Sinh tử vô luận!

Bản dịch

Chương 633: Sinh tử vô luận!

Vân Thanh Nham trả lời rất đơn giản, chỉ nói nhẹ nhàng năm chữ: "Tại sao lại không chứ?"

Đối với hầu hết mọi người, sự khác biệt lớn nhất giữa Trịnh Viễn Đông và Viên Thiệu Hùng chỉ là: một là học viên viện binh, một là người phụ trách viện binh.

Nhưng trong mắt Vân Thanh Nham, không có sự phân biệt nào như vậy. Đối với ông, họ đều là phàm nhân.

Trịnh Viễn Đông vì muốn giết Vân Thanh Nham nên đã chết dưới tay ông.

Nếu Viên Thiệu Hùng cũng có ý định đẩy Vân Thanh Nham vào chỗ chết, hẳn ông cũng không thể thoát khỏi cái chết như Trịnh Viễn Đông.

Những lời của Vân Thanh Nham khiến mọi người ở xung quanh choáng váng.

Mọi người đều nhận ra rằng Viên Thiệu Hùng đang có ý định gây khó dễ cho Vân Thanh Nham.

Bởi nếu không, ông đã không giữ lại chuyện Trịnh Viễn Đông bị giết bởi Vân Thanh Nham.

Tuy nhiên, việc Viên Thiệu Hùng có ý định gây khó dễ cho Vân Thanh Nham là một chuyện, nhưng việc Vân Thanh Nham đối đầu gay gắt với ông trước mặt mọi người lại là chuyện khác!

Viên Thiệu Hùng là ai? Ông là người phụ trách viện binh của Thiên Soán học viện, vị đại sư tối cường về trận pháp, đồng thời cũng là một trong những phó viện trưởng của học viện này!

Còn Vân Thanh Nham?

Dù có chuyện gì xảy ra trên chiến trường, cuối cùng ông cũng chỉ là một học viên.

"Vốn dĩ ta còn chút thông cảm với ngươi, nhưng bây giờ xem ra, ngươi quả nhiên không biết sống chết!"

"Viên viện trưởng nói vài lời có lẽ là vì tốt cho ngươi, nhưng ngươi lại không biết trân trọng, cứ nhất định phải nói ra trước mặt mọi người, ngay cả phó viện trưởng cũng không thể tha thứ cho ngươi!"

"Thật không ngờ ngươi lại không biết phải trái như vậy! Nói ra trước mặt mọi người như vậy, ngay cả phó viện trưởng cũng phải giết ngươi!"

Khắp nơi, không ít người đều lên tiếng chê trách Vân Thanh Nham.

Chương Hàm, Trương Kiệt, Triệu Lỗi, Chu Phong – bốn người này đều cười lạnh.

Nếu Vân Thanh Nham chịu nhún nhường, chuyện này hẳn đã được bỏ qua. Dù sao, Vân Thanh Nham cũng chiếm được đạo lý trong chuyện này.

Nhưng lần này không giống lần trước, Vân Thanh Nham không những không chịu thua, mà còn đối đầu gay gắt với Viên Thiệu Hùng trước mặt mọi người.

Trịnh Viễn Đông muốn giết ngươi, ngươi liền muốn hắn chết. Nếu ta cũng muốn giết ngươi, ngươi liệu có dám giết ta – một phó viện trưởng?

Tại sao lại không chứ.

Nghe thấy cuộc đối thoại giữa Viên Thiệu Hùng và Vân Thanh Nham, bốn người kia không nhịn được cười to.

Cái gì gọi là không biết sống chết? Bọn họ bây giờ chẳng qua là hiểu biết mà thôi.

Đúng lúc đó, Vân Thanh Nham đột nhiên mở miệng: "Viên viện trưởng, ngươi muốn giết ta sao?"

Vân Thanh Nham không nghĩ đến việc bị động, cũng không thể cứ mỗi lần bị người khác khinh thường, rồi lại phản kháng.

Chỉ cần Viên Thiệu Hùng nói "Đúng", hắn sẽ lập tức hành động, dùng mọi thủ đoạn để trấn áp ông trước!

Vân Thanh Nham biết rõ lý do Viên Thiệu Hùng ghét mình.

Viên Thiệu Hùng có một người con gái tên là Viên Thanh Mai.

Nàng là danh hoa hồng lâu của viện binh, hầu hết những học viên xuất chúng của viện binh đều từng đến thăm nàng.

Chương Hàm không ngoại lệ, Trương Kiệt không ngoại lệ, Triệu Lỗi không ngoại lệ, Chu Phong không ngoại lệ… Thậm chí cả Lữ Thiên – người vốn điềm đạm – cũng không ngoại lệ!

Trong khi đó, Trịnh Viễn Đông – học viên từng đến thăm Viên Thanh Mai nhiều nhất – lại là người duy nhất biết rằng nàng chính là con gái của Viên Thiệu Hùng.

Khi biết Trịnh Viễn Đông muốn cầu hôn con gái mình, Viên Thiệu Hùng đã vô cùng hài lòng. Bởi lẽ, Trịnh Viễn Đông không chỉ là người bình thường, mà còn là nhân tài kiệt xuất trong viện binh. Hơn nữa, trong toàn cõi Vĩnh Hằng đế quốc, không có người đàn ông nào có thể sánh ngang với con gái ông.

Tuy nhiên, dù Viên Thiệu Hùng có hài lòng đến đâu, Viên Thanh Mai vẫn từ chối lời cầu hôn của Trịnh Viễn Đông.

Nàng đưa ra một điều kiện: nếu Trịnh Viễn Đông muốn lấy mình, trước tiên phải giành chiến thắng trong trận đấu tổng quyết tái của viện binh.

Những tin tức này, Vân Thanh Nham cũng biết được từ ký ức của Trịnh Viễn Đông.

"Vân Thanh Nham, học sinh có một đề nghị!"

Chương Hàm đột nhiên quay sang nhìn Viên Thiệu Hùng với vẻ mặt nghiêm túc, nói: "Vân Thanh Nham kẻ này, dù ngoan cố nhưng lại đại nghịch bất đạo, ngay cả với phó viện trưởng cũng không chút tôn kính."

"Nhưng phó viện trưởng nếu tự mình đối phó với hắn, khó tránh khỏi sẽ bị người ta nói là lấy lớn hiếp nhỏ."

"Vì vậy, học sinh đề nghị mở tổng quyết tái, và đồng ý cho Vân Thanh Nham tham gia. Tuy nhiên, trong trận đấu này, có thể cho phép một chút ngoài ý muốn."

Trương Kiệt, Triệu Lỗi, Chu Phong – ba người kia đều sáng mắt lên, thầm nghĩ đề nghị của Chương Hàm thật hay.

Không chỉ có thể giết Vân Thanh Nham trong trận đấu, mà còn có thể khiến Viên Thiệu Hùng mất mặt.

"Viên viện trưởng, đề nghị này hay đấy. Dù sao trận pháp không có mắt, thương vong là không thể tránh khỏi."

"Giống như Vân Thanh Nham vô tình giết Trịnh Viễn Đông vậy. Nếu chúng ta vô tình giết Vân Thanh Nham, chắc chắn mọi người cũng sẽ không có ý kiến."

Trương Kiệt, Triệu Lỗi, Chu Phong lần lượt lên tiếng tán đồng.

Viên Thiệu Hùng lập tức động lòng.

Ông tức giận vì Trịnh Viễn Đông bị giết, nhưng ông không muốn tự tay giết Vân Thanh Nham.

Bởi Vân Thanh Nham là người được Nê Bồ Tát đề cử.

Nếu ông tự tay giết hắn, chắc chắn sẽ gây bất tiện trong giao dịch với Nê Bồ Tát.

Nhưng nếu Vân Thanh Nham chết trong trận đấu tổng quyết tái, Nê Bồ Tát cũng không thể nói gì.

Dù sao, Vân Thanh Nham chính mình đã giết Trịnh Viễn Đông trong trận đấu. Ông không thể không cho phép người khác giết hắn.

Viên Thiệu Hùng lạnh lùng nhìn Vân Thanh Nham một cái, rồi tuyên bố trước mặt mọi người: "Ta tuyên bố, tổng quyết tái chính thức bắt đầu."

"Để đạt được sự công bằng tối đa, mỗi học viên đều có thể phát huy toàn bộ thực lực, không cần phải giữ lại chút nào cho mọi người."

"Năm nay tổng quyết tái, không xét thương vong, sinh tử vô luận!"

Nói xong, ông lấy ra một chiếc rương mã số từ không gian giới.

"Mười một người tham gia trận đấu cuối cùng, hãy rút số của mình."

"Trận đấu theo thể thức loại trực tiếp, hai người đấu với nhau, người thắng tiến vào vòng tiếp theo."

"Vòng tiếp theo cũng là thể thức hai người đấu, người thắng lại tiến vào vòng tiếp theo."

"Cho đến khi tìm ra người chiến thắng cuối cùng."

Vân Thanh Nham cùng mười người khác nhận được số của mình.

Số của ông là 8.

Viên Thiệu Hùng lập tức tuyên bố: "Vòng đấu loại đầu tiên, số 8 đấu với số 5!"

Thật trùng hợp, số 5 lại là số của Viên Thiệu Hùng.