Bức mây Thanh Nham lần đầu xuất hiện

Bản dịch

Chương 339: Bức mây Thanh Nham lần đầu xuất hiện

“ Vân huynh đệ, ta là Hồng Dực, mấy ngày nay bận bịu tu luyện nên không biết anh có khách đến chơi, mong hai anh thông cảm!”

Thấy Vân Thanh Nham, Hồng Dực liền đứng dậy, nở nụ cười, chắp tay hành lễ với Vân Thanh Nham.

Hồng Dực giới thiệu luôn: “ Đây là cô nương họ Hà, chính là đệ tử trực hệ của một trong tám gia tộc lớn họ Hà.”

Vân Thanh Nham khẽ gật đầu, cũng chắp tay đáp lễ: “ Hồng huynh, cô nương họ Hà, Vân mỗ đây có chút thất lễ!”

Hồng Dực vội vã mời Vân Thanh Nham ngồi.

Gì Hút nhìn Vân Thanh Nham, mắt lóe lên vẻ nghi hoặc: “ Ta chẳng cảm nhận được chút tu vi nào trên người hắn…”

Trong trường hợp bình thường, chỉ có hai khả năng xảy ra:

Một là Vân Thanh Nham thật sự không có chút tu vi nào.

Hai là Vân Thanh Nham có tu vi, dù so với nàng cũng mạnh hơn nhiều.

Mà Vân Thanh Nham tuổi tác nhìn còn trẻ hơn nàng một hai tuổi.

“ Vân huynh đệ, hãy nếm thử cá chép này, vừa mới câu được.”

Hồng Dực vừa cười vừa nói, nụ cười của hắn rất cuốn hút, khiến người ta không thể không muốn thân cận.

Trong lời nói của hắn, dùng từ “ ta” thay “ huynh” vô tình rút ngắn khoảng cách với Vân Thanh Nham.

Hồng Dực dọn cá chép trước mặt Vân Thanh Nham rồi nói: “ Hồ nước này trong sạch, lại có khoáng mạch đặc biệt, nên cá ở đây có hương vị ngọt ngào, thịt cá non bên trong xốp giòn, gọi là một trong những món ngon. Chỉ có cá chép ở hồ Đông Doanh Hắc Trạch mới có thể so sánh được.”

Vân Thanh Nham gắp một miếng cá, nhấm nháp rồi khẽ gật đầu: “ Quả nhiên không tồi!”

“ Vân huynh đệ thích thì cứ thoải mái ăn thêm!”

“ Ừ!”

Vân Thanh Nham không khách khí, liên tục gắp vài miếng cá.

“ Vân huynh, không biết ngươi tu luyện đến cảnh giới nào rồi?”

Gì Hút nhìn Vân Thanh Nham không nói gì, ăn vài miếng cá rồi gắp một miếng hạt dẻ, cuối cùng không nhịn được hỏi.

“ Cảm giác của ta không khác biệt nhiều lắm.”

Vân Thanh Nham nói mập mờ, rồi gắp thêm một miếng rau xanh.

Loại rau này tên là Tử Diệp đồ ăn, vốn là món khoái khẩu của Vân Thanh Nham khi còn ở Tiên giới.

Tại Quận Vân Sắc, hắn từng tìm kiếm loại rau này nhưng không thấy, tưởng rằng nhân gian không có.

“ Gì Hút dám hỏi thêm, Vân huynh đến từ họ Vân?”

“ Ta họ Vân, ngươi thấy thế nào?”

Vân Thanh Nham trả lời khi vẫn còn nhai rau.

“ Không biết Vân huynh có thể cho biết tên đầy đủ không?”

“ Không tiện!”

Gì Hút mắt lóe giận nhưng cố kiềm chế, hỏi tiếp: “ Vân huynh đến từ họ Vân ở Doanh Châu, một trong tám gia tộc lớn?”

“ Không phải!”

Vân Thanh Nham không còn kiên nhẫn nhưng vẫn tiếp tục gắp thêm một cái đùi gà.

Loại gà này tên là Lạc Tang Kê, được nuôi bằng cây Lạc Tang nổi tiếng ở Doanh Châu.

“ Vân huynh đệ, loại gà này không phải ai cũng có thể ăn, lo ngại ăn xong sẽ bị say?”

Gì Hút vẫn giữ thái độ lạnh nhạt với Hồng Dực, cuối cùng lên tiếng. Nụ cười trên mặt hắn biến mất, giọng điệu trở nên lạnh lùng.

“ Không sao, ta chắc chắn gà này không độc.” Vân Thanh Nham cắn một miếng gà nói.

Hồng Dực dường như không nhận ra sự thay đổi trong giọng điệu của Gì Hút.

“ Ha ha, gà này thật sự không độc.”

Hồng Dực cười lạnh, đứng dậy quan sát Vân Thanh Nham: “ Vân huynh đệ một mình, không chỉ phải tự tu luyện mà còn phải gánh vác ba mối ràng buộc, chắc là không dễ dàng?”

Ba mối ràng buộc đó chính là Khổng Nhu, Mặc Nhan Du và Mặc Hải.

Chưa đợi Vân Thanh Nham trả lời, Hồng Dực nói tiếp: “ Không biết Vân huynh có nghĩ tới tìm một chỗ dựa có thể cung cấp tài nguyên tu luyện không?”

“ Không cần!”

Vân Thanh Nham nói thật, hắn cần tài nguyên tu luyện vốn có thể được chín vị Tiên Đế của Tiên giới cung cấp không hết. Chưa nói đến các thế lực khác.

Ngay cả Hồng gia, dù có dốc toàn bộ gia tài cũng không đủ để Vân Thanh Nham nhét kẽ răng.

“ Vân huynh đệ không ngại suy nghĩ thêm?”

Hồng Dực nói.

“ Vân huynh, Hồng Dực không chỉ là đệ tử trực hệ của họ Hồng, mà còn là hậu bối đứng thứ hai trong họ Hồng. Nếu ngươi có thể trung thành với hắn, đó sẽ là gà rừng biến thành Phượng Hoàng!”

Gì Hút đứng cạnh nói thêm: “ Dẫu vậy, lời thề trên trời dưới đất không thể phản bội Hồng Dực. Dĩ nhiên, Hồng Dực đối đãi mọi người chân thành, sẽ không ép ngươi phải nghe lệnh uy hiếp sinh mạng.”

“ Không thích!”

Vân Thanh Nham vẫn thờ ơ như trước.

Tuy nhiên, trong lòng hắn đã nảy sinh chút sát khí.

Từ lời của Vân Thanh Nham, rõ ràng hắn không phải đến từ gia tộc Vân trong tám gia tộc lớn.

Hồng Dực và Gì Hút thay đổi thái độ đột nhiên.

Dĩ nhiên, Vân Thanh Nham cũng không tức giận vì điều này nằm trong dự đoán của hắn.

Nhưng câu nói của Gì Hút, đề nghị Vân Thanh Nham trung thành với Hồng Dực, lập lời thề trên trời dưới đất, lại so sánh “ gà rừng biến Phượng Hoàng”, khiến Vân Thanh Nham nổi sinh sát khí.

“ Vân huynh, chúng ta không cần sự đồng ý của ngươi, chỉ nói cho ngươi biết ngươi muốn trung thành với Hồng Dực.”

Gì Hút quan sát Vân Thanh Nham nói, lập tức búng tay.

Ngay lập tức, hai bóng ma quỷ xuất hiện phía sau Hồng Dực và Gì Hút.

Hai bóng ma này đều tỏa ra Anh Biến cảnh khí, hướng thẳng về Vân Thanh Nham.

“ Được rồi, ta cũng chỉ có thể kiên nhẫn đến thế. Nhanh mau lập lời thề trên trời dưới đất đi!”

Hồng Dực nói với giọng không kiên nhẫn.

Vân Thanh Nham cuối cùng đặt đũa xuống, đứng dậy khỏi ghế.

Hắn nhìn Hồng Dực trước, sau đó quét qua Gì Hút, cuối cùng nhìn về phía hai bóng ma phía sau hai người.

Vẫn chưa kịp phản ứng, một tiếng nói vang lên từ phía sau hai bóng ma:

“ Tên tiểu tử, mau mau xuống đây, cẩn thận hai kẻ bằng hữu đó của ngươi nổi giận bất bình!”

Phong Thiếu Vũ!

Vân Thanh Nham nghe vậy, lập tức nghĩ đến Phong Thiếu Vũ, phóng thần thức bao phủ toàn bộ độn Thiên Toa.

“ Các ngươi đang tìm chết hay sao!”

Vân Thanh Nham hai mắt thu hẹp, nhưng không trực tiếp ra tay với Hồng Dực và mọi người, mà lập tức bay về phía tầng ba nơi Khổng Nhu và mọi người đang ở.

“ Chạy đi đâu…” Hai bóng ma cùng quát to, định đuổi theo Vân Thanh Nham.