Kẻ Thù Đến Tận Cửa?

Người dịch: Tài Biên:kira123 Team dịch: Vạn Yên Chi Sào

Sau một tháng nghỉ ngơi, vết thương của đại hoàng tử và Thượng Khuynh Thành đã bớt đau nhiều hơn.

Lúc này, hai người gặp nhau tại một quán rượu.

- Tên kia đã bị phụ hoàng ta trấn áp rồi.

Đại hoàng tử vẫn nhớ chuyện tháng trước. Nếu không vì đau đớn quá mức, có lẽ hắn đã dẫn quân đi đàn áp tên đó từ lâu.

Thượng Khuynh Thành không nói gì, nhưng ánh mắt vẫn lộ vẻ tức giận như trước, dù thời gian trôi qua cũng không thể xóa nhòa.

- Làm sao ngươi biết phụ hoàng ngươi đã ra tay?

Thượng Khuynh Thành hỏi.

Thực ra, Thượng Khuynh Thành không có cảm tình gì đặc biệt với đại hoàng tử, nhưng hiện tại, họ như kẻ cùng đường, đều bị Lâm Phàm hành hạ.

- Cần gì phải hỏi? Lấy danh nghĩa hoàng thất, không thể để một thường dân dẫm đạp được. Dù hắn có thực lực mạnh đến đâu, còn dám vượt qua quyền lực hoàng gia hay sao?

Đại hoàng tử tự tin nói.

- Điều đó cũng đúng.

Thượng Khuynh Thành gật đầu. Lời của đại hoàng tử cũng có phần hợp lý.

- Gần đây sao lại có nhiều người ngoại tộc đến đây thế?

Đại hoàng tử nhìn ra đường, thấy không ít người ngoại tộc xuất hiện. Trong số đó, có một người mặc áo bào đen trông không bình thường.

- Ha ha, quan tâm làm gì chuyện nhỏ nhặt đó! Đi xem tên kia đã bị trừng trị chưa đi.

Thượng Khuynh Thành nói.

- Đúng đấy, đi xem hắn một chút.

Đại hoàng tử định tìm hiểu xem bọn ngoại tộc đến đây làm gì, nhưng vừa nghĩ đến Lâm Phàm, trong lòng liền bừng lên ngọn lửa giận.

...

Lúc này, đại hoàng tử và Thượng Khuynh Thành lén lút theo dõi tình hình trong hiệu thuốc.

- Ồ, tên kia không có ở đây.

Thượng Khuynh Thành nhận xét.

- Hừ, chắc chắn là phụ hoàng ta đã ra tay. Tên này còn xuất hiện được nữa à?

Đại hoàng tử cười nói.

- Tên kia vốn là nô bộc của hắn. Nếu phụ hoàng ngươi trấn áp kẻ đáng ghét đó, làm gì nô bộc của hắn vẫn còn ở đây?

Thượng Khuynh Thành nói.

- Phụ hoàng ta là quân vương nhân nghĩa, đương nhiên không thể liên lụy người khác. Có vẻ cửa hàng này là do hắn kinh doanh. Chúng ta vào xem qua đi.

Đại hoàng tử quan sát hồi lâu, cuối cùng bước tới xem xét tình hình.

Dương Vạn Thiên đang bận rộn trong cửa hàng, nhưng nghĩ đến ân nghĩa với con trai, hắn cảm thấy vô cùng vui sướng. Dương Vạn Thiên không biết làm gì để báo đáp chủ nhân.

Đời này của hắn vốn đã được định sẵn, hắn tưởng rằng cuộc đời con trai mình cũng sẽ như thế. Nhưng bây giờ, tình thế đã khác. Hắn biết con trai mình sẽ có tương lai tươi sáng, điều đó khiến Dương Vạn Thiên tràn đầy động lực sống mỗi ngày.

Hắn không muốn hỏi chuyện giang hồ nữa, chỉ muốn cố gắng báo đáp đại ân của Lâm Phàm.

- Khà khà!

Đại hoàng tử chắp tay sau lưng bước vào cửa hàng.

- Sao, ngươi bây giờ là chủ tiệm này à?

Dương Vạn Thiên không ngờ người đến lại là đại hoàng tử. Sắc mặt hắn biến sắc.

- Đại hoàng tử điện hạ!

- Ừm, ngươi phải nhớ lấy, phụ hoàng ta uy vũ lẫy lừng, tha cho ngươi mạng sống, ngươi cần phải biết ơn.

Đại hoàng tử nói.

Dương Vạn Thiên sửng sốt, không hiểu hắn đang nói gì.

Đại hoàng tử thấy sắc mặt kinh ngạc của Dương Vạn Thiên, trong lòng vô cùng tự hào. Hắn tin chắc rằng kẻ đáng ghét đó đã bị phụ hoàng trấn áp.

- Há, xem ra có khách quý đến rồi.

Lúc đó, Lâm Phàm mang theo nụ cười bước ra từ trong phòng.

Đại hoàng tử và Thượng Khuynh Thành nghe thấy tiếng nói, sắc mặt hai người biến sắc, giống như gặp ma, vô cùng kinh ngạc.

- Ngươi... Ngươi.

Họ không ngờ tên này vẫn còn sống, hơn nữa lại bình thường như không có chuyện gì xảy ra. Điều này... thật không thể tin nổi.

- Có chuyện gì sao?

Lâm Phàm cười nói.

- Làm sao có thể? Ngươi còn ở đây làm gì?

Đại hoàng tử kinh hãi. Phụ hoàng đã hứa sẽ trấn áp tên này, nhưng giờ hắn vẫn còn ở đây.

Chuyện gì đã xảy ra vậy?

- Chủ nhân, chổi đây ạ.

Không biết từ bao giờ, Dương Bá Thiên đã ôm cây chổi chạy tới bên Lâm Phàm.

- Ân.

Lâm Phàm gật đầu. Tên tiểu tử này không tồi, biết mình muốn gì, không uổng phí thời gian tôi luyện hắn.

Đại hoàng tử và Thượng Khuynh Thành nhìn thấy cây chổi, sắc mặt trắng bệch.

Cây chổi như một bóng ma khủng khiếp trong mắt họ.

Một tháng nằm trên giường, cảm giác đó nếu không trải nghiệm thì không thể hiểu được.

- Ngươi còn dám đánh ta hay sao...

Đại hoàng tử hét lớn.

- Ha ha, đánh thì đánh, có gì mà sợ.

Đét... đét!

- A...

Trong nháy mắt, tiếng khóc thảm thiết vang lên khắp cửa hàng. Đại hoàng tử bị quất tới tấp, nhảy lên nhảy xuống như con khỉ.

- Dừng tay! Mau dừng tay... A... a!

Đại hoàng tử kêu thảm thiết. Hắn biết tên này nhất định là một ác ma.

Hơn nữa, hắn không biết tên này đánh đau như thế nào, khiến hắn đau tới một tháng.

- Ngươi đừng đến đây...

Thượng Khuynh Thành nhìn thấy Lâm Phàm, gương mặt xinh xắn của nàng bỗng chốc biến thành sắc mặt tái nhợt.

Tên này là một kẻ biến thái, hắn không đánh đâu, chỉ chuyên đánh mông nàng mà thôi.

Bị hành hạ mỗi ngày, nàng chỉ có thể nằm sấp mà ngủ, không thể lật người được.

- U à, mông nàng to lên nhiều đấy.

Lâm Phàm nhìn chằm chằm mông của Thượng Khuynh Thành, miệng cười tủm tỉm.

- Ngươi đừng đến đây...

Bây giờ, trong mắt nàng, Lâm Phàm đã trở thành ác ma.

- Khà khà...

- A!

- Cứu mạng...

Tiếng kêu thảm thiết vang lên khiến người nghe phải run sợ.

Trong lúc Lâm Phàm trừng trị hai người, xa xa có hai bóng người đứng nói chuyện với nhau.

- Ngô hoàng, người trẻ tuổi này quả thật là cường giả.

Thương gia gia chủ.

- Ừm.

...

Một tháng trôi qua.

Lâm Phàm không muốn cuộc sống của mình trở nên tẻ nhạt, nên không để cho Thượng Khuynh Thành và đại hoàng tử chịu cảnh đau đớn như trước. Thay vào đó, hắn khuyến khích họ ngày càng hăng hái, mỗi ngày đều đến đây chơi với hắn, đúng hơn là bị hắn đánh cho một trận.

Trong Động Thiên, thương tật của đại Thánh dần hồi phục.

Tuy nhiên, cấp độ Lực Lượng Nguyên Tuyền vẫn chỉ là cấp 2, khoảng cách đến cấp độ tiếp theo vẫn còn khá xa.

Lâm Phàm tính toán rằng, việc rời Lập Thiên Thành là sớm muộn.

Sau khi thương tật hồi phục, hắn sẽ ra ngoài chinh chiến.

Với tính cách của đại Thánh, hắn nhất định sẽ đi báo thù.

Vù!

Lông mày của Lâm Phàm đột nhiên nhướn lên. Một đạo linh lực che ngợp bầu trời, bao phủ toàn bộ Lập Thiên Thành.

Lâm Phàm ngẩng đầu nhìn lên, chỉ thấy trong hư không xuất hiện một đạo ánh sáng đỏ bao phủ Lập Thiên Thành. Trên ánh sáng đỏ đó, vô số phù văn lấp lóa như một loại trận pháp.

Bầu trời ngập trong biển máu, mùi tanh nồng phả vào mặt, khiến người khó chịu.