Kế hoạch trấn thần

Bản dịch

Tiếng nói lặng hẳn đi.

Trong toàn bộ trung tâm chỉ huy ngầm dưới mặt đất, không một tiếng động, im như chết.

Trên màn hình, hơn chục người ngồi im phăng phắc, chỉ trong chốc lát có thể khiến cả vương quốc rung chuyển, nhưng giờ đây không một ai hé răng.

Họ chỉ chằm chằm nhìn vào bức hình kia – thân hình thẳng đứng, đôi mắt cháy bỏng như lửa thiêu đốt.

"Dùng khoa học, phá giải thần minh!"

Câu nói như một thanh sắt nung đỏ, hung hăng giáng xuống trong lòng họ, biến nỗi sợ hãi vô hình thành nỗi kinh hoàng, phá tan bức tường ảo tưởng gọi là "Thần Ma".

Sợ cái gì?

Lịch sử loài người, không phải vẫn luôn là một cuốn sách bị kéo xuống bệ thần, biến thành "lý luận phổ biến" để khuất phục lịch sử sao?

Ngày xưa sấm sét vang trời là cơn thịnh nộ của thiên thần, bây giờ chúng ta biết đó là sự phóng điện.

Ngày xưa dịch bệnh là sự trừng phạt của Thượng Đế, bây giờ chúng ta biết đó là virus và vi khuẩn.

Còn bây giờ, trước mắt "Siêu phàm" dù kỳ lạ đến đâu, kinh hoàng đến mấy, cuối cùng cũng chỉ là một loại... thứ mà họ chưa từng từng hiểu rõ!

Bất cứ hiện tượng nào, đều có thể bị quan sát, phân tích, kiểm soát!

Ngồi giữa hội trường là một lão già, mắt khép hờ. Bỗng nhiên, ông mở mắt ra – đôi mắt đục ngầu, không giấu nổi sự thích thú và tán thưởng.

Ông đã tìm thấy.

Đây là lần biến đổi chưa từng có trong lịch sử, không tiền lệ, phù hợp nhất với những người cầm kiếm bảo vệ đất nước.

Không phải là tướng quân giỏi đánh trận, cũng không phải chính khách mưu lược.

Mà là người đứng ở tuyến đầu, đối mặt với uy lực của Thần Ma, nhưng vẫn giữ vững niềm tin, không bị mê tín hủy hoại, trái lại nảy sinh sự tò mò thuần túy của cảnh sát.

"Hảo!"

Lão già khều bàn tay gầy guộc, vỗ mạnh vào tay vịn ghế. Giọng nói không lớn, nhưng như ngàn quân rung chuyển, vang vọng trong tai mọi người.

"Nói hay lắm!"

"Dùng khoa học, phá giải thần minh!"

Ánh mắt sắc bén của ông lướt qua mọi người trên màn hình, những kẻ vừa mất tinh thần vì rung động.

"Ta tuyên bố, lập tức thành lập ‘Quốc gia Siêu Phàm Sự Vụ Chiến Lược Ứng Đối Cùng Nghiên Cứu Tổng Cục’, tên gọi tắt ‘Siêu Phàm Sự Vụ Cục’!"

"Hành động danh hiệu: ‘Trấn Thần Kế Hoạch’!"

Lão già nói như sét đánh, không chút do dự.

"Cơ quan độc lập, không chịu sự điều khiển của bất cứ tổ chức nào bên ngoài, nắm giữ toàn quyền hành động, trực tiếp phụ trách hội nghị này!"

"Điều động nhà vật lý học đứng đầu đất nước, nhất là những người tinh thông cơ học lượng tử và vật lý năng lượng cao."

"Điều động nhà sinh vật học đứng đầu, chuyên về công nghệ gen và biến dị tế bào."

"Điều động nhà tâm lý học và xã hội học đứng đầu."

"Tiền bạc, trang thiết bị, nhân lực! Quốc gia không đặt giới hạn! Dù có phải dốc cạn quốc khố, cũng phải lấy ra được cái logic cuối cùng của sự việc này!"

Ánh mắt của lão già, cuối cùng nặng nề như ngọn núi sắt, đặt lên người Chu Quốc Lương.

Ánh mắt ấy mang theo sự tin tưởng tuyệt đối, quyết đoán.

"Chu Quốc Lương."

"Ngươi, chính là người đứng đầu Cục Hành Động đầu tiên!"

Cục trưởng đầu tiên!

Chu Quốc Lương toàn thân như đóng băng, đầu óc trống rỗng.

Anh nghĩ đến lần này mình lên báo, có thể lập công, có thể được thăng chức.

Nhưng không ngờ, mình lại bị đẩy lên vị trí này, nghe cũng đủ khiến người đời ghi nhớ.

Đây không phải là một nhiệm vụ đơn thuần, mà là cuộc giao tranh với những siêu phàm giả, là bức tường thành của quốc gia!

"Ta..."

Chu Quốc Lương há miệng, cổ họng khô khan, không nói nên lời.

Ánh mắt của lão già bình tĩnh nhưng sâu thẳm, như có thể thấu hiểu nỗi sợ hãi và bất an trong lòng anh.

"Thế nào? Lời nói hùng hồn của ngươi lần trước về việc phá giải thần minh, chỉ là nói suông thôi sao?"

"Không có niềm tin, mà giao trọng trách này sao?"

Cơ thể Chu Quốc Lương rung động mạnh.

Niềm tin?

Anh không có.

Nhưng anh có tín niệm!

Bỗng nhiên, anh ngẩng đầu, đón nhận ánh mắt xuyên thấu tâm hồn kia, trong ngực như ngọn lửa bị dồn nén bừng cháy trở lại.

Anh nhớ đến tiếng gào thét tuyệt vọng của Vương Khuê, nhớ đến ngọn lửa đau thương của Cố Phàm, nhớ đến những người vô tội ngã xuống trong vũng máu, nhớ đến những kẻ đã mất phương hướng vì thế giới quan sụp đổ.

Thế giới này, bệnh rồi.

Nhưng bây giờ, anh có cơ hội chữa khỏi nó!

Chu Quốc Lương không do dự nữa, anh thẳng lưng, hai chân khép lại, hướng về phía màn hình, cúi mình rất trang trọng, rất mạnh mẽ.

"Báo cáo thủ trưởng!"

Giọng anh không còn khàn đục, không còn mệt mỏi, chỉ còn lại sự kiên định như sắt thép.

"Chu Quốc Lương, tiếp nhận mệnh lệnh!"

"Thề sống chết hoàn thành nhiệm vụ!"

Lão già gật đầu vui mừng, ánh mắt quét qua những người khác.

"Các vị, còn nghi ngờ gì không?"

Phòng họp im lặng như tờ giấy.

Vị chủ trương "Thanh trừ" trước đây, tướng quân bộ nguyên soái, giờ đây cũng thu hồi toàn bộ vũ khí sát phạt, trầm giọng nói: "Ta không có ý kiến. Quân bộ sẽ dốc toàn lực phối hợp ‘Trấn Thần Kế Hoạch’, cần gì, chúng ta sẽ cung cấp!"

"Tán thành!"

"Tán thành!"

Chỉ trong chốc lát, ý chí của tầng lớp lãnh đạo Hạ Quốc, vốn trước đây không hề đoàn kết, đã đạt được sự nhất trí chưa từng có.

"Hảo."

Lão già đứng dậy.

"Tan họp."

"Từ giờ trở đi, toàn quốc sẽ là... chúng ta... khởi động!"

............

Màn hình hoàn toàn tắt đi, toàn bộ trung tâm chỉ huy ngầm chìm vào im lặng, chỉ còn tiếng vận hành thiết bị khe khẽ.

Áp lực từ trên cao, như thủy triều rút lui.

Chu Quốc Lương từ từ hạ cánh tay cứng đờ xuống.

Cục trưởng Hành Động đầu tiên.

Kế hoạch Trấn Thần.

Những từ ngữ này như những chiếc đinh nóng bỏng, khắc sâu vào tâm trí anh, khiến anh choáng váng.

Cánh cửa kim loại nặng nề bị đẩy ra ngoài.

Cục trưởng thành phố Trương Hữu Vi bước nhanh đến, trên mặt vẫn còn vương chút kinh hoàng, ánh mắt phức tạp nhìn người đàn ông từng là tay chân đắc lực của mình.

"Quốc Lương..."

Trương Hữu Vi mở miệng, nhưng không biết nên gọi anh như thế nào, dùng giọng điệu nào.

Mấy ngày trước, đây vẫn là đội trưởng cảnh sát hình sự tài ba của anh.

Bây giờ, đã trở thành người nắm giữ thanh kiếm của quốc gia, trực tiếp báo cáo lên cấp cao nhất – "Cục trưởng".

"Vừa rồi, ta nhận được thông báo trực tiếp từ trên."

Trương Hữu Vi hít một hơi sâu rồi nói.

"Từ giờ trở đi, ngươi có quyền điều động toàn bộ cảnh sát Đông Hải, thậm chí toàn bộ tài nguyên cảnh sát của thành phố."

"Trong trường hợp cần thiết, quân đội đồn trú sẽ không điều kiện phối hợp bất cứ hành động nào của ngươi."

Chu Quốc Lương trầm ngâm gật đầu.

Quyền lực này, to lớn đến đáng sợ.

Nhưng trách nhiệm, cũng nặng nề đến có thể đè sập núi.

Anh không có thời gian để cảm khái, càng không có thời gian sợ hãi.

Anh bước đến bàn điều khiển, cầm lấy chiếc điện thoại màu đỏ, trực tiếp kết nối với tổng đài 110 thành phố.

"Ta là Chu Quốc Lương."

Tiếp viên trực tổng đài lập tức tỉnh táo lên.

"Từ giờ trở đi, mọi báo động có tính chất bất thường, không thể giải thích bằng lẽ thường, hoặc xuất hiện khủng hoảng quy mô lớn, không cần thông qua đồn trưởng, trước tiên báo cáo trực tiếp cho ta."

"Hiểu rõ!"

Cúp điện thoại, Chu Quốc Lương nhìn Trương Hữu Vi.

"Cục trưởng, ta cần danh sách."

Trương Hữu Vi lập tức nói: "Nói đi."

"Ta muốn tuyển dụng những người đứng đầu trong cục."

Ánh mắt Chu Quốc Lương trở nên sắc bén chưa từng thấy.

"Không phải những kẻ phá án giỏi nhất, cũng không phải những kẻ có thâm niên già nhất."

"Ta muốn tuyển dụng những người có tố chất tâm lý tốt nhất, ý chí kiên định nhất, khả năng chiến đấu cao nhất."

"Điều quan trọng nhất là, họ phải hoàn toàn đáng tin, tuyệt đối trung thành, có thể chấp nhận bất kỳ mệnh lệnh nào, dù mệnh lệnh đó nghe có vẻ phi lý đến đâu."

Anh dừng lại, giọng nói hạ thấp đến mức gần như thì thầm, như thể thấm đầy băng giá.

"Bởi vì, sau này chúng ta sẽ phải đối mặt..."

"Không phải con người."