Gà mất mặt, lòng hận vô bờ

Dịch giả: †Ares†

oOo

- Đây là chỗ quái nào đây?

Lâm Phàm nhìn trước nhìn sau. Hắn đang ở trong một căn phòng gỗ cũ kỹ, trông như đã tồn tại từ rất lâu, trên tường treo mấy món đồ săn cùng vài tấm da thú.

Lâm Phàm kiểm tra thân thể, không thấy có vấn đề gì. Có lẽ mật thất kia đã hoàn thành nhiệm vụ, tự động đưa hắn ra ngoài.

Hắn chỉ tiếc một chút là không lấy được bộ xương trắng kia.

Lâm Phàm lại lục túi, thu hoạch lớn nhất của chuyến đi này. Hiện giờ, đời sau của hung thú thượng cổ phượng hoàng vẫn giữ nguyên hình dáng con gà ghẻ trụi lông, đang ngủ ngáy ầm ĩ trong túi.

Hắn lấy ra cuốn *Thất Thánh Diệu Dương Lục*. Đây là vật hữu dụng nhất trong mật thất, chắc chắn là một công pháp.

"Đinh, chúc mừng ngươi đã tìm thấy *Thất Thánh Diệu Dương Lục* quyển thứ nhất, muốn học không?"

- Học.

"Đinh, chúc mừng ngươi đã học được công pháp *Thất Thánh Diệu Dương Lục*."

Lúc này, Lâm Phàm cảm nhận dòng nước ấm chảy xuôi trong cơ thể. Mới chỉ quyển thứ nhất, nhưng uy lực đã ngang ngửa với *Thiên Giai Cao Giai*. Như vậy, nếu thu thập đủ cả bảy quyển, uy lực sẽ mạnh đến mức nào?

Bỗng cửa gỗ bị đẩy ra.

Lâm Phàm ngẩng đầu, thấy một ông lão gầy gò, lưng còng, tóc bạc phơ, khuôn mặt không đến nỗi xấu.

Ông lão tu vi *Tiên Thiên Trung Giai*, không cao nhưng chỉ nhìn tư chất của hắn đã biết đây là người tài giỏi cỡ nào. *Tiên Thiên Trung Giai* đã là cực hạn đối với đa số người.

- Đại nhân, ngài tỉnh rồi! Ngài cần gì không?

Ông lão vừa bước vào đã cung kính hỏi thăm.

Lâm Phàm mỉm cười:

- Ông biết ta là ai sao?

Theo suy nghĩ của Lâm Phàm, trong hoàn cảnh này, ông lão nên gọi mình là "chàng trai" chứ không phải "đại nhân".

Ông lão cười:

- Đại nhân, hồi trẻ lão cũng từng ngao du thiên hạ, biết nhìn người. Đại nhân có dung mạo phi phàm, rõ ràng không phải kẻ thường. Dù không rõ vì sao ngài ngất xỉu trước cửa thôn, nhưng chắc hẳn là gặp chuyện khó giải quyết.

Lâm Phàm cười. Quả thật, người già đến thành tinh. Hắn hơi mơ hồ, không biết đây là nơi nào, bèn hỏi:

- Xin hỏi đây là đâu?

- Đại nhân, đây là *Nham Thôn*, lão là thôn trưởng, tên Nham Sơn Lập. Cách đây vài trăm dặm là *Tần Thần Vương Triều*.

Ông lão nói rất rõ ràng.

Hồi trẻ, Nham Sơn Lập cũng từng phiêu bạt mười mấy năm, nhưng thiên tư có hạn, đến trung niên vẫn chỉ là *Tiên Thiên Trung Giai*, cuối cùng đành bỏ cuộc, trở về thôn. Sau đó ông được thôn trưởng cũ trao chức trước khi qua đời, trở thành thôn trưởng mới, thủ hộ ngôi làng nhỏ này.

Lâm Phàm trầm ngâm. *Tần Thần Vương Triều*? Chết tiệt, vừa ngất một cái đã bị đưa đi hơn mười vạn dặm?

Hắn nhớ rõ những ghi chép trong *Thánh Tông*, đương nhiên có cả bản đồ *Đông Linh Châu*. *Tần Thần Vương Triều* cách *Thánh Tông* hơn mười vạn dặm.

Thôi bỏ đi, thuyền đến đầu cầu tự nhiên thẳng. Dù sao đi đâu cũng vậy, tăng thực lực mới là vương đạo.

- Đại nhân, nếu không có chuyện gì, lão đi ra ngoài trước.

Nham thôn trưởng khách khí nói.

- Được.

Lâm Phàm gật đầu.

....

Nham thôn trưởng đi ra, thấy đám trẻ đang tụ tập bên ngoài, vẫy tay:

- Đừng quấy rầy đại nhân nghỉ ngơi.

Đám trẻ lập tức giải tán, lũ lượt chạy sang chơi chỗ khác.

Lúc này, Lâm Phàm lấy *Gà Con* ra khỏi túi. Vừa thoát ra, nó chớp mắt ngái ngủ, rồi ngẩng đầu "ò ó o" thật to. Lâm Phàm búng trán nó:

- Kêu cái rắm, câm miệng.

*Gà Con* dùng cánh xoa trán, ánh mắt khinh bỉ nhìn hắn, rồi vẫy đuôi, chân cào mặt đất, húc cửa gỗ chạy ra ngoài.

Lâm Phàm mặc kệ nó, ngồi im, suy nghĩ việc tiếp theo.

Hắn lấy *Thất Thánh Bảo Đồ* ra, nhìn kỹ, thở phào. Còn may, có một cấm địa rất gần *Tần Thần Vương Triều*.

Bỗng bên ngoài vang lên tiếng cười lớn. Tò mò, Lâm Phàm đi ra.

Đám trẻ đứng ngoài, không ngừng chỉ chỏ cười.

Khi hắn nhìn thấy, mày nhíu lại.

*Gà Con* đang vỗ cánh, hù dọa một con gà trống khiến nó run rẩy nằm dưới đất. Sau đó, nó ngẩng đầu ưỡn ngực đi thẳng, dẫn theo đàn gà mái phía sau, như thể chúng bị khí phách của nó mê hoặc.

*Gà Con* tới trước mặt một con gà mái chưa kịp chạy theo, dạo vòng quanh.

- Ò ó o...

*Gà Con* duỗi cổ kêu to. Gà mái vội xòe cánh, chúc đầu xuống, béo phì lên.

Chỉ trong thoáng, chuyện khiến Lâm Phàm trợn mắt há hốc xảy ra. *Gà Con* tung cánh nhảy lên, áp thân lên con gà mái, xèo cánh che phần sau, như sợ người khác nhìn thấy.

- Con gà trống này kỳ quái, lông chẳng mấy, mào càng không.

Một đứa bé nước mũi chảy tèm nhem nói.

- Vợ của A Đại bị nó cướp rồi.

Đứa bé khác chỉ vào con gà trống đang tức tối nằm trên đất.

....

Lâm Phàm lau mồ hôi trán, tiến tới, xách *Gà Con* lên:

- Con gà ghẻ không có tiền đồ này...

Chuyện tốt bị phá hỏng, *Gà Con* cố giãy giụa.

- Ò ó ooooo...

- Ó cái đầu mày, biến đi.

Lâm Phàm bất đắc dĩ ném nó vào túi.

Đường đường một hung thú thượng cổ, vậy mà đi cướp vợ một con gà, đến mất cả cái phao câu cũng không còn.

Một chiêu của hắn lại khiến đám trẻ kinh ngạc hô to.

- Thúc thúc, con gà trống đâu rồi?

- Ối, nó biến đâu mất rồi...

Lâm Phàm nhìn đám trẻ, cười, rồi lấy kẹo chia cho chúng.

Xong xuôi, hắn dạo quanh thôn. *Nham Thôn* không lớn, chỉ khoảng trăm hộ. Cảnh vật không tệ, sau có núi xanh, trước có sông biếc.

Dân thôn đối đãi tử tế với khách như hắn.

Ở lại một tuần, Lâm Phàm cảm thấy đã đến lúc rời đi.

Đích đến kế tiếp là *Táng Hải Yêu Địa* trên *Thất Thánh Bảo Đồ*, cách *Tần Thần Vương Triều* chừng ngàn dặm.

Hôm sau.

- Nham thôn trưởng, đa tạ mọi người đã khoản đãi. Đây là ít đan dược, sau này dân thôn lên núi săn, nếu gặp nguy, chỉ cần còn thở thì cứu được.

Lâm Phàm không có bảo bối, nhưng thảo dược không ít, bèn tùy tay luyện chế ít đan dược tặng.

Nham thôn trưởng nghe nói thần kỳ đến vậy, vẻ mặt kích động:

- Cảm ơn, đại nhân.

- Cáo từ, hữu duyên gặp lại...

Nói xong, thân hình hắn nhẹ nhàng bay lên, rời đi.

Sau khi đột phá *Nhập Thần*, có thể cảm ứng chân nguyên thiên địa, lăng không phi hành. Tốc độ không nhanh nhưng rất tiện.

Nham thôn trưởng nhìn bóng hắn rời đi, lòng dâng lên niềm nhớ tiếc, hồi tưởng quãng đời tuổi trẻ của mình.

Lâm Phàm bay lên núi rừng, hướng Nam.

Bỗng hắn thấy bên dưới có đoàn người ngựa, nhưng không để tâm, tăng tốc bay đi.

-----oo0oo-----

☼ Mời đọc thêm: [Cổ Tiên Hiệp] *Hoàng Đình* - tác giả Thân Vẫn Chỉ Tiêm (Đồng tác giả *Kiếm Chủng*, *Huyền Môn Phong Thần*, *Nhân Đạo Kỷ Nguyên*, *Bạch Cốt Đạo Cung*).