Món ngon!

Bản dịch

Kim Tiên Ngữ mặc dù đang nói chuyện với Vân Thanh Nham, nhưng không thể che giấu được giọng nói của mình.

Kim Triết nghe thấy những lời này, sắc mặt trở nên u ám, nhưng vẫn cố gắng giả vờ cười nói chuyện.

"Tỷ tỷ nói thế này không đúng chút nào, tớ đã chuẩn bị rất nhiều món ăn, chỉ là muốn cho Lâm công tử có chút bất ngờ."

"Nhưng khi Lâm công tử càng thích thức ăn của tỷ tỷ, tỷ tỷ cũng sẽ là người chủ động chuẩn bị món ăn mà anh ấy lựa chọn."

Kim Triết gạt đi nụ cười và cố tình nói thêm rằng hắn mới là chủ nhân của nơi này.

"Ha ha, vậy thì đa tạ Kim công tử!" Vân Thanh Nham trả lời với giọng nhạt nhẽo.

"Mang thức ăn lên!"

"Mang thức ăn lên!"

Vừa dứt lời, Kim Triết và Kim Tiên Ngữ đồng thanh nói, khiến Vân Thanh Nham ngạc nhiên.

Chẳng mấy chốc, hơn ba mươi món ăn đặc sắc của Ly Sơn thành đã được dâng lên.

"Kim công tử thật tâm ý!" Vân Thanh Nham không khỏi thốt lên khi nhìn thấy những món ăn này.

Những món ăn này đều xuất xứ từ Ly Sơn thành, dù là người sinh sống ở đây cũng khó có thể nhớ hết tên từng món trong thời gian ngắn.

Ba người bắt đầu thưởng thức bữa ăn.

"Thanh Diễn ca ca, đây là gì vậy? Chỉ cần gắp ra phần thịt cuộn, chấm cùng bưởi xanh liệu có thể ăn được không?"

Kim Tiên Ngữ cầm trên tay một bông hoa xoắn ốc to bằng nắm tay của trẻ con.

"Đây là hoa nham xoắn ốc, toàn bộ tiên giới chỉ có ở hồ Lật Thủy của Ly Sơn thành. Thịt của nó tươi non, béo mà không ngán, thường có hai cách ăn."

"Một loại là chấm với nước tương đặc biệt."

"Một loại là không chấm gia vị gì, chỉ thưởng thức hương vị tự nhiên của nó."

Vân Thanh Nham giải thích.

Cuối cùng, cô cũng lấy một bông hoa nham xoắn ốc, dùng đôi đũa gắp ra phần thịt cuộn và đưa vào miệng.

Hóa ra, Vân Thanh Nham lại thích thưởng thức hương vị tự nhiên của món ăn.

Thấy vậy, Kim Tiên Ngữ cũng học cô, không chấm gia vị mà đưa vào miệng.

Sau vài ngụm, cô không ngừng khen ngợi: "Quả nhiên đây là món ăn đặc sản của Ly Sơn thành, lần đầu tớ ăn thấy ngọt như nước."

Ly Sơn thành là thành trì nội địa.

Hồ Lật Thủy là một hồ nước ngọt.

Thông thường, hải sản từ hồ nước ngọt không thể so sánh với hải sản biển về hương vị.

Nhưng hoa nham xoắn ốc lại là một ngoại lệ.

Kim Tiên Ngữ nói xong, lại lấy một miếng thịt cuộn khác, nhưng lần này cô chấm thêm gia vị.

"Chấm gia vị cũng là một hương vị khác, không thể phủ nhận, nhưng nguyên liệu của nó vẫn là loại tốt nhất!"

Kim Tiên Ngữ vừa ăn xong liền ca ngợi.

Kim Triết trong lòng cảm thấy khó chịu, những món ăn này rõ ràng là hắn đã chuẩn bị công phu, nhưng lại bị Kim Tiên Ngữ lợi dụng để kéo gần quan hệ với Vân Thanh Nham.

"Lâm công tử, không biết ở Ly Sơn thành, ếch trâu có cách chế biến khác với nơi khác không?"

Kim Triết cũng mở lời theo.

Rõ ràng, hắn muốn bắt chước theo cách của Kim Tiên Ngữ.

Vân Thanh Nham nhìn Kim Triết một chút, lúng túng nói: "Tớ không ăn cóc, nên... Kim công tử hỏi chuyện này, tớ sợ không trả lời được."

Ở Ly Sơn thành, người không ăn ếch trâu thường gọi nó là cóc.

"Cái gì? Ếch trâu là cóc? Kim Triết đệ đệ, sao cậu lại dọn món ăn kinh tởm như vậy lên bàn?" Kim Tiên Ngữ nhìn về phía Kim Triết, giọng điệu tỏ ra ghê tởm.

Không biết cô ấy thật sự không biết ếch trâu là cóc hay giả vờ không biết.

"... Lúc nãy Lâm công tử nói không ăn ếch trâu, tớ... sẽ cho người đem nó đi."

Kim Triết hít một hơi sâu.

Hắn... thật sự muốn nổi giận, nhưng lại cố kìm nén xuống.

Lập tức, Kim Triết ra lệnh cho hạ nhân đem món ếch trâu đi.

Sau đó, Kim Tiên Ngữ lợi dụng bữa ăn này để không ngừng kéo gần khoảng cách với Vân Thanh Nham.

Kim Tiên Ngữ thật thông minh, cô không hỏi những câu vô nghĩa, mà chỉ hỏi những chuyện như:

"Món gà non này không béo nhưng ngọt, không ngán, so với thịt gà ở các nơi khác, có thêm hương vị của châu tâm thảo, có phải là do được nuôi bằng châu tâm thảo không?"

Vân Thanh Nham gật đầu, giải thích rằng gà châu tâm là món ăn chỉ có gia tộc đại nhân của Ly Sơn thành mới có thể thưởng thức.

Dù sao châu tâm thảo vốn không thích hợp cho người thường và chân tiên, nó là một loại dược liệu quý để tăng cường tu vi.

"Thanh Diễn ca ca quả nhiên am hiểu rộng!" Mỗi lần Vân Thanh Nham giải đáp xong, Kim Tiên Ngữ lại khen cô một câu.

Dù mỗi người đều có mục đích riêng, Vân Thanh Nham cũng không thể phủ nhận rằng nói chuyện phiếm với Kim Tiên Ngữ thật sự thư giãn.

Vĩnh viễn không cần lo lắng không khí căng thẳng.

Chủ đề cũng khiến người ta cảm thấy vui vẻ.

Tất nhiên, khi Vân Thanh Nham và Kim Tiên Ngữ vui vẻ, Kim Triết lại cảm thấy khó chịu.

Sau khi nếm qua hơn ba mươi món ăn của Ly Sơn thành, Kim Tiên Ngữ cuối cùng để người hầu mang đi những món khác, chỉ để lại ba món cô đã tự tay làm:

"Ba món này là những món tớ hiểu nhất, cũng là những món tớ ăn từ nhỏ đến giờ không chán."

"Vì vậy lần này, tớ chỉ chuẩn bị ba món này, hy vọng Thanh Diễn ca ca sẽ thích."

Nói xong, Kim Tiên Ngữ ra lệnh cho hạ nhân dọn đi những món ăn khác, chỉ để lại ba món cô đã chuẩn bị.

Đó là: trứng cuốn cà chua, cải trắng xào dấm, và gà thuốc.

Vân Thanh Nham không ngờ rằng Kim Tiên Ngữ, một cô gái thế gia, lại có thể nấu được món gà thuốc phức tạp như vậy.

Kim Triết nhìn ba món ăn này, mắt lóe lên sự ghen tị.

"Hả?" Hắn nhìn món gà thuốc, trong mắt hiện rõ sự thèm muốn.

Sau đó, hắn nhìn Kim Tiên Ngữ với ánh mắt sâu sắc.

"Xin Thanh Diễn ca ca chỉ giáo cho hạ tiên ngữ về tài nấu nướng." Kim Tiên Ngữ nói, rồi đưa ba món ăn trước mặt Vân Thanh Nham.

"Được!"

Vân Thanh Nham cũng không khách sáo, cô đưa đôi đũa gắp một miếng trứng cuốn cà chua cho vào miệng.

Món ăn đơn giản nhất thường có thể kiểm nghiệm tài nghệ của người đầu bếp.

Mặc dù Vân Thanh Nham không thích món trứng cuốn cà chua của Cật Tây Hồng Thị, nhưng cô không thể phủ nhận rằng nguyên liệu được chọn lựa rất kỹ lưỡng.

Cà chua được lấy từ suối, trứng gà được lấy từ gà rừng vừa đẻ.

Ngay khi trứng vừa rời khỏi gà mẹ, Kim Tiên Ngữ đã mang nó vào nồi.

Lòng trắng và lòng đỏ vẫn còn ấm.

Khi cho vào nồi, không dính chảo, vẫn giữ được hương vị vốn có của trứng.

Tuy nhiên, về tay nghề, Kim Tiên Ngữ làm món này còn kém xa lão đầu bếp.

Nhưng nhờ vào nguyên liệu tốt, món ăn này... vẫn thuộc vào loại ngon.

Ăn xong trứng cuốn cà chua, Vân Thanh Nham lại gắp một miếng cải trắng xào dấm.

Đây cũng là cách kiểm nghiệm tài nghệ của đầu bếp, nhưng không thể phủ nhận rằng Kim Tiên Ngữ đã rất khéo léo khi lựa chọn nguyên liệu...

Nhờ vào đặc tính của gạo dấm và thổ nhưỡng của cải trắng, món cải trắng xào dấm đã trở thành một món ăn ngon dù không có tay nghề của đầu bếp cao.

Sau khi thưởng thức trứng cuốn cà chua và cải trắng xào dấm, Vân Thanh Nham cuối cùng đưa đôi đũa về phía món gà thuốc.

Lúc này, dù là Kim Tiên Ngữ hay Kim Triết, đều không thể rời mắt khỏi món gà thuốc.