Tận cùng của huyền thoại (1)

「(Ngươi sẽ chết như thế này.)」

Màn hình điện thoại thông minh đang rung lên, hiện ra dòng chữ đó. Tôi cảm nhận từng đợt sóng vỗ vào chân mình, đoạn giơ điện thoại lên.

「(Đáng lẽ ra, phiên bản sửa đổi thứ tư đã được gửi đi… Ta nghĩ đã có gì đó không ổn.)」

Tôi biết ai đang nói. Đó là các thủ thư của thư viện nằm bên trong Bức tường thứ tư. Chắc hẳn là họ đã gửi tin nhắn này.

「(Đây là tất cả những gì ta có thể làm để giúp đỡ. Dù chỉ là một phần nhỏ.)」

Ánh sáng giao thoa, những câu chữ tuôn ra từ màn hình LCD. Cứ như thể nội dung của một cuốn sách đang được tóm tắt vậy.

.

.

「Lại là nơi này…」

Rõ ràng lời độc thoại này là của ai. Đây chính là nội dung của Bản sửa đổi lần thứ tư.

「Có quá nhiều sai lầm trong hiệp thứ ba. 」

「Sự xuất hiện của Poseidon thật bất ngờ. 」

「Tôi nên suy nghĩ nhiều hơn về vấn đề xác suất. 」

「Tôi nên xem xét mối quan hệ giữa các truyền thuyết…」

Những lời nói tràn đầy tiếc nuối, như mọi khi. Có lẽ chúng tôi đã thất bại ngay cả trong lần sửa đổi thứ tư này.

「Nếu tôi đã cứu Lee Sookyung, không phải Yoo Sangah vào thời điểm đó…」

.

.

…Cái gì? Tôi cứng người, không thể cuộn màn hình xuống thêm nữa. Một tia sét giáng xuống màn hình, xóa sạch mọi câu chữ đang hiện lên.

Tôi vội vàng hét lên, “Khoan đã! Cho tôi xem lại lần nữa! Những lời vừa rồi có ý nghĩa gì?”

Không có bất kỳ phản hồi nào.

「(Kim Dokja, số phận không thể thay đổi. Tuy nhiên—)

「Câm miệng, Nirvana. 」

[Kỹ năng độc quyền ‘Bức tường thứ tư’ được kích hoạt mạnh mẽ!]

Sức mạnh của Bức tường thứ tư đã ngăn chặn giọng nói của Nirvana. Những câu chữ biến mất, và nhịp tim đập nhanh của tôi dần bình tĩnh trở lại. Cái đầu đang bực bội của tôi nguội đi, như một chiếc đồng hồ tinh xảo.

Sự điềm tĩnh này, tôi không hề thích. Tôi không thể nổi cơn thịnh nộ khi muốn. Tôi không thể đau buồn khi muốn.

“Bức tường thứ tư.”

[Bức tường thứ tư đang nhìn ngươi.]

“Nói thật đi. Mẹ tôi có gặp nguy hiểm không?”

Bức tường thứ tư không trả lời.

…Chết tiệt, đôi khi tôi tự hỏi liệu tên này có thực sự đứng về phía tôi không.

Tôi nhìn lên không trung. “Biyoo.”

「Baat…」

Biyoo, với thân hình trong suốt, nhìn tôi bằng đôi mắt buồn bã. Tôi định mở miệng hỏi nhưng rồi lại thôi.

[Kỹ năng độc quyền, ‘Bức tường thứ tư’ đang rung chuyển!]

Biyoo đã khóc.

Vô vàn suy nghĩ lướt qua đầu tôi. Một vài mảnh ghép khó hiểu đang dần khớp vào nhau. Yoo Jonghyuk đã trở về quá nhanh, và trông hắn như đang che giấu điều gì đó.

Không hiểu sao, tôi thấy thật kỳ lạ. Lý do các chòm sao gửi những tin nhắn quái lạ, và tại sao Yoo Jonghyuk lại tìm kiếm Mật hoa. Có lẽ, tất cả những điều này đều xuất phát từ cùng một nguyên nhân.

「(Này huynh đệ. Đừng lo, mẹ huynh vẫn chưa chết.)」 Một giọng nói vang lên sau lưng tôi. 「(…Chậc chậc, đó là thông tin không nên bị tiết lộ.)」

Những tia lửa nổi lên từ bóng tối, và đó là một chòm sao mà tôi biết rất rõ. “Dionysus.”

「(Đã lâu rồi nhỉ. Đây là lần đầu tiên kể từ bữa tiệc cuối cùng phải không?)」

Dionysus tiến đến bên cạnh tôi, nhìn ra bên ngoài hang động ven biển, tay trái của hắn cháy đen vì xác suất. Nơi này đang giam giữ một trong ba vị thần chính của Olympus, người cai quản biển cả: Thần biển Poseidon.

Poseidon không hề động đậy, nhưng một sự im lặng đáng ngại bao trùm quanh hắn. Giống như một kẻ săn mồi đang chờ thời cơ, Poseidon lặng lẽ nhìn ra biển. Cứ như thể hắn đang nhìn thấy nơi mình sẽ đến.

「(‘Kiểm tra xác suất hợp lý’ đã bắt đầu, và Lão Bá sẽ không di chuyển quá nhiều. Tuy nhiên, đừng làm bất cứ điều gì hấp tấp. Hắn đang chăm chỉ tìm kiếm huynh đấy.)」

“Ngươi đang nói điều này trong khi gửi spam giọng nói thật của ngươi gần ta đấy.”

「(Không sao đâu, vì ta đang ẩn mình ở đây bằng sức mạnh của mình. Hắn không thể nghe thấy ta đâu.)」

Tôi nhìn thấy cửa hang được che chắn bởi một cái ly rượu. Có lẽ kết giới này đang che giấu Dionysus và tôi. Dionysus nhìn Poseidon rồi nói.

「(Tuyệt vời không? Tam Đại Thần Chủ… đó là một chòm sao cấp độ thần thoại đấy. Họ là những chòm sao ở đẳng cấp cao mà những chòm sao bình thường không bao giờ có thể chạm tới trong đời.)」

Chắc chắn, tôi chỉ có thể nói hắn thật vĩ đại. Nếu tôi là Poseidon, tôi sẽ có thể ngăn chặn làn sương mù không tên từng phá hủy Vương quốc Quỷ.

「Nơi ngọn giáo của hắn chạm tới sẽ sớm trở thành ranh giới của biển cả. 」

Poseidon sớm nhìn ra biển. Tất cả các ngọn núi dưới biển đều rùng mình trước sự hiện diện vĩ đại của hắn, phủ phục, cầu nguyện cho một lỗi lầm mà có lẽ chúng đã không phạm phải. Sâu thẳm trong tim tôi đang réo rắt.

「(…Ngươi thật tuyệt vời.)」

“Ngươi đang nói gì vậy?”

「(Không có dấu hiệu nào cho thấy ngươi thực sự sợ hãi khi nhìn hắn. Tại sao vậy?)」

Tất nhiên, tôi sợ chứ. Chân tôi run rẩy và tôi choáng váng. Nhưng hơn thế nữa…

「Kim Dokja thực sự rất ấn tượng. 」

Tôi đã ngắm nhìn Poseidon hùng vĩ một lúc lâu trước khi trả lời, “Tôi không thể tưởng tượng được điều này.”

「(Tưởng tượng? Hahat, ngươi quả là một kẻ hài hước.)」

“Tại sao ngươi lại giúp ta? Ngươi là một phần của Olympus mà.”

「(Đó là trái tim của ta.)」

“Chuyện gì đã xảy ra với những thành viên khác?”

Dionysus búng ngón tay, một màn hình hiện ra. Các thành viên trong nhóm đã tề tựu ở một nơi xa xôi. Họ bị trói bởi mạng nhện của Ariadne và bay lơ lửng trên không bằng Phương pháp Đi bộ của Hermes. Không một ai mất tích. Đương nhiên, các chòm sao cấp Tự Sự như Surya và Uriel cũng an toàn.

Quả thực, đó là một cuộc chạy trốn thông minh. Bầu trời là lãnh địa của Zeus. Poseidon có thể vạch ra ranh giới biển cả, nhưng hắn không thể chạm tới bầu trời.

Dionysus nhấp một ngụm từ ly rồi nói, 「(Hãy yên tâm. Không ai trong số họ bị thương. Ariadne và Hermes đã đến đúng lúc…)」

“Tôi có thể cho ngươi một cú đấm không?”

「(…Đấm ai?)」

Tôi lặng lẽ trừng mắt nhìn Dionysus.

「(Ta sao? Tại sao?)」

“Ngươi không biết sao?”

Dionysus nhanh chóng nhận ra và trả lời, 「(À, đó là do hóa thân đó. Vâng, ta xin lỗi. Ngươi có thể đánh ta nếu muốn. Thay vào đó, hãy làm điều đó nhẹ nhàng một chút… Ngươi là một chòm sao nên sẽ khá đau đớn đấy.)」

Tôi không đánh hắn. Thay vào đó, tôi hỏi, “Tại sao ngươi lại làm như vậy với Yoo Sangah-ssi?”

「(…Chuyện này thật phức tạp.)」

Dionysus ngồi xuống rìa hang động ven biển và đặt ly xuống. Hắn mất một lúc để lựa chọn lời nói của mình.

「(Trong thế giới này, ba chị em nhà Moira đã nhận được một lời tiên tri kỳ lạ.)」

“Lời tiên tri đặc biệt?”

Dionysus liếc nhìn tôi và trả lời như một nhà hùng biện thời Tham Lam. 「(‘Sự kết thúc của tất cả’ sẽ sớm đến.)」

“Điều đó có nghĩa là gì?”

「(Ta không biết. Điều hiển nhiên là Olympus cũng không thể thoát khỏi nó. Nhờ đó, Olympus đã bận rộn một thời gian. Tất cả các kịch bản sẽ kết thúc vào một ngày nào đó, nhưng chúng ta phải biết nó sẽ kết thúc như thế nào.)」

Dionysus tiếp tục nói. 「(Trong quá trình này, chúng ta đã tìm thấy một số điểm kỳ dị liên quan đến ‘kết thúc được dự đoán’. Một trong số đó là ‘kẻ thoái lui’ cùng với ngươi.)」

“Ngươi đã chọn Yoo Sangah để theo dõi Yoo Jonghyuk sao?”

「(Thật lòng là vậy.)」

Cơn giận của tôi tăng lên, nhưng tôi đã chịu đựng nó. Lời nói của Dionysus vẫn chưa kết thúc.

「(Sau đó, trong khi theo dõi hắn, chúng ta biết đến sự tồn tại của ngươi.)」

“…”

「(Một hóa thân ghét số phận, ghét các chòm sao và không tin vào Tinh Lưu. Hắn đã tự mình trở thành một chòm sao mà không cần chọn nhà tài trợ, và thậm chí còn là một chòm sao mà chúng ta không thể thấy rõ danh tính. Một điểm kỳ dị mà ta chưa từng thấy trước đây. Chúng ta đã tìm thấy ngươi và quyết định.)」 Dionysus cười. 「(Giấu ngươi và lợi dụng ngươi.)」

Có những câu chuyện còn sót lại trong giọng điệu của hắn. Một số cảnh trong quá khứ mà tôi nghĩ rằng mình đã ‘may mắn’ lướt qua tâm trí. Cây cầu Chẵn mở ra ở ga Oksu đầu tiên – 「Deus Ex Machina. 」. Có xác suất giúp đỡ bất cứ khi nào tôi gặp nguy hiểm.

「(Chúng ta muốn sử dụng ngươi để ngăn chặn sự tàn phá. Vì vậy, ta muốn giúp ngươi bằng cách sử dụng Hóa thân Yoo Sangah.)」

「(Nó khác với lời của Ares. Hắn muốn thoát khỏi ta.)」

「(Đã có xung đột nội bộ giữa 12 vị thần. Ta không biết ngươi có biết không.)」

Một hào quang vàng bốc lên từ cơ thể của Dionysus khi hắn đứng dậy. Đây là sự vĩ đại của dòng dõi Zeus, vua bầu trời.

「(Olympus hiện tại là hàng giả.)」

Đôi mắt vàng của Dionysus nhìn tôi như thể hắn đang coi thường thuộc hạ của mình.

「(Cũng giống như các thầy tế lễ của con người tạo ra các vị thần để thiết lập quyền lực của họ, các vị thần trên đỉnh Olympus tạo ra thần thoại để duy trì quyền lực của họ. Những thần thoại giả mạo như Gigantomachia và Heracles… và đây chính là kết quả.)」

[Chòm sao ‘Thần rượu và thuốc lắc’ đang nhìn ngươi.]

「(Ta muốn kết thúc kỷ nguyên này. Sau đó, ta muốn tạo ra một Olympus mới.)」

[Câu chuyện ‘Vua của một thế giới không có vua’ đang được hưởng ứng.]

Câu chuyện ngủ quên trong tôi phản ứng với câu chuyện của hắn. Dionysus trước mặt tôi là một trong những ứng cử viên để thay thế Zeus trong tương lai.

「(Dù sao thì đó cũng là kế hoạch… giờ nơi này bị ám bởi những chú cá và ngươi không thể làm gì được. Có lẽ kịch bản sẽ kết thúc theo cách này.)」

Nếu màn hình xác suất hợp lý đã bắt đầu thì khả năng cao là kịch bản này sẽ thất bại.

Những người tham gia sẽ nhận được tiền bồi thường theo sự kết hợp của họ, nhưng Gigantomachia sẽ không xảy ra. Có lẽ Poseidon đã nhắm đến điều này. Với cái giá phải trả cho tình trạng của chính mình và xác suất Tinh Vân, hắn đang cố gắng bảo vệ Olympus.

“Không, tôi vẫn còn có thể làm gì đó.”

「(Gì?)」

“Tôi nghĩ chúng ta có thể lật ngược Olympus trong kịch bản này. Thay vào đó, hãy đưa cho tôi một Nectar để đổi lấy sự giúp đỡ của tôi.”

「(Mật hoa? Ta có một ít ở đây.)」

Tôi đã lấy Nectar từ Dionysus. Tôi đặt vài giọt lên lưỡi mình.

[Một chất lỏng sao đã được hấp thụ lần đầu tiên!]

[Chất lỏng sao ‘Nectar’ đã đáp lại ngươi!]

[Khả năng Olympus đã phục hồi cơ thể bị tổn hại của ngươi!]

[Tất cả các chỉ số và cấp độ kỹ năng của ngươi đã tăng lên một chút.]

Đây có phải là chất lỏng mà tôi chỉ nghe nói bằng lời? Tôi nhận được một hiệu ứng mặc dù chỉ số trung bình của tôi đã vượt quá 200. Dionysus nhìn tôi cất nốt Nectar còn lại và hỏi, 「(Này, ngươi quên cú đấm đó trước đây sao? Vậy mà ngươi lại muốn chiến đấu?)」

“Ngươi sẽ giúp chứ?”

「(Ngươi điên sao? Ngay cả khi ta giúp ngươi, không… không thể thay đổi tình hình ngay cả khi một nửa trong số 12 vị thần giúp đỡ. Ngươi không biết con cá đó mạnh đến mức nào sao? Ngươi vẫn mất trí sao? Kết thúc của kịch bản này đã―)」

“Phần cuối của kịch bản là cố định. Đó có phải là điều ngươi muốn nói không?”

Như Cự Nhân Briareus đã nói, số phận không thể ngăn cản được. Ares cũng đã nói điều đó. Kịch bản này chỉ là sự phát triển của một sự kiện nhân quả đã được lên kế hoạch. Vâng, đúng vậy. Có lẽ lời nói của họ đã đúng.

“Nếu kết thúc đã được cố định, có ý nghĩa gì trong quá trình này không?”

「(Nó phải có ý nghĩa, nhưng đó chỉ là lãng mạn. Kết quả là, nó được ghi lại như một câu chuyện thất bại.)」

“Tất cả những câu chuyện thất bại đều vô nghĩa sao? Ngay cả khi biết mình sẽ thất bại, câu chuyện về những người đã chiến đấu đến cùng chẳng lẽ không đáng sao?”

「(Các chòm sao thích những câu chuyện đó, nhưng những người làm như vậy nhất định phải chết.)」

“Đó là một khả năng. Vậy thì sao về điều này? Ai đó bị ảnh hưởng bởi câu chuyện sẽ cố gắng thử thách lại câu chuyện tương tự.”

Vào lúc này, Dionysus mở miệng.

“10 lần, 100 lần, 1000 lần. Điều gì sẽ xảy ra nếu nhiều chòm sao và hóa thân bị ảnh hưởng bởi câu chuyện và sống lại một câu chuyện như vậy?”

Thất bại có thể được lên kế hoạch, nhưng vô số sinh vật đã xây dựng nên một câu chuyện về lòng dũng cảm khi họ đối mặt với số phận đã định hết lần này đến lần khác. Điều gì sẽ xảy ra nếu họ tích lũy những câu chuyện về những thách thức và thử thách chúng theo một cách khác.

“Vậy thì những câu chuyện thất bại có vô ích không?”

Chuyển đổi giai đoạn không phải là tuyệt đối. Đó là bởi vì truyền thuyết chỉ là một sự sáng tạo. Dionysus không nói nên lời.

Cuối cùng, xác suất của Tinh Lưu là một quy luật chảy về phía ‘dòng chảy mong muốn’ mà nhiều sinh vật khao khát. Câu chuyện mà nhiều sinh vật khao khát sẽ thành hiện thực vào một ngày nào đó.

Dionysus hầu như không mở miệng được, nhưng hắn lại tức giận một cách kỳ lạ. 「(Vậy ngươi sẽ là người đầu tiên sao? Ngươi sẽ là nạn nhân đầu tiên và lật đổ ngọn đuốc của kịch bản?)」

“Không.” Tôi cười. “Tôi sẽ là ngọn đuốc cuối cùng.”

「(Gì?)」

“Đó là bởi vì nhiều người đã thất bại trước tôi.”

Tôi biết. Tôi cần hàng trăm hoặc hàng nghìn nỗ lực để đánh bại tên Poseidon này. Giống như… sự tồn tại hiện tại đang chạy về phía Poseidon…

Khỉ thật.