Vũ Văn Đảo nghi ngờ, ngọc cốt đại dược

Bản dịch

“Bái kiến đầu lĩnh!”

Lập tức, La Nguyên dẫn Vũ Văn Đảo và Viên Thành cùng tiến vào.

Sau bốn tháng, khi gặp lại Hạ Hồng, hai người đều có chút xúc động. Họ không để tâm đến những vết thương trên người vẫn chưa khỏi hẳn, mà cúi chào Hạ Hồng một cách cung kính.

“ Không cần nhiều lễ nghi, vết thương của các ngươi thế nào?”

“ Đã không còn gì đáng lo, đa tạ đầu lĩnh đã quan tâm!”

“ Ta cũng vậy, không có vấn đề gì.”

Nghe xong câu trả lời của hai người, Hạ Hồng gật đầu. Đột nhiên, ánh mắt ông thoáng qua một tia sáng lạ lùng. Ông nhìn kỹ thân thể hai người, sắc mặt bỗng trở nên nghiêm trọng.

“ Đầu lĩnh, trên người chúng tôi còn có chuyện gì sao?”

Thấy Hạ Hồng sắc mặt biến đổi, hai người liền lo lắng hỏi thăm.

Hạ Hồng không nói, mà tiến lên gỡ áo của Viên Thành, rồi ra hiệu cho Vũ Văn Đảo cởi áo của mình.

Khi hai người để lộ thân thể trên bụng, Hạ Hồng dùng *phá vọng chi nhãn* quan sát. Ông ngạc nhiên khi thấy vết thương của họ đã bắt đầu lành, nhưng dưới lớp da non còn sót lại những vệt hồng nhạt.

Những vệt hồng nhạt ấy giống hệt như những gì Vũ Hùng để lại trên thân mình.

Mặc dù mỗi vết thương chỉ có một chấm nhỏ, nhưng vẫn còn đó.

Hạ Hồng vội quay sang nhìn Hạ Xuyên và La Nguyên.

Bị ông nhìn, hai người liền hiểu ra, nhanh chóng để lộ những vết thương của mình. Họ đứng chờ, thần sắc đầy lo lắng.

“ Mặc áo vào đi, trong người các ngươi không có!”

Nghe Hạ Hồng nói vậy, Hạ Xuyên và La Nguyên mới thở phào nhẹ nhõm.

Nhưng Vũ Văn Đảo và Viên Thành vẫn đứng đó, vẻ mặt căng thẳng.

“ Đến giữa sảnh, đặt tay lên Hàn Khư Đỉnh!”

Nghe lệnh, hai người lập tức bước vào giữa đại sảnh, đặt tay lên trên Hàn Khư Đỉnh.

Xùy............

Một tiếng động nhỏ vọng lên, từ thân thể hai người lan tỏa ra. Chỉ sau một lát, toàn bộ vết thương trên người họ đều bốc lên một lớp sương trắng.

“ Thật sự có? Ngưng dầu hỏa không thể loại bỏ hoàn toàn giọt sương bên trong cơ thể?”

Hạ Xuyên vừa nói xong, Vũ Văn Đảo và Viên Thành vẫn chưa kịp thở phào, thì cả ba người đều quay sang nhìn Hạ Hồng, chờ đợi câu trả lời.

Quả đúng như lời Hạ Xuyên, nếu chỉ hai người bị nhiễm giọt sương, vậy còn những người khác trong tổ chức—hơn bốn vạn người ở Vũ Sương—cũng đều có nguy cơ nhiễm bệnh.

“ Không hẳn thế. Các ngươi uống thuốc đầy đủ, nhưng thương tích quá nặng, giọt sương xâm nhập qua vết thương, ngưng dầu hỏa không thể thẩm thấu, nên mới như vậy.”

Hạ Hồng nói vậy để an lòng ba người, nhưng ông cũng lặng im suy nghĩ.

Ngưng dầu hỏa không thể thẩm thấu, điều này tại Đại Cẩu không phải là bí mật. Ông đoán chắc rằng mình không sai.

Hai mươi bảy tháng tư nửa đêm, khi Dương Nguyên Phong xuất hiện, Vũ Văn Đảo bị Lý Huyền Thiên đâm xuyên ngực. Sau đó, ông nhiễm giọt sương từ xác chết. Mặc dù Viên Thành kịp thời dập tắt ngọn lửa trên người ông bằng ngưng dầu hỏa, nhưng thương tích vẫn rất nặng.

Viên Thành cũng vậy. Theo lời ông, trước khi trời sáng, ông đã chiến đấu suốt hàng ngàn lính Đại Cẩu suốt mười phút, thương tích không kém gì Vũ Văn Đảo.

Giọt sương dễ dàng xâm nhập vào người bị thương. So với những người khác, thương tích của hai người quả thật nặng hơn, có khả năng giọt sương đã xâm nhập sâu vào cơ thể họ.

Nhưng vấn đề là, còn những người khác thì sao? Hơn bốn vạn người bị thương ở Vũ Sương, không ai biết trong thân thể họ có chứa giọt sương hay không.

“ Đầu lĩnh, ta vừa nghe lời Ti Thừa đại nhân nói, ngài đã giết chết bạch lộ quỷ tại trụ sở Hàn Quỳnh. Xin phép hỏi, đầu lĩnh dựa vào bằng chứng gì mà kết luận như vậy?”

Vũ Văn Đảo đột nhiên nghiêm mặt, hỏi Hạ Hồng.

Nghe xong, mọi người đều ngạc nhiên.

Họ đều hiểu hàm ý trong câu hỏi của Vũ Văn Đảo.

Ông nghi ngờ rằng bạch lộ quỷ chưa chết!

Nếu bạch lộ quỷ đã chết, giọt sương—một loại virus nguy hiểm—lẽ ra đã biến mất. Bởi vì mọi người đều nghĩ rằng giọt sương chỉ có thể lây nhiễm qua xác chết, và chủ nhân của nó đã chết, nên không còn mối liên hệ gì.

Nhưng nếu bạch lộ quỷ chưa chết, thì mọi chuyện lại khác.

“ Ta giết không phải Vũ Hùng. Chính là bạch lộ quỷ. Nó có thể thay đổi thân thể nhờ vào giọt sương nhiễm trong xác chết. Vũ Hùng chỉ là một xác chết mà thôi.”

Hạ Hồng nói xong, nhưng ông không hề do dự. Ông biết rõ căn cứ của mình.

“ Ngưng dầu hỏa đã thiêu rụi hầu hết xác chết của nó, còn lại chiếc bình chống lạnh của Hàn Bình. Một người bình thường chết vì rét cũng không thể sản sinh ra những vật phẩm quý giá như vậy!”

Hạ Hồng không phải lần đầu đối thoại với *Quái Dị*. Nếu không có đủ bằng chứng, ông sẽ không vội vàng kết luận rằng mình đã giết chết bạch lộ quỷ.

Trước đây, mộc khôi quỷ cũng có khả năng khống chế con người, nhưng nó không giết người theo cách của Vũ Hùng. Hơn nữa, những lỗi lầm của nó khi chết cũng không giống Vũ Hùng.

“ Hơn nữa, Viên Thành nói với ta rằng đêm đó, khi bạch lộ quỷ xuất hiện, ngoài ngươi và hắn ra, Dương Nguyên Phong còn chống lại ít nhất chín người chống lạnh cấp. Lý Huyền Thiên, Vũ Hùng, Lạnh Cửu Ly, Ngô Lẫm, Tần Thiên, Tống Khang, Thành Quang, cùng tám người chết ở sông Đồ và Võ Anh. Nếu bạch lộ quỷ có thể khống chế nhiều người cùng lúc, nó không cần phải khống chế riêng Vũ Hùng.”

Viên Thành nghe vậy gật đầu. Hạ Hồng đã kể cho ông nghe toàn bộ sự việc xảy ra đêm đó.

Thấy mọi người im lặng, Hạ Hồng cúi đầu suy nghĩ.

Ông còn một điều chưa nói ra: sức mạnh của Vũ Hùng.

*Quái Dị* mạnh mẽ, thể hiện ở khả năng điều khiển quỷ khí khó lường. Dù là chính bản thân hay điều khiển con người, sức mạnh của chúng đều có giới hạn nhất định.

“ Vũ Hùng đêm đó mạnh nhất, vượt qua ba mươi tông.”

Đây không thể là sức mạnh của bạch lộ quỷ nguyên bản.

Tuy nhiên, vì hai lý do vừa rồi, ông vẫn có thể thuyết phục mọi người.

Ông quay sang Vũ Văn Đảo, vẻ mặt nghiêm túc: “ Dù cho ngươi nghi ngờ, nhưng ta có đủ căn cứ. Ta không thể phản bác lời nói của ngươi.”

“ Đầu lĩnh nói có lý, ta không tìm ra lý do để phản bác. Nhưng ta đã tiếp xúc nhiều lần với *Quái Dị*, luôn cảm thấy nó không đơn giản như vậy. Đêm đó, nó hoàn toàn có thể giết chết tất cả mọi người trên Dương Nguyên Phong, nhưng cuối cùng lại thả đi hàng ngàn lính. Nếu không có mưu đồ gì khác, ta không tin.”

“ Hơn nữa, ngoài Vũ Hùng ra, Lý Huyền Thiên và sáu người chống lạnh cấp khác vẫn còn sống. Lạnh Cửu Ly và Ngô Lẫm tạm thời chưa nói đến. Lũng Núi giàu ngân khí, không biết đêm đó Lý Huyền Thiên bốn người có chết hay không. Ai biết được liệu bạch lộ quỷ có để lại hậu họa trên thân thể họ hay không?”

Vũ Văn Đảo nói xong, dừng lại một chút, rồi tiếp tục nói: “ Đầu lĩnh, xin hãy nhớ rằng *Quái Dị* là sinh vật không thể xem thường. Theo quan sát của ta, đêm đó trên Dương Nguyên Phong, bạch lộ quỷ có thể mới hồi phục, vừa tỉnh lại đã tàn sát hầu hết doanh trại. Nếu Vũ Hùng không phải là chân thân, nó vẫn đang núp trong bóng tối. Cuối cùng sẽ gây ra họa lớn!”

Nghe xong, không chỉ Hạ Xuyên, La Nguyên, Viên Thành, ngay cả Hạ Hồng cũng nghiêm mặt.

Vũ Hùng không phải là chân thân!

Ý nghĩ ấy vụt qua trong đầu Hạ Hồng. Ông nhớ lại cảnh tượng tháng ba năm ngoái, khi hàng vạn người trong cùng một đêm tự sát. Lòng ông dấy lên một nỗi xúc động mãnh liệt.

Nếu suy đoán của Vũ Văn Đảo đúng, hậu quả sẽ vô cùng nghiêm trọng.

“ Ta phải đến Dương Nguyên Phong, xem tình hình!”

Nếu bạch lộ quỷ thực sự chưa chết, cách tốt nhất để xác minh suy đoán của Vũ Văn Đảo là đích thân đến đó.

Nhưng chưa kịp mở miệng, Hạ Xuyên đã ngăn lại: “ Đầu lĩnh không thể đi! Dù Vũ Hùng có phải là chân thân bạch lộ quỷ hay không, dịch bệnh này vẫn chưa được dập tắt. Dương Nguyên Phong là nơi khởi phát dịch bệnh, không ai biết được tình hình như thế nào. Hiện tại không ai dám đến gần.”

“ Đúng vậy, nơi đó quá nguy hiểm, đầu lĩnh không thể đi.”

“ Dù có đi, cũng cần phải chúng ta đi trước dò thám.”

Ba người nói xong, đều cố gắng khuyên can. Trong đó, Vũ Văn Đảo và Viên Thành phản ứng kịch liệt nhất.

Hạ Hồng biết rằng trong lòng hai người vẫn còn nỗi sợ hãi vô hình đối với Dương Nguyên Phong.

Nghe lời khuyên của ba người, Hạ Hồng cũng ngần ngừ.

Ông thật sự bị Vũ Văn Đảo dọa sợ.

Nếu Vũ Hùng không phải là chân thân, vậy chứng tỏ bạch lộ quỷ tại Dương Nguyên Phong có thủ đoạn và sức mạnh vượt xa tưởng tượng của ông.

Chẳng phải là tự tìm đến chỗ chết hay sao?

“ Đầu lĩnh, để ta đi! Ta và bạch lộ quỷ đã giao chiến nhiều lần, có kinh nghiệm. Chỉ cần mang đủ ngưng dầu hỏa, không có gì đáng lo.”

“ Ta cũng có thể đi!”

Thấy mọi người đều xung phong, Hạ Hồng thoáng thấy hy vọng, nhưng vẫn lắc đầu: “ Chưa xác minh được tình hình an toàn, không ai muốn đi, dù là thật hay giả, chúng ta cũng không cần mạo hiểm mạng sống để chứng minh. Đều không cần đi……”

Ông dừng lại, rồi nói tiếp: “ Dù Vũ Văn Đảo nghi ngờ, nhưng ít nhất có thể chứng minh một điều: bạch lộ quỷ chưa quét ngang Lũng Hữu Tam gia. Nếu không, nó không cần phải núp trong bóng tối.

Việc cấp bách hiện nay vẫn là loại bỏ toàn bộ giọt sương khỏi Đại Cẩu, đảm bảo dịch bệnh không lan đến Hạ Thành. Những chuyện khác để sau.”

Hạ Xuyên quay sang nhìn Hàn Khư Đỉnh, nói: “ Tổ ong đã có người đến cảnh cốc, Vũ Sương cũng bắt đầu di chuyển đến đó. Lục tục mọi người đều biết. Hiện tại người Lũng Hữu bên này chưa đến Hạ Thành.”

“ Ta lập tức mang Hàn Khư Đỉnh đến cảnh cốc, làm trạm trung chuyển. Tất cả mọi người sau khi tiếp xúc Hàn Khư Đỉnh, mới có thể trở về Hạ Thành.”

Mọi người gật đầu. Hạ Thành là đại bản doanh, tuyệt đối không thể để giọt sương xâm nhập. Với Hàn Khư Đỉnh tại cảnh cốc làm trạm trung chuyển, vấn đề không lớn.

“ Hạ Xuyên, chuyện giao dịch giữa ta với Lũng Núi và Chiêu Dương vẫn chưa xong. Ngươi tạm thời dẫn người lưu thủ tại Vũ Sương, đợi đến khi người Lũng Hữu bên này trở về Hạ Thành, rồi cùng Viên Thành thương lượng, giữ vững Vũ Sương, Hàn Quỳnh và tổ ong ba trú điểm. Lũng Hữu trong thời gian ngắn sẽ không có chiến sự, ta có thể không cần ở đó, nhưng vấn đề không lớn.”

“ Vâng, đầu lĩnh!”

Hạ Hồng suy nghĩ một lát, rồi tiếp tục nói: “ Lại phái người đi, báo cho Lũng Núi và Chiêu Dương biết về sự nghi ngờ của Vũ Văn Đảo. Tốt nhất là xác minh tung tích của Lý Huyền Thiên và sáu người chống lạnh cấp khác. Nếu bạch lộ quỷ thật sự chưa chết, khả năng cao nó sẽ bám vào họ.”

“ Hiểu rồi, đại ca!”

Thực ra, đến giờ phút này, Hạ Hồng vẫn tin rằng bạch lộ quỷ đã chết. Nhưng sự nghi ngờ của Vũ Văn Đảo chỉ cần có một chút khả năng, ông cũng không thể xem thường.

Bởi vì nếu suy đoán đó thành sự thật, hậu quả sẽ quá khủng khiếp.

Sớm báo cho hai nhà, cũng coi như tận dụng hết nhân lực.

Đại Cẩu có ông, có ngưng dầu hỏa, có Hàn Khư Đỉnh. Nếu bạch lộ quỷ chưa chết, khả năng cao nó sẽ tấn công Lũng Núi và Chiêu Dương trước. Hai nhà nếu không đề phòng, sẽ khó mà giữ vững.

“ Bẩm đầu lĩnh, ngọc cốt đại dược đã nấu xong!”

Hạ Hồng định nói tiếp, thì bên ngoài phòng đột nhiên vang lên tiếng chân bước.

Ngọc cốt đại dược đến nhanh quá!

Hạ Hồng ngẩng đầu nhìn ra cửa sổ, mới biết trời đã sáng.

“ Đem vào đây đi!”

Theo tiếng chân, bốn người bước vào, mang theo năm chiếc nồi sắt nhỏ. Không khí căng thẳng trong đại sảnh bỗng dịu đi.

“ Đầu lĩnh, ngọc cốt đại dược tổng cộng năm cân, chúng tôi đã chia sẵn.”

Lưu Lộ nói xong, mở nắp nồi sắt trước mặt. Bốn người khác cũng mở nắp nồi của mình.

Xùy............

Một mùi thơm nồng nặc lan tỏa khắp đại sảnh.

Hạ Xuyên và bốn người khác tiến đến nồi sắt, ngửi ngửi, sắc mặt đều hồng lên, tỏ vẻ say mê.

Năm chiếc nồi chứa đầy chất lỏng màu ngọc lam đậm đặc—đây là dược dịch sản xuất từ xương thú và các dược liệu khác qua nhiệt độ cao tinh luyện.

“ Hai người các ngươi cũng vừa vặn. Đến, mỗi người một cân, nếm thử đi!”

Hạ Hồng cười cợt, ra hiệu cho Lưu Lộ và bốn người lui xuống, rồi bảo Hạ Xuyên bốn người lần lượt nếm trước.

Hạ Hồng đã từng thưởng thức ngọc cốt đại dược tại Chiêu Dương Bình Cốc, nên không ngạc nhiên như bốn người.

“ Đầu lĩnh, chúng ta không có tư chất để hấp thu, dùng có phải lãng phí sao?”

“ Mỗi người một cân, nói làm gì. Lần này miễn phí, sau này ngọc cốt đại dược sẽ được trao đổi như thường lệ. Các ngươi không cần, ta sẽ cho người khác.”

Viên Thành nghe vậy cười khẩy, không nói lời nào, bưng nồi sắt uống một hơi.

Ba người khác thấy thế cũng uống theo.

Hạ Hồng cũng không ngoại lệ, uống một ngụm.

Ngọc cốt đại dược là chất lỏng màu ngọc lam sền sệt, cách dùng đơn giản và mạnh mẽ: trực tiếp tiêm vào cơ thể.

Năm người uống cạn nồi sắt. Chỉ có Hạ Hồng đứng tại chỗ, vẫn bình thường, còn bốn người kia mặt đỏ bừng.

Không cần Hạ Hồng nhắc nhở, bốn người tự động vận huyết khí, khống chế lỗ chân lông.

Huyết khí từ trong cơ thể bay ra, huyết nhục bắt đầu rung động. Theo năng lượng dược dịch tác động, huyết nhục không ngừng co bóp.

Trong quá trình này, sắc mặt họ dần dần trở lại bình thường, cơ bắp căng lên, sức mạnh cơ bản cũng từng bước tăng lên.

“ Quá trình hấp thu rất chậm. Đây chỉ là vòng đầu tiên. Các ngươi hãy cố gắng hấp thu bao nhiêu hay bấy nhiêu. Khi trong người không còn phản ứng dữ dội, các ngươi có thể đứng dậy ra ngoài. Sau khi trời sáng, có thể dùng hàn quang để hấp thu vòng thứ hai. Các ngươi có thể tự cảm nhận còn lại bao nhiêu năng lượng trong dược dịch, nhưng nhất định phải chờ vòng trước hấp thu hết, mới có thể bắt đầu lần sau. Nếu không, xung đột sẽ gây tổn hại huyết nhục.”

Hạ Hồng cũng đang hấp thu dược dịch. Khác với bốn người, ông chỉ uống một cân, rất nhẹ nhàng. Ông vừa hấp thu vừa có thể truyền lực hỗ trợ bốn người.

“ Đi, đoán chừng các ngươi còn một hồi. Ta trước về cảnh cốc.”

Hạ Hồng nhanh chóng hấp thu xong vòng đầu, thấy bốn người vẫn còn đang tập trung tu luyện, ông để lại lời nhắn, mang theo Hàn Khư Đỉnh rời đi.