Lời nói dối hai mươi năm trước (3)

"Dựa theo tình hình hôm tớ gặp bà ấy ở trung tâm thương mại Tây Đơn... bà cụ này có lẽ bị cú sốc cái chết của con gái làm cho tinh thần không ổn định, hơi... làm sao nói nhỉ, mê sảng, và cảm xúc rất bất thường."

"Đi thôi, tớ nghĩ hỏi bà ấy sẽ chẳng thu được gì nhiều, mà còn có thể gợi lại chuyện cũ khiến bà ấy suy sụp hơn. Chúng ta đến thẳng nhà tìm chồng bà ấy, tức là cha của Trương Vũ Thiến, ông Trương Thạch. Ông ấy trông có vẻ hiểu chuyện, ít nhất là cảm xúc ổn định và có thể giao tiếp bình thường. Nói chuyện đàng hoàng với ông ấy, có thể ông ấy sẽ cho chúng ta biết vị trí mộ của Trương Vũ Thiến."

"Hừm..."

Cao Dương hít một hơi sâu:

"Sao tôi lại có cảm giác... như chúng ta đang làm chuyện gì đó không được đạo đức cho lắm nhỉ."

"Không thể nói vậy được."

Lâm Huyền đi vòng qua quảng trường nhỏ, giục Cao Dương đi nhanh theo:

"Nếu chúng ta thực sự làm sáng tỏ được chuyện đã xảy ra với Sở An Tình và Trương Vũ Thiến... có thể đối với bà cụ này, đó sẽ là một sự giải thoát. Ai mà biết được, chúng ta cần làm rõ sự thật để phân định đúng sai."

Chẳng bao lâu sau.

Lâm Huyền và Cao Dương đến tòa nhà số 22, rồi đi thang máy lên tầng gia đình Trương Vũ Thiến đang ở, đứng trước cửa nhà.

Cốc cốc cốc.

Lâm Huyền gõ cửa nhẹ nhàng.

Chẳng mấy chốc, một người đàn ông trung niên với khuôn mặt hiền hậu mở cửa.

Ông ấy nhìn Cao Dương rồi nhìn Lâm Huyền:

"Các cậu là... à, tôi nhớ ra rồi."

Ông ấy chỉ vào Lâm Huyền, mỉm cười nói:

"Chúng ta đã gặp nhau ở trung tâm thương mại Tây Đơn trước đây, cùng với... bạn gái của cậu."

Nói đến đây, rõ ràng là sắc mặt người đàn ông trung niên chợt trầm xuống.

"Chú Trương."

Lâm Huyền lên tiếng:

"Xin lỗi đã làm phiền chú, có vài chuyện chúng cháu muốn nói chuyện với chú... về con gái chú."

Người đàn ông trung niên, Trương Thạch, thở dài:

"Các cậu, hôm đó vợ tôi đã khiến các cậu hoảng sợ ngoài đường, tôi rất xin lỗi. Nhưng... chuyện gì có thể nói, tôi đã nói hết rồi, đó chỉ là một sự hiểu lầm. Vợ tôi lúc đó tinh thần không ổn định, nhận nhầm người, nhưng cũng là vì nhớ thương con, mong các cậu hiểu cho tấm lòng của cha mẹ."

"Tôi cũng không ngờ các cậu lại tìm đến tận nhà. Nếu là để xin lỗi, thì tôi xin lỗi thế nào cũng được, cũng có thể bồi thường cho bạn gái cậu..."

"Không không không."

Lâm Huyền vội vàng xua tay:

"Chú Trương, chú hiểu lầm rồi, chúng cháu không đến vì chuyện đó.

"Hắn dừng lại một chút, đi thẳng vào vấn đề:

"Chú Trương, chúng cháu rất hiểu cảm xúc của chú. Mong chú và cô nén đau thương, mọi chuyện cũng đã qua lâu rồi, chú và cô nên buông bỏ, chỉ có như vậy cô chú sống khỏe mạnh và vui vẻ, linh hồn của Thiến Thiến trên trời cao mới có thể an lòng."

"Thực ra hôm nay chúng cháu đến... không giấu gì chú, chúng cháu sắp đi du lịch một vòng ở Sơn Đông, qua Khúc Phụ. Ngày kia là mùng bốn tháng tư, tức là Tết Thanh Minh, chú đã nói con gái chú và bạn gái cháu có khuôn mặt giống hệt nhau, thậm chí có cùng một nốt ruồi lệ."

"Vì vậy chúng cháu nghĩ gặp nhau là duyên, trên đời có bao nhiêu người giống nhau như vậy chứ? Nhân dịp này chúng cháu muốn đến viếng mộ Trương Vũ Thiến... chăm sóc mộ phần của cô ấy, không biết chú có thể cho chúng cháu biết vị trí khu mộ được không?"

Trên đường đi, Lâm Huyền không nghĩ ra được lý do nào thích hợp để hỏi về mộ của con gái ông ấy.

Vì vậy đành lấy cớ sắp đến Tết Thanh Minh để biện minh.

Tuy nhiên...

Ngoài dự đoán của Lâm Huyền và Cao Dương, vẻ mặt của ông Trương Thạch lập tức biến sắc, trở nên hoảng hốt và cảnh giác ngay:

"Các cậu thực sự muốn làm gì?"

Giọng điệu nghiêm khắc.

"Không không không."

Lâm Huyền vội vàng giải thích:

"Chú Trương, chúng cháu chỉ đơn thuần là muốn viếng mộ, tặng một bó hoa thôi."

"Không cần."

Ông Trương Thạch kiên quyết lắc đầu:

"Tôi xin nhận lòng tốt của các cậu, thay mặt vợ tôi cảm ơn các cậu. Nhưng... con gái tôi lúc còn sống thích yên tĩnh, Tết Thanh Minh chúng tôi cũng không dự định về tảo mộ, phong tục quê tôi không phải là tảo mộ vào dịp Thanh Minh này."

"Vì vậy... các cậu cứ an tâm du lịch đi. Sơn Đông có nhiều chỗ thú vị lắm, Thái An, Tế Nam, Tư Bộc, Liêu Thành, có nhiều nơi có thể tham quan. Chuyện của con gái tôi, không cần các cậu lo lắng nữa. Thôi vậy, mời các cậu về."

Nói xong, người đàn ông trung niên không đợi hai người trả lời, lập tức đóng sầm cửa lại.

Lâm Huyền quay đầu nhìn Cao Dương:

"Tớ có nói gì sai sao?"

Cao Dương lắc đầu:

"Lời thì không sai... nhưng cậu hỏi về vị trí mộ con gái người ta ngay từ đầu thì phụ huynh nào lại trả lời cậu chứ."

"Vậy làm sao đây?"

Lâm Huyền xòe tay ra vẻ bất lực:

"Tớ cũng không biết nên mở lời thế nào, chẳng lẽ lại nói thẳng chuyện của Sở An Tình? Tớ nghĩ những chuyện thần bí như vậy chỉ càng khiến ông ấy nghi ngờ thêm. Hỏi về vị trí mộ, trong cuộc trò chuyện thông thường của người Trung Quốc, ai lại đi hỏi chuyện này? Dù mở lời thế nào cũng không hợp lý."