là đương sự.

Đây là hồ sơ ghi nhận khi cơ quan công an đưa người về.

Các bên liên quan xuống núi, lên xe đến thẳng Sở Công an thành phố.

Đàn Dịch nhờ Vương Tranh, đội trưởng đội hai, tiếp đón mọi người, rồi dẫn Tạ Tinh và ba người kia đến văn phòng của Cục trưởng Nghiêm.

Nghiêm Cục ngồi sau bàn, bình thản hỏi: “Tiểu Đàn, vừa rồi thị trưởng Quý gọi điện, nói con trai ông ta bị một nhóm cảnh sát đánh khi đi chơi ở núi Ngũ Lĩnh, trong đó có một người họ Đàn, và hai nam hai nữ. Có phải các cậu không?”

Đàn Dịch trả lời: “Báo cáo Cục trưởng, chúng tôi không đánh họ, chỉ đang thi hành công vụ. Sự việc là như thế này…”

Anh tóm tắt lại toàn bộ diễn biến lúc đó.

Nghiêm Cục nhíu mày: “Vụ này tôi đã hỏi bên cơ sở cục cảnh sát Ngũ Lĩnh. Họ nói lúc xuống núi, bản ghi hồ sơ vụ án vô tình rơi xuống nước, phải điều tra lại.”

Đó là cách nói giảm nói tránh.

Thực tế là đối phương ỷ thế hiếp người, ném hồ sơ xuống nước, còn cảnh sát cấp dưới yếu thế, không dám phản kháng, đành phải nhận thua.

Đàn Dịch nói: “Cục trưởng không cần lo, em có bằng chứng. Lần này chúng ta không cần phải nhún nhường, sẽ kiện họ tội hành hung cảnh sát.”

Anh rút từ túi ra một máy ghi âm nhỏ màu đen, bật lên:

“Tao không cản, ai không cho nó qua?”

“Đồ lưu manh!”

“An ninh An Hải các người kém quá, chỗ nào cũng đầy du côn.”

“Woa, tao không nổi giận thì tưởng tao là mèo bệnh à! Con gái thì sao, vẫn đánh!”

“Tôi là cảnh sát! Chính các người khiêu khích trước! Yêu cầu các người giữ bình tĩnh!”

“Dừng tay! Chúng tôi là cảnh sát!”

“Ái ái ái! Hôm nay không đánh cho thằng khốn này khóc thì tao không họ Quý!”

“Tôi là cảnh sát, có quyền ngăn cản hành vi bạo lực! Nếu anh còn động thủ, sẽ bị xử lý tội cản trở công vụ — khung hình phạt tối đa hai năm tù hoặc giam giữ ngắn hạn!”

“Cảnh sát á? Anh tao nói, cảnh sát thì cũng đánh!”

……

Đàn Dịch tắt máy ghi âm, tiếp tục: “Nữ sinh bị đánh là em gái thư ký thị trưởng Diệp, tức em gái Sài Dục. Trên người cô ấy bị đánh vài đấm, chắc chắn có vết bầm. Hồ sơ hiện trường mất cũng không sao, có thể lập lại.”

Ánh mắt Nghiêm Cục lóe lên một tia vui vẻ. Chẳng cần nói gì Sài Dục, chỉ riêng bản ghi âm này cũng đã đủ mạnh rồi.

Có những đứa con nhà giàu ngông cuồng, tưởng có quyền là muốn làm gì thì làm. Đã đến lúc cho chúng va vào tường.

Đàn Dịch nói: “Cục trưởng, nếu họ không biết điều, chúng ta sẽ xử lý công bằng theo pháp luật. Nếu họ không trực tiếp xin lỗi, chúng ta sẽ kiện họ tội hành hung cảnh sát.”

Về mặt đạo lý, việc này có thể lớn có thể nhỏ.

Nếu coi nhẹ, Đàn Dịch và đồng đội có thể chấp nhận lời xin lỗi như những công dân bình thường.

Nếu tính nghiêm túc, Nhậm Á Quang đã xuất trình thẻ cảnh sát, làm việc với tư cách công vụ. Vậy hành vi của họ Quý chính là tập cảnh.

Tùy họ lựa chọn.

Nghiêm Cục gật đầu: “Được, cứ xử lý như vậy.”

Đàn Dịch nói: “Cảm ơn Cục trưởng, làm phiền ngài rồi.”

Nghiêm Cục lắc đầu: “Nói gì vậy, các cậu xử lý đúng luật, tôi không sợ. Tôi sẽ gọi điện cho Hạ Cục trưởng để thông báo.”

Hạ Cục là Ủy viên thường vụ Thành ủy, có thể ngang hàng đối thoại với thị trưởng Quý.

……

Ra khỏi văn phòng, Nhậm Á Quang vẫn còn hồi hộp: “Không trách được ngang ngược thế, hóa ra là con trai phó thị trưởng. Đàn đội, hy vọng việc này êm xuôi.”

Đàn Dịch nói: “Chắc chắn sẽ êm.”

Nếu không dùng bằng chứng thì dùng bối cảnh. Ai sợ ai?

Dù họ Quý không vào được sở cảnh sát, ít nhất vài ngày tới cũng phải ngoan ngoãn làm công dân tử tế.

Các bên trở về đội hai.

Sài Dục hỏi: “Lão Đàn, vừa rồi Vương đội đã lấy lời khai của Huyên Huyên, chụp hình vết thương rồi. Bên cậu thế nào?”

Đàn Dịch nói: “Thủ phạm là con trai phó thị trưởng Quý vừa đến, yên tâm đi, không sao đâu.”

Sài Dục kinh ngạc: “Thị trưởng Quý không giống người như vậy. Tôi biết ông ấy, tiếng tăm rất tốt.”

Đàn Dịch nói: “Nhà nào chẳng có đứa hư? Cục trưởng Nghiêm sẽ liên hệ với Hạ Cục. Tôi nói rồi, nếu họ không xin lỗi, chúng ta sẽ xử lý công khai theo luật.”

Sài Huyên tức giận: “Xin lỗi là xong à? Dựa vào cái quái gì!”

Sài Dục nói: “Dựa vào cái gì ư? Dựa vào anh mày còn phải làm việc ở tòa thị chính, ngày nào cũng gặp mặt thị trưởng Quý!”

Sài Huyên im lặng, ấm ức: “Ồ…”

Sự việc thực ra bắt nguồn từ tính khí bốc đồng của cô.

Nếu cô không chửi câu đó, đối phương ầm ĩ một chút rồi đi. Nhưng cô thấy bên mình có anh trai và Đàn Dịch — một là thư ký thị trưởng, một là đội trưởng hình cảnh — nên nghĩ dù không thể đi đường chính, ít ra cũng sỉ nhục được mấy tên lưu manh.

Sài Dục nói: “Lão Đàn, làm phiền cậu rồi…”

“Thôi nào,” Đàn Dịch xua tay, “Tôi đã nói rồi, đây là nhiệm vụ của cảnh sát. Nhưng Huyên Huyên này, tôi cảnh cáo cậu, dù có tài như Tạ Tinh, Lê Khả đi nữa, cũng không đánh nổi năm thằng to con. Cậu không nghĩ cho anh, cho nhà, thì cũng phải nghĩ cho bản thân mình.”

Sài Huyên nghẹo cổ: “Biết rồi, tớ sai rồi.”

Đàn Dịch định nói thêm, Sài Dục ho nhẹ một tiếng, lắc đầu. Anh hiểu, cô gái này không cần an ủi, cần là bài học.

Tạ Tinh nghĩ, không thể đổ lỗi hết cho Sài Huyên.

Đối phương ầm ĩ suốt gần tám phút, ai chẳng bực?

Ai ngờ họ lại ngang ngược, ỷ quyền thế để hành hung?

Sài Huyên sai là ở chỗ lên tiếng chửi mắng trước.

Người ngoài da dày, là người xa lạ, đụng vào dễ gây thù oán. Không khôn ngoan chút nào.

Mọi người nói chuyện phiếm một lúc. Khoảng bốn mươi phút sau, Đàn Dịch nhận được điện thoại từ Nghiêm Cục.

“Tiểu Đàn này, thị trưởng Quý muốn tự mình đến xin lỗi, nhưng Hạ Cục từ chối. Lát nữa Quý Hải Thanh sẽ đến.”

“Vâng, cảm ơn Cục trưởng, em bảo họ chờ.”

“Ha ha, tuổi trẻ máu nóng, được, cứ xử lý như vậy đi.”

Nghiêm Cục cúp máy.

Sài Dục hỏi: “Nói gì vậy?”

“Lát nữa họ đến,” Đàn Dịch nói với Tạ Tinh và mọi người, “Mọi người cứ về nghỉ đi, tối gặp nhau.”

Sài Dục nói: “Ừ, đi thôi…”

Đàn Dịch ngắt lời: “Về nhà tôi đi. Sài Dục, cậu gọi vài món ở quán hải sản ổn định giá trước.”

Tạ Thần liền nói: “Sài ca, em đưa Quân Quân và Thẩm Thanh về nghỉ trước, tiện thể đặt đồ ăn.”

Hai cô gái leo núi cả ngày, rồi làm lại biên bản, đã mệt lử.

Sài Dục nói: “Cảm ơn huynh đệ, tối gặp.”

……

Cố Lăng và Tạ Thần rời đi. Tạ Tinh và ba người kia cũng về ký túc xá.

Đàn Dịch cùng Sài Dục, Sài Huyên chờ khoảng hai mươi phút thì Quý Hải Thanh — con trai thị trưởng Quý — dẫn đám tay chân xuất hiện.

Quý Hải Thanh chải đầu tam phân, vừa vào cửa đã cười nịnh nọt, cúi đầu khom lưng:

“Các vị, thật sự xin lỗi, lũ lụt tràn vào miếu Long Vương rồi. Đặc biệt là cô em này, có cần đi bệnh viện kiểm tra không? Hay để các người đánh tôi một trận cho bõ tức?”

Sài Dục nói: “Không cần đâu, xin lỗi là được. Tôi và em gái cũng thế. Nhưng quan trọng là Đàn đội và đồng đội, họ đang thi hành công vụ. Việc này không thể bỏ qua.”

“Đúng đúng đúng…” Quý Hải Thanh sợ hãi liếc Đàn Dịch, “Đàn đội, chúng tôi sai rồi, chúng tôi hành hung cảnh sát, Đàn đội muốn xử lý thế nào thì xử lý, giam vài ngày tôi cũng không ý kiến.”

Đàn Dịch lạnh lùng: “Tôi là cảnh sát, không thể tùy tiện xử lý. Lần này chúng tôi bỏ qua, nhưng tuyệt đối không có lần sau. Đùa vui phải hai bên cùng thấy là vui, chứ một bên tưởng là đùa, một bên lại coi là thật thì không được. Quý công tử, cậu thấy đúng không?”

“Không dám, không dám. Gọi tôi Quý Nhị là được,” Quý Hải Thanh liên tục xua tay, “Đàn đội dạy bảo đúng lắm. Chúng tôi sai, xin lỗi các vị, cảm ơn Đàn đội bao dung.”

Đàn Dịch cười nhạt: “Không cần khách sáo.”

Quý Hải Thanh hỏi: “Đàn đội còn điều gì chỉ thị nữa ạ?”

Đàn Dịch nói: “Khi nào đương sự tha thứ, thì việc này xong.”

Quý Hải Thanh nhìn Sài Dục và Sài Huyên: “Xin lỗi cô em gái, nếu các người vui lòng, tối nay hải sản Bá Vương, tôi đãi.”

Sài Huyên nói: “Không thèm.”

Thấy họ chẳng buồn phản ứng, Quý Hải Thanh thở phào, vội chào “Tạm biệt” rồi lủi ra cửa.

Sài Huyên nói: “Tha cho họ tiện quá.”

Sài Dục bảo: “Cậu cũng học được bài học rồi, bớt nói lại đi.”

Sài Huyên xoa đùi: “Ban đầu là họ sai mà.”

Sài Dục tức: “Còn đau không? Có cần đi bệnh viện không?”

Sài Huyên nói: “Đau tí thôi, chưa đến mức phải đi bệnh viện. Anh ơi, đền bù cho tớ tâm hồn tổn thương này, mua cho tớ cái trang sức đi.”

Sài Dục: “Về nhà rồi tính.”

Sài Huyên “Ồ” một tiếng, tươi cười quay sang Đàn Dịch: “Anh Đàn Dịch, chúng ta về nhà đi.”

Đàn Dịch nói: “Anh còn việc xử lý chút, chìa khóa xe ở anh Sài Dục, hai người về trước đi.”

Sài Huyên định níu: “Chúng tớ đợi…”

Sài Dục đứng dậy: “Chúng ta đi trước. Cậu ấy bận là không biết khi nào xong đâu.”

Anh kéo Sài Huyên ra ngoài.

Đàn Dịch thở dài. Việc anh còn phải giải quyết là thật, nhưng không muốn ở chung không gian với Sài Huyên cũng là thật.

Anh luôn cẩn trọng lời ăn tiếng nói, cớ sao vẫn dính vào mấy nợ đào hoa thế này?

Thật là phiền!