Phong cảnh của Ma giới (5)

Tôi quay lại và thấy chủ quán rượu đang nhìn tôi với ánh mắt tò mò. Tôi cố gắng trả lời một cách tự nhiên nhất: "Tôi chỉ vừa mới đến đây hôm qua."

"Rất vui được gặp cậu. Cuộc sống ở khu liên hợp công nghiệp tuy có khó khăn nhưng người ở đây rất tốt. Tôi không biết cậu đến từ đâu nhưng nơi này cũng không tệ để an cư lạc nghiệp đâu. Muốn uống không?"

"Không, tôi không thích uống rượu."

"Chậc chậc, đến nơi này mà không biết uống rượu. Cậu đúng là một kẻ bất hạnh."

Tôi đã từng nghe điều tương tự, nó khiến tôi nhớ lại khi tôi mới gia nhập Mino Soft. Han Myungoh cũng từng nói điều giống vậy khi tôi lần đầu nói với anh ta rằng tôi không thể uống rượu khi đi ăn ở nhà hàng.

Nghĩ lại, Han Myungoh bây giờ ở đâu? Anh ta nhận được lời nguyền của Quỷ vương Asmodeus và không có cách nào để xác nhận anh ta còn sống hay đã chết...

Tôi cảm thấy có chút hụt hẫng khi nhớ lại những tháng ngày mệt mỏi ấy.

"Tôi không thích uống rượu nhưng tôi thích các món ăn kèm với rượu. Anh có phiền không nếu tôi gọi món ăn kèm?"

"Tất nhiên. Chúng tôi có móng vuốt quỷ chiên giòn, lòng quỷ chiên giòn và..."

Tôi cười. "Đừng trêu chọc tôi nữa."

"Haha, bị lộ rồi!"

"Hãy cho tôi món ngon nhất quán anh có. Bao nhiêu?"

"Chỉ năm đồng."

Đó là một mức giá cực kỳ thấp. Một chòm sao nhỏ bé ở Peace Land cũng có thể mua được. Tôi suy nghĩ một chút trước khi hỏi: "Nếu tôi trả gấp đôi, anh có thể làm cho nó ngon gấp đôi không?"

"Hahah, tôi có thể làm cho nó ngon gấp ba lần."

Tôi đưa 50 đồng mà không nói gì, khiến chủ quán trợn tròn mắt.

"... Ngon gấp 10 lần thì hơi khó nhưng tôi sẽ cố gắng."

Không giống như những gì anh ta nói, chủ quán có vẻ là một đầu bếp tài ba vì có một mùi dễ chịu tỏa ra từ bếp. Tôi càng thêm mong đợi vì có vẻ như tôi sắp được xoa dịu cơn đói của mình. Tôi không thể kìm được cảm giác mong chờ một bữa ăn thật sự.

Tôi phớt lờ cái bụng rỗng một lúc và thở dài. Tôi đã làm việc chăm chỉ đến nỗi thật khó để có được một giây phút nghỉ ngơi.

"Thật tuyệt vời. Nơi đó được gọi là Trái đất đúng không?"

Một đám hóa thân đang nhìn vào màn hình treo trên tường quán rượu.

Nó đang phát một đoạn video được ghi lại từ kênh của dokkaebi. Đó là một cảnh quen thuộc và sau đó là một giọng nói quen thuộc.

- Ahjussi!

Đó là một cảnh trong kịch bản của Mái vòm Seoul. Ghi chép về kịch bản thứ mười, Quỷ vương thứ 73. Tôi nghe thấy giọng nói của Shin Yoosung phát ra từ màn hình và một góc tim tôi chợt nhói lên.

Tôi nâng cổ áo khoác lên để che nửa mặt và xem video.

"Kịch bản này thật sự ấn tượng. Có đúng như lời đồn không?"

"Anh không nghĩ đó là khu vực kịch bản phổ biến nhất gần đây sao?"

"Những hóa thân trong khu phố đó chắc hẳn rất giàu có!"

Hầu hết tất cả các phương tiện thông tin đại chúng ở Ma giới đều nằm dưới sự kiểm soát của những wenny.

Những wenny không thể mở các kênh trực tiếp như dokkaebi nên họ không thể kiếm thu nhập thông qua việc nhận quyên góp. Thay vào đó, họ đánh cắp các bản ghi hình và phát tán chúng khắp nơi.

"Chết tiệt, tôi không nghĩ mức độ khó cao đến vậy đâu. Tôi cũng có thể làm được như vậy!"

"Thôi bớt khoác lác đi. Nếu anh ở đó, anh thậm chí còn không thể hoàn thành kịch bản thứ năm."

"Hả? Không?"

Họ xem màn hình và kịch bản của Quỷ Vương thứ 73 dần dần chuyển cảnh.

- Uriel, cô biết đấy. Đây chỉ là một câu chuyện.

Cảm giác thực sự kỳ lạ khi thấy lời nói của tôi hiển thị trên màn hình.

- Chắc cô đã thấy nhiều người chết trong lúc đó.

Khoảnh khắc Uriel đau khổ...

Tôi nhìn quanh và thấy một số hóa thân đang rơi nước mắt.

Tức giận, tuyệt vọng hoặc thở dài thườn thượt.

"Chết tiệt, buồn quá..."

...Đó là một cảm giác kỳ lạ. Đó không phải là kịch bản của họ nhưng họ đồng cảm với những câu chuyện mà tôi đã trải qua. Vẻ mặt họ như tìm thấy được sự an ủi.

Có lẽ không chỉ những chòm sao mới cần những câu chuyện. Những câu chuyện cần thiết cho mọi người.

"... Liệu chúng ta có thể thực hiện điều đó nếu chúng ta quay trở lại kịch bản ở quê hương mình không?"

"Rampert, anh có muốn quay lại không?"

"Nếu được thì tôi muốn, nhưng tôi không thể."

"Kulkul, chỉ cần hỏi những wenny. Họ sẽ đưa anh đi ngay lập tức."

"... Lại là một trò đùa sao? Tôi không muốn trở thành tai họa cho quê hương mình."

Thảm họa. Lúc này, không khí bên trong quán rượu trở nên căng thẳng. Tuy nhiên, sự căng thẳng chỉ kéo dài trong chốc lát. Mọi người đều ngại ngùng khi nói về chủ đề này và nhanh chóng thay đổi nó.

"Đây rồi. Đồ ăn kèm ngon gấp 10 lần."

Tôi cười nhẹ và nhận lấy đĩa đồ ăn kèm. Khoai tây chiên và mì. Chỉ ngửi mùi hương thôi cũng đủ biết đây là món ngon rồi.

Tôi cầm lấy những cái đĩa và nhìn xung quanh. Tôi có thể thấy một cái đầu nhỏ tập trung vào màn hình, giống như những người khác. Cậu ấy không biết tôi đang ở gần và gần như sắp khóc.

Tôi khẽ tặc lưỡi và ngồi xuống bên cạnh. "Sao vậy, cậu nhớ nó à?"

"Hiik!" Vẻ mặt kinh ngạc của cậu ấy trông thật dễ thương. Cậu ấy đúng như tôi dự đoán. Tôi giữ lấy vai Jang Hayoung khi cậu ta toan bỏ đi.

"Đừng đề phòng như vậy. Tôi chỉ muốn có người ăn cùng thôi."

Jang Hayoung trừng mắt nhìn tôi đầy nghi ngờ và ngoan ngoãn ngồi xuống. Cậu ấy đánh giá rằng tôi không thể làm hại cậu ấy vì có rất nhiều hóa thân xung quanh. Jang Hayoung do dự một lúc rồi lên tiếng trước.

"Cuộc nói chuyện của anh với Aileen đã kết thúc chưa?"

"Rồi."

"Anh đã nói về cái gì?"

"Cậu không cần biết."

"... Vậy, đây là món ăn đặc biệt sao?"

"Ăn đi nếu cậu muốn."

Jang Hayoung nhanh chóng dùng nĩa như đã chờ sẵn câu đó. Những sợi mì biến mất vào miệng Jang Hayoung. Nghĩ lại thì, tên này có kỹ năng 'Vô liêm sỉ'.

"Chà, ngon thật đấy."

Jang Hayoung thoáng chốc đã ăn hết hơn nửa đĩa.

"... Vậy, anh đến từ Trái đất sao?"

"Đúng."

Khuôn mặt tôi không bao giờ xuất hiện rõ nét trên màn hình. Như thể ai đó cố tình chỉnh sửa màn hình. Mặt tôi trông méo mó như bị đánh.

Bihyung tên ngốc ấy, sao nó lại chỉnh sửa khuôn mặt của tôi như vậy? Dù sao đi nữa, có vẻ như Jang Hayoung vẫn chưa nhận ra tôi.

"...Nó thế nào?"

"Rất tệ."

Jang Hayoung gật đầu, chỉ cần nghe những lời này là đã hiểu rõ mọi chuyện. Không cần thiết phải hỏi thêm những chi tiết bi thảm với những người đã trải qua kịch bản.

"Anh có đang ở trên màn hình ngay bây giờ không?"

"Tôi sắp xuất hiện."

"Đâu?"

"Đây."

Màn hình phóng to khuôn mặt điển trai của Yoo Jonghyuk. May mắn thay, áo khoác của tôi đủ bẩn để trông giống với chiếc áo khoác đen của hắn. Cậu ấy có thể sẽ tin thật nếu tôi nói thêm một chút...

Tuy nhiên, biểu cảm của Jang Hayoung không mấy tốt đẹp.

"Không có gì giống..."

"Đó là tôi."

"Không. Anh giống như bột được người khác tùy ý nhào nặn trong khi hắn ta giống như một tác phẩm được thần linh điêu khắc hàng ngàn năm trời..."

"Tôi là một kẻ lưu vong. Những câu chuyện trên mặt tôi đã tan nát."

"Cho dù anh có mất bao nhiêu câu chuyện đi chăng nữa... thì lời nói dối của anh vẫn là lời nói dối thôi."

...Chết tiệt. Tôi cảm thấy tồi tệ nhưng tôi vẫn cần đạt được mục đích của mình. Đúng vậy, tôi không phải hắn. Tuy nhiên, hắn trông rất ngầu, phải không?"

"Đúng."

"Hắn ta đánh nhau cũng giỏi đến kinh ngạc."

"Thật sao?"

"Tôi sẽ sắp xếp cho cậu gặp hắn khi chúng ta đến Trái đất. Tôi rất quen thuộc với hắn."

Câu nói của tôi khiến mắt Jang Hayoung lấp lánh. Có lẽ Jang Hayoung sẽ không còn lựa chọn nào khác ngoài việc đi theo tôi. Trong 'Những Con Đường Sinh Tồn', Jang Hayoung là một người rất ngưỡng mộ Yoo Jonghyuk. Nếu tôi thuyết phục cậu ta trước và khuyến khích cậu ta trở về...

"Tại sao tôi lại muốn gặp hắn?"

"Hở? Không, chỉ là..."

"Đúng hơn, tôi quan tâm đến kẻ kia hơn."

"Ai?"

"Đằng kia."

Trên màn hình, tôi thấy một bóng người được bao quanh bởi hắc ma khí. Một người đàn ông đang nhìn chằm chằm vào những người bạn của mình với ánh mắt u sầu. Khuôn mặt của hắn không hiện rõ, nhưng tôi biết chắc đó là ai. Là tôi chứ ai.

Tôi nhìn chằm chằm vào đôi mắt sáng rực của Jang Hayoung và tự hỏi đây là chuyện gì.

"Cậu thậm chí không thể nhìn thấy khuôn mặt của hắn nữa?"

"Tại sao nó lại là vấn đề?"

Tôi cảm thấy bối rối khi những tiếng la hét đột ngột phát ra từ nhiều góc khác nhau trong quán rượu.

"Waaahhhh!"

"Không! Hãy mở mắt ra, Quỷ Vương Cứu Rỗi!"

"Chết tiệt! Nước mắt tôi cứ chảy mãi ấy!"

[Danh tiếng của ngươi đã được củng cố trong Vương quốc quỷ thứ 73.]

[1.500 xu đã được nhận.]

Không, tôi nổi tiếng sao? Tôi chợt hối hận khi giả làm Yoo Jonghyuk. Giờ đây tôi không thể nói rằng người đó thực sự là tôi nữa rồi.

- Hẹn gặp lại, Yoo Jonghyuk.

Cuối cùng, kịch bản kết thúc khiến mọi người bật khóc. Một số người đã xúc động đến nỗi họ không thể thoát khỏi những cảm xúc dâng trào ấy.

Jang Hayoung lẩm bẩm với vẻ mặt ngây ngất: "A, tiếc quá, hắn đã có bạn gái rồi."

Tôi có chút nặng lòng. "Hả? Ai?"

"Quỷ Vương Cứu Rỗi. Anh có biết hắn không?"

"Tôi biết hắn, nhưng..." Tôi cau mày khi nhìn vào đôi mắt trong veo của Jang Hayoung. Đôi mắt trong veo và đôi má trắng. Một khuôn mặt trắng nõn tuyệt đẹp. Tuy nhiên...

"Cậu không phải con trai sao?"

Nếu tôi nhớ không lầm, Jang Hayoung là một người đàn ông. Tên tác giả khốn khiếp của 'Những Con Đường Sinh Tồn' đã chấp nhận mọi nhận xét của tôi, chỉ trừ một điều. Đó là giới tính của cậu ta.

Jang Hayoung nhướng mày, cau có. "Trái đất là nơi duy nhất đánh giá con người qua vẻ bề ngoài."

Tôi định phản bác thì chủ quán rượu đột ngột tắt đèn. Sau đó, anh ta tuyên bố với cả quán rượu bằng một giọng rất trầm: "Đêm sắp đến."

Trước những lời này, một sự im lặng sâu thẳm bao trùm khắp quán rượu. Đó là một sự im lặng nhạy cảm, sắc bén và đáng sợ hơn nhiều so với khi nhắc đến từ 'thảm họa'. Jang Hayoung đối mặt với tôi và đưa một ngón tay lên môi.

"Suỵt."

Nhìn kỹ hơn, không chỉ riêng quán rượu này. Các quán rượu và cửa hàng khác trên phố đã đóng cửa, tắt đèn. Đột nhiên, mọi âm thanh đều biến mất.

Cứ như thể toàn bộ khu liên hợp công nghiệp chìm sâu dưới đáy đại dương. Trên những con phố đã vắng bóng người, tiếng sáo thê lương bắt đầu vang vọng. Một số công dân đã bịt tai để không phải nghe thấy.

Vào lúc này, tôi chợt nhớ ra một điều.

「Có một 'Đêm' đặc biệt ở Ma giới. 」

Tôi lắng nghe Bức tường thứ tư và nhớ lại bối cảnh của 'Những Con Đường Sinh Tồn'.

「Tất cả công dân của khu liên hợp công nghiệp đều khiếp sợ các quý tộc. Không chỉ đơn thuần vì các quý tộc mạnh mẽ. Đó là do 'Đêm' này đến ba ngày một lần. 」

"Làm ơn đi ngang qua. Làm ơn..."

Ai đó lẩm bẩm. Bao lâu rồi nhỉ? Tôi có thể nghe thấy tiếng cửa sổ đóng băng khi một bóng hình nào đó lướt qua đường phố.

Mọi người dân đều nín thở và giả vờ như mình vô hình. Có những người cúi gằm mặt xuống và nhìn chằm chằm xuống bàn. Bóng của một lưỡi hái khổng lồ lướt qua ô cửa sổ đóng băng.

「Vào ban đêm, Kẻ hành quyết xuất hiện trong khu liên hợp công nghiệp. 」

「Nếu công dân có nhà cách mạng, quý tộc có Kẻ hành quyết. 」

Họ là nguồn gốc của nỗi sợ hãi của công dân và sự bất lực của họ khi chống lại quý tộc, cũng như lý do tại sao các công tước có thể duy trì quyền lực của mình trong khu liên hợp công nghiệp.

Bởi sự tồn tại của Kẻ hành quyết. Khoảnh khắc cửa quán rượu mở ra, mọi người nhắm chặt mắt. Một giọng nói khàn đục phát ra từ bóng tối sâu thẳm.

[Nhà cách mạng là ai?]

Sự xuất hiện khiến tôi liên tưởng đến một chiếc máy gặt lúa và to gấp đôi một người đàn ông trưởng thành. Tôi không thể nhìn thấy khuôn mặt của hắn vì chiếc áo choàng đen nhưng tôi có thể cảm nhận được sức mạnh từ luồng khí mạnh mẽ tỏa ra từ hắn.

[Mục tiêu đang được bảo vệ theo kịch bản hiện tại.]

[Mục tiêu hiện là bất khả chiến bại.]

Không có sự tồn tại nào có thể chống lại Kẻ hành quyết trong Đêm của khu liên hợp công nghiệp.

Người chủ đưa đồ ăn cho tôi và những hóa thân đang xem kịch bản đang nhìn xuống sàn với vẻ mệt mỏi.

Hôm nay Kẻ hành quyết chọn quán rượu này làm nơi hành quyết. Ở nơi này, chắc chắn sẽ có người chết.

[Ai là Nhà cách mạng?]

Mỗi khi lưỡi hái của Kẻ hành quyết cắm xuống đất, mọi người lại co rúm lại. Nó giống như một vở kịch. Tôi cố nhìn kỹ hơn thì Jang Hayoung bất ngờ kéo cổ áo tôi.

"Đừng giao tiếp bằng mắt."

Chỉ một tiếng động rất nhỏ thôi, Kẻ hành quyết nhìn về phía này.

"Chết tiệt..."

Chính xác hơn mà nói, đó là tại Jang Hayoung đáng nguyền rủa. Jang Hayoung bắt đầu run rẩy khi nhìn chằm chằm vào Kẻ hành quyết đang đến gần. Linh tính mách bảo cậu ấy rằng cậu ấy đang đối mặt với cái chết.

Tôi chạm vào đầu Jang Hayoung đang run rẩy vì sợ hãi và từ từ đứng dậy. Jang Hayoung há hốc miệng ngạc nhiên và Kẻ hành quyết nhìn tôi với ánh mắt đầy đe dọa.

「Kim Dokja nghĩ: Yoo Jonghyuk sẽ làm gì? 」

Nếu hắn ta ở đây, hắn sẽ không bao giờ lộ diện. Yoo Jonghyuk sẽ ẩn mình cho đến khi tìm được tình huống có lợi nhất cho mình.

Hắn sẽ hoàn thành mọi cuộc điều tra để tham gia vào kịch bản của khu liên hợp công nghiệp và tìm ra ai là nhà cách mạng.

「Kim Dokja nghĩ: Đó là lý do tại sao hắn ta phải lùi lại hàng trăm lần. 」

Kẻ hành quyết chĩa lưỡi hái về phía tôi và nói bằng một giọng rùng rợn.

[Ngươi là ai?]

Khoảnh khắc mà mọi người trong quán rượu chăm chú nhìn vào tôi, tôi đã mở miệng và lên tiếng bằng giọng đủ lớn để tất cả mọi người đều có thể nghe thấy.

"Tôi là một nhà cách mạng."