Kẹo Chanh, Nước Mắt Và Vị Thám Tử

“Đi thôi, ta dẫn ngươi đi.”

Câu nói này của Phó Trăn Hồng đã khiến đôi mắt xanh lục phỉ thúy của Edogawa Ranpo hiện lên một tia ý cười thỏa mãn.

Kiminomiya là một chuỗi tiệm bánh ngọt sang trọng rất nổi tiếng, trong đó món tráng miệng chủ lực của họ đặc biệt là sản phẩm bán chạy nhất của tiệm bánh ngọt này.

Vị trí tiệm Kiminomiya gần nhất cách công viên mà Phó Trăn Hồng và Edogawa Ranpo đang ở hiện tại không quá xa, nếu đi bộ thì chỉ mất khoảng hơn hai mươi phút.

Ánh nắng tháng tư ấm áp mà không chói mắt, lá cây bên đường dưới cơn gió nhẹ khẽ lay động, khiến những vệt nắng nhảy nhót không đều trên mặt đất, tạo nên một cảnh tượng đẹp mắt.

Đây là một quãng thời gian buổi chiều vô cùng thoải mái.

Phó Trăn Hồng dẫn Edogawa Ranpo thong thả, không chút vội vã đi về phía tiệm bánh ngọt Kiminomiya.

Phó Trăn Hồng không phải là một người nói nhiều, nếu không phải vì mục đích cần thiết cho việc công lược, hắn sẽ không chủ động bắt chuyện.

Còn về Edogawa Ranpo, khi không sử dụng siêu trinh thám để phân tích vụ án, phần lớn thời gian anh ta đều vô cùng tĩnh lặng và lười nhác, bởi vì hiếm có điều gì khiến anh ta cảm thấy hứng thú. Và đối với người hoặc vật không hứng thú, anh ta hoàn toàn lãnh đạm.

Kawanoue Fujiang đối với Edogawa Ranpo mà nói, là nằm giữa sự hứng thú và không hứng thú, đây là một loại cảm giác khá khó tả. Ở điểm trung gian này, Edogawa Ranpo không thể nói là quá nhiệt tình và để tâm, nhưng dù thế nào cũng không thể hoàn toàn bỏ qua.

“Ưm —— Bác sĩ Kawanoue, lần trước còn kẹo không?” Edogawa Ranpo chủ động lên tiếng, anh ta đi song song với Phó Trăn Hồng, hiếm khi chủ động phá vỡ sự im lặng trên đường đi.

Mặc dù là dùng câu hỏi, nhưng trong giọng Edogawa Ranpo lại bao hàm một tia khẳng định.

Kẹo lần trước...

Edogawa Ranpo đang nhắc đến là viên kẹo mà Phó Trăn Hồng đã chuẩn bị cho anh ta tại buổi triển lãm thẩm định và thưởng thức.

“Tên Dazai kia đã cướp mất kẹo của Đại nhân Ranpo.” Giọng Edogawa Ranpo không kìm được mà mang theo chút ý trách móc.

Phó Trăn Hồng khẽ dừng bước, từ trong túi lấy ra kẹo trái cây, gói nhỏ nhắn, tinh xảo, vỏ trong suốt màu cam vàng, vẫn là kẹo vị chanh.

“Quả nhiên nha...” Edogawa Ranpo nhìn chằm chằm viên kẹo trong lòng bàn tay Phó Trăn Hồng một lúc: “Bác sĩ Kawanoue luôn mang theo kẹo bên mình.”

“Bởi vì muốn dùng kẹo dỗ trẻ con.” Phó Trăn Hồng trả lời.

Kể từ lần trước hắn nói với Edogawa Conan rằng sẽ mua kẹo cho cậu bé, nhưng vì không tìm thấy cửa hàng thích hợp, nên đã chọn tiết lộ một manh mối nhỏ không làm thay đổi cục diện cho vị Thần Chết tiểu học này, Phó Trăn Hồng đã tạo thành thói quen mang theo vài viên kẹo trái cây bên mình.

“Đôi khi, một viên kẹo có tác dụng rất lớn.” Giọng Phó Trăn Hồng mang theo thâm ý khó lường: “Có vài đứa trẻ ăn được kẹo, trên mặt sẽ biểu lộ những thay đổi cảm xúc phức tạp để ta có thể quan sát, còn có vài đứa trẻ...” Nói đến đây, Phó Trăn Hồng hơi dừng lại, dùng ánh mắt nhẹ nhàng liếc nhẹ Edogawa Ranpo bên cạnh, rồi nói tiếp: “Mà có vài đứa trẻ nếu ăn được kẹo hợp ý, được dỗ dành vui vẻ, thì có thể khai thác được mọi chuyện từ chúng.”

Edogawa Ranpo vui vẻ, đôi mắt xanh lục phỉ thúy dưới ánh mặt trời lóe lên ánh sáng rực rỡ, “Thật thú vị nha, hóa ra ngay cả trong mắt Bác sĩ Kawanoue, Đại nhân Ranpo cũng là sự tồn tại vô sở bất tri (biết tuốt).”

Phó Trăn Hồng nhàn nhạt nói: “Đừng lấy ta làm ví dụ, ta chỉ là người thường, bản chất không khác gì vạn vật chúng sinh.”

“Người thường cũng sẽ không luôn mang theo kẹo, lại luôn mang theo dao phẫu thuật.” Edogawa Ranpo phản bác, nói xong, anh ta dường như lại nghĩ đến điều gì, đột nhiên cười một tiếng, chậm rãi nói: “Kẹo là ngọt ngào, dao là nguy hiểm, hai thứ mâu thuẫn như vậy lại vô cùng phù hợp với Bác sĩ Kawanoue.”

“Kẹo không nhất định đều là ngọt.” Phó Trăn Hồng đưa kẹo trái cây tới trước mặt Edogawa Ranpo.

Edogawa Ranpo cầm lấy kẹo quan sát một chút, “Ưm —— vị chanh,” vừa xé vỏ kẹo anh ta vừa hỏi: “Tại sao lại cho Đại nhân Ranpo vị chanh?”

Phó Trăn Hồng không trả lời.

Edogawa Ranpo cũng không truy cứu, mà trực tiếp đưa viên kẹo đã bóc vỏ vào miệng.

Ngay khoảnh khắc này, vị chua nồng đậm trong khoang miệng khiến Edogawa Ranpo rùng mình, ngũ quan méo mó, cả khuôn mặt nhăn nhó lại, khóe mắt thậm chí còn ứa ra một giọt nước mắt sinh lý trong suốt, lấp lánh.

“Chua quá, chua quá, chua quá!”

Edogawa Ranpo trực tiếp nhổ viên kẹo trong miệng ra, há miệng thè chiếc lưỡi hồng hào, dùng tay quạt quạt bên miệng, muốn mượn làn gió mỏng manh để nhanh chóng xua đi vị chua trong miệng.

Phó Trăn Hồng không nhịn được bật cười, hắn đưa tay lên, nhẹ nhàng dùng lòng bàn tay lau đi giọt nước mắt ứa ra nơi khóe mắt của vị đại thám tử tóc đen.

Không ngờ Phó Trăn Hồng lại đột nhiên làm ra hành động này, Edogawa Ranpo sững sờ trong giây lát, ngay sau đó liền nói: “Bác sĩ Kawanoue hiện tại bắt đầu cảm thấy hứng thú với Đại nhân Ranpo sao?”

Thật là thẳng thắn ngoài ý muốn.

Phó Trăn Hồng nhướng mày nói: “So với nói là cảm thấy hứng thú, không bằng nói là có chút muốn nhìn bộ dạng ngươi khóc.”

Edogawa Ranpo nghe vậy, đồng tử hơi co lại. Lần này anh ta không nói bất kỳ lời nào, mà im lặng một cách hiếm thấy, dường như đang suy ngẫm về sự thật và thâm ý trong những lời này của Phó Trăn Hồng.

Sau khi hai người đi đến tiệm bánh ngọt Kiminomiya, Edogawa Ranpo trực tiếp gọi món tráng miệng chủ lực của tiệm, kích cỡ khoảng sáu tấc, phía trên phủ một lớp sô cô la giòn màu trắng.

Phó Trăn Hồng không mấy hứng thú với loại đồ ngọt này, hắn chỉ gọi một ly hồng trà.

Tiệm bánh ngọt Kiminomiya nổi tiếng với tốc độ phục vụ nhanh chóng. Không lâu sau, món tráng miệng và hồng trà đã được mang đến.

Phó Trăn Hồng theo thói quen cho một muỗng nhỏ mật ong vào hồng trà. Hắn tùy ý chống cằm, vừa dùng thìa khuấy đều hồng trà, vừa nhìn Edogawa Ranpo đang ngồi đối diện hắn và đã bắt đầu ăn món tráng miệng.

Cùng là danh thám tử, Conan và Ranpo giống như hai thái cực hoàn toàn trái ngược. Người trước bề ngoài là học sinh tiểu học, nhưng thực chất lại là học sinh trung học với tư duy trưởng thành; người sau bề ngoài là người lớn, nhưng thực chất tính cách lại giống một đứa trẻ tùy hứng.

Giờ phút này, vì món tráng miệng thơm ngon và vừa miệng, vị giác được thỏa mãn, Edogawa Ranpo vui vẻ nheo mắt lại thành một đường chỉ. Anh ta hoàn toàn không chú ý đến hình tượng, thậm chí kem bơ trên món tráng miệng dính vào má cũng không lau, chỉ chuyên tâm vào việc ăn uống.

“Ngon đến vậy sao?” Phó Trăn Hồng hỏi anh ta.

“Ưm a —— ngon,” Edogawa Ranpo vội vàng trả lời, má anh ta hơi phồng lên vì đang nhai trong miệng, lời nói cũng có chút lắp bắp: “Đây là món tráng miệng Đại nhân Ranpo thích nhất.”

Phó Trăn Hồng liếc nhìn món tráng miệng mà Edogawa Ranpo mới ăn chưa đến một phần năm, rồi lại nhìn thoáng qua thời gian, sau đó đứng dậy đi tìm sách trên giá sách.

Đây là một trong những điểm đặc biệt của tiệm bánh ngọt Kiminomiya. Để tránh khách hàng cảm thấy nhàm chán, trong tiệm đặc biệt đặt vài kệ sách được thiết kế độc đáo, trên đó bày biện đủ loại sách chọn lọc cung cấp cho khách hàng giết thời gian trong buổi trà chiều.

Phó Trăn Hồng có chút bất ngờ khi trên giá sách này lại có sách viết hoàn toàn bằng tiếng Trung, hắn rút cuốn sách này ra và quay về chỗ ngồi.

Edogawa Ranpo đang ăn món tráng miệng ngẩng đầu nhìn thoáng qua cuốn sách Phó Trăn Hồng cầm trên tay, nuốt thức ăn trong miệng xuống, có chút tò mò đọc tên trên bìa sách: “Sơn Hải Kinh?”

Tay Phó Trăn Hồng lật sách khựng lại trong giây lát, “Ngươi đọc hiểu tiếng Trung?”

Edogawa Ranpo liếm một chút kem bơ còn sót lại trên khóe môi, vô cùng đắc ý nói, “Đại nhân Ranpo đương nhiên đọc hiểu, không chỉ như thế, ta còn biết đây dường như là cuốn sách ghi lại nhiều câu chuyện thần thoại cổ đại nhất của Trung Quốc.”

Phó Trăn Hồng cười một chút, không bày tỏ ý kiến về điều này.

Thấy Phó Trăn Hồng không đáp lại, Edogawa Ranpo liền lại đặt sự chú ý vào món tráng miệng.

Hai người cứ thế ngồi đối diện nhau, một người chuyên tâm thưởng thức món ngon, người kia yên tĩnh đọc sách.

Khi Edogawa Ranpo sắp ăn hết món tráng miệng, hồng trà của Phó Trăn Hồng lại mới chỉ nhấp một ngụm. Khẩu vị của hắn ở thế giới này trở nên ngày càng kén chọn. Mặc dù hồng trà của tiệm này đã được coi là rất ổn so với các cửa hàng khác trong cùng ngành, nhưng vẫn chưa đạt đến mức làm Phó Trăn Hồng cảm thấy hài lòng.

Phó Trăn Hồng nghĩ đến tiệm cà phê Poirot ở tầng dưới Văn phòng Thám tử Kogoro Mouri. Hồng trà do vị tiên sinh cảnh sát đẹp trai kia pha chế mới thực sự đậm đà, tinh khiết và thơm ngon đúng nghĩa.

Nghĩ như vậy, khi Phó Trăn Hồng nhìn ly hồng trà này, liền càng cảm thấy nó nhạt nhẽo vô vị.

Chờ trở về Tokyo, sẽ đi uống một ly.

Kế hoạch ban đầu của hắn là ở Yokohama một tuần, nhưng trên thực tế lại đã gần nửa tháng.

Cũng không biết Bạch Cẩu Đản bị hắn nhặt về từ trong mưa có rời đi hay không. Nhưng xét theo khả năng hồi phục của một Khuyển yêu thuần chủng, vết thương chắc hẳn đã gần hồi phục.

Còn việc Bạch Cẩu Đản bị hắn bỏ lại ở nhà có ăn được thức ăn hay không trong những ngày hắn rời Tokyo, điều này hoàn toàn không nằm trong phạm vi cân nhắc của Phó Trăn Hồng.

Có lẽ đối phương đã rời đi cũng nên, dù sao Sesshoumaru trông không hề giống sẽ ngoan ngoãn nghe lời một chút nào.

“Đại nhân Ranpo no rồi.” Giọng nói thỏa mãn của Edogawa Ranpo cắt ngang suy nghĩ của Phó Trăn Hồng.

Phó Trăn Hồng nhìn thoáng qua món tráng miệng đã được ăn xong, khép sách lại, đặt sách trở lại trên giá sách rồi đi tính tiền.

“Ngươi cứ ở đây chờ.” Phó Trăn Hồng nói với Edogawa Ranpo đang lười biếng dựa vào ghế sofa như một chú mèo đã ăn no.

“Vậy Bác sĩ Kawanoue đi đâu?”

Phó Trăn Hồng lạnh nhạt nói: “Ta phải về nhà.”

Edogawa Ranpo nghe vậy, lập tức đứng dậy khỏi chỗ ngồi: “Đại nhân Ranpo cũng muốn đi theo Bác sĩ Kawanoue cùng nhau.”

Phó Trăn Hồng nhướng mày: “Ngươi muốn về nhà ta?”

“Kunikida và những người khác không biết bao giờ mới xử lý xong chuyện. Đại nhân Ranpo nên không muốn ở ngoài một mình chờ.”

Phó Trăn Hồng bật cười: “Nơi ta ở không phải là nhà trẻ.”

“Nhưng mà...” Edogawa Ranpo theo thói quen kéo dài giọng điệu, còn định nói gì đó, lại bị Phó Trăn Hồng trực tiếp cắt ngang: “Làm nũng là vô dụng.”

Phó Trăn Hồng không định nói nhiều với anh ta, chỉ đưa cho Edogawa Ranpo hai lựa chọn: Một là hắn cho Edogawa Ranpo một khoản tiền để tự bắt taxi về Cơ quan Thám tử Vũ trang, hai là tiếp tục ở lại tiệm bánh ngọt chờ người của Trinh Thám Xã đến đón.

2 chọn 1, Edogawa Ranpo cuối cùng chọn cái thứ hai. Vì vậy, anh ta bị Phó Trăn Hồng bỏ lại một mình ở tiệm bánh ngọt Kiminomiya.

Phó Trăn Hồng đi bộ trở về chỗ ở, lúc này đã gần chạng vạng, trời dần tối sầm. Mặc dù ban ngày còn chưa hoàn toàn chìm vào màn đêm, nhưng màn đêm thuộc về Yokohama đã lặng lẽ kéo đến.

Phó Trăn Hồng ngồi trong phòng khách một lát, sau đó liền trực tiếp đi vào Bản Hoàn.