Cảm giác quen thuộc (cầu nguyệt phiếu hai ngày cuối)

"Liên quan đến Thiên Sư?" Franca lập tức tỉnh táo hẳn.

Nàng lập tức chìm vào nghi hoặc:

"Ở trong Kỷ Đệ Tứ Trier, có cái gì mà ngươi cảm nhận được nhưng chúng ta lại không nghe, không thấy sao?"

Tất cả đều ở cùng một chỗ, trừ phi là trước lúc gặp nhau, nhưng Jenna hẳn không thể không biết!

Chưa đợi Lumian trả lời, Franca suy nghĩ một chút rồi nói:

"Là di chứng sau khi sử dụng Chân Thực Chi Nhãn?"

Nàng nhớ lại lúc trước trạng thái bất thường của Lumian.

"Đúng vậy." Lumian gật đầu nhẹ, kéo ghế ngồi xuống, bắt đầu kể từ khoảnh khắc hai tảng đá va chạm, tia lửa bắn ra, nhóm cháy lá khô và cành cây, đến tất cả âm thanh gào thét vang vọng từ đó: "Thiên Sư".

Franca nghe càng lúc càng chăm chú, không còn như thường lệ mà chen ngang vài câu. Trong lúc ấy, ánh mắt nàng dần mờ xa, như đang hồi tưởng, như đang ngóng về một điều gì xa xăm.

Khi Lumian dứt lời, nàng ngồi im bất động, tựa như một cỗ máy vô tri vừa bị nhấn nút tạm dừng.

Mười mấy giây sau, Franca bỗng nhiên ngồi thẳng người, véo nhẹ sống mũi, cố nén vài phần nét cười:

"Quả nhiên... "Thiên Sư" chính là thế giới của chúng ta.

"Những mảnh vỡ văn minh ngươi tiếp nhận rất giống với lịch sử một phần của quốc gia ta, nhưng cũng có vài điểm khác biệt... Có lẽ đó chính là lịch sử thật sự ẩn sau lớp biểu tượng?

"Thiên Sư cũng đang cố gắng can thiệp và xâm nhập thế giới này, ảnh hưởng mạnh đến Dòm Ngó Bí Giả và Thông Thức Giả, giống như Chiêm Bặc gia Thiên Tôn, hay học đồ Hòa Thâu Đạo Giả?

"Sự sa đọa của một số tăng lữ tại Tu Viện Thâm Cốc, trạng thái bất thường của Ẩn Nấp Hiền Giả... đều liên quan đến "Thiên Sư" sao?"

Càng nói, Franca càng sáng tỏ, đôi mắt màu nước hồ long lanh rạng rỡ.

"Ta cũng đoán như vậy." Lumian thừa nhận lời giải thích của nàng.

Franca vụt đứng dậy, bước đi loay hoay như không cần ai để ý, dường như đang suy nghĩ cách truy lùng theo đầu mối này, để khám phá chân tướng đằng sau thành viên Khỉ Đầu Chó Lông Xoăn.

Vài phút sau, nàng lẩm bẩm:

"Mối liên hệ giữa hai thế giới chặt chẽ hơn ta tưởng, không chỉ đơn thuần qua Minh Hà...

"Chúng ta hẳn còn có thể tìm thấy nhiều dấu vết hơn nữa của nhau..."

Nói đến đây, Franca dừng bước, quay sang nhìn Lumian:

"Khi nào thực lực chúng ta mạnh hơn, tích lũy đủ hoàng kim, ta nghĩ ngươi nên triệu hồi lại lần nữa Trần Trà – cái bóng khôi giáp kia. Hắn chắc chắn cũng có hiểu biết nhất định về Thiên Sư."

"Được." Lumian gật đầu đồng ý.

Franca lại chìm vào im lặng, không biết đang nhớ lại điều gì.

Một lúc sau, nàng lấy ra bốn tấm kim loại đồng ánh bạc đưa cho Lumian:

"Muốn thông hiểu ngôn ngữ bùa chú, miếng tròn phức tạp nhất sẽ giúp ngươi hiểu được các ngôn ngữ của đại lục phía Nam. Ba miếng còn lại chỉ dùng được với hệ cổ ngữ Feysac. Mở khóa chú ngữ bằng từ đơn cổ ngữ Hermes: "Tri thức"."

Nàng và "Gấu" nhận được vật phẩm thông qua "Hela" – người trung gian, với hiệu suất rất cao.

Lumian nhận lấy bốn miếng bùa, đưa tiền cho Franca, rồi dùng "Truyền Tống" rời khỏi Trier, trở về cảng Santa.

Nghe bên ngoài yên lặng, Jenna cẩn thận mở cửa phòng ngủ, thò đầu ra:

"Lumian đi rồi à?"

"Ừ." Franca đáp, giọng không cao.

Jenna liếc nhìn nàng, không hỏi chuyện vừa rồi, mà chuyển chủ đề sang chồng tài liệu về hầm mộ dưới lòng đất.

Đêm khuya.

Franca trở về phòng mình.

Cô ngắm nhìn bộ máy phân tích nhỏ, máy đánh chữ, máy phát tín hiệu và thu vô tuyến – những thiết bị quen thuộc – nhưng lần này không như thường lệ mà ngồi xuống mở máy trò chuyện, mà trực tiếp trèo lên giường.

Nàng ngồi giữa giường, tựa lưng vào gối, ôm chân, co tròn người lại, ánh mắt vô định hướng về Mặt Trăng Đỏ và bầu trời đầy sao ngoài cửa sổ.

Những điều Lumian kể hôm nay khiến nàng chìm vào hồi ức xưa cũ. Dù lòng rung động càng rõ ràng, nàng vẫn không muốn để lộ sự yếu đuối trước mặt người khác, luôn cố nén, giả vờ mình đã bình phục.

Chỉ khi xung quanh không còn ai, khi đêm khuya tĩnh mịch, khi những vì sao dường như vĩnh hằng hiện ra trên trời, nàng mới gỡ bỏ lớp "khôi giáp" dày nặng, để mình chìm đắm trong cảm xúc không thể kìm nén.

Ngồi như vậy không biết bao lâu, Franca cúi đầu, gục mặt vào đầu gối.

Đêm ấy, nàng mơ rất nhiều: mơ về bờ vai rộng lớn từng cõng mình tiến bước thời thơ ấu, mơ về sợi tóc mai bạc trắng thoáng hiện, mơ về những món ăn tuy chẳng cao sang nhưng lúc nào cũng hợp khẩu vị, mơ về tình cảm thuần khiết nhất thời thanh xuân, mơ về chính mình – cái cô gái từng được gọi là "bộ khuấy động không khí", là "kẻ tham lam"...

Hai mươi năm cuộc đời hiện về từng mảnh vụn, mãnh liệt lấn át tâm trí, khiến nàng không tự giác mở mắt, lặng lẽ cảm nhận làn gió lạnh trên khuôn mặt, không muốn động đậy.

Bỗng nhiên, một điều chợt ùa về:

Trước đó, tại tầng thứ tư của hầm mộ dưới lòng đất, nàng và Jenna từng gặp một nam tử khiến nàng cảm thấy quen thuộc.

Lúc ấy, nàng nghĩ có lẽ là ký ức của thân thể nguyên chủ. Nhưng giờ đây, nàng cuối cùng nhớ ra vì sao lại cảm thấy quen thuộc:

Người đàn ông đó rất giống người trong thế giới cũ của nàng!

Mặc dù đối phương đã cải trang, khiến Franca không lập tức nhận ra, nhưng giờ đây, nàng chắc chắn: ngũ quan, đường nét gương mặt hắn đều khác biệt với chủng tộc ở thế giới này – dịu dàng hơn, không sắc sảo bằng.

Bỗng dưng, Franca bật dậy, vừa sợ hãi vừa kích động thầm nghĩ:

"Ngoài chúng ta – những kẻ hồn xuyên – còn có người thân thể xuyên qua? Có lẽ... có người nắm giữ phương pháp, tự do qua lại giữa hai thế giới?"

Sau bữa sáng, Lumian vào phòng tắm chính, lấy từ "Lữ Khách Bọc Hành Lý" ra một miếng bùa chú cấp thấp mang tên "Thông Hiểu Ngôn Ngữ".

"Tri thức!" – Hắn thầm đọc từ khóa bằng cổ ngữ Hermes.

Miếng bùa đồng lập tức bùng lên ngọn lửa xanh lam, rồi nhanh chóng biến mất.

Cùng lúc đó, Lumian cảm thấy đầu óc trở nên cực kỳ minh mẫn, dường như trong chớp mắt tiếp nhận vô số tri thức ngoài hệ thống, nắm bắt được nguồn gốc từ vựng, cấu tạo và mối liên hệ giữa chúng.

Hôm nay hắn sẽ đến ngôi làng chài cổ xưa nhất, có khả năng gặp được "Hải Chi Tổng Đốc". Hắn cho rằng cần thiết âm thầm nắm giữ cao nguyên ngữ, tránh bỏ lỡ manh mối quan trọng.

Hiệu lực của miếng bùa này kéo dài bảy ngày.

Ra khỏi phòng, Lumian dẫn Ludwig và Lugano đi xe ngựa thuê đến số 21 phố Saint Lana, gặp bà cụ Marta – tổ mẫu của Paco.

Bà không giống người trên sáu mươi, khóe mắt chỉ hằn vài nếp nhăn tinh tế, thoạt nhìn khoảng năm mươi. Đôi mắt, mũi, miệng, lông mày... đều không lộ vẻ già nua, mà mang một vẻ phong vận riêng.

Lúc này, bà cụ tóc xám, mắt đen pha xanh nhạt, mặc bộ đồ màu đen kiểu "nhện góa", đội chiếc mũ mềm cổ điển màu đậm, gương mặt tái nhợt thiếu máu, được hai thị nữ trẻ dìu lên chiếc xe ngựa bốn bánh, bốn chỗ ngồi.

"Tiên sinh Berry, làm phiền ngài." Luvio Paco gật đầu chào Lumian đang đứng bên xe.

Hắn sẽ cùng mẹ mình đến thôn Milo gặp "Hải Chi Tổng Đốc".

Lumian đưa Ludwig cho Giorgia:

"Phiền cô chăm sóc cậu bé hộ tôi, đợi tôi trở về từ thôn Milo."

Người phiên dịch lần này là Luvio.

Giorgia vừa cười vừa nói:

"Cứ yên tâm, tôi sẽ chuẩn bị đủ đồ ăn cho cậu ấy."

Cô đã phát hiện đứa trẻ này ăn bằng hai ba người lớn, nhưng với tư cách là con của một Đại Mạo Hiểm Gia, dị biệt chút cũng dễ thông cảm.

Lumian hoàn toàn không lo Ludwig bị bắt nạt ở nhà Paco. Hắn giả vờ không hiểu cao nguyên ngữ, đợi Lugano dịch xong mới nói:

"Mỗi hai giờ một bữa."

Nói xong, hắn ngồi lên ghế bên phải phu xe, không vào thùng xe. Lugano thấy vậy đành chọn ghế trái phu xe.

Trước đó, hắn đã cẩn thận dịch lại lời dặn cuối cùng của Lumian.

Dù không biết trên đường De Vichy đói quá sẽ xảy ra chuyện gì, nhưng hắn luôn cảm thấy không lành, nên nhấn mạnh đi nhấn mạnh lại hai lần.

Chỉ đến khi xe ngựa bắt đầu lăn bánh, Giorgia mới nhận ra điểm mấu chốt trong câu nói vừa được dịch:

"Hai giờ một bữa?

"Hai giờ?"

Xe ngựa nhà họ Paco lăn bánh trên con phố lát đá xám trắng. Lumian tựa lưng vào thành xe, co chân phải lên, đặt trên mép ghế phu xe.

Lugano liếc nhìn hắn, lòng thấp thỏm.

Hắn cũng là thợ săn tiền thưởng có kinh nghiệm, biết rằng một nhiệm vụ bình thường như vậy mà Luvio lại sẵn sàng giúp đỡ, chắc chắn ẩn chứa điều bất thường.

Nhìn những kẻ mang theo v·ũ k·hí lạnh lùng đi trên đường, tim Lugano thỉnh thoảng thắt lại, luôn sợ trong đám người bỗng nhảy ra vài bóng đen, tấn công nhóm mình.

Tháng mười ở cảng Santa nắng vẫn chói chang. Đường đi sau cơn mưa đêm chưa kịp khô ráo, Lugano lo lắng, mong xe mau tới thôn Milo.

Vô thức, hắn lại liếc về chủ thuê của mình, thì thấy Lumian不知何时 đã nhắm hờ mắt, mũ rơm trùm thấp, dáng vẻ nhàn nhã nghỉ ngơi – chẳng thấy chút căng thẳng nào.

"Hô... Có hắn – một cường giả như vậy – thì hẳn chẳng có vấn đề gì..." – Lugano âm thầm trấn an bản thân.

Xe ngựa cứ thế tiến về hướng bắc, rời cảng Santa, đến một ngôi làng nhỏ ven biển, lưng dựa vào dãy Dariège, mặt hướng đại dương xanh thẳm. Những chiếc thuyền đánh cá lần lượt ra khơi, thi thoảng vang lên tiếng hát to rõ và tiếng chim biển kêu vang.

Những ngôi nhà ở thôn Milo đều mang vẻ cổ kính, tường xây bằng gạch đá, màu tông, vàng hoặc trắng ngà, phần dưới đã ngả đen, phần gỗ dù được thay mới nhưng vẫn mọc đầy cỏ dại.

Ở sườn núi có một nhà thờ nhỏ thuộc về "Đại Địa Mẫu Thần", còn đối diện bến tàu làng chài là phủ đệ của "Hải Chi Tổng Đốc".

Tòa nhà cao tận bốn tầng, gạch trắng xám, mái nhọn, tháp cao, những tấm kính màu xanh lam rực rỡ – trông như một nhà thờ hay đền tế hơn là nơi ở của con người.

Thấy đích đến đã gần, đường đi yên ổn, Lugano thở phào nhẹ nhõm, nhảy xuống xe. Hắn nhìn hai thị nữ dìu bà cụ Marta từng bước tiến vào phủ đệ "Hải Chi Tổng Đốc", Luvio Paco đi bên cạnh.

Đúng lúc đó, hắn nghe thấy giọng chủ thuê:

"Ngươi thử xem, bà cụ kia bị bệnh gì?"

Ách... Lugano liếc Lumian – người不知 từ khi nào đã đứng cạnh mình, đội chiếc mũ rơm vàng óng – rồi đưa tay gõ nhẹ trán, mở "Linh Thị".

Hắn nhìn lưng bà cụ Marta vài giây, sau khi bà khuất vào trong phủ mới nhíu mày nói:

"Rõ nhất là mất máu quá nhiều, sinh mệnh lực cực kỳ mong manh..."

Lugano ngập ngừng một chút, rồi kết luận:

"Không giống bị bệnh... Mà giống như bị thương." =============

"Xứ Đông rồi đến Xứ Đoài, Bách tính miệt mài chờ đón gió Tây. Vạn Xuân thập ngũ ta đây, Đến khi gió nổi phơi thây đầy đồng. Kỳ hồng lấp ló bên sông, Lý Đoài tụ nghĩa như rồng trong mây. Mặt trời thì mọc đằng Tây, Lý từ phương ấy bủa vây nhập thành."