Thạch Bản của 'Tề Thiên Tứ Hào'

Đinh Hiểu và Tưởng Nam Phong đã dẫn mọi người đến một hang động ngầm dưới lòng đất.

Họ thuật lại chi tiết những thông tin mình biết, kể cả tình hình hiện tại của cả nhóm.

Việc mang Thạch Bản ra ngoài là cực kỳ khó khăn, vì vậy cách tốt nhất là có người trực tiếp tham ngộ ngay tại chỗ.

Hầu Tử ngập ngừng nói: “Thượng Cổ Văn Tự ư? Đinh ca, ta chỉ thích đọc mấy loại sách tạp nham, tuy có biết qua vài chữ, nhưng chưa từng chuyên tâm học. Bảo ta dịch Thượng Cổ Văn Tự, e rằng không làm được.”

“Nếu Linh Nhi ở đây, chúng ta phối hợp thì khả năng thành công có lẽ sẽ cao hơn.”

Nhắc đến Linh Nhi, lòng Đinh Hiểu chợt đau nhói, nhưng nhanh chóng trấn tĩnh: “Không sao cả. Dù sao cũng còn hơn là hoàn toàn mù mờ. Hầu Tử, hiểu được bao nhiêu thì cứ cố gắng bấy nhiêu.”

Hầu Tử gật đầu: “Được, vậy ta thử xem.”

Hắn bước đến trước Thạch Bản, chăm chú quan sát những ký tự khắc trên đó.

Nhìn kỹ hơn, Hầu Tử nhíu mày: “Những chữ này quả thật có chút giống Thượng Cổ Văn Tự. Kỳ lạ thật, ta cứ cảm thấy… rất quen thuộc.”

Diệp Lam Phong ngạc nhiên: “Quen thuộc? Chẳng lẽ ngươi từng thấy khối Thạch Bản này rồi?”

Hầu Tử lắc đầu: “Không phải… Nhưng trong một số tư liệu cổ xưa, ta từng bắt gặp những chữ như thế này. Dù không được sắp xếp giống thế, nhưng từng chữ đều để lại ấn tượng sâu đậm hơn những chữ khác, khiến ta khó quên.”

Đinh Hiểu và Tưởng Nam Phong nhìn nhau, không rõ đây là trực giác hay ẩn chứa điều gì đặc biệt.

Sau đó, Hầu Tử không chần chừ, bắt đầu dịch từng câu từng chữ.

“Chữ này là ‘Tứ’… Đây là Thạch Bản số bốn!”

Điều bất ngờ là, việc phiên dịch diễn ra một cách suôn sẻ đến kỳ lạ.

“Xưa kia, Thanh Minh mênh mông bất tận, nhật nguyệt soi rọi Kim Ngân Đài, cầu vồng làm áo, gió thành ngựa, thần nhân xếp hàng như ma…

Nhưng mặt trời đến cực điểm sẽ nghiêng, trăng tròn rồi cũng khuyết, vật cực tất phản, mệnh gọi là Hoàn Lưu!

Cuối cùng ta mới ngộ ra: Kẻ nhìn thấy cá ở vực sâu thì bất tường, kẻ thấu hiểu điều bí ẩn sẽ gặp họa.

Chỉ than rằng trăm năm vinh nhục, dù lớn dù nhỏ, cũng thoáng qua như một giấc mộng.”

Tôn Húc Sở gãi đầu, thắc mắc: “Ý là sao?”

Hầu Tử vẫn đang dồn hết tâm trí vào việc phiên dịch, nhất thời chưa kịp giải thích.

Vân Sam nói: “Theo ta hiểu, hình như đang nói về thời đại thần minh hưng thịnh, chưa từng có tiền lệ. Nhưng vật cực tất phản, hưng thịnh rồi sẽ suy tàn.”

Uyển Nguyệt tiếp lời: “Câu thứ ba, lấy cá vực sâu và bí mật ẩn giấu làm ví dụ, có lẽ các thần linh kia đã chạm đến một bí mật kinh thiên động địa, nên mới dẫn đến cảnh này.”

Vân Sam gật đầu: “Câu cuối là lời cảm thán.”

Đinh Hiểu nhíu mày: “Thông tin trên Thạch Bản này dường như khớp với sự kiện Cựu Thần vẫn lạc, thậm chí còn cung cấp thêm chi tiết.”

Mọi người đều gật đầu đồng ý.

Tưởng Nam Phong cau mày: “Các ngươi có nhận ra không? Khối Thạch Bản này càng giống… di vật cá nhân của một ai đó. Có cảm ngộ, có suy nghĩ, có cảm khái, giống như…”

Liễu Phi Yên tiếp lời: “Tùy bút tâm đắc của người ấy!”

“Đúng, chính là ý đó!” Tưởng Nam Phong thở phào, gật đầu cảm kích với Liễu Phi Yên.

Miêu Tầm nhìn quanh, hỏi: “Liệu Thạch Bản này có phải là vật của các Cổ Thần? Có thể là di vật, tàn dư sức mạnh, hoặc gì đó tương tự?”

Tưởng Nam Phong lập tức nói: “Rất có khả năng! Hơn nữa, nội dung Thạch Bản các ngươi tìm được ở Vong Tộc Thế Giới trước đây, thực ra khác biệt khá lớn so với những gì ghi ở đây. Sự khác biệt ấy có lẽ xuất phát từ phong cách, tư tưởng riêng của từng Cổ Thần!”

Ba thợ da hôi còn hơn một Gia Cát Lượng, mọi người bàn tán sôi nổi, đưa ra nhiều suy đoán về nguồn gốc Thạch Bản, từ đó thu thập được nhiều thông tin quý giá hơn trước.

Bạch Tích tiếc nuối: “Chỉ tiếc ta chỉ có một khối Thạch Bản. Nếu có thêm vài khối nữa, chắc chắn ta sẽ biết được nhiều hơn.”

Đinh Hiểu nhìn Hầu Tử: “Chỉ vậy thôi sao?”

Hầu Tử kiểm tra kỹ lưỡng, rồi bỗng nói: “Chỉ có vậy… À! Ở góc này còn hai chữ nữa.”

Hắn cẩn thận lau đi lớp bùn đất, để lộ hai ký hiệu nhỏ hơn.

“Tề Thiên… Tề Thiên?” Khi tự dịch xong, chính Hầu Tử cũng sửng sốt.

Dù sao đi nữa, Linh Tướng chủ đạo của hắn chính là Tề Thiên Đại Thánh – hai chữ trùng khớp hoàn toàn!

Tiếc là góc Thạch Bản bị hư hại, hắn không thể biết liệu trước kia chỉ có hai chữ này, hay còn thiếu mất phần nào phía sau.

“Không lẽ đây thực sự là Thạch Bản do Tề Thiên Đại Thánh để lại?”

Mọi người đều kinh ngạc nhìn Hầu Tử.

Đinh Hiểu trầm ngâm: “Ta đoán hiệu quả của Thạch Bản này là Tụ Linh Ngưng Hồn. Hầu Tử, ngươi có cảm thấy bản thân có thiên hướng về phương diện này không? Hay là… ngươi có cảm ứng nào đặc biệt với Thạch Bản này không?”

Hầu Tử nhíu mày: “Đinh ca, ba Linh Tướng của ta anh đều biết: một là Đại Thánh Linh Tướng, hai Linh Tướng phụ trợ – một là Hỏa Nguyên Tố Linh Tướng, một là Linh Tướng từ một khối đá kỳ lạ. Khối đá ấy quả thật có tác dụng tăng tốc độ tu luyện.”

Đinh Hiểu gật đầu. Chiến lực chính của Hầu Tử đến từ Linh Tướng chủ đạo. Còn Hỏa Nguyên Tố Linh Tướng thì rất đặc biệt – không thể dùng lửa tấn công như người khác, dường như chỉ là một loại Linh Tướng tăng phúc cho bản thân.

Linh Tướng thứ ba – dạng pháp bảo tu luyện – lại càng hiếm khi xuất hiện, đến Đinh Hiểu cũng chưa hiểu rõ.

Tưởng Nam Phong lẩm bẩm: “Liên quan đến tu luyện… mà Thạch Bản này lại có hiệu quả Tụ Linh Ngưng Hồn…” Hắn chăm chú nhìn Hầu Tử. “Chẳng lẽ… người phù hợp nhất với Thạch Bản này lại là ngươi?”

Miêu Tầm hồi tưởng: “Tốc độ tu luyện của Hầu Tử quả thật rất nhanh. Nhớ rằng chúng ta không có nhiều tài nguyên, vậy mà Hầu Tử lại đuổi kịp, hiện tại đã là Tứ Tinh Linh Hoàng!”

Nếu Đinh Hiểu không dựa vào Tinh Thần Chi Lực từ Thiên Tướng Chi Địa, cảnh giới hiện tại của hắn chỉ khoảng Nhị Tinh Ma Hoàng. Điều đó có nghĩa là, trong những năm qua, Hầu Tử đã vượt mặt Đinh Hiểu về tốc độ tăng cảnh giới!

Tưởng Nam Phong cũng nói: “Khi các ngươi tu luyện, lượng Tướng Lực Hầu Tử hấp thu chiếm đến bốn phần năm tổng lượng tiêu hao trong Tụ Linh Trận!”

Chuyện này khiến mọi người sửng sốt – trước giờ không ai hay biết.

Ngay cả Hầu Tử cũng không tin: “Bốn phần năm? Không thể nào! Chúng ta đều ở cùng một Tụ Linh Trận mà?”

Tưởng Nam Phong mỉm cười: “Đúng vậy. Hơn nữa, ngươi chỉ là Chân Nhãn thứ yếu, còn Đinh ca tu luyện ở Trận Nhãn chính. Thế mà lượng Tướng Lực hắn hấp thu còn không bằng một phần nhỏ của ngươi. Nhưng hắn không tăng cảnh giới, hình như đang làm việc khác.”

Đinh Hiểu thời gian này luôn nghiên cứu đạo thứ hai trong tám mươi mốt đạo Kim Phù, quả thực chưa tu luyện.

Nhưng ngay cả khi tu luyện, hắn ước tính rằng tốc độ tăng cảnh giới cũng khó bằng Hầu Tử.

Với tư cách là người điều khiển Tụ Linh Trận, lời Tưởng Nam Phong đương nhiên có trọng lượng.

Hầu Tử vội vàng nói: “Tôi… tôi không cố ý chiếm đoạt Tướng Lực của mọi người, tôi…”

Tôn Húc Sở vỗ mạnh vào vai: “Có gì mà phải giải thích? Chúng ta là loại người so đo sao?”

Tưởng Nam Phong bỗng nói: “Dĩ nhiên ngươi không cố ý. Ta nghĩ giữa ngươi và Thạch Bản này có một sự liên kết nào đó, nên ngươi mới hấp thu Tướng Lực đặc biệt hiệu quả!”

“Cho nên…”

Hầu Tử ngẩng đầu, phát hiện mọi người đang nhìn mình chằm chằm.

Tất cả dấu hiệu đều cho thấy: ở đây, không ai phù hợp với Thạch Bản này hơn hắn!