Dũng sĩ muốn luyện võ công căn bản

Bản Chuyển ngữ

Tình hình siêu phàm, bên trong sân luyện tập.

" Hô...... A...... Không...... Không được......"

Trương Lỗi chống hai tay lên đầu gối, từng hơi thở đều đứt quãng, mồ hôi như suối chảy từ trán xuống, ướt đẫm quần áo tập luyện.

Hắn cảm thấy phổi như một cái ống bễ hỏng, mỗi lần thở lại đau rát.

Mới chạy hơn hai ngàn mét, hai chân nặng như chì, không thể nhấc lên nổi.

Bên cạnh hắn, Ngô Cương – người đứng đầu trong nhóm đấu giáo – nhìn Trương Lỗi với vẻ mặt bất đắc dĩ.

" Trương Lỗi, thể lực của ngươi kém quá.” Ngô Cương đưa cho hắn một bình nước, "Dáng vẻ yếu đuối như thế, nói đến đánh bại địch thủ còn chưa nói, chỉ chạy thoát đã tốn sức rồi.”

Trương Lỗi vặn nắp bình, uống một hơi dài, cảm thấy tỉnh táo hơn.

Hắn lau mồ hôi trên mặt, bất phục nói: "Ngô Cương đại ca, ta nghĩ luyện tập thể lực chẳng có tác dụng gì.”

" Ngược lại, những kẻ bại trận còn không đánh nổi ta. Chỉ cần đứng yên để chúng đánh là xong, luyện cái trò này làm gì? Mệt mỏi quá.”

Sau lần khảo thí trước, Chu Quốc Lương đã giải thích cho hắn về khái niệm "Năng lực siêu phàm" và "Siêu phàm giả”.

Trương Lỗi cuối cùng cũng hiểu rõ, hắn không sở hữu võ công như trong tiểu thuyết võ hiệp *Kim Cương Bất Hoại Thần Công*, mà là một loại sức mạnh được gọi là "Siêu phàm".

Dù vậy, với hắn, điều này không khác biệt nhiều, hiệu quả vẫn như cũ – đạn không thể xuyên qua, hắn vẫn mơ ước trở thành đại hiệp, nhưng ngọn lửa trong tim vẫn âm ỉ.

Chu Quốc Lương chưa kịp phản bác, một giọng trầm ổn đã vang lên từ cửa sân luyện.

" À? Phải vậy không?”

Chu Quốc Lương mặc quần áo thường ngày, hai tay đằng sau lưng, bước chậm rãi vào.

Ông nhìn Trương Lỗi, ánh mắt không lộ vẻ vui mừng hay tức giận.

" Ngươi nói luyện tập không cần?”

" Đúng vậy.” Trương Lỗi cứng giọng nói, "Năng lực của ta chỉ có tác dụng phòng ngự. Chúng đánh không thương ta, cũng không làm tổn hại ta, ta chỉ cần đứng đó là xong, luyện thể lực làm gì?”

Chu Quốc Lương nghe xong không tức giận, còn mỉm cười.

" Giỏi lắm, chỉ cần đứng là xong.”

Bỗng nhiên ông hỏi: "Trương Lỗi, ngươi biết bơi không?”

" À?” Trương Lỗi ngỡ ngàng, không hiểu Chu Quốc Lương đột nhiên hỏi vậy, "Biết...... biết một chút, bơi chó.”

" Vậy nếu địch nhân không đánh ngươi, mà trói ngươi lại, ném xuống biển, ngươi làm sao?” Chu Quốc Lương nói với giọng bình thản.

Sắc mặt Trương Lỗi biến sắc trong nháy mắt.

Hắn định phản bác, nhưng lại không nói nên lời.

Đúng vậy, dù đạn không xuyên qua, nhưng hắn vẫn phải hô hấp!

Nếu bị ném xuống đáy biển, không chết đuối thì cũng chết ngạt.

Chu Quốc Lương nhìn hắn mặt đỏ bừng vì xấu hổ, tiếp tục nói: "Nếu địch nhân không bắn súng, cũng không dùng đao, chỉ đào một cái hố sâu vài chục mét, chôn sống ngươi, ngươi sẽ làm sao?”

" Dựa vào khí lực yếu ớt của ngươi, ngươi có thể thoát khỏi lớp đất dày vài chục tấn không?”

" Nếu nhốt ngươi trong thùng kín, cạn nước uống, ngươi chịu đựng được mấy ngày?”

Mỗi câu hỏi của Chu Quốc Lương lại khiến Trương Lỗi mặt tái nhợt.

Những điều này hắn chưa bao giờ nghĩ đến, như từng gáo nước đá tạt vào niềm tin phấn chấn hắn có được từ năng lực siêu phàm.

Hắn từng nghĩ đạn không xuyên qua là vô địch.

Nhưng giờ mới nhận ra, mình sai quá nhiều.

Giết chết người không chỉ có một cách.

" Cái gọi là đạn không xuyên qua, chỉ là ngươi có tấm khiên bảo vệ mạng sống ở trận tiền.” Chu Quốc Lương giọng nghiêm túc hơn. "Tấm khiên ấy có thể bảo vệ ngươi bao lâu, phụ thuộc vào những thứ khác ngoài nó.”

" Ngươi chạy không nhanh, địch nhân sẽ dễ dàng vây khốn ngươi. Sức mạnh không đủ, ngươi không thể thoát khỏi sự kiềm chế. Chịu đựng kém, ngươi sẽ không có cơ hội chạy trốn.”

" Ngươi nói xem, dạng này ngươi, còn làm đại hiệp được không?”

" Ngươi từng gặp qua những vị hiệp nghĩa đại hiệp, chạy hai ngàn mét đã thở không ra hơi, đánh quyền pháp như ông già nhảy disco?"

" Nói đơn giản, ngươi có mộng tưởng trở thành một kẻ chỉ biết đứng đó nhận đòn, không thể phản kháng?”

" Sắt rùa đen” Ba chữ này như mũi tên chính xác xuyên trúng điểm yếu của Trương Lỗi.

Hắn cúi đầu, mặt đỏ bừng, xấu hổ đến mức muốn tìm lỗ chui xuống đất.

Chu Quốc Lương nói không sai, dạng người như hắn, tính toán gì làm đại hiệp chứ?

Hắn chẳng qua là một cái khiên chống đỡ tạm thời.

Nhìn Trương Lỗi ủ rũ cúi đầu, Chu Quốc Lương giọng dịu đi.

" Năng lực của ngươi vô cùng đặc biệt, cũng vô cùng quan trọng. Trong tương lai, ngươi sẽ là tấm chắn của chúng ta, là tuyến phòng thủ quan trọng nhất.”

" Chúng ta cần không phải một cái khiên bất động, mà là một mặt trận có thể di động, phản kích, bảo vệ mọi người, kiên cường không thể lay chuyển.”

" Ngươi muốn trở thành một cái khiên bị động, hay muốn trở thành người bảo vệ tất cả anh hùng?”

Lời của Chu Quốc Lương như tiếng trống nặng nề đập vào lòng Trương Lỗi.

Bảo vệ tất cả anh hùng!

Đây không phải là ước mơ tha thiết của hắn sao?

Hắn bỗng giương cao đầu, ánh mắt lại bừng cháy ngọn lửa.

" Chu cục, ta hiểu rồi!” Hắn hô to, "Ta luyện! Dù mệt mỏi, dù đau đớn, ta đều luyện!”

" Chờ đấy! Không đến ba tháng, ta sẽ đánh bại tất cả địch thủ trong cục, trở thành vô địch đại hiệp!”

Chu Quốc Lương nhìn hắn tỉnh táo trở lại, vui vẻ gật đầu.

Trẻ con dễ dạy.

Dù hơi trưởng thành, nhưng ít nhất còn có khí chất, có trách nhiệm.

" Tốt, có giác ngộ là được.” Chu Quốc Lương vỗ vai hắn, "Ngô Cương, thằng nhỏ này sau này giao cho ngươi, cho ta luyện đến chết.”

" Tuân lệnh!” Ngô Cương hô vang.

Trương Lỗi mặt sầm xuống, nhưng nhìn thấy ánh mắt chân thành của Chu Quốc Lương, lại nuốt lời phàn nàn vào trong.

Chu Quốc Lương giao phó xong, quay về văn phòng.

Hắn thở nhẹ nhõm, nghĩ rằng cuối cùng cũng giải quyết được tư tưởng "làm con rùa sống” của tiểu tử này.

Dù hắn bây giờ còn yếu, nhưng chỉ cần cố gắng, tương lai chắc chắn sẽ trở thành trụ cột không thể thiếu trong đội.

Hắn vừa ngồi xuống ghế, chuẩn bị xử lý công văn, điện thoại trên bàn đột nhiên reo.

" Đinh linh linh——”

Tiếng chuông chói tai khiến Chu Quốc Lương giật mình.

Hắn nhấc máy, giọng trầm tĩnh.

" Ta là Chu Quốc Lương.”

Điện thoại bên kia là tổng đài cảnh sát thành phố, giọng nói gấp gáp.

" Chu đội trưởng! Ở quảng trường Vòng quanh Trái Đất vừa xảy ra chuyện lớn!”

" Chuyện chưa từng có! Hơn trăm người xô xát có vũ khí! Hiện trường hỗn loạn, không thể kiểm soát nổi!”

Chu Quốc Lương mày nhíu lại.

" Hơn trăm người? Xô xát vũ trang? Tại sao không khống chế ngay?”

Giọng bên kia ngập ngừng, lấy hơi rồi thốt ra một câu khiến mắt Chu Quốc Lương co rúm lại.

" Chúng tôi đã phái người đến! Nhưng...... họ cũng tham gia xô xát vũ trang!”

" Chu đội trưởng! Cảnh sát chúng tôi, giống thường dân, cũng mất kiểm soát! Họ bắt đầu tấn công tất cả mọi người!”

" Tình hình hoàn toàn không thể kiểm soát, nếu cứ thế này sẽ xảy ra án mạng!”

" Cảnh sát cũng tham gia xô xát vũ trang.”

Câu nói này như sét đánh, rung chuyển tâm trí Chu Quốc Lương.

Thường dân mất kiểm soát vì mâu thuẫn là chuyện thường, nhưng cảnh sát – những người được huấn luyện nghiêm ngặt, lấy phục tùng mệnh lệnh làm thiên chức – lại tham gia bạo loạn?

Đây vượt ra khỏi phạm vi án hình sự thông thường!

Chu Quốc Lương thoáng nghĩ đến hai chữ trong đầu.

Siêu phàm!

Đây chắc chắn lại là một vụ án do Siêu phàm giả gây ra!

Mặt ông trở nên trầm ngâm như nước.

Hắn nói với giọng nghiêm túc, đáng tin cậy:

" Phong tỏa hiện trường, sơ tán toàn bộ dân chúng!”

" Không một ai được phép tiến vào khu vực đó!”

" Từ giờ trở đi, chuyện này do chúng ta xử lý!”

" Tuân lệnh! Chu đội trưởng!”