Họa sát thân

Bản dịch

"Dương đại sư?"

Giọng của Hạ Triêu Tông kéo Dương Bác Văn trở lại khỏi vực sâu sợ hãi.

Mọi người trong phòng trà đều nhận ra sự khác thường của ông, ánh mắt kinh ngạc đổ dồn về phía hắn.

Vừa trước còn là bậc tiên phong đạo cốt, thế ngoại cao nhân trẻ tuổi, sao giờ đây đột nhiên như gặp ma, mặt mất hết máu, toàn thân run cầm cập?

"Đại sư, ngươi nhìn thấy gì?" Hạ Triêu Tông ánh mắt sắc bén.

Dương Bác Văn khó khăn nuốt nước miếng, cổ họng khô khan như muốn bốc lửa.

Ông cố gắng dập tắt nỗi kinh hoàng trong lòng, giọng nói không còn run rẩy.

Vừa trước nhìn thoáng qua bức màn kia, đã vượt xa khỏi phạm trù "Đoán mệnh".

Đây không phải là chuyện cát hung họa phúc thông thường.

Cái gọi là "Giang Thành thẩm phán giả", căn bản không phải là cao thủ võ lâm hay kỳ nhân dị sĩ giấu mình nơi dân gian.

Hắn cũng giống như mình!

Không, hắn mạnh hơn mình rất nhiều!

Bản thân mình chỉ có thể lén nhìn trộm quỹ đạo vận mệnh kẻ trộm, còn người kia, có thể tự tay vung đao, quyết định sinh tử như thần Tử thần!

Dương Bác Văn hít sâu, sắc mặt trở nên nặng nề thương xót.

Ông không trả lời trực tiếp Hạ Triêu Tông, mà hướng ánh mắt như thanh kiếm sắc bén, thẳng tới góc phòng nơi Hạ Thần.

"Vị tiểu ca này," Dương Bác Văn chậm rãi mở lời, giọng khàn khàn, "Xin hỏi, ngươi gần đây có từng làm chuyện... Trái đạo lý, gây họa sát thân chăng?"

Hạ Thần vốn đang hả hê nhìn Dương Bác Văn xấu hổ, đột nhiên bị chỉ đích danh và hỏi ra câu như vậy, lập tức sững người.

Những thành viên cốt cán của gia tộc Hạ đều quay sang nhìn Hạ Thần, ánh mắt tìm kiếm.

Nét mặt Hạ Thần chợt đỏ bừng, hắn đứng phắt khỏi ghế, chỉ vào mũi Dương Bác Văn mắng.

"Mẹ mày nói cái quái gì! Con mẹ nó toàn nói láo! Dám đổ bẩn lên đầu ta chăng?"

"Ta làm gì có liên quan đến ngươi!"

Phản ứng của hắn quá dữ dội.

Hạ Triêu Tông nhíu mày, gõ nhẹ bàn, áp lực vô hình lan tỏa.

"Hạ Thần, ngồi xuống."

Cơ thể Hạ Thần cứng đờ, lòng đầy oán hận nhưng không dám chống lại lời của gia trưởng, hậm hực ngồi xuống, miệng vẫn lẩm bẩm "giả thần giả quỷ".

Hạ Triêu Tông không để ý tới hắn, quay sang Dương Bác Văn, giọng nghiêm trang.

"Đại sư, cứ nói đi, không cần ngại."

Dương Bác Văn gật đầu, đích đến là điều này.

Ông đứng dậy, hướng về Hạ Triêu Tông cung kính vái chào.

"Lão tiên sinh, điều ta sắp nói có thể khiến ngài rợn người, nhưng lời ta sẽ nói đều là sự thật nhìn từ dòng vận mệnh."

"Xin ngài nhất định phải tin tưởng."

Ông ngừng một chút, tạo không khí nặng nề lo lắng, mới từng chữ từng câu nói.

"Không lâu sau, gia tộc Hạ sẽ gặp họa sát thân."

"Và nguồn gốc của tai họa, chính là người này!"

Ngón tay ông chỉ về phía Hạ Thần.

"Ta nhìn thấy, một thứ tồn tại giống thần linh, sẽ giáng xuống trước cửa Trang Viên gia tộc Hạ."

"Nó sẽ tước đoạt dung mạo của mọi người, đối với Hạ Thần tiên sinh, tiến hành một cuộc... Công khai thẩm phán."

"Thẩm phán?" Hạ Khải Minh không nhịn được hỏi, "Thẩm phán là gì?"

Ánh mắt Dương Bác Văn trở nên vô cùng phức tạp, vừa sợ hãi vừa kính sợ, ngay cả chính ông cũng không nhận ra nỗi hưng phấn.

"Liên quan đến danh tiếng gần đây vang dậy ‘Giang Thành thẩm phán giả’."

"À!"

Năm chữ "Giang Thành thẩm phán giả" như một quả bom nổ giữa căn phòng tĩnh lặng, vang dội khắp nơi.

Mọi người trong phòng đều biến sắc.

Ngay cả Hạ Triêu Tông vững như núi Thái Sơn, đôi mắt cũng co lại.

Cái gọi là trên mạng nổi lên như sóng thần, được vô số người tôn sùng là "Anh hùng đêm tối", lại bị quan phương định tội là "Tên sát nhân cuồng ma vô cùng nguy hiểm" thần bí tồn tại?

Hắn muốn đến Đông Hải?

Lại muốn thẩm phán gia tộc Hạ?

"Điều này không thể!" Hạ Khải Minh thất thanh kêu lên, "Vị phán quan đó chẳng lẽ chỉ giết những kẻ tội ác tày trời sao? Hạ Thần hắn... hắn có quan hệ gì với bọn họ?"

"Đúng vậy," Một phụ nữ trong gia tộc Hạ phụ họa, "Ta nghe nói nạn nhân Trần Thiên Hà là kẻ hại chết người. Hạ Thần tuy bình thường vô tích sự, nhưng hắn có tội gì lớn đến mức đáng giá phán quan tự mình xuống Đông Hải?"

Mọi ánh mắt lại đổ dồn về phía Hạ Thần, lần này đầy hoài nghi và chất vấn.

Đối diện với sự dò xét của cả gia tộc, Hạ Thần mặt đỏ như gan heo, cảm giác như bị lột truồng trước mặt mọi người.

"Mẹ mày cẩu thí!"

Hạ Thần đột nhiên quát, bàn rung lên, nước trà bắn tung tóe khắp nơi.

"Ngươi cái giang hồ phiến tử! Tưởng tiền khiến ta điên à? Lấy chuyện trên mạng toàn đồn thổi dọa người, lừa đảo gia tộc Hạ chăng? Mẹ mày có biết chữ "chết" không!"

Hắn chỉ vào mặt Dương Bác Văn, nước miếng bắn tung tóe.

"Giang Thành thẩm phán giả? Lão tử nghe còn chưa nghe thấy! Cho dù có, hắn là cái gì? Dám đến Đông Hải đụng đến ta một sợi tóc? Để hắn đến mà không về!"

Tiếng hắn vang vọng trong căn phòng trống, mạnh mẽ bên ngoài nhưng yếu ớt bên trong.

Dương Bác Văn nhìn thái độ của hắn, lòng lại bình tĩnh.

Càng kịch liệt phủ nhận, càng chứng tỏ hắn sợ hãi.

Dương Bác Văn không tranh luận, chỉ nhìn hắn bằng ánh mắt thương hại như đã chết, im lặng quan sát.

Ánh mắt ấy so với mọi lời chửi mắng độc địa, càng khiến Hạ Thần cảm thấy nhục nhã và phẫn nộ.

"Ngươi nhìn cái gì vậy! Tin hay không, lão tử bây giờ xé miệng ngươi ra!" Hạ Thần định xông tới.

"Đủ rồi!"

Một tiếng quát của Hạ Triêu Tông vang như sấm.

Hạ Thần chân đứng sững, cơn giận như bị dội nước đá dội xuống, tắt ngấm hơn nửa.

Hạ Triêu Tông sắc bén nhìn Hạ Thần đang giận dữ, rồi chuyển sang Dương Bác Văn mặt trắng bệch.

Ông không vội vàng.

Một người già dày dạn sóng gió, đã trải qua hơn người.

Ông không hoàn toàn tin Dương Bác Văn lần này có lý do thoái thác, cũng không dễ dàng xem ông như kẻ lừa gạt dối trá.

Đặc biệt là, khi sự việc này lại liên quan tới "Thẩm phán giả" gây chấn động gần đây.

"Hạ Thần."

Hạ Triêu Tông chậm rãi mở lời, giọng không lớn nhưng uy nghiêm.

"Ngươi thành thật nói cho ta biết, ngươi gần đây đến ngoài làm gì?"

Hạ Thần tránh ánh mắt, không dám đối mặt với gia trưởng.

"Gia gia, ta... Ta không làm gì cả."

Giọng hắn yếu đi, "Chính là ta... Chính là tham gia sàn đấm bốc ngầm kiếm chút tiền, làm vẻ vang cho gia tộc..."