Khi tiến hành điều tra

Vũ Bình liếc nhìn Hà Thừa Đạt, thấy đối phương khẽ gật đầu, hắn mới đồng ý với chúng tôi.

Hắn đi rồi, Hà Thừa Đạt hỏi chúng tôi ý định làm như vậy. Tôi thấy người đàn ông có vẻ không muốn nói, cũng có chút buồn cười, nhưng tôi cũng biết những chuyện này nói cho họ biết sẽ tốt hơn, ít nhất sẽ thuận tiện cho việc triển khai công tác tiếp theo!

Vậy nên tôi nói với Hà Thừa Đạt rằng những vết thương hiện tại của họ là một hình phạt cực hình thời Nam Tống, chuyên dùng để trừng phạt kẻ ác, vậy nên họ chắc chắn đã làm chuyện gì đó đáng khinh.

Hà Thừa Đạt ngạc nhiên nhìn tôi, rồi cười khổ nói:

"Chúng tôi cũng không phải không nghĩ tới, nhưng đã điều tra vài ngày, mấy người này đều rất trong sạch."

"Cứ điều tra thêm xem sao, đây là manh mối đột phá duy nhất." Tôi nhún vai, thấy trời đã tối, tôi liền hỏi Hà Thừa Đạt có sắp xếp chỗ ở cho chúng tôi không.

Hắn có chút xấu hổ, vội vàng giải thích hôm nay bận tối mắt tối mũi, liền bảo Vũ Bình đi chuẩn bị. Tôi khoát tay từ chối:

"Hắn có việc bận rồi, trấn nhỏ này lớn thế, chúng tôi cứ tùy tiện tìm một chỗ ở là được. Có việc gì chúng ta liên hệ qua điện thoại!"

Tuy Hà Thừa Đạt không nói rõ, nhưng hiện tại hắn cũng không giữ chúng tôi lại ăn cơm, chắc chắn là còn có chuyện khác phải làm. Tôi cũng không muốn tự chuốc lấy sự khó xử, dặn rõ hắn, một khi có tình huống gì thì liên hệ với tôi ngay, rồi cùng người đàn ông kia rời khỏi bệnh viện.

Tìm được một khách sạn khá sạch sẽ trong trấn, lúc này chúng tôi mới ra ngoài ăn cơm.

Đồ ăn trên trấn đều tương đối đơn giản. Tôi và người đàn ông chọn một tiệm nóng cay, tôi gọi một chén lớn món mặn, hắn thì gọi một chén lớn món chay.

Buổi trưa tôi hầu như không ăn được mấy miếng đã bị kéo đến Nhai Môn trấn, buổi chiều có manh mối chống đỡ, nhưng thực ra đã sớm đói bụng cồn cào. Nhìn thấy vẻ mặt của người đàn ông, tôi có chút kinh ngạc:

"Ngươi buổi trưa cũng không ăn sao?"

"Ăn một chút." Hắn uống một ngụm canh, lại vùi đầu đấu tranh với các loại rau. Trong lòng tôi hiểu rõ, chắc hẳn giữa trưa cũng chẳng ai có tâm trạng ăn uống gì.

"Này, mấy người nghe nói gì chưa? Vương Cường cùng mấy người Mông Cổ kia hình như bị nhốt lại rồi." Một giọng nói vang lên.

Mặc dù họ nói tiếng Quảng Đông, nhưng vì tôi thường xuyên tiếp xúc với người ở nhiều nơi, nên vẫn nghe hiểu đại khái. Họ đang bàn tán chuyện mấy người Vương Cường bị giam giữ.

Tôi lập tức hứng thú, liếc nhìn về phía họ, chỉ thấy là bốn thanh niên, hẳn là cư dân trên trấn, giờ phút này đang bàn tán rất hưng phấn.

Một người khác lập tức trả lời:

"Làm gì có chuyện bị nhốt, họ chỉ bị đánh một trận rồi đưa vào bệnh viện để bác sĩ Thê chữa trị thôi. Chậc chậc, muốn tôi nói, loại người đó sớm muộn cũng gặp báo ứng!"

Người này nói rằng mấy người kia không phải bị giam giữ, mà chỉ bị đánh một trận rồi đưa vào bệnh viện để chữa trị. Hắn ta cho rằng những người này là do gặp phải báo ứng, hơn nữa khi nói đến từ "báo ứng", giọng hắn rõ ràng hạ thấp, đôi mắt không ngừng đảo quanh, dường như sợ bị người khác nghe thấy.

Tôi và người đàn ông liếc nhìn nhau, càng thêm chắc chắn rằng mấy người kia có điều kỳ lạ!

Tiếp đó, họ lại trò chuyện thêm vài câu, đại khái là nói rằng mấy người kia tốt nhất nên ở bệnh viện vĩnh viễn, dù sao cũng chẳng phải những lời tốt đẹp gì. Sau đó, một người trong số họ ra hiệu về phía chúng tôi, họ mới không nói chuyện về những tộc nhân Mông Cổ này nữa, mà chuyển sang bàn tán những chuyện vặt vãnh của riêng họ.

Đương nhiên tôi chẳng có hứng thú gì với chuyện của họ. Vốn dĩ tôi muốn đến hỏi họ về chuyện của tộc người Mông Cổ, nhưng với vẻ ngoài này của họ thì có hỏi cũng chẳng ra manh mối gì, vậy nên chúng tôi đành bỏ qua, tránh để "đả thảo kinh xà" (đánh rắn động cỏ). Dù sao cũng có Vũ Bình đang điều tra, chúng tôi cũng không cần phải vội vã nhất thời.

Người đàn ông ăn xong không về khách sạn cùng tôi, mà nói muốn ra ngoài đi dạo một vòng. Tôi biết hẳn là hắn đi tìm manh mối, vốn định đi theo cùng, nhưng hắn lại từ chối.

Tôi cũng không cố chấp, nhìn bóng dáng hắn khuất dần ở góc rẽ, bèn tự mình trở về phòng.

Buổi tối, hắn gọi điện thoại cho Lý Ma Tử, xác nhận bên A Đa không có gì bất thường, điều này khiến tôi yên tâm hơn. Hôm nay tôi hỏi Hà Thừa Đạt, tộc nhân Mông Cổ tên Vương Cường chết kia là người đầu tiên gặp chuyện, đến nay cũng đã sắp hơn một tháng. Như vậy xem ra, từ lúc gặp chuyện không may đến khi tử vong đã có một khoảng thời gian. Tiếp theo, điều cần chú ý trọng là một người đàn ông trung niên râu quai nón trong phòng bệnh tên là Soul Bộ Đức. Hắn ta bán bánh, chuyện xảy ra đã mười một ngày, nên chúng tôi lo sợ hắn sẽ theo gót Vương Cường!

Tôi nằm trên giường suy nghĩ mọi chuyện một lượt, cuối cùng vẫn cảm thấy lòng phiền ý loạn, trằn trọc mãi không ngủ được. Còn người đàn ông kia cũng không biết đã đi đâu, vẫn chưa trở về.

Cả đêm cứ thế trôi qua. Sáng sớm hôm sau tỉnh dậy, tôi phát hiện người đàn ông kia căn bản chưa hề trở về, chiếc giường của hắn cũng không hề động đậy.

Tôi rời giường rửa mặt, rồi chạm mặt Vũ Bình. Hắn đang cắn bánh bao, vẻ mặt đầy vẻ uể oải, lẩm bẩm nói:

"Họ chẳng có vấn đề gì cả, chỉ là những người làm ăn giữ bổn phận, đã ở đây mấy năm rồi, hàng xóm láng giềng đều hiểu rõ."

Tôi cau mày ra hiệu bảo hắn tiếp tục điều tra. Hắn có chút không kiên nhẫn hỏi tôi, điều tra như vậy thật sự có ích sao? "Có tác dụng." Một giọng nói trong trẻo nhưng lạnh lùng vang lên.

Tôi quay đầu nhìn lại, người đàn ông đang ôm tám thanh kiếm lớn, nhìn chằm chằm chúng tôi với vẻ mặt khá nghiêm túc.

Vũ Bình lập tức đi tới hỏi hắn có phát hiện gì không. Người đàn ông không nói gì, chỉ bảo hắn cứ tiếp tục điều tra như hiện tại là được.

Vũ Bình thở dài:

"Tôi điều tra đương nhiên không có vấn đề gì, chỉ là sợ tình hình không thể kiểm soát được. Sáng sớm hôm nay, vợ Vương Cường lại mang theo đứa con trai mấy tuổi ra gây rối! May mà sáng sớm tinh mơ mọi người đều bận rộn việc nhà, nếu không bị cô ta làm ầm ĩ như vậy thì không biết sẽ gây ra hỗn loạn lớn đến mức nào."

"Dẫn chúng tôi đi gặp cô ta." Người đàn ông tiện tay cầm một cái bánh bao nói.

Tôi thấy dưới mắt hắn có quầng thâm nhàn nhạt, liền hỏi hắn có muốn nghỉ ngơi một chút không. Hắn lắc đầu từ chối, tôi cũng không khuyên nữa, chỉ đi theo Vũ Bình đến nhà Vương Cường.

Nhà Vương Cường rất dễ tìm, ngay cạnh chợ, là một quán bán mì phở. Sáng sớm như vậy mà khách vẫn không ít. Đến nơi, Vũ Bình lại không đi vào, nói rằng vợ Vương Cường đã từng gặp hắn, hiện tại hắn đi vào sợ cô ta sẽ làm ầm ĩ, cứ để chúng tôi tự mình đi vào là được.

Tôi ừ một tiếng, người đàn ông bước nhanh vào tiệm mì. Trong tiệm, có một người phụ nữ trung niên mập mạp, da ngăm đen đang nhào bột mì, thỉnh thoảng lại nói vài câu với khách ăn. Bên cạnh cô ta có một cậu bé khoảng bảy tám tuổi, vừa nhìn đã biết không phải người Hán, chắc hẳn là con trai của Vương Cường và người phụ nữ này.

Cậu bé rất hiểu chuyện. Người phụ nữ làm mì xong, cậu bé liền bưng ra bàn. Những người khác cũng thích trêu chọc cậu bé vài câu, nhưng cậu bé ứng phó rất tự nhiên, nghe tiếng Việt không hề có chút khó khăn nào.

"Cho hai tô mì thịt bò." Tôi gật đầu với người phụ nữ. Cô ta nhiệt tình bảo cậu bé dẫn chúng tôi vào ngồi trong quán.

Chỗ ngồi trong tiệm không nhiều, tôi và người đàn ông chỉ có thể ngồi ghép bàn với người khác.

Chỉ chốc lát sau, hai bát mì nóng hổi đã được bưng lên. Trong lúc nhận mì, tôi cẩn thận đánh giá người phụ nữ một chút, chỉ thấy mắt cô ta hơi sưng đỏ, tinh thần trông cũng không tốt lắm. Xem ra cái chết của Vương Cường là một đả kích rất lớn đối với cô ta, việc tiếp tục mở cửa hàng hiện giờ cũng là để mưu sinh...

Còn người đàn ông, người yêu cầu đến gặp người phụ nữ này, lại dường như không nhìn thấy cô ta, bưng bát mì lên ăn một cách thờ ơ. Tôi nghi hoặc nhìn về phía hắn, hắn lại chỉ vào hai mẹ con đang bận rộn, thấp giọng nói:

"Cô thấy họ có giống người gây sự không?"

Hắn vừa nói vậy tôi mới phản ứng kịp. Vũ Bình và những người khác cứ nói vợ con Vương Cường đang làm ầm ĩ, thế nhưng nhìn vẻ mặt bình tĩnh của hai mẹ con họ, làm sao cũng không giống với những người có thể đi gây sự.

Tôi còn muốn hỏi gì đó, nhưng người đàn ông lại khoát tay. Tôi chỉ có thể cúi đầu ăn mì, nhưng vì đã ăn sáng rồi nên cũng không đói bụng, ăn mãi mà vẫn còn hơn nửa bát.

"Đi thôi." Người đàn ông buông đũa xuống rồi đi ra ngoài.

Tôi sững sờ, nhưng hắn đã tự trả tiền rồi kéo tôi ra khỏi tiệm mì.

Vũ Bình đang loanh quanh gần đó, vừa nhìn thấy chúng tôi đi ra liền đi theo phía sau. Hắn đợi đến khi chắc chắn vợ Vương Cường không nhìn thấy mới tiến lên hỏi chúng tôi có phát hiện gì không.

Tôi liếc nhìn người đàn ông, dù sao tôi cũng chẳng có phát hiện gì.

"Nhìn lại đi." Người đàn ông hất cằm về phía cửa hàng. Tôi ngẩng đầu nhìn lại, lúc này trong tiệm đã dần ít người hơn, vợ Vương Cường đang dọn dẹp mặt tiền cửa hàng.

Đột nhiên, một người phụ nữ xông thẳng vào tiệm, tóm lấy vợ Vương Cường rồi mắng nhiếc, đại khái là về chuyện báo ứng gì đó, nguyền rủa cô ta không bán được sợi mì nào.

Cậu bé ở một bên kéo tay áo mẹ, vẻ mặt hoảng sợ trông đặc biệt đáng thương. Tôi nhíu mày đang định đi lên giúp đỡ, nhưng người đàn ông lại ngăn tôi lại, ra hiệu cứ tiếp tục xem.

Người phụ nữ kia mắng khoảng một phút. Vợ Vương Cường vốn dĩ đang im lặng chịu đựng, bỗng nhiên nổi điên, một tay đẩy người phụ nữ kia xuống đất, rồi chỉ vào mũi cô ta nói:

"Ngươi mù mắt à? Không thấy chỗ này của lão nương có nhiều người sao? Ngươi mau cút đi, nếu không lão nương sẽ dùng nước sôi hắt vào mặt ngươi!"

Người phụ nữ kia đương nhiên không cam lòng, muốn xông lên đánh với vợ Vương Cường. Nhưng vợ Vương Cường cao lớn khôi ngô, sức lực cũng không nhỏ, người phụ nữ này xông tới mấy lần đều bị cô ta đẩy lùi lại. Cuối cùng, cô ta bị đẩy thẳng ra khỏi cửa hàng, ngồi bệt xuống đất.

"Còn có thiên lý hay không? Cả nhà các ngươi ở đây ức hiếp người khác, Vương Cường nhà ngươi chính là gặp báo ứng mới phải nằm viện không ra được, đáng đời!" Người phụ nữ gào thét. Xung quanh dần dần tụ tập không ít người, họ lén lút chỉ trỏ nhưng cũng chẳng ai giúp đỡ bên nào. Cuối cùng, người phụ nữ kia hừ một tiếng rồi đứng dậy bỏ đi.

Tôi cau mày:

"Họ đang ức hiếp mẹ góa con côi nhà người ta à?"

Người đàn ông cười lạnh một tiếng:

"Chưa chắc, họ muốn ức hiếp cũng không được đâu."

Nói xong, hắn quay đầu đi thẳng, tôi cũng không biết hắn muốn đi đâu. Tôi và Vũ Bình đi theo một lúc lâu mới phát hiện hắn là muốn đi bệnh viện.

Hai người Hà Thừa Đạt vẫn ở trong bệnh viện. Nhìn thấy người đàn ông, họ liền hỏi có phát hiện gì không. Người đàn ông căn bản không để ý đến họ, đi thẳng vào nội viện, tôi lập tức đi theo.

Ai ngờ, hắn vừa vào phòng bệnh liền chỉ vào người đàn ông từng gây sự trước đó, nói:

"Vết thương của ngươi rất nhẹ, ta lấy cho ngươi ít thuốc, ngươi về nhà dưỡng thương đi."

"Hả?" Vẻ mặt người đàn ông kia kinh ngạc. Bốn người còn lại trong phòng bệnh nhìn hắn với ánh mắt ngưỡng mộ. Một lúc lâu sau, hắn mới phản ứng lại.

Người đàn ông mặt không biểu cảm, từ trong túi lấy ra thuốc không biết đã chuẩn bị từ lúc nào, đưa cho người đàn ông kia. Vẻ mặt hắn như đang thúc giục người kia rời đi.