Thời khắc chia ly

Bản dịch

Lâm Phong dùng sinh mệnh chi thủy, tạm thời kéo lão gia tử khỏi cửa tử, tiếp tục chủ trì đại cục bộ lạc.

Nhưng chỉ là tạm thời.

Lão gia tử vốn là một phàm nhân bình thường.

Hơn nữa chẳng có chút thiên phú tu luyện nào.

Sinh lão bệnh tử vốn là đoạn kết của hắn.

Dù Lâm Phong là Chuẩn Đế cảnh cường giả, sở hữu thực lực siêu phàm, cũng không thể thay đổi được thiên đạo Luân Hồi, không cách nào cứu một người không có thiên phú tu luyện khỏi vòng sinh tử.

Chỉ trừ phi hắn có thể thoát thai hoán cốt, bước lên con đường tu luyện, mới có thể kéo dài tuổi thọ.

Song, để một ông già gần đất xa trời, vốn đã cạn sức lực, thoát thai hoán cốt, quả thật quá khó khăn! Khó khăn đến mức Lâm Phong cảm thấy không tưởng.

Thoát thai hoán cốt không phải là điều người thường có thể làm được.

Ngay cả thân thể trẻ trung, cũng khó lòng tiếp nhận.

Huống chi lão gia tử thân thể đã lão hóa.

Thực hiện hành động này, 99,99% khả năng sẽ chết ngay tại chỗ, bước vào Luân Hồi.

Vì vậy, Lâm Phong không thể vì lão gia tử mà vi phạm thiên đạo.

Làm vậy không phải cứu hắn, mà là hại hắn.

Nói cách khác, dù có thành công, một người chưa từng biết đến tu luyện, bước lên con đường tu đạo, cũng là vô cùng khó khăn. Chỉ sợ chưa kịp chạm cửa, đã phải rời xa thế gian.

Mười năm sau

Lão gia tử Thiên Nhân Ngũ Suy qua đời.

Bộ lạc rơi vào cảnh khan hiếm người cầm quyền.

Sau mười năm phát triển, dưới sự dạy dỗ của Lâm Phong, Hùng Ưng Bộ lạc đã trở thành thế lực mạnh nhất trong khu vực, sở hữu đội ngũ săn thú lợi hại bậc nhất.

Đối với loài người phàm trần, một trăm năm là quãng thời gian dài đằng đẵng. Nhưng với Lâm Phong, một cường giả, thời gian trôi qua trong nháy mắt.

Na theo, người thiếu nữ từng xuân xanh thuở nào, giờ đây đã trở thành một bà lão già yếu, gương mặt in dấu vết thời gian.

Trái lại, Lâm Phong, dù đã trải qua một trăm năm tại bộ lạc, vẫn giữ nguyên dung mạo thanh xuân.

Thực ra, Na theo vẫn yêu mến Lâm Phong, song dần dần nhận ra hắn không giống người thường, không phải là người của thế giới này. Nàng đành giấu kín tình cảm trong lòng.

Lâm Phong đứng trước giường bệnh, nhìn Na theo sắp lìa đời, vẻ mặt bình thản.

Là một Chuẩn Đế cảnh đại tu sĩ, trải qua trăm năm tại Hùng Ưng Bộ lạc, thời gian đối với hắn chỉ như chớp mắt.

"Lâm Phong ca, ta phải đi!" Na theo yếu ớt nói.

"Na theo, ngươi yên tâm đi thôi! Bộ lạc sẽ ngày càng cường thịnh." Lâm Phong gật đầu.

"Lâm Phong ca, trước khi chết, ta có một điều muốn hỏi ngươi."

"Ngươi nói đi!"

"Qua bao năm như vậy, sao ngươi chẳng hề thay đổi chút nào? Thời gian không để lại dấu vết trên thân thể ngươi."

"Bởi vì ta là một tu sĩ. Phàm nhân chỉ sống vội vã trăm năm, còn tu sĩ theo tu vi tăng lên, không ngừng kéo dài tuổi thọ. Khi đạt đến trình độ nhất định, có thể nắm giữ sinh mệnh vô hạn." Lâm Phong giải thích.

Na theo nghe xong, lộ vẻ kinh hãi tột độ.

"Thì ra là thế! Trở thành tu sĩ thật khó biết bao!"

"Nếu có tư chất tu luyện, lời nói không khó. Song nếu không có tư chất, hầu như không thể trở thành tu sĩ. Na theo, ta rất xin lỗi, ta không phát hiện ở ngươi tư chất tu luyện nào. Hơn một trăm năm qua, toàn bộ bộ lạc chỉ xuất hiện đúng một người có tư chất tu luyện. Vì vậy, ta không thể giúp ngươi trở thành tu sĩ, chỉ có thể giúp các ngươi cường thân kiện thể."

"Không thể trách Lâm Phong ca chưa từng đề cập đến chuyện này. Chẳng phải là sợ chúng ta sống cả đời không cam tâm sao? Rõ ràng tiếp xúc với tu sĩ, song lại không thể trở thành tu sĩ."

"Na theo, kỳ thực tu sĩ cũng có nỗi khổ riêng. Đôi khi, làm một phàm nhân cũng chẳng tồi."

"Ta hiểu! Lâm Phong ca, gặp được ngươi là điều khiến ta hạnh phúc nhất đời."

Lâm Phong thở dài: "Ai... Na theo, là ta đã lầm ngươi! Nếu ta không xuất hiện, ngươi chắc chắn đã sớm lấy chồng sinh con, đông đủ con cháu."

Sống mấy ngàn năm, hắn làm sao không hiểu tâm tư Na theo!

Song hai người vốn không thuộc về cùng một thế giới.

Hơn nữa, Lâm Phong cũng chẳng có ý định đem thêm tình cảm rắc rối.

"Chuyện không liên quan đến ngươi, Lâm Phong ca. Ta không có phúc khí ấy, nhưng được gặp ngươi, ta đã mãn nguyện lắm rồi."

Hai người trò chuyện một lúc, Na theo chậm rãi nhắm mắt, hơi thở tắt lịm.

Khi lìa đời, nàng vẫn nở nụ cười thanh thản.

Đối với điều này, Lâm Phong cũng không thể làm gì. Chuẩn Đế cũng không thể vi phạm thiên đạo.

Ép buộc kéo dài sinh mệnh chỉ đem lại kết quả ngược lại, thà để nàng ra đi an nhiên.

Sau khi Na theo qua đời, Lâm Phong không vội rời khỏi bộ lạc, tiếp tục đảm nhiệm vai trò giáo quan.

Thời gian thấm thoắt trôi qua, từng năm lại đến.

Lâm Phong lặng lẽ nhìn những đứa trẻ do hắn dạy dỗ, từ những đứa bé non nớt, dần trưởng thành, trở thành thanh niên sung sức, rồi đến những trung niên vững chãi, cuối cùng bước vào tuổi già.

Cùng lúc đó, trong bộ lạc, những sinh mạng mới lại liên tục xuất hiện như măng mọc sau mưa.

Từng cảnh đời tuần hoàn trước mắt Lâm Phong, khiến hắn càng thấm thía sức mạnh khủng khiếp của thiên đạo Luân Hồi.

Dù phàm nhân có vùng vẫy thế nào, cũng không thể thoát khỏi vòng sinh tử định sẵn. Ngay cả những tu sĩ thực lực siêu phàm, cũng không ngoại lệ.

Dưới sự dốc sức của Lâm Phong, Hùng Ưng Bộ lạc đã xây dựng một hệ thống huấn luyện hoàn chỉnh. Ngay cả khi không có hắn, bộ lạc vẫn có thể tiếp tục phát triển.

Đêm xuống, tĩnh mịch như tờ, Lâm Phong đứng trên đỉnh núi cao, thần hồn như dòng suối vô hình chảy qua toàn bộ tinh cầu.

Điều khiến hắn kinh ngạc là, trên mảnh đất mênh mông này, thậm chí không có nổi một tu sĩ. Tất cả đều là phàm nhân bình thường.

Lâm Phong tự nhủ: "Tại sao lại như vậy? Một tinh cầu rộng lớn như vậy, sao lại không có nổi một tu sĩ? Phàm nhân đều dừng lại ở giai đoạn cường thân kiện thể, tối đa là luyện tập để tăng cường sức mạnh."

"Có lẽ tinh cầu này không thích hợp tu luyện, nên chẳng thể sinh ra người có tư chất tu luyện."

"Nếu vậy, ta cũng nên rời đi... Ban đầu định chờ bộ lạc xuất hiện người có tư chất tu luyện, dạy hắn tu luyện rồi rời đi. Giờ xem ra, chẳng cần thiết nữa."

"Với thực lực hiện tại của bộ lạc, đây là khu vực mạnh nhất trong vùng. Chỉ cần tiếp tục phát triển từng bước, sẽ sớm tìm được nơi có Đế cảnh để xung kích."