Khát vọng trong đêm

Giường của Triệu Nhạc Thiên vốn không rộng, thế mà hai người cứ chen chúc vào nhau, quấn lấy nhau không rời.

Mãng phục dệt bằng chỉ vàng bạc, vốn là vật quý giá, thế nhưng Trương Nghiêm Chi lại không chút lưu luyến, ném xuống đất cho rồi. Còn chiếc váy lựu đỏ tươi do chính anh tặng cho Triệu Nhạc Thiên, chỉ cần kéo nhẹ một cái là đã bị xé rách tan tành.

Trương Nghiêm Chi cúi xuống, hôn ngập ngừng khắp nơi. Triệu Nhạc Thiên nghiêng đầu né tránh, song bởi không gian chật hẹp, chẳng biết trốn vào đâu, thoáng chốc môi đã bị Trương Nghiêm Chi ngậm chặt.

Cảnh tượng nơi Hàm Nguyệt lâu bỗng như đảo lộn trong chốc lát. Trương Nghiêm Chi, vốn từ trước tới giờ vẫn điềm tĩnh, lần này lại trở nên không chịu buông tha.

Vừa hôn, anh vừa giỡn chơi, kéo áo quần của cả hai ra. Một tay giữ chặt Triệu Nhạc Thiên đang giãy dụa, một tay vuốt ve, nắn bóp da thịt mịn màng khiến người ta không khỏi mê mẩn.

Chiếc màn trên giường bị Trương Nghiêm Chi kéo xuống thẳng tay, tơ lụa mềm mại cuốn theo, biến không gian nhỏ bé này thành chốn vừa bí mật vừa tối tăm.

Trương Nghiêm Chi hôn Triệu Nhạc Thiên, môi nồng nàn hương thơm hoa hồng ngọt ngào, đến nỗi trong cơn mê loạn, chẳng còn phân biệt được người dưới mình là nam hay nữ.

Hơi thở nặng trịch, bàn tay của anh nhằm đúng chỗ.

Đôi bàn tay của Triệu Nhạc Thiên thoạt nhìn như đang khước từ, song thật ra lại vô tình sờ sờ trên cơ thể hắn, bắt gặp được cả một bàn tay cơ bắp rắn chắc, khiến lòng chàng không khỏi rung động.

Trương Nghiêm Chi này quả là không tồi, quan văn mà lại có thân thể lực lưỡng như vậy, đúng là quá hấp dẫn.

Lần này, Trương Nghiêm Chi chủ động siết chặt điểm nhạy cảm của Triệu Nhạc Thiên.

Triệu Nhạc Thiên khẽ kêu lên một tiếng, động tác chống cự giảm bớt, đôi môi đang cắn chặt cũng mềm nhũn ra, bị Trương Nghiêm Chi không chút do dự đuổi theo, đòi hôn tiếp.

Hơi thở của Triệu Nhạc Thiên trở nên nặng nề, ngọt ngào. Đôi bàn tay chống vào ngực Trương Nghiêm Chi vừa ấm nóng vừa mềm mại, trong cổ họng cậu khẽ rên lên, như tiếng kêu của một chú mèo nhỏ.

Lòng bàn tay Trương Nghiêm Chi mang lớp chai sần của kẻ cầm bút, đôi bàn tay từng lần nâng bút phê chuẩn tấu chương, quyết định sinh tử của biết bao sinh linh, nay lại trở tay thành mưa, thành gió.

Giờ đây, hắn lại không thành thạo trong việc lấy lòng Triệu Nhạc Thiên, chỉ mong nhận lại chút ít tình cảm từ chàng.

“Trương Nghiêm Chi…” Cuối cùng, Triệu Nhạc Thiên cũng gọi tên hắn, giọng trầm thấp, uyển chuyển, khó phân biệt nam nữ, đôi mắt mê man nhìn hắn.

Trương Nghiêm Chi không thể ngừng lại, kéo chiếc màn che cuối cùng của cả hai xuống, chân thành dứt khoát chạm môi với Triệu Nhạc Thiên.

Triệu Nhạc Thiên không thể chống lại ma lực từ đôi bàn tay của Trương Nghiêm Chi, chỉ vài lần đã đầu hàng, phút chốc toàn bộ thời gian của chàng đều thuộc về hắn.

Trương Nghiêm Chi tận dụng từ bàn tay đến đôi chân dài của Triệu Nhạc Thiên tới mức tuyệt vọng, lăn lộn trêu đùa chàng, khiến người yêu kiều xinh đẹp ấy vô cùng say mê. Trên người cả hai đều vương vãi bột phấn màu đỏ, vừa đẹp mắt vừa ngây ngất.

Trương Nghiêm Chi vốn không phải người biết rõ mình, chỉ dựa vào bản năng mà đấu đá lung tung, phóng thích ra trong tiếng khóc nức nở đầy xót xa của Triệu Nhạc Thiên.

Thở ra một hơi nóng bỏng, Trương Nghiêm Chi mới nhận ra mình đang ôm Triệu Nhạc Thiên, người được chạm khắc bằng ngọc từ sau lưng.

Búi tóc nữ đã rối tung từ lâu, cả người đã đỏ tươi, bị hắn ôm siết thật chặt, dường như còn nghe thấy tiếng khóc nức nở của chàng.

Lý trí của Trương Nghiêm Chi dần trở về, hơi nghiêng người nhìn Triệu Nhạc Thiên.

Quả nhiên, nhìn cậu đang khóc, môi bị cắn chặt, đôi mắt hạnh long lanh như thể sắp rơi lệ, trên mặt vương vãi những vệt đỏ, đầy oan ức.

“Triệu Nhạc Thiên…” Trương Nghiêm Chi, ngày ấy từng bị chàng khinh bạc, lần này lại không biết mình sao mà như thế, hai người vừa mới đổi vai, phản ứng của họ hoàn toàn khác biệt.

Trương Nghiêm Chi bối rối, nói khép nép: “Làm sao vậy?”

Triệu Nhạc Thiên nhập vai kịch sâu, vừa cắn môi vừa rưng rức: “Thủ phụ đại nhân đã chơi đủ chưa?” Mắt chớp lia lịa, tỏ vẻ không cam chịu mình yếu thế.

Trương Nghiêm Chi ngoài hoảng loạn còn thấy xót thương, giọng trầm xuống: “Chẳng phải chính ngươi nói muốn chơi sao?”

Triệu Nhạc Thiên quay người lại, thẳng tay tát cho Trương Nghiêm Chi một cái “chát”. Tay chàng mềm nhũn không có sức, không đau mấy, song trên mặt lại rơi lệ, khiến Trương Nghiêm Chi càng thấy đau lòng.

Con tim Trương Nghiêm Chi khẽ động, nắm cằm Triệu Nhạc Thiên quay sang hôn thật sâu. Hai người dán chặt môi nhau một lúc, vô cùng dịu dàng, lời nói của Trương Nghiêm Chi cũng nhẹ nhàng: “Không chơi nữa, được không?”

Thì ra, người cứ mãi không chịu thua một khi nhượng bộ lại trở nên dịu dàng đến mức khiến lòng người tan chảy.

Triệu Nhạc Thiên cắn môi, mắt hạnh đỏ hoe, nói: “Ai thèm chơi với ngươi.”

Bây giờ, Trương Nghiêm Chi mới nhận ra rằng Triệu Nhạc Thiên chỉ buông lời thách thức ngoài miệng, song trong lòng lại muốn như vậy. Nếu không, sao lại khóc đến mức ấy chứ? Trương Nghiêm Chi hối hận vì vừa nãy trong cơn thịnh nộ đã ngạo mạn đối xử với chàng.

Cậu vốn dĩ đã khổ sở biết bao nhiêu khi phải giả gái, vậy mà mình lại không biết thông cảm, còn muốn đẩy cậu vào vực thẳm. Chẳng trách Triệu Nhạc Thiên hận mình.

“Nghiêm Chi thật sai rồi,” Trương Nghiêm Chi cúi thấp đầu, làn tóc đen buông xuống, bờ vai trắng trẻo xếp chồng lên nhau, nét mặt dịu dàng nói: “Ta tạ tội với công chúa.”

Triệu Nhạc Thiên lại lăn ra thêm một giọt nước mắt, giơ tay tát nhẹ Trương Nghiêm Chi thêm một cái, không đợi hắn phản ứng, đã vươn tay ôm cổ hắn.

Trương Nghiêm Chi sững sờ, rồi theo bản năng ôm chàng trở lại.

“Trương Nghiêm Chi, ngươi biết không? Từ lần đầu gặp ngươi, ta đã vô cùng ngưỡng mộ ngươi. Một lang quân đường đường chính chính, giỏi giang biết bao, ai ai cũng tán dương ngươi.

Ta không chỉ ngưỡng mộ, mà còn ghen tị. Tài trí của ta không thua ngươi chút nào, ngươi có tin không?” Triệu Nhạc Thiên nức nở nói.

Trương Nghiêm Chi khẽ vuốt lưng cậu, dỗ dành: “Ta tin.”

Hệ thống: ...Có quỷ ma mới tin lời cậu ta! Anh hai, tỉnh táo tí đi!

Hai người ôm nhau, không tiếng động. Trương Nghiêm Chi lặng lẽ lắng nghe Triệu Nhạc Thiên than trách mình đã phải chịu đựng biết bao khó khăn, không cam tâm trong suốt bao năm nay. Mỗi lần mình thăng quan, mỗi lần gây náo động, cậu đều nhìn thấy trong mắt mình.

Trương Nghiêm Chi nghe mà lòng dạ dần nhũn nhặn, hóa tan. Hóa ra cậu quan tâm mình đến thế, không khỏi sinh ra cảm giác ngọt ngào như mật: “Đều là do ta không tốt.”

“Là tại ngươi không tốt, các ngươi không tốt!” Triệu Nhạc Thiên thở phì phò nói, thả tay ra, quay người ngồi dậy, nhặt chiếc váy áo rách nát trên đất khoác lên người, nghĩ ngợi lung tung: “Trương Nghiêm Chi, ta nói cho ngươi, ngươi đừng có mà đắc ý, hôm nay ta cũng chỉ chơi đùa với ngươi thôi.”

Nghe thấy cậu nói chơi đùa, Trương Nghiêm Chi chẳng chút tức giận, đứng lên theo sau, từ phía sau hờ hững nắm lấy bờ vai nhỏ bé của Nhạc Thiên, yêu thương hôn lên vai cậu: “Công chúa muốn làm gì với Nghiêm Chi, Nghiêm Chi cũng vui vẻ chịu đựng.”

Triệu Nhạc Thiên quay mặt sang, mặt mày ngổn ngang vết đỏ nhưng không che lấp được vệt hồng hào trên da thịt mềm mại, đôi mắt hạnh sóng nước vừa chuyển, tình ý phô bày: “Ta thật sự là hận ngươi chết đi được. Đi lấy bộ xiêm y mới đến.”

Trương Nghiêm Chi khoác mãng phục lên, rồi đi lấy trong tủ một chiếc váy lựu mới trao cho Triệu Nhạc Thiên.

Hắn từng mặc nam trang cho Triệu Nhạc Thiên, giờ lại thay chàng mặc nữ trang, song tâm tình hoàn toàn khác. Lần trước cẩn thận từng li từng tí, lần này lại vụng về, tay chân lúng túng.

Trên người Triệu Nhạc Thiên, đâu đâu cũng xanh đỏ, tất cả đều là dấu ấn của hắn.

Làm Trương Nghiêm Chi có cảm giác như dấu ấn của mình đã được khắc lên thân thể này vậy, mặc giữa chừng lại ôm Triệu Nhạc Thiên, hôn kịch liệt một hồi.

Triệu Nhạc Thiên bị hôn đến sắp không thở nổi, e thẹn nói: “Trương Nghiêm Chi, ngươi thật sự si mê ta rồi?!”

“Công chúa tuyệt sắc, Nghiêm Chi chỉ là kẻ phàm tục, sao có thể chịu nổi?” Trương Nghiêm Chi quay ngược tình thế, lại hôn lên chóp mũi Triệu Nhạc Thiên.

Mỹ nhân kiêu ngạo ngoài miệng nói chán ghét, làm gì cũng muốn chiếm thượng phong, song trong lòng lại muốn thuận theo cậu. Cảm giác này còn tuyệt vời hơn cả nắm giữ quyền thế, nhường nhịn cậu thì có làm sao?

Quả nhiên, Triệu Nhạc Thiên không phải thật sự ghét hắn.

Để cho bàn tay hắn thoải mái sờ sờ lung tung trong lúc mặc đồ, rồi lại hôn hít mấy lần.

Đôi mắt thấy hai người sắp lăn lên giường lần nữa, chàng ngăn hắn lại: “Ngươi điên rồi? Ngươi vào đây bao lâu rồi, ngày mai trong cung ngoài cung sẽ đồn đại thế nào?!” Triệu Nhạc Thiên tựa vào ngực hắn, lườm hắn một cái.

Trương Nghiêm Chi lưu luyến buông tay ra, nhặt nội sam dưới đất lên mặc, vừa mặc vừa nói: “Cung tỳ trong Quan Sư Cung không phải cũng đã xem Nghiêm Chi như tình nhân của công chúa rồi sao?”

“Ta thèm vào. Ngươi là tình nhân khỉ gì chứ, ta với ngươi chỉ là vui đùa tí thôi.” Nhạc Thiên chống nạnh nói.

Trương Nghiêm Chi ngửa đầu cười, hào quang lưu chuyển, đẹp trai đến mức người ta muốn ngất: “Vậy thì trước khi công chúa thấy chán, đừng chơi với người khác, được không?”

Nhạc Thiên hơi đỏ mặt, giọng trầm xuống: “Ta có rất nhiều thời gian rảnh để chơi với người khác, ngươi tưởng ai cũng giống như tên thủ phụ nhà ngươi, ăn trên ngồi trốc.”

Ngoài miệng Triệu Nhạc Thiên không tha người, song ẩn ý lại nằm sâu bên trong, lòng Trương Nghiêm Chi thấy thích thú lắm.

Các cung tỳ nhìn thấy dáng vẻ no đủ đến mồm miệng bóng loáng của Trương Nghiêm Chi, muốn xỉu đến nơi. Cuối cùng, Thủ phụ và Trạng nguyên, ai mới là chân ái của công chúa đây?

Triệu Nhạc Thiên soi gương trong điện: “Không ngờ Trương Nghiêm Chi trông dịu dàng, sức lại lớn như vậy. M*t cổ tao tím hết rồi này, thế này còn gặp ai được?”

Hệ thống: “...Vậy thì cậu đừng có quỷ ma với hắn nữa.”

Triệu Nhạc Thiên khẽ hừm một tiếng: “Nói năng cẩn thận vào, ta với hắn chỉ là chơi chơi thôi, không phải lêu lổng.”

Hệ thống: Nghe thật là khốn nạn...

Triệu Nhạc Thiên đắc ý bôi phấn trắng lên để che vết tích trên cổ, song phát hiện muốn che hết thì rất khó, nhìn vẫn còn rõ. “Lần này, chắc người ta không đồn vợ của con gái tao ngoại tình đâu nhỉ.”

Hệ thống suýt chút nữa buột miệng chửi thành tiếng. Mục đích ban đầu của nhiệm vụ này vốn là để cho vợ của Nhạc Thiên ngoại tình, cuối cùng sừng toàn cắm hết lên đầu nữ chính!

Triệu Nhạc Thiên chơi với Trương Nghiêm Chi vui quá, quên mất chuyện chuyển Mẫn Trường An từ Hộ Bộ sang Hình Bộ, thế là viết một bức thư gửi đến phủ Trương.

Đêm đến, Trương Nghiêm Chi vừa về phủ xong, nghe nói trưởng công chúa gửi thư, bước chân như muốn bay lên.

Nhận thư, nhiều lần vuốt ve tờ giấy bóng loáng, như thể đang chạm vào làn da mềm mại của người nào đó.

Người hầu thấy Trương Nghiêm Chi cười đến dập dờn, trong lòng không khỏi ớn lạnh. Thủ phụ gần đây quả là không bình thường.

Trương Nghiêm Chi cong môi mỉm cười, mở thư ra. Đọc đi đọc lại nội dung trong thơ, sắc mặt cứng lại.

Cầm lá thư mỏng lăn qua lộn lại, vẫn chẳng thấy câu thứ hai đâu, lòng có chút bất mãn.

Song cũng cảm thấy mình so đo tị nạnh quá, giảm giá trị bản thân. Thế là viết thư hồi âm, viết một chữ “Được” như phê tấu chương.

Viết xong, định bỏ vào phong thư, người hầu đã đứng chờ nhận bên cạnh.

Trương Nghiêm Chi lại sầm mặt rút thư ra, nâng bút viết thêm hai câu phía sau: “Sợ tương tư, tương tư rồi, lại hận khi biệt ly quá dễ dàng.” (1) Viết xong, trịnh trọng xếp lá thư lại bỏ vào phong thư.

Song chân tay vẫn không yên, đưa thư cho người hầu, nói: “Ngươi chờ một chút.”

Người hầu lơ ngơ, Trương Nghiêm Chi đi vào bên trong, lấy ra một đôi thanh bình bằng ngọc nhỏ xíu, là thứ phẩm ngày ấy Nhạc Thiên vừa ý. Ngàn vàng khó mua được tình nguyện của chàng, thế là giao cho người hầu: “Đưa vào trong cung đi.”

“Vâng.” Người hầu đáp, song lòng lại nghi hoặc.

Thư đưa đến trong cung, Triệu Nhạc Thiên không hứng thú với đôi thanh bình ngọc ấy, tiện tay bảo cung tỳ bỏ đại vào đâu đó.

Cung tỳ thấy là thứ phẩm, định chất vào góc xó, song bị Nhạc Thiên ngăn: “Để chỗ nào dễ thấy ấy, làm cho người ta vừa bước vào cửa là thấy ngay.”

Cung tỳ thầm nghĩ, thế thì mất mặt lắm đó, song không dám nói, ngoan ngoãn đặt đôi bình ngọc lên bàn trà, vừa bước vào điện là có thể nhìn thấy.

Triệu Nhạc Thiên mở thư ra xem. Thoạt nhìn thấy một chữ “Được” đường nét cứng cáp, bên dưới lại có những nét xước xước.

Bèn lật lại đọc thử, đọc được hai câu thơ tình, bút pháp của Trương Nghiêm Chi hiện lên từng chút triền miên dịu dàng.

Cậu khẽ cười, nghĩ thầm: “Thủ phụ đại nhân khi rơi vào biển tình là thế này đây. Chậc chậc chậc, còn non và xanh quá.” Cậu lập tức gọi cung tỳ đến, đưa cho cung tỳ một thứ để đáp lại phủ Trương.

Trương Nghiêm Chi vẫn đang chờ hồi âm của Triệu Nhạc Thiên. Hắn biết chàng nhất định sẽ trả lời, lòng mơ hồ cảm thấy giữa hai người phải có chút hiểu ngầm.

Khi người hầu thật sự nâng cái rương đi vào, Trương Nghiêm Chi lập tức đứng lên, trên mặt đã mang theo nụ cười: “Là cái gì?”

Người hầu vẻ mặt không biết nói gì: “Công chúa bảo ngài nhân lúc không ai tự mình mở ra.”

Khuôn mặt Trương Nghiêm Chi hơi đỏ, cho người lui ra, mở ra nhìn thử, nhất thời thấy đắng miệng, khô họng.

Thì ra trong rương là chiếc váy lựu bị hắn xé nát trong Quan Sư Cung hồi sáng.

Trương Nghiêm Chi cầm váy lên kề bên đầu mũi ngửi nhẹ, mùi hương của giai nhân vẫn còn, ký ức ở Quan Sư Cung chợt hiện lại.

Chỉ hận không thể lập tức bay đến Quan Sư Cung.

“Công chúa…” Trương Nghiêm Chi kêu khẽ, trong lòng nảy ra suy nghĩ: “Vị trí phò mã, Trương Nghiêm Chi đây muốn thay vào!”

__

(1) “Sợ tương tư, tương tư rồi, lại hận khi biệt ly quá dễ dàng”: nguyên văn 怕相思, 已相思, 恨别离时太容易.

Hình như tác giả chế lại, vì không tìm ra bản dịch nên tự edit theo hiểu biết: “Sợ tương tư, đã tương tư, đến khi tương tư lại chẳng chỗ từ, giữa mày hiện lên đôi phần.” (không tìm ra bản gốc nên tạm dịch).

Câu đó có nghĩa là “sợ tương tư giày vò mình, nhưng tình cảm tương tư từ lâu làm người sầu, đến khi tương tư lại không thể tránh khỏi, lòng thoáng bình tĩnh nhưng trên mày lại hiện lên đôi phần”.

Còn câu trên nữa, ai tò mò thì vào đọc thêm nhé.

Còn câu của Thủ phụ đại nhân thì hơi lười, nếu ai đó tò mò thì vào đọc thêm nhá.