Ngày Cuối Cùng Trước Khi Chia Ly

Tiếng khóc của Huyên Nhi vang vọng trong rừng núi.

Không thể phủ nhận, đây chính là thứ mê hoặc, thứ mồi ngon đang chờ đợi kẻ nào đó sẽ ăn nó.

Huyên Nhi lau nước mắt, khóc không ngừng, giống như một chú thỏ non lạc đường, và theo lẽ thường, sẽ có một con sói già lẩn khuất đâu đó, sẵn sàng vồ lấy miếng mồi ngon ngay khi nó xuất hiện.

- A, sao chẳng có một chút động tĩnh nào nhỉ?

Huyên Nhi lau khóe mắt, lén nhìn quanh bốn phía. Lúc này, xung quanh vắng tanh, không hề có bóng dáng gì.

Còn Lâm Phàm, đang đứng trong bóng tối, quan sát Huyên Nhi với một nụ cười trên môi.

"Đứa nhỏ này muốn diễn kịch, xem ra diễn cũng khá chân thật đấy."

Lâm Phàm không khỏi ngạc nhiên trước khả năng khóc lóc của đứa bé. Chỉ cần muốn khóc là lập tức nước mắt tuôn ra, đúng là khiến người ta phải bái phục.

Lúc này, Huyên Nhi vẫn tiếp tục khóc, tiếng khóc càng lúc càng lớn, như thể đang bất lực.

- Phốc!

Bỗng nhiên, tiếng động lách tách từ bụi cỏ vọng đến, như thể có thứ gì đó đang quan sát lén từ trong đó.

Cơ thể nhỏ bé của Huyên Nhi run rẩy, nhưng nghĩ đến việc có Lâm thúc thúc bên cạnh, cô bé lại bình tĩnh trở lại, rồi tiếp tục khóc to hơn.

- Ồ...

Lâm Phàm nhìn quanh, miệng nhếch lên nụ cười. Thật không ngờ, mánh khóe này lại thu hút được không ít quái thú cổ.

Cậu không biết năng lực của những quái thú này ra sao, nhưng chắc chắn không quá cao, vì đây chỉ là vùng biên giới mà thôi.

- Thúc thúc, hình như chúng đến rồi...

Tiếng động từ cây cối xung quanh càng lúc càng lớn, Huyên Nhi sợ hãi, thân thể run lên.

- Ừ, đừng hoảng sợ, có thúc đây.

Lâm Phàm cười nói.

- Dạ.

Huyên Nhi gật đầu, rồi tiếng khóc lại càng trở nên não nề hơn.

Đối với quái thú, tiếng khóc của cô bé chính là mồi ngon, hương vị hấp dẫn nhất.

- Oanh...

Đúng lúc đó, một con quái thú đột nhiên nhảy ra từ bụi cỏ.

Nó có thân hình khỏe mạnh, khuôn mặt hung dữ, khiến Huyên Nhi giật mình.

- Quái thú: Thương Nguyệt Khiếu Lang thuộc cảnh giới Chí Thiên Vị, đã đạt đến mức độ viên mãn.

Lâm Phàm biết rằng ở đây hầu như không có quái thú cấp cao, nếu có thì cũng chỉ ở mức Địa Thiên Vị.

- Gầm...

Tiếng gầm của nó làm rung chuyển mặt đất, rồi một con quái thú khổng lồ xuất hiện trước mặt Huyên Nhi.

- Quái thú: Độc Nhãn Cự Viên, cảnh giới Địa Thiên Vị cấp thấp.

Lâm Phàm nhìn thấy con quái thú trước mặt, không khỏi ngạc nhiên. Không ngờ mánh khóe này lại nhử được một con quái thú Địa Thiên Vị, thật không tồi.

Chẳng mấy chốc, thêm vài con quái thú khác xuất hiện.

Rõ ràng, trước mắt cô bé, những con quái thú này đã bị thu hút bởi mồi ngon.

- Gầm...

Độc Nhãn Cự Viên hướng về phía những con quái thú khác gầm thét, như thể đang nói:

- Tất cả các ngươi mau biến đi, con mồi này là của ta.

- Gào...

Những con quái thú khác tuy không chịu phục, nhưng trước Độc Nhãn Cự Viên, chẳng lẽ có ai dám tranh giành miếng mồi không?

Độc Nhãn Cự Viên nhìn xung quanh, những con quái thú kia liền nhanh chóng tránh ra, hưng phấn gầm rú, rồi dán mắt vào cô bé phía trước.

Dù con mồi trước mắt có nhỏ bé, nhưng hương thơm của thứ đồ ăn hấp dẫn kia đã khiến chúng thèm thuồng.

- Lâm thúc thúc...

Huyên Nhi nhìn thấy những con quái thú trước mặt, mặt trắng bệch vì sợ hãi. Nhưng rồi cô cảm nhận được một bàn tay ấm áp đặt lên đầu mình, khiến cô bình tĩnh trở lại.

- Đúng vậy, có thúc ở đây, không cần sợ.

Huyên Nhi gật đầu, rồi nhìn về phía những con quái thú, lè lưỡi ra.

- Đến đây... Đến đây đi, ta không sợ các ngươi đâu...

- Gầm...

Độc Nhãn Cự Viên gầm thét một tiếng, cảm thấy thứ đồ ăn trước mặt thật sự quá hấp dẫn. Rồi đột nhiên, nó xông tới.

- Lâm thúc thúc, nó đến rồi...

Huyên Nhi nhìn thấy Độc Nhãn Cự Viên lao tới, hoảng hốt hô to.

- Yên tâm đi, không có chuyện gì...

Ngay lúc đó, Lâm Phàm đột nhiên xuất hiện từ trong bóng tối, khôi phục hình dạng ban đầu. Một chiếc búa hiện ra, bổ xuống Độc Nhãn Cự Viên.

- Phốc phốc...

Trong chớp mắt, máu bắn tung tóe, Độc Nhãn Cự Viên đã bị Lâm Phàm chém chết.

Thân thể khổng lồ của nó đột nhiên ngã xuống đất, bất động.

- Thắng rồi...

Huyên Nhi nhìn thấy cảnh tượng đó, hưng phấn hét lên.

- Lâm thúc thúc, thúc tuyệt vời quá!

Lâm Phàm nhìn thấy vẻ hưng phấn của Huyên Nhi, cũng lắc lắc tóc, lạnh nhạt nói:

- Đây chỉ là chút lòng thành của thúc thôi, nhìn cho kỹ, tất cả đều là công lao của cháu đấy.

Những con quái thú khác nhìn thấy Độc Nhãn Cự Viên chết liền cuồng loạn gầm thét không ngừng, chúng lùi về phía sau, muốn rời khỏi nơi này.

Nhưng Lâm Phàm sao có thể để chúng thoát.

- Tất cả đều ở lại đây.

Một chiếc búa vung lên, hai đầu cổ thú rơi xuống đất.

- Keng, chúc mừng đã giết được quái thú Địa Thiên Vị cấp thấp.

- Keng, chúc mừng kinh nghiệm tăng thêm 500.

- Keng, chúc mừng đã giết được quái thú Chí Thiên Vị cảnh giới đại viên mãn.

- Keng, chúc mừng kinh nghiệm tăng thêm 80.

...

Một lượng lớn kinh nghiệm đổ vào người Lâm Phàm, khiến cậu cảm thấy vô cùng thoải mái.

- Cháu thấy thế nào, có hứng thú không?

Sau khi giết xong tất cả những con quái thú, Lâm Phàm quay đầu nhìn về phía Huyên Nhi.

- Có ạ...

Huyên Nhi gật gật đầu lia lịa, trái tim nhỏ nhịp đập rộn ràng.

- Lâm thúc thúc, thúc thật sự quá lợi hại, tất cả những con quái thú này đều không phải đối thủ của thúc.

Lâm Phàm cười một tiếng, không để lộ vẻ tự hào.

"Nói đùa, nếu những con quái thú này là đối thủ của mình, vậy những năm tháng lặn lội của mình là công cốc sao."

- Huyên Nhi, hôm nay chúng ta có thể giết được những con quái thú này đều là nhờ công lao của cháu đấy. Giờ chúng ta mang về để cho mọi người trong thôn nhìn thấy.

Lâm Phàm cười nói.

- Dạ, Huyên Nhi cháu không phải là kẻ vô dụng.

Huyên Nhi nghe xong những lời đó, hưng phấn vỗ tay, khuôn mặt nhỏ xíu bỗng giương lên, vẻ mặt vô cùng hài lòng.

Lâm Phàm thu xếp thi thể của những con quái thú vào túi đeo lưng, rồi đưa Huyên Nhi trở về thôn.

Khi vào đến thôn, Lâm Phàm mới lấy ra thi thể của những con quái thú, khiến mọi người trong thôn lại một phen kinh ngạc. Đặc biệt khi nghe đến công lao của Huyên Nhi, họ càng thêm vui vẻ khích lệ.

Những lời khen ngợi ấy khiến Huyên Nhi như mở cờ trong bụng, đi trên đường cũng cảm thấy lâng lâng.

Trưởng thôn nhìn thấy cảnh tượng đó, vui mừng nở nụ cười.

Từ vẻ mặt của Lâm Phàm, ông có thể đoán ra Lâm Phàm chỉ muốn nhanh chóng rời đi, nhưng ông không hỏi dò, bởi ông biết đó là sự thật.

Hiện giờ không khí vui vẻ, thôn trang cũng thay đổi rất nhiều, khiến ông vui mừng không ngớt.

- Cháu không lợi hại đâu, dù công lao của cháu không nhỏ, nhưng công lao của Lâm thúc thúc cũng không hề nhỏ.

Huyên Nhi bị mọi người trong thôn vây quanh, khuôn mặt lộ ra nụ cười rạng rỡ, sau đó nói với mọi người.

Những người dân trong thôn đều biết sự thật, nhưng họ sẵn lòng khen ngợi Huyên Nhi, bởi lẽ như vậy sẽ khiến cô bé hài lòng.

Lúc này, Huyên Nhi chạy ra bên cạnh Lâm Phàm, vẫy tay với cậu.

Lâm Phàm hiểu ý, cúi người xuống, để Huyên Nhi dựa vào nói nhỏ vào tai cậu.

- Lâm thúc thúc, Huyên Nhi sẽ không để cho mọi người chỉ khen cháu. Cháu muốn mọi người cũng khen thúc nữa, thúc có thấy cháu đối tốt với thúc không?

Lâm Phàm nhìn vẻ nghịch ngợm của Huyên Nhi, cũng không khỏi nở nụ cười.

Sau đó, Lâm Phàm để Huyên Nhi ở lại thôn, còn mình thì một mình đi vào rừng núi.

Hôm nay chính là ngày cuối cùng.

Sáng mai, cậu sẽ rời khỏi nơi này, tiếp tục tiến về phía trước, sống một cuộc sống an nhàn, sẽ tiêu diệt kẻ địch có chí.

Dịch giả: NgaHoang.

Biên tập: CẩuCa.

Nhóm dịch: Vạn Yên Chi Sào.

Nguồn: